Mwana na yo ya moke azali na mokakatano ya kopema? Toyekola makambo etali bronchiolite!

Mwana na yo azali na malili mpe ayokaka mwa mpasi mpo na kopema? Ntango mosusu asɛka mwa moke mpe abimisaka lokito ya kopema na ntolo? Eza normal pona yo en tant que maman ozala très peur tango likambo oyo esalemi. Mbala mingi, likambo yango ekómelaka bana mike mpo na maladi oyo babengaka bronchiolite. Na yango, tóluka koyeba mpenza nini oyo ezali mpe nini tosengeli kosala kozanga kobanga.

Bronchiolite ezali nini?

Na mokuse, bronchiolite ezali maladi oyo eutaka na mikrobe oyo ezali na banzela ya mike mpenza ya mopɛpɛ ( bronchioles ) na mimpululu ya bana na biso ya mike. Kanisá yango boye: mimpululu na biso ezali na batubu ya mikemike mingi, lokola bitape ya nzete. Wana ezali ba tubes oyo topemaka na nzela na yango. Ba tubes wana oyo eleki moke, oyo ezali na bonene ya nsuki, babengaka yango ba bronchioles.

Na yango, ntango mikrobe moko ekɔti, ba bronchioles yango evimbaka na kati mpe mai lokola mucus eyanganaka. Kaka ndenge bosoto ekangami na pipe ya mayi, ezalaka pasi po mayi esopana, tango ba bronchioles wana ekangami, ezalaka pasi pona bébé a pema. Yango babengaka yango bronchiolite.

Ezalela yango emonanaka mingi epai ya bana oyo bakokisi naino mbula mibale te, mingimingi baoyo bakokisi naino sanza motoba te. Emonanaka mingi na ntango ya malili, lokola na eleko ya mbula.

Likambo ya malamu koleka ezali ete, mbala mingi oyo ezali ezalela ya likama te. Ekoki kobikisama na bokebi malamu na ndako. Kasi ntango mosusu ezali na bilembo oyo esengeli kozala mwa ekɛngɛ mpo na yango. Tolobela mpe likambo yango.

Mpo na nini bronchiolite esalemaka?

Ndenge nalobaki liboso, ntina monene ya likambo oyo ezali bokono ya virus . Ekoki kouta na mitindo ndenge na ndenge ya ba virus.

• Oyo eleki ntina kati na yango ezali virus syncytiel respiratoire (RSV). RSV ezali na mokumba ya pene na bato nsambo kino mwambe kati na bato zomi ya bronchiolite na bana mike.
• Longola yango, maladi yango ekoki mpe kouta na bavirisi mosusu, na ndakisa rhinovirus, oyo epesaka malili , mpe mikrobe ya grippe.

Virus oyo epalanganaka na pete mingi na mutu na mutu.

• Kouta na mwa matangá mikemike oyo ekɔtaka na mopɛpɛ ntango moto oyo azali na maladi yango azali kosukosu to koswa.
• Ntango osimbi esika oyo mikrobe yango ezali likoló na yango (lokola eloko ya kosakana to porte) mpe na nsima osimbi zolo, monɔkɔ to miso na yo na lobɔkɔ moko.

Nani azali na likama monene ya kozwa maladi yango?

Atako mwana nyonso ya moke akoki kozwa maladi ya bronchiolite, bana mosusu bazali na likama mingi ya kozwa yango mpe kozala makasi koleka.

• Bana oyo bakokisi naino mbula mibale te, .Surtout ba bébé oyo bakokisi na se ya 6 mois, po système respiratoire na système immunitaire na bango ekoli nanu mobimba te.
• Ba bébé prématuré : Ba bébé oyo babotami avant date na bango ya kobota.
• Bana oyo babotamaka na maladi ya motema to ya mimpululu.
• Bana oyo bazali na ba systèmes immunitaires oyo elɛmbi (ndakisa, bana oyo bazali komɛla bankisi mosusu, to mpo na makambo mosusu ya monganga).
• Bana oyo bazwami na makaya ya kala: Soki moto moko na ndako azali komela likaya, yango ezali mabe mpenza mpo na bebe.
• Bana oyo bazali kokende na bisika ya kobatela bana : Bavirisi ekoki kopalangana na pɛtɛɛ nyonso mpo bana mingi bazali esika moko.

