"Oh, monganga, nayokaka mpasi ya kokatakata na ngambo moko ya ntolo na ngai ntango nazali kopema, mpe ezali mpenza mpasi mpo na kopema." Mbala mosusu okutanaki na likambo oyo, to mbala mosusu oyoká moto moko alobi yango. Ntina moko ya mpasi wana ya mbalakaka na ntolo ezali poumon oyo ekweyi, oyo tobengi ‘pneumothorax’ na minganga. Kobanga te tango oyoki kombo oyo. Lelo, tokoloba kaka na ntina ya nini ezali, mpo na nini esalemaka, mpe nini tosengeli kosala.
Na mokuse, elimboli nini soki mimpululu ekangami?
Kanisá ete mimpululu na biso ezali lokola ballon mibale. Mimpululu yango ezali na kati ya ntolo na biso. Ezali na esika moko ya moke mpenza kati na mimpululu mpe efelo ya kati ya ntolo. Tobengi yango esika ya pleural. Na momeseno, ezali kaka na mwa ndambo moke mpenza ya mai na kati ya esika yango. Yango esalisaka mimpululu epanzana na pɛtɛɛ nyonso kozanga ete ebɛta ata ntango tozali kopema.
Sikawa, nini ekosalema soki mopɛpɛ eyanganaka na esika wana ya pleural mpo na ntina moko boye? Na nsima, mpasi ya mopɛpɛ yango esalaka ete mimpululu ekwea, lokola nde balongolaka mopɛpɛ na ballon. Yango nde tobengi poumon oyo ekweyi, to pneumothorax. Yango ekoki ntango mosusu kozala moke, to ekoki kokweisa mobimba mimpululu.
Ezalela oyo ekoki ntango mosusu kosenga lisalisi ya monganga ya nokinoki, yango wana ezali na ntina mingi koyeba bilembo.
Nini ezali banzela ndenge na ndenge oyo pneumothorax esalemaka?
Pneumothorax ekoki kokabolama na mitindo mingi ya minene na kotalela ndenge oyo esalemaka. Kososola likambo yango ekosalisa yo oyeba malamu maladi yango.
| Lolenge ya pneumothorax | Na mokuse, ndenge nini likambo oyo esalemaka... |
|---|---|
| Pneumothorax Spontané primaire ya liboso (Lolenge oyo ebongwanaka na mbalakaka kozanga ntina) | Yango ekoki kokómela moto oyo azali na maladi ya mimpululu te. Bato mosusu babotamaka na mwa ba bulles ya mopepe (blebs) na mimpululu na bango. Yango ekoki kopasuka na mbalakaka, mpe kopesa nzela na mopɛpɛ ekɔta na esika ya pleural. Yango ekómelaka mingi bilenge mibali ya milai mpe ya mikemike. |
| Pneumothorax spontané secondaire oyo esalemaka (Lolenge oyo euti na maladi mosusu ya mimpululu) | Yango esalemaka na bato oyo bazali na maladi ya mimpululu lokola asthme, MPOC, mpe tuberculose. Maladi yango ekoki kosala ete ba bullae (bitando oyo elɛmbi) na mimpululu epasuka, mpe yango epesaka maladi yango. |
| Pneumothorax ya mpasi ya motema (Lolenge oyo euti na kozoka) | Yango ekoki kosalema mpo na kozoka na ntolo. Na ndakisa, likama ya motuka oyo ebukani mokuwa ya mokɔngɔ mpe mimpululu etɔbɔlami, to mpota ya mbeli. |
| Pneumothorax ya iatrogène (Lolenge oyo esalemaka na ntango ya lisalisi ya monganga) | Oyo ekeseni mwa moke. Tango mosusu, na tango ya ba procédures médicales lokola kozua échantillon ya tissus na poumons mpo na test (biopsie ya poumons) to ko kotisa tube na veine munene na nkingo (insertion ya ligne centrale), poumon ekoki ko percer na mbalakaka. |
| Tension Pneumothorax ya nzoto (Likama mingi, ya mbalakaka) | Oyo ezali tango mopepe ekoti na espace pleural, kasi ezali na moyen ya kozonga libanda te. Ezali lokola valve oyo ezali na ngámbo moko. Yango esalaka ete mpasi oyo ezali na kati ya ntolo emata, mpe ekoki kofinafina motema mpe misisa minene ya makila. Oyo ezali likambo ya mbalakaka oyo ekoki koboma moto. |
Bilembeteli nini ya maladi ya pneumothorax ezali?
