Oyebi maladie ya Virus ya Marburg? Esengeli oyeba makambo oyo!

Ekoki kozala ete oyoká nsango ya maladi ya sika, ya likama oyo ntango mosusu epalanganaka na mikili ya Afrika. Na yango, tokoloba na ntina ya bokono ya virus oyo biso banso tosengeli kozala na mwa bokebi mpo na yango, mpe ezali na ntina mingi koyeba yango. Oyo ezali Maladi ya Virus ya Marburg (MVD) . Mbala mosusu oyebaka nkombo yango te ntango oyoki yango, kasi ezali na ntina mingi oyeba yango.

Maladi ya virus ya Marburg (MVD) ezali nini? Tósosola yango na pɛtɛɛ nyonso.

Na mokuse, maladi ya virus ya Marburg ezali maladi moko ya mabe mpenza, oyo ntango mosusu ebomaka . Emonanaka mingi na mikili ya Afrika. Na ebandeli, bilembo yango emonanaka mingi, na ndakisa fiɛvrɛ mpe malili. Kasi nsima ya mwa ntango, maladi yango ekoki kokóma makasi, na ndakisa kosanza makasi, kobima makila, mpe mikakatano ya misisa ya bɔɔngɔ oyo ekómelaka bɔɔngɔ mpe misisa ya bɔɔngɔ.

Kanisá, mbala mingi maladi yango ebandaka na ba chauves-souris to na ba primates mpe epalanganaka na bato. Na nsima, ekoki kopalangana longwa na moto na moto . Yango ndenge epanzani lokola épidémie.

Likambo ya ntina mingi ezali ete Marburg ezali fièvre hémorragique virale . Elingi koloba ete mikrobe yango ebebisaka misisa ya makila oyo ezali na nzoto na biso, mpe esalaka ete makila ebima na kati mpe na libándá ya nzoto. Oyoki virus ya Ebola ? Bon, virus ya Marburg ezali pe na famille moko na virus ya Ebola. Yango wana ezali mpenza likama.

Bokono oyo ya virus ya Marburg emonanaka ndenge nini? Tosengeli komitungisa?

Kutu, virus ya Marburg emonanaka mingi te . Kasi, esalemaka ntango mosusu na bisika mosusu ya Afrika. Ntango maladi ya ndenge wana ebimi, ekoki kozwa maladi yango, banda na bato moke tii na bankama na mbala moko.

Kala mingi te, na 2023, balobaki ete maladi mibale ya ndenge wana epalanganaki. Moko ezalaki na Guinée Équatoriale na Febwali 2023. Bato 16 bazwamaki na bokono, kati na bango 12 bakufaki. Mosusu, oyo azali na boyokani te, azalaki na Tanzanie na sanza ya misato 2023. Bato 8 bazwamaki na bokono, mpe 5 bakufaki.

Ezalaki na ba épidémies minene lokola oyo liboso:

• Na Ouganda na 2012 - bato 15 bazwaki bokono mpe 4 bakufaki.
• Na Angola, kobanda 2004 kino 2005 - bato 252 bazwaki bokono mpe 227 bakufaki. Talá ndenge oyo motángo wana ya liwa ezali monene.
• Na République démocratique du Congo (RDC) kobanda 1998 kino 2000 - ezwaki mingi mingi ba mineurs mpe mabota na bango. Bato 154 bazwaki mpasi mpe 128 bakufaki.
• Bopanzani mibale na Europe na tango moko - na Allemagne mpe Yougoslavie na 1967. Nyonso mibale esalemaki kati na basali oyo bazalaki kosimba ba singes verts africains oyo bamemaki wuta Ouganda. Bato 31 bazwaki bokono mpe 7 bakufaki.

Mituya yango emonisi ndenge likambo yango ekoki kozala monene, boye te? Yango wana ezali na ntina mpo na biso kozala na boyebi ya likambo oyo.

Virus ya Marburg ezali pe na Amerika?

Te, ba cas ya virus ya Marburg elobami te na Etats-Unis (Etats-Unis). Na 2008, moto moko oyo akendaki na Ouganda azwaki bilembo ya Marburg nsima ya kozonga na États-Unis. Kasi, abikaki mpenza mpe apalanganisaki maladi yango epai ya moto mosusu te. Yango emonisi ete soki bamoni yango liboso mpe bazwi bibongiseli oyo esengeli, bakoki kopekisa kopalangana ya maladi yango.

Bilembeteli nini ya bokono ya virus ya Marburg? Ndenge nini koyeba yango?

Bilembeteli ya Marburg emonanaka na ba étapes mibale ya minene.

Etape ya liboso (eumelaka pene na mikolo 5-7):

• Fievre
• Malili ya malili
• Motó mpasi makasi
• Kosukosu
• Pasi ya misisa to ya matonga
• Mongongo mpasi
• Eruption ya loposo - Yango ekoki komonana lokola ba taches ya likolo, ya plat (maculopapulaire).

Nsima ya komonana bilembo yango, okoki koyoka mwa malamu na boumeli ya mokolo moko to mibale. Kasi na nsima bilembo ya makasi koleka ya eteni ya mibale ebandi.