Bilembeteli nini ya maladi ya bronchiolite ezali?

Mbala mingi, ebandaka lokola malili oyo emonanaka mingi.

• Zolo oyo ezali kotanga ( décharge na zolo ).
• Mwa kosukosu.
• Mbala mosusu fiɛvrɛ.

Nsima ya mikolo mibale to misato, bilembo yango ekoki kobakisama mwa moke. Yango nde ntango bilembo ya sipesiale oyo etali bronchiolite ebandi komonana. Kanisá, mwana na yo azali kosukosu banda mikolo mibale to misato, mpe azali na mwa fiɛvrɛ. Na mbala moko, bebe abandi kopema mbangu mingi, ntolo na ye ezali kokende na kati, mpe asali mwa makelele ya kopema... Yango nde ntango osengeli kokanisa na ntina ya bronchiolite.

Bilembeteli ya ntina ya maladi yango ezali:

• Kopema oyo ebakisami : Mwana abandi kopema nokinoki mpenza, lokola nde azali kopema mpo na kopema. Minganga babengaka yango (Tachypnée) .
• Kopema: Makɛlɛlɛ ya kofinga ekoki koyokama na ntolo ntango ozali kopema mpe kobima.
• Kosukosu: Kosukosu ekoki kobakisama mokemoke, mpe ntango mosusu mwa miliki ekoki kosanza elongo na kosukosu.
• Koboya kolia/komela miliki: Mwana akoki kozala na mokakatano ya komela to kolia mpo na mpasi ya kopema.
• Kolɛmba ya elongi, kopela ya zolo: Bilembo yango ekoki komonana ntango ozali koluka kopema.
• Kozonga nsima ya ntolo: Emonani ete esika oyo ezali kati na mikuwa ya mabɛ́lɛ mpe na nse ya nkingo ebendaka ntango ozali kopema. Yango emonisi ete mwana azali kobunda mpo na kopema.
• Kolela mbala na mbala, kozanga kopema, to kolala mpɔngi mingi.
• Na makambo ya makasi: Kobongwana ya langi ya bleu ya mbɛbu, ya monɔkɔ to ya nsuki ya misapi (cyanose) . Oyo ezali likambo ya mbalakaka!

Ntango nini tosengeli kokende epai ya monganga? (Bilembo ya likama)

Atako mbala mingi maladi yango esilaka na lisalisi ya ndako, ezali na mwa bilembo ya likebisi oyo esɛngaka ete bákende nokinoki na monganga. Tóluka koyeba mpenza bilembo oyo ezali nini:

• Mokakatano makasi ya kopema:
• Soki mwana azali kopema noki mpenza (ndakisa, mwana oyo azali na nse ya sanza 2 azali kopema koleka mbala 60 na miniti moko, mpe mwana oyo azali kati na sanza 2-12 azali kopema koleka mbala 50 na miniti moko).
• Soki ozali kopema na mabulu ya zolo polele mpe lokola nde ozali konguluma.
• Soki ntolo emonani lokola ezali kozonga sima na kati ya libumu (ba retractions).
• Soki ozali kosala lokito ya konguluma ntango ozali kopema.
• Soki mbɛbu, monɔkɔ to loposo na yo ekómi bleu (cyanose): Yango elakisi ete nzoto na yo ezali kozwa oxygène oyo ekoki te. Oyo ezali likambo ya mbalakaka mpe esengeli okende na lopitalo mbala moko.
• Soki komela miliki/bilei ezali moke mpenza to bilembo ya kozanga mai na nzoto ezali komonana:
• Soki motango ya ba serviettes humides na mokolo ezali moke (soki serviette ezui mayi te pendant au moins 6 heures na moyenne).
• Soki monoko na monoko ekauki.
• Soki mayi ya miso eyaka te tango ozali kolela.
• Soki bebe azali kolala mpɔngi mingi mpe amonani lokola azali na bomoi te.
• Fièvre makasi mingi: Mingimingi soki mwana oyo azali na nse ya sanza 3 azali na fièvre ya 38°C to koleka.
• Soki mwana azali na bolɛmbu mingi, azali na bolɛmbu, to azali mpasi mpo na kolamuka.
• Soki mwana na yo abotami liboso ya ntango, azali na maladi ya motema to ya mimpululu, to amonisi moko ya bilembo oyo tolobeli awa na likoló, kende mbala moko epai ya monganga.

