Toyeba ndenge ya kosala dépistage ya cancer ya poumons!

Osilá komituna soki tokoki kozala na kanser na kati ya nzoto na biso kozanga bilembo? Kutu, kanser ya mimpululu ezali maladi oyo ezwamaka nyɛɛ. Mbala mingi, ekoki kozala na retare mingi ntango bilembo bimonisami. Kasi, komitungisa te! Ezali na solution ya malamu mpo na likambo oyo. Yango ezali nde kosala ekzamɛ ya kanser ya mimpululu .

Na mokuse, Screening ya cancer ya poumons ezali CT scan ya dose moke (LDCT) oyo esalemaka mbala moko na mbula. Ekoki komona ata biloko mikemike oyo ezali na kati ya mimpululu na yo oyo ekoki kokóma na kanser, ata soki ezali naino mike. Scan LDCT ezwaka bililingi ya polele ya kati ya mimpululu na yo. Dépistage ezali test ya routine to test ya imagerie oyo esalemaka pona koyeba soki ozali na bokono yambo ozala na ba symptômes.

Okoki kozala kokanisa, "Mpo na nini nasengeli kosala ekzamɛ ya kanser soki nazali na mikakatano te?" Kasi mbala mingi kanser ya mimpululu ezalaka na bilembo mingi te na ebandeli na yango, ntango ekoki kosalisa yango na pɛtɛɛ nyonso. Mbala mingi, bazwaka kanser ya mimpululu ntango maladi yango ekómi makasi. Na ntango wana, mabaku ya kobika ezali moke.

Soki ozali momeli likaya sikoyo to otiki likaya na boumeli ya mbula 15, ezali malamu obanda kosala ekzamɛ ntango ozali na mbula 50. Atako moto nyonso akoki kozwa kanser ya mimpululu, bato oyo bamɛlaka likaya sikoyo mpe bameli likaya kala bazali na likama mingi.

Nani asengeli kotalela mpenza kosala ekzamɛ ya kanser ya mimpululu?

Minganga balobi ete osala CT scan ya dose moke mbula na mbula soki okokisi makambo nyonso oyo elandi:

• Soki ozali na mibu kati na 50 mpe 80.
• Soki ozali momeli likaya ya lelo, to soki esali mbula koleka 15 banda otiki likaya.
• Soki ozali na histoire ya komela likaya ya au moins ``20-pack ans''.

Sikawa okoki komituna, "`Pack-year` ezali nini?" Okey, tika nalimbola yango na pete. Etángamaka na kobakisáká motángo ya bapakɛ ya makaya oyo ozali komɛla na mokolo (ezali na makaya 20 na kati ya pakɛ moko) na motángo ya bambula oyo omɛlaki. Ndakisa, soki omelaki likaya ya pakɛ moko na mokolo na boumeli ya mbula 20, yango ezali lisolo ya `mbula ya pakɛ 20`. To, soki omelaki likaya ya ba paquets mibale na mokolo na boumeli ya mbula 10, wana ezali lisolo ya `20-pack year`. Soki ozali na mokakatano ya kosala calcul ya likambo oyo na bosikisiki, komitungisa te. Tuna monganga na yo, akoki kosalisa yo.

Mibeko yango esalemaki na etuluku moko ya bato ya mayele na makambo ya kolɔngɔnɔ ya nzoto oyo babengi United States Preventive Services Task Force (USPSTF) . Bazali kosalama na boyekoli ya sika oyo esalemaki mpo na koyeba kanser ya mimpululu.

Ndenge nini ekzamɛ wana ya kanser ya mimpululu esalaka?

Oyo ezali très simple. Kosala ekzamɛ ya kanser ya mimpululu esɛngaka kokanga bafɔtɔ ya kati ya ntolo na yo. Bilili oyo kaka ekoki koyebisa yo te "oyo ezali cancer." Kasi, bilili oyo ekoki kolakisa ba boule ya mike mike (`masses`). Na nsima, batalaka bango lisusu mpo na koyeba soki bazali na kanser to te.

Ndenge nini osengeli komibongisa liboso ya komekama?

Mbala mingi, esengeli te kobongisama ya sipesiale mpo na yango (CT scan ya dépistage ya cancer ya poumons). Kasi, ekozala malamu otuna monganga na yo soki azali na malako ya sipesiale mpo na yo. Ezali malamu kolata bilamba oyo ekangami te mpe biloko ya motuya mingi te. Soki ozali na maladi moko boye, mingimingi maladi ya mpema, yebisa liboso basali ya esika oyo basali ekzamɛ to monganga na yo. Bakoki kozongisa programɛ ya scanner mpo na mokolo mosusu mpo na koyeba soki ba résultats ezali ya sikisiki soki likoki ezali.

Nini esalemaka na ntango ya momekano?

Tala oyo esalemaka na tango ya scanner ya cancer ya poumons:

• Technicien oyo azali kosala scanner akosenga yo olongola bijoux, ba montres, to biloko mosusu ya bibende. Bakoki mpe kosɛnga yo olata elamba oyo ebandi na loketo tii na likoló.
• Bakosala ete olala na mbeto oyo ekokɔta na scanner.
• Na nsima, mbeto ekɔtaka malɛmbɛmalɛmbɛ na masini oyo esalaka scanner, oyo ezali lokola tube to donut.
• Wana scanner ezali kobaluka zingazinga na yo, mbeto ekoki kokende liboso mpe nsima ntango masini ezali kokanga bafɔtɔ.
• Na ntango ya scanner, technicien akoyebisa yo ntango mosusu opema, to opema libanda, mpe na nsima okanga mpema na yo mpo na mwa ntango. Osengeli koluka kosala makambo yango na ndenge oyo okoki.
• Technicien akozala na kati ya salle ya scanner elongo na yo te. Akofanda nde na libándá mpe akosolola na yo na nzela ya mikro. Na yango, eloko ya kobanga ezali te.
• Nsima ya monganga azwi bililingi nyonso oyo asengeli na yango, mbeto ekobima na scanner. Na nsima, okoki kotɛlɛma.

Nini esalemaka nsima ya komekama?

Ezali na malako moko te ya sipesiale oyo osengeli kolanda nsima ya kosala scanner oyo (LDCT). Okoki kosala misala na yo ya mokolo na mokolo lokola momesano.

Ezali na makama moko boye na ekzamɛ oyo?

Ɛɛ, lokola makambo mosusu nyonso, ezali na mwa makama mikemike oyo ekoki kobima. Tótala soki bazali nini:

• Ba positifs ya lokuta. Yango elingi koloba ete scanner ekoki kolakisa eloko moko na mimpululu na yo oyo ezali lokola kanser, kasi ezali mpenza kanser te. Na ndakisa, biloko mingi ya mikemike oyo ezali na mimpululu na yo (ba nodules pulmonaires) ezali mpenza mabe te. Kasi kozala na mposa ya kosala baekzamɛ mingi, mbala mosusu ata lipaso, liboso oyeba na ntembe te soki eloko moko ezali kanser to te, ekoki kozala mwa mitungisi, boye te?
• Ekoki kozala ete tumeur oyo ezwami na nzela ya dépistage ekopesa yo bilembo ata moke te mpe ekopanzana ata moke te. Kasi ekoki kosɛnga kaka básalisa yango.
• Kozala na ba rayonnements. Motango ya kongɛnga oyo ozwaka na scanner ya tomographie informatisée (LDCT) ya dose moke ezali moke mpenza. Kasi ezali zéro te. Kokoba kozala na radiation ekoki kobakisa mwa moke likama na yo ya kozwa kanser. Kasi ezali na ntina mingi kobosana te ete dose ya radiation oyo epesami ezali moke mpenza.

Tango mosusu, tango minganga basalaka ba scans wana pona koluka cancer ya poumons, bazuaka ba conditions misusu (ba résultats incidens) oyo bakanisaki te. Na ndakisa , maladi lokola MPOC (Bokono ya mimpululu oyo ekangamaka ntango molai) to eloko lokola libulu ya mabɛ́lɛ. Makambo mosusu oyo bamoni na mbalakaka ekoki kosɛnga básalisa bango. Kasi bango nyonso te nde esɛngaka lisalisi. Ekoki mpe komema na komekama oyo ezali na ntina te mpe na mitungisi.

Bongo matomba nini ya kosala ekzamɛ yango?

Ezali na matomba mingi ya kosala ekzamɛ ya kanser ya mimpululu na nzela ya CT scan ya dose moke, to LDCT:

• Minganga bakoki komona ata ba tumeurs ya mikemike mpenza na nzela ya CT scan, soki tokokanisi yango na ba rayons X ya ntolo oyo basalaka mbala na mbala. Bolukiluki oyo esalemi na nzela ya ba rayons X mbala na mbala mpo na koluka kanser ya mimpululu emonisi ete ezali malamu te mpo na koyeba kanser liboso to kobakisa kobika lokola LDCT.
• Dose ya radiation oyo esalelamaka na scanner ya tomographie informatisée (LDCT) ya dose moke ezali mpenza na nse koleka scanner ya tomographie informatique (CT) standard.

Ndenge nini tozuaka ba résultats ya rapport ya test?

Monganga ya radiologue mpe monganga na yo bakotala lisusu ba scans na yo mpe bakopesa yo rapport na ba résultats. Lapolo na yo ya ekzamɛ ya kanser ya mimpululu ekoki kozala na makambo lokola:

• Mabe. Yango elingi koloba ete bamonaki eloko moko te na scanner na yo oyo emonanaki lokola ete ekoki kozala cancer.
• Benigne. Yango ezali kolobela ba nodules oyo ezali lokola cancer te. Yango elingi koloba ete eloko ya komitungisa ezali te.
• ``Mbala mosusu ya malamu`` ezali kolobela ba tumeurs oyo emonani lokola ezali na cancer te, kasi ba recommandé imagerie ya bolandi mpo na kondimisa.
• Kozala na makanisi ya mabe. Wana ezali biloko oyo ezali komonana lokola ete ekoki kozala na kanser. Ekosɛnga bázwa yo lisusu bililingi mpe mbala mosusu básala yo biopsie.
• Très suspect. Wana ezali biloko oyo ezali lokola kanser. Okozala mpenza na mposa ya kozwa bililingi mosusu mpe kosala biopsie. Monganga na yo akotinda yo epai ya monganga oyo ayebi malamu kanser ya mimpululu (monganga ya kanser).
• ``Ezali ya ntina to oyo ekoki kozala na ntina``. Monganga ya radiologue akoki koloba ``ya ntina`` to ``ekoki kozala na ntina`` mpo na likambo oyo bamoni oyo ezali cancer te kasi ekoki kosenga kozwa bilili to komeka lisusu.
• Ezali ya kokoka te.Yango elingi koloba ete bakoki kolimbola scanner na yo malamu te. Yango ekoki kozala mpo ete ozali na bokono ya mimpululu, to mpo balingi kokokanisa yango na scanner oyo basalaki liboso. Ekosɛnga osala scanner mosusu nsima ya mwa basanza mpo na koyeba malamu maladi yango.

Mbala mingi, esɛngaka ntango boni mpo na kozwa matomba?

Ntango oyo esɛngaka mpo na kozwa ba résultats ya ekzamɛ ya kanser ya mimpululu ekoki kokesana na moto na moto. Soki ozali na mposa ya mwa bolandi, mbala mingi monganga na yo akobenga yo nokinoki. Soki te, ekoki kozwa esika nyonso kobanda mokolo moko tii mwa mikolo. Ezali malamu kotuna monganga na yo ntango nini okoki kozela matomba.

Soki ba résultats ezali abnormal, osala nini na sima?

Monganga na yo akosolola na yo mbano ya ekzamɛ na yo ya kanser ya mimpululu. Soki esengeli, makambo oyo elandi oyo okoki kosala ekoki kozala:

• Scan mosusu (LDCT) na sanza misato to motoba.
• CT scan ya diagnostic esalemaka lokola bolandi.
• Kosala scanner ya PET/CT.
• Kokutana na monganga ya mayele ya cancer (`oncologiste`).
• Tala monganga ya mimpululu (mpo na bokono ya mpema oyo ezali na kanser te) to monganga mosusu ya mayele.

Nasengeli komona monganga na ngai na ngonga nini?

Soki okanisi ete ozali na likama monene ya kozwa kanser ya mimpululu mpe okoki kozala na makoki ya kosala ekzamɛ oyo, kobosana te kosolola na monganga na yo. Soki ozali na mituna na ntina na CT scan ya dose moke to ba résultats ya test na yo, kokakatana te kotuna.

Ntango nini nakoki kotika kosala ekzamɛ oyo?

Soki moko ya makambo oyo etali yo, okoki koleka ekzamɛ na yo ya mbula na mbula ya kanser ya mimpululu:

• Soki ozali na mbula 81 to koleka.
• Soki ozali komɛla likaya banda mbula 15 to koleka, likama na yo ya kozwa kanser ya mimpululu ekiti ntango ntango ezali koleka banda omɛlaki likaya mpo na mbala ya nsuka.
• Soki okoki kosala lipaso te mpo na cancer ya poumons ya ebandeli mpo na bokono ya bokolongono, to soki olingi kosala yango te.

Ezali mpenza na ntina kozwa ekzamɛ oyo ya kanser ya mimpululu?

Ɛɛ, mpenza! Soki osali ekzamɛ mpo na koyeba soki ozali na kanser ya mimpululu, okoki kozwa yango nokinoki, ntango oyo ekoki kosalisa yo mingi. Bolukiluki emonisi ete koleka 50% ya bato oyo basalaka ekzamɛ mbula na mbula (yango ezali soki moko kati na bato mibale) bazwaka kanser ya mimpululu na bango na ebandeli. Kasi, kaka soki 28% ya bato oyo bazali na kanser ya mimpululu nde bazwamaka mpenza na ebandeli.

Yango elingi koloba ete okoki kokanisa likoki ya kobikisa bomoi na nzela ya botalisi oyo!

Ezali na baekzamɛ oyo ekoki koyeba kanser ya mimpululu na makila?

Te, sikawa ezali na ekzamɛ moko te ya makila oyo ekoki koyeba to koyeba kanser ya mimpululu.

Na nsuka, mwa makambo ya ntina oyo osengeli kobosana te

Kanser ya mimpululu ezali diagnostic ya makasi. Kasi, kosala ekzamɛ ya kanser ya mimpululu mbula na mbula ezali esaleli ya nguya mpo na koyeba yango nokinoki mpe banzela ya kosalisa oyo eleki malamu. Solola na monganga na yo mpo na koyeba soki ozali na likama monene ya kozwa kanser ya mimpululu mpe soki osengeli kosala ekzamɛ oyo. Ekoki kosalisa mpo na kobikisa bomoi na yo.

Kobosana te ete soki omɛlaka likaya, ezalaka ata moke te na nsima mpo na kotika likaya. Kotika komɛla likaya ezali lolenge malamu ya kokitisa likama ya kozwa kanser ya mimpululu. Ezali na ntina koluka kotika komɛla likaya ntango kaka oyebi momekano yango.

` Cancer ya poumons, dépistage ya cancer, CT scan, komela likaya, santé, prévention, LDCT, dépistage, cancer, poumons