Bilembeteli ya eteni ya mibale:

• Pasi ya libumu to ya ntolo
• Kosanza
• Kozoka (kovimba) .
• Kizunguzungu
• Kokita ya kilo na nko te
• Kosanza makila to koleka makila na nsɔi
• Kobima makila na zolo, na monoko, na miso to na libumu
• Mobulungano

Soki yo to moto oyo oyebi azali na bilembo oyo, mingimingi soki okendaki na esika oyo Marburg ezali mingi, osengeli koluka toli ya monganga nokinoki. Oyo ezali maladi ya kotyola yango te.

Nini epesaka bokono ya virus ya Marburg?

Bokono ya virus ya Marburg (MVD) ewutaka na ba virus mibale oyo ezali na boyokani. Ezali virus ya Marburg (MARV) mpe virus ya Ravn (RAVV) . Bazali mpe na boyokani na virus ya Ebola. Ndenge tolobaki yango liboso, yango ezali fièvre hémorragique virale, elingi koloba ete ekoki kobebisa misisa ya makila mpe kobimisa makila makasi.

Ndenge nini virus ya Marburg epalanganaka?

Oyo ezali likambo oyo biso banso tosengeli kokeba mingi mpo na yango. Virus ya Marburg epalanganaka na nzela ya bokutani na mayi ya nzoto ya bato to banyama oyo bazali na bokono .

Mai yango ya nzoto ezali nini?

• Makila
• Pipi/Kosala makila
• Poop/Eloko ya kolya
• Kobwaka nsoi/Mafulu
• Mabɛ́lɛ ya mama
• Semen ya mobali
• Mai ya libumu ya libumu

Bobele yango te, .Ekoki mpe kopesama na nzela ya bisika oyo ebebisami, biloko to bisaleli ya monganga. Yango wana ba precautions maximales ya sécurité esalemaka tango ya ko soigner malade lokola oyo.

Ndenge nini bato bazwaka virus ya Marburg?

Bato ya mayele bakanisaka ete ba rousettes ya Ezipito, lolenge moko ya chauve-souris ya mbuma, nde eyambaka mingi ba virus MARV mpe RAVV. Bato bazwaka liboso maladi yango soki bakutanaki na mai ya nzoto to na misisa ya ba chauves-souris to ba primates oyo ezali bato te. Na nsima bakoki kopalanganisa mikrobe yango epai ya bato mosusu, mingimingi bato ya libota ya penepene mpe basali ya bokolongono oyo babatelaka bango .

Nani azali na likama mingi ya kozwa maladi ya virus ya Marburg?

Ozali na likama ya kozwa MVD soki :

• Soki osalaka na ba niama oyo ekoki komema virus.
• Soki ozali kosala na bisika oyo batimolaka mabanga ya ntalo, na mabulu, to na bisika oyo ba chauves-souris ya mbuma efandaka.
• Soki ozali na boyokani ya penepene to ozali kobatela moto oyo azali na bokono oyo.

Ndenge nini bazwaka virus ya Marburg?

Minganga bayebaka maladi ya Marburg na nzela ya ekzamɛ ya makila . Kasi ekoki kozala mpasi mpo na koyeba yango mpo bilembo na yango ekoki kokokana na oyo ya bamaladi mosusu, lokola fièvre jaune, malaria, mpe fièvre typhoïde .

Yango wana, soki okanisi ete okoki kozala na virus ya Marburg na nzela ya mibembo oyo euti kosalema to na nzela mosusu, osengeli mpenza koyebisa monganga na yo.

Ezali na nkisi mpo na maladi ya virus ya Marburg?

Likambo ya mawa, sikawa ezali na nkisi to nkisi ya sikisiki te mpo na virus ya Marburg . Minganga bakoki kosalisa mpo na kosilisa bilembo na yo, kosalisa mikakatano nyonso oyo ekoki kobima, mpe koluka kosala ete maladi na yo ezala malamu. Bakoki kopesa yo makambo oyo elandi:

• Oxygène oyo ezali na kati
• Ba fluides intraveineux (IV) - yango elakisi makambo lokola saline.
• Traitement ya ba symptômes spécifiques, lokola ba kisi ya mpasi.

Nini ekosalema soki nazwi virus ya Marburg?

Soki ozali na MVD, esengeli ozala mosika na bato mosusu. Minganga mpe bato mosusu oyo bazali kobatela yo basengeli kolanda mibeko ya sipesiale mpo na kobatela yo. Yango esangisi kolata bilamba ya komibatela (na ndakisa masque, gants, lunettes, mpe tablier) mpe kokabola yo na bato mosusu. Esengeli mpe kolandela yo malamu mpo na koyeba mikakatano oyo ekoki koboma yo.

Ata nsima ya kobika, mwa makambo mosusu oyo eumelaka ntango molai ekoki kobima. Yango esangisi:

• Mikakatano ya bokundoli mpe makoki ya kokanisa.
• Kolongolama ya loposo.
• Koyoka kolɛmba ntango nyonso.
• Pasi ya misisa.
• Kokita ya suki.