Kobosana te ete soki ozali na ntembe to ozali kobanga mpo na mwana na yo, ekozala malamu kosolola na monganga. Koloba kaka te, "Oh, ezali kaka likambo ya moke."

Ndenge nini monganga/madame a diagnostiquer likambo oyo? (Diagnostic) .

Mbala mingi, monganga akoyeba bronchiolite soki akotuna yo bilembo ya mwana na yo mpe akotala mwana na yo.

• Monganga akoyoka ntolo ya bebe na stéthoscope mpo na kotala soki azali kopema to makelele mosusu oyo ezangi momeseno.
• Atalaka mbangu ya kopema ya mwana mpe lolenge ya kopema.
• Ntango mosusu, batyaka mwa aparɛyi moko oyo ezali lokola clip oyo babengaka oxymètre pulsation na mosapi ya mwana mpo na koyeba soki oxygène ezali mingi na makila.
• Mbala mingi, esɛngaka te kosala baekzamɛ mosusu. Kasi, soki bilembo bizali makasi, to soki bakanisaka ete ezali na maladi mosusu, ekoki:
• Ekoki kozwama ya zolo mpo na komeka RSV to ba virus mosusu (yango esalemaka ntango nyonso te).
• Bakoki kosenga yo osala rayon X ya ntolo (yango esalemaka kaka soki bokono ezali makasi to diagnostic ezali polele te).

Okoki kosala nini mpo na mwana na yo na ndako? (Bobateli na Ndako)

Ba bébé mingi oyo bazali na bronchiolite bakoki kosalisa mpe kobikisama na ndako. Komitungisa te. Talá mwa makambo oyo okoki kosala:

• Pesa mai mingi: Ezali na ntina mingi mpo na kopekisa kozanga mai na nzoto na mwana.
• Soki mwana na yo azali komɛlisa mwana mabɛlɛ, pesá mwa ndambo moke ya miliki ya mama mbala na mbala. Ekoki kozala mpasi mpo na koleisa motuya monene na mbala moko.
• Soki mwana na yo azali koleisa mwana na yo na masanga, kobá kopesa ye mwa ndambo moke mbala na mbala.
• Soki mwana aleki sanza 6, okoki kopesa ye biloko lokola mayi na supu.
• Batelá zolo na yo pɛto: Soki zolo ya mwana na yo ekangami, ekozala mpasi mingi mpo apema.
• Tia ba gouttes ya zolo ya saline, oyo okoki kosomba na pharmacie, na mabulu ya zolo ya mwana na yo mpe ko aspirer malembe malembe mucus na seringue ya bulbe na tango. Ezali malamu kosala yango liboso ya koleisa/koleisa mpe liboso ya kolala mwana na yo.
• Bakisa mai na mopepe: Mopepe ya kokauka ekoki kobakisa kosukosu.
• Soki ozali na humidificateur , salelá yango (humidificateur oyo ezali na mbula ya malili ezali malamu koleka).
• To, fungola robinet ya mayi ya moto na salle de bain, tika vapeur etonda na chambre, pe mema bebe na yo pe vanda kuna pendant 10-15 minutes. Kopema vapeur ekosalisa mwana na yo apema na pete.
• Bobatela motó ya mwana na yo mwa likