Bayebisaki yo ete ozali na kanser ya mabɛ́lɛ? Tosengeli nde kolobela kozwa likanisi ya mibale?

Ntango monganga ayebisi yo to moto oyo oyebi ete azali na kanser ya mabɛ́lɛ, ezali likambo ya malamu koyoka ete ozali na mpasi mingi mpe ozala na mituna mingi. ‘Nasala nini sikoyo?’, ‘Oyo ekobonga?’, ‘Nakozwa lisalisi ya malamu koleka?’ Makambo ya ndenge wana ekoki koleka na makanisi na yo. Motuna mosusu oyo bato mingi bazalaka na yango na bantango lokola oyo ezali ete, ‘Nasengeli kotuna monganga mosusu mpo na likambo yango? Ezali malamu kozwa likanisi ya mibale?’ Kutu, mbala mingi minganga ya maladi ya kanser balobaka ete, ‘Ɛɛ, ezali likanisi malamu.’ Na lisolo oyo, tokoloba na bozindo mpo na nini balobaka bongo, matomba nini ozwaka soki ozwi likanisi ya mibale, mpe ndenge ya kosala yango.

Mpo na nini ezali na ntina mingi mpo na biso kozwa likanisi ya mibale ya monganga?

Ezali likambo ya kososola koyoka ete ozali na mpasi mingi ntango oyebi ete ozali na kanser ya mabɛ́lɛ. Kasi, kozwa likanisi ya mibale ekoki kosalisa yo na makambo mingi. Tótalela makanisi yango.

1. Okoki kondimisa diagnostic na yo na bosikisiki.

Kanisá ete monganga moko ayebisi yo ete ozali na kanser ya mabɛ́lɛ. Yango ezali kobuka motema ndenge nini? Na yango, ntango monganga mosusu oyo ayebi makambo mingi, mbala mosusu monganga oyo ayebi malamu maladi ya kanser, atali ba résultats nyonso ya ekzamɛ na yo mpe alobi ete, “Ɛɛ, diagnostic oyo ezali malamu,” yango ezali likambo monene, boye te? Na nsima, omoni ete yango ezali likambo oyo endimami mbala moko mpo na libela. Tango mosusu, atako mbala mingi te, soki ezali na ambiguïté na diagnostic ya liboso, opinion ya mibale ekoki ko clarifier yango. Lisusu, monganga oyo ya mibale akotala soki institution oyo esalaki diagnostic na yo ezali esika oyo ezali na expérience malamu na koyeba mitindo ndenge na ndenge ya cancer mpe ba étapes ya maladie.

2. Okoki kondimisa to kopanzana ya mwango na yo ya lisalisi.

"Ezali na ntina kozwa lisalisi ya malamu mpo na mbala ya yambo," elobi monganga ya kanser Megan Cruz. Monganga oyo azali na makanisi ya mibale akotala lisusu mwango ya lisalisi na yo ya lelo mpo na komona soki ezali nkisi ya sika, oyo eleki malamu mpo na lolenge na yo ya kanser. Akoki kozala na makoki ya kobakisa eloko moko na mwango na yo ya lelo to kopesa likanisi ya nzela ya malamu koleka. Yango ekosala ete ozwa lisalisi ya malamu koleka.

3. Esalisaka yo ozwa bososoli malamu ya bokono na yo.

Ntango mosusu, ntango osololi na monganga na yo ya liboso, mbala mosusu ososolaki likambo moko te, okoki kobosana kotuna mituna, to mpe ososolaki te makambo oyo balobaki. Oyo eza normal. Ntango ozwi likanisi ya mibale, okoki kotuna motuna nyonso oyo ozali na yango, ata soki ezali moke ndenge nini. Ezali na eloko moko te oyo babengaka ‘motuna ya bozoba.’ Tuna tii okososola makambo nyonso polele. Na nsima, okoyeba malamu maladi na yo mpe ndenge ya kosalisa yo.

4. Okoki koyekola na ntina ya ba traitements ya sika ya niveau ya recherche (Clinical Trials) .

Monganga oyo apesi yo likanisi ya mibale akoki koyeba bankisi ya sika oyo oyoká naino te, oyo babengaka ba études cliniques. Yango ezali ba traitements oyo ezali nanu na phase ya recherche mpe oyo ekoki kokoma ba traitements standards na mikolo ekoya. Atako makambo yango ekoki kozala malamu te mpo na moto nyonso, ekoki kozala nzela malamu mpo na bato mosusu.

5. Okoyoka liyoki monene ya bopemi mpe ya elikia.

Kanisá ndenge oyo ozali kopema mpe kozala na elikya ntango minganga mibale bapesi yo likanisi moko mpo na koyeba maladi na yo mpe mwango ya kosalisa yo. When you think , "Ee, nazali na nzela ya malamu, nazali kozwa oyo eleki malamu," ozwi makasi mingi mpo na kokutana na mokakatano oyo ezali liboso.

Ntango nini tosengeli kozwa likanisi oyo ya mibale?

Na mokuse, nokinoki soki likoki ezali. Ntango malamu mpo na kozwa likanisi ya mibale ezali nsima ya koyeba ete ozali na maladi yango, mpe malamu koleka liboso ete lisalisi nyonso ebanda. Esengeli te ozala na ntina moko ya sikisiki mpo na kozwa likanisi ya mibale. Kasi, ekoki kozala na ntina mingi kozwa likanisi ya mibale na makambo oyo elandi:

• Soki ozali na lolenge moko ya kanser oyo emonanaka mingi te .
• Soki ozali na kanser ya mabɛ́lɛ oyo ezongaka mbala na mbala .
• Oyo bapesi yo likanisi ya kosala ezali nkisi oyo ezali mwa likama mpe ya mindɔndɔmindɔndɔ .
• Soki lisalisi na yo ya lelo ezali kopesa yo lisungi oyo ozali kozela te .

Tango mosusu, ekoki kozwa mwa ntango mpo na kozwa rendez-vous mpo na makanisi ya mibale. Soki ozali komitungisa ete ekoki kozala na retare mingi mpo na kobanda lisalisi, ekozala malamu kosolola na monganga na yo ya lelo mpo na yango mpe kozwa toli na bango.

Okey, alors ndenge nini tokozwa mutu po azua deuxième opinion oyo?

"Olingi koluka bankombo ya balopitalo mpe minganga mingi baye bazali na mayele mingi na kosalisa cancer ya mabele mpe bayebi makambo ya sika na lisalisi," epesi toli Dr. Cruz. Talá mwa banzela oyo okoki kosalisa:

• Sɛngá monganga na yo ya lelo apesa toli epai ya monganga oyo ayebi malamu kanser ya mabɛ́lɛ.
• Meká kobenga balopitalo ya kanser to bisika ya kosalisa bato oyo bazali na maladi ya kanser na esika ofandi.
• Lisusu, luká minganga kati na baninga mpe bandeko na yo oyo bakutanaki na makambo ya ndenge wana mpe batalelaki bango malamu . Likambo oyo bakutanaki na yango ezali na motuya mingi.
• Mikolo oyo, ezali na eloko moko oyo babengaka ‘Likanisi ya mibale ya solosolo.’ Yango elingi koloba ete okoki kozala na boyokani na moto moko ya mayele oyo ayebani na mokili mobimba na nzela ya Internet uta esika nyonso oyo ozali, mbala mosusu na mboka mosusu, mpe kozwa toli.
• Bibongiseli mosusu ya mikili mingi mpo na kanser, na ndakisa Institut national du cancer na États-Unis, eponi bisika oyo epesaka bankisi ya sika mpe ya malamu mpenza mpo na kosalisa kanser. Okoki mpe kozwa makambo oyo etali likambo yango.

Eloko ya motuya mingi ezali komema ba dossiers médicaux na yo nionso, ba rapports ya laboratoire, ba rapports ya imagerie, mpe mingi mingi ba diapositives wana ya pathologie elongo na yo tango okokende kozua opinion ya mibale. Soki ozali kokende na rendez-vous virtuel, salá ete biloko yango ezala prêt liboso.

Mituna nini osengeli kotuna ntango ozali kozwa likanisi ya mibale?

Yambo okende epai ya monganga oyo akopesa yo likanisi ya mibale, ezali malamu okoma mwa mituna oyo ozali na yango. Na ndenge yango, okobosana eloko moko te na mbangumbangu. Talá mwa bandakisa:

• "Ondimi diagnostic na ngai?"
• "Okanisi ete ekoki kozala bokono mosusu? To ekoki kozala lolenge mosusu ya oyo?"
• "Ondimi plan ya traitement oyo ba proposer ngai? To ezali na ba traitements misusu oyo oko proposer?"
• "Matomba, makama, mpe ba effets secondaires nini ezali na traitement moko na moko?"
• "Tokoki kozela ete lisalisi moko na moko elonga ndenge nini?"
• "Okanisi ete esengeli kosala test ya kobakisa?"
• "Ezali na ba épreuves cliniques oyo ebongi mpo na ngai mpe ekoki kozala na litomba mpo na ngai?"

Mituna oyo ezali kaka ebandeli mpo na yo. Tuna eloko nyonso oyo ezali na makanisi na yo.

Osalaka nini nsima ya kozwa likanisi ya mibale?

Nsima ya kozwa likanisi ya mibale, solola na monganga na yo ya liboso mpo na makambo oyo oyekolaki. Okoki komona soki ekosalisa yo osala mbongwana na mwango na yo ya lisalisi. Kobosana te ete soki minganga yango mibale bazali na makanisi ekeseni mpenza, ekoki kosɛnga básolola bango na bango mpe báyokana.

Likambo mosusu ya ntina oyo osengeli kobosana te: Kozwa likanisi ya mibale elimboli mpenza te ete osengeli kobongola minganga. Okoki kosala yango – ndakisa, soki monganga na yo ya lelo azali na lisalisi ya sikisiki oyo osengeli na yango te. Kasi mbala mingi, ezalaka bongo te.

"Kozwa likanisi ya mibale ezali libaku ya komona monganga oyo akoki kopesa yo likanisi ya mibale mpe lolenge ekeseni mpo na diagnostic mpe mwango ya lisalisi na yo," elobi lisusu Dr. Cruz. "Oyo elakisi te ete osengeli kobongola minganga. Mbala mingi, likanisi ya mibale ekoki kosalisa baye bazobela bayoka elikia ete bazali na nzela ya malamu mpe bazali na elikia na monganga to ekipi ya esika na bango."

Maloba Ya Nsuka Na Makanisi Ya Mibale

Na nsuka, okoki koyoka mwa malamu te mpe kobanga mpo na kosolola na monganga na yo ya liboso mpo na kozwa likanisi ya mibale. Kasi kobanga yango te.

Monganga Cruz alobi boye: “Monganga na yo akosilika to akosilika ata moke te mpo na yo kosɛnga likanisi ya mibale.” "Ezali mpenza likambo ya malamu, mpe ezali mpenza kolendisa. Lokola minganga, tolingaka koyoka maye baninga na biso ya mosala bakanisaka. Ezali kolendisa. Kasi soki olingi yango mpenza te, ezali mabe mpo monganga oyo azali kopesa likanisi ya mibale ayebisa monganga ya yambo . Kaka yo nde okoki koyeba likanisi yango."

Kasi, kozwa likanisi ya mibale ekoki kosalisa yo ozala na elikya mingi na ntina na bankisi na yo ya kosalisa mpe bikateli, mpe kosalisa yo omibongisa malamu soki likoki ezali mpo na kolonga mokakatano ya kanser ya mabɛ́lɛ.

Eloko ya motuya mingi tosengeli komema na ndako uta na lisolo oyo (Take-Home Message)

Na mokuse, kozwa likanisi ya mibale mpo na maladi moko ya makasi lokola kanser ya mabɛ́lɛ ezali lisalisi monene mpo na yo moko, mpe ezali lotomo na yo.

• Yango ekondimisa diagnostic na yo na bosikisiki.
• Okoki kotala mbala mibale soki ozali kozwa mwango ya lisalisi ya malamu koleka, oyo ebongi mpenza .
• Okozala na libaku monene ya kosilisa ntembe mpe mituna na yo .
• Okoki koyeba mayele ya sika ya kosalisa, na ndakisa komekama na minganga .
• Likolo ya nyonso, okozwa libɔndisi monene na makanisi mpe okozala na elikya makasi mpo na kokende liboso .

Na yango, kobanga to kobanga ata moke te mpo na kosɛnga likanisi ya mibale. Ezali lotomo oyo epesaka nguya mpe ya motuya na mobembo na yo ya bokolongono!

` Cancer ya mabele, makanisi ya mibale ya monganga, lisalisi ya cancer, diagnostic, toli ya monganga, bokolongono ya basi, mikano ya bokolongono