Bilembeteli yango ekoki kobanda na mbalakaka. Bakoki kobima ntango ozali kaka kotɛlɛma to kolala.
- Pasi ya mbalakaka, ya makasi na ngámbo moko ya ntolo. Pasi yango ekómaka mingi mingimingi ntango ozali kopema mozindo.
- Kopema mpasi (Dyspnée). Emonanaka lokola ozali kokangama mpe osengeli kosala makasi mpo na kopema.
- Kopema nokinoki.
- Motema ezali kobɛta nokinoki.
- Kosukosu.
- Koyoka kolɛmba (Fatigue).
- Na makambo ya makasi, loposo, mbɛbu to nsuki ya misapi ekoki kokóma bleu (cyanose). Yango elingi koloba ete nzoto ezali kozwa oxygène oyo ekoki te.
Soki ozali na elembo moko to mingi ya bilembo yango, .Kende mbala moko na Departema ya Urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene. Oyo ezali likambo oyo okoki kosalisa na ndako te.
Mpo na nini likambo yango esalemaka? Makambo nini ekoki kobimisa likama?
Ezali na bantina mpe makambo mingi ya likama oyo ekoki komema na pneumothorax.
Ntina oyo ekoki kozala
- Maladi ya mimpululu: Bato oyo bazali na maladi lokola asthme, MPOC (Bokono ya mimpululu oyo ekangamaka ntango molai), Fibrose Cystique, kanser ya mimpululu, mpe ntolo bazali na likama mingi.
- Ba blessures: Ndenge tolobelaki yango liboso, ba blessures na ntolo.
- Nkisi ya monganga: Ekoki kobima lokola mbuma mabe ya bankisi mosusu ya monganga.
- Lolenge ya bomoi:
- Komela likaya: Bato oyo bamɛlaka likaya bazali na likama mingi ya kozwa maladi yango.
- Kosalela bangi: mingimingi bankisi oyo epemaka.
- Misala esika pression ya mopepe ebongwanaka na mbalakaka: Makambo lokola scuba plongée, kopumbwa.
Makambo oyo ebakisaka likama
- Histoire ya libota: Soki moto moko na libota na yo azwaki pneumothorax liboso, okoki mpe kozala na likama.
- Lolenge ya nzoto: Bilenge mibali, mingimingi baoyo bazali na nzoto milai mpe ya mikemike, bazalaka na likoki mingi ya kozwa Pneumothorax Spontanée Primaire.
- Maladi mosusu oyo euti na ba gènes: Na ndakisa, maladi moko oyo babengaka Syndrome de Marfan.
- Endometriose: Ezalela oyo ezwamaka kaka na basi. Rarement mingi, bokono oyo ekoki kosala que ba poumons ekweya (pneumothorax cataménial).
Ndenge nini omoni likambo oyo, Monganga?
Ntango okokende na lopitalo, monganga akotuna yo liboso bilembo na yo mpe na nsima akotala yo.
- Kosala ekzamɛ na stéthoscope: Monganga akotya stéthoscope na ntolo na yo mpe akoyoka makɛlɛlɛ oyo okosala ntango ozali kopema. Makɛlɛlɛ ya kopema ekoki kozala kimya mingi to koyokama ata moke te na ngámbo oyo mimpululu ekangami.
- Rayons X ya ntolo: Oyo ezali lolenge malamu mpe ya pete mpo na kondimisa pneumothorax. Rayon X ekoki komonisa polele ndenge oyo mimpululu ekangami mpe mopɛpɛ oyo eyangani.
- CT scan (Computer Tomography scan): Ntango mosusu, bakoki kosala CT scan soki rayon X ezali polele te to soki esengeli koyeba makambo mosusu.
- Ekzamɛ ya Gaz ya makila ya makila (ABG): Yango emekaka ndenge oyo oxygène mpe gaz carbonique ezali na makila na yo.