Likambo mosusu ya ntina oyo osengeli kobosana te ezali ete ata nsima ya kobika, mikrobe yango ekoki kofanda na kati ya mai ya mobali ntango molai . Na yango, mpo na kopekisa ete bokono epesa molongani na yo, salelá kapɔti ntango ozali kosangisa nzoto. Tuna monganga na yo mpo na ba tests oyo ekoki ko confirmer que virus ezali lisusu na sperme na yo te.

Okoki kobika na virus ya Marburg?

Mbala mingi, Marburg ezalaka maladi oyo ebomaka bato . Kasi, ezali na bato oyo babiki. Mwayene ya motángo ya bato oyo bakufaka ezali soki 80% . Kasi, na makambo ya bokono, motango oyo ya liwa ekoki kokesana mingi. Tango mosusu ekoki kokesana kobanda 23% kino 90%. Yango elingi koloba ete ezalela ya bato nyonso ezali ndenge moko te.

Ndenge nini okoki komibatela na virus ya Marburg? Oyo ezali eteni oyo eleki ntina!

Ba organisations ya santé publique ezali koluka ko contrôler ba éruptions ya boye na kolandela ba cas ya sika, ko assurer sécurité ya ba travailleurs ya santé oyo bazali ko soigner ba malades ya MVD, pe bongo na bongo. Talá mwa makambo oyo okoki kosala:

• Soki ozali kobatela mobɛli oyo azali na MVD, kobosana te kosalela bisaleli ya komibatela (lokola masque, lunettes, tablier, gants). Bokima kokutana na mai ya nzoto na bango. Ata soki olati ba gants, sukola maboko malamu sima ya contact.
• Salelá ba condoms to koboya kosangisa nzoto kino okozala na ntembe te ete virus ezali na kati ya sperme na yo te (soki yo to molongani na yo bozalaki na MVD). Ata soki ozali na nzoto kolɔngɔnɔ, mikrobe yango ekoki kofanda na kati ya mai ya mobali ntango molai. Ezali na bilembeteli moke oyo emonisi ete ekoki koumela ntango molai boye na mai ya libumu.
• Boyá kokutana na eloko nyonso oyo okanisi ete ekoki kozala na mai ya nzoto oyo ezali na mikrobe. Kosimba sperme te kino okozala sûr que ezali sans virus.
• Bokima kosimba nzoto ya moto oyo akufi na MVD. Soki osengeli kosala yango, salelá biloko oyo ekobatela yo. Kebá na likambo yango na ntango ya milulu ya matanga lokola.
• Bokima kokutana na banyama lokola ba chauves-souris ya mbuma mpe banyoka mpe bisika oyo bafandaka (lokola mabulu mpe mabanga ya ntalo).
• Boyá kolya misuni ya zamba.
• Soki outi kokende na esika oyo virus ya Marburg ezali mingi, bolanda bilembo na yo na boumeli ya mikolo 21. Soki bilembo bizali komonana, kende nokinoki epai ya monganga.
• Soki okanisi ete okoki kozala na Marburg, zalá mosika na bato mosusu.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Soki okanisi ete okoki kozala na virus ya Marburg – ndakisa, soki ofandi na esika oyo banyama ememaka virus, to soki osali mobembo na esika oyo bokono epanzani – mpe ozwi bilembo, kende mbala moko monganga. Bozala na liso na bilembo na yo na boumeli ya mikolo 21 nsima ya kokutana na yango. Yebisa monganga na yo ete ekoki kozala ete ozwaki Marburg mpe ndenge oyo okutanaki na yango.

Tango nini esengeli okende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ?

Soki ozali na bilembo oyo ya makasi, kende mbala moko na salle d’urgence:

• Fièvre makasi (koleka 103 Fahrenheit to 40 Celsius).
• Kobima makila oyo ezali malamu te.
• Motó mpasi makasi.
• Pasi ya ntolo to ya libumu.
• Mobulungano to mbongwana ya makanisi.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai?

Ekoki kozala malamu kotuna monganga na yo mituna oyo:

• Ndenge nini okoki kopekisa kopalanganisa virus na bato mosusu?
• Ba options nini ya traitement nazali na yango?
• Nakozala contagieux tii ntango boni?

Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .

Marburg ezali maladi oyo emonanaka mingi te, kasi ekoki koboma moto . Ntango oyoki nsango ya bokono oyo epanzani, ezali normal koyoka kobanga, "Oh, likambo oyo ekoyela ngai mpe?" Kasi, soki ezali na libaku ete okoki kozala na virus ya Marburg, ezali na makambo oyo okoki kosala mpo na komibatela mpe kopekisa virus epalangana.

Likambo ya motuya mingi ezali ya kozala na bokebi mpo na bokolongono na yo soki okanisi ete mbala mosusu okutanaki na virus. Soki omoni bilembo, kobanga te to kozela te, kasi luká toli ya monganga mbala moko. Koyeba makambo oyo mpe kolanda mibeko ya bokengi ezali likambo ya malamu koleka oyo biso banso tokoki kosala.

` Virus ya Marburg, MVD, fièvre hémorragique virale, Ebola, bokono ya kozwama, Afrika, bilembo, kopekisa