Basalelaka yango ndenge nini?
Nkisi etali bonene ya pneumothorax na yo, ntina na yango, mpe makasi ya bilembo na yo.
1. Kotala: Soki kokwea ya mimpululu ezali moke mpenza mpe ozali koyoka mpasi monene te, monganga na yo akoki kotya yo na lopitalo mpo na kotala. Nzoto ekoki kobimisa mokemoke mopɛpɛ oyo eyanganisami.
2. Thérapie ya oxygène: Traitement ya oxygène ekitisaka difficulté ya kopema mpe ematisaka vitesse oyo mopepe oyo ezali na espace pleural ekɔtaka na nzoto.
3. Aspiration ya aiguilles / Thoracentèse : Soki pneumothorax ezali munene moke, monganga akoki ko énergie ntolo, kotia aiguilles na kati ya mikuwa mibale ya mokɔngɔ, mpe kosalela seringue mpo na kobimisa mopepe oyo eyanganaki.
4. Drainage na tube ya ntolo: Oyo ezali traitement oyo basalelaka mingi. Na yango, loposo ya ntolo elɛmbisamaka, bakataka mwa esika ya moke, mpe batyaka nsinga na esika ya pleural. Nsuka mosusu ya tube ekangami na système lokola molangi ya mai. Yango esalaka ete mopɛpɛ oyo ezali na kati ebima, kasi epekisaka mopɛpɛ ezonga lisusu na kati.Batikaka nsinga yango na esika na yango mpo na mwa ntango mpe mimpululu epanzani lisusu mobimba, mpe na nsima balongolaka nsinga yango.
5. Procédure ya pléurodèse : Soki mutu azali kokoba kozala na pneumothorax, traitement oyo esalemaka mpo poumon ekweya lisusu te. Yango esɛngaka kokɔtisa nkisi moko ya sipesiale (na ndakisa mputulu ya talcum) na nzela ya ntolo, oyo esalaka ete ezipeli ya mimpululu mpe efelo ya kati ya ntolo ekangama esika moko. Na nsima, yango elongolaka likoki ya koyangana lisusu na mopɛpɛ kati na bango.
6. Lipaso: Soki ba traitements mosusu elongi te, ekoki kozala na ntina ya lipaso mpo na kobongisa fuite ya mopepe na poumon to kolongola ba bulles ya mopepe (blebs/bullae).
Kobika mpe kopekisa kozonga ya maladi
Mbala mingi, esɛngaka mwa mikolo to pɔsɔ mibale mpo pneumothorax ebika. Soki batye tube ya ntolo, ekosenga otikala na lopitalo mwa mikolo.
Bobatela makambo oyo nsima ya kozonga ndako:
- Soki omɛlaka likaya, tiká mpenza. Oyo ezali likambo ya malamu koleka oyo okoki kosala.
- Boyá kotombola biloko ya kilo mpe kosala ngalasisi makasi tii ntango monganga na yo akoyebisa yo.
- Bokima makambo lokola mobembo na mpɛpɔ mpe kozinda na mai mozindo mobimba na boumeli ya mwa bapɔsɔ.
- Kobosana te kokende na clinique na mikolo ya bolandi oyo monganga apesi.
Moto oyo azwaki maladi ya pneumothorax mbala moko azali na libaku ya kozwa yango lisusu. Yango wana, soki bilembo ezongeli, luká toli ya monganga mbala moko kozanga koumela.
Message ya Komema na Ndako
- Soki na mbalakaka ozali koyoka mpasi makasi na ngámbo moko ya ntolo mpe ozali na mokakatano mpo na kopema, ekoki kozala elembo ya pneumothorax.
- Koboya te bilembo yango. Kende mbala moko na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ya lopitalo.
- Komela likaya ezali ntina monene ya maladi ya pneumothorax. Okoki kokitisa mpenza likama yango soki otiki komɛla likaya.
- Mingi ya ba cas ya pneumothorax ekoki kobikisama mobimba na traitement ya monganga oyo esengeli. Na yango, kobanga te, sala likambo ya malamu na ntango oyo ebongi.











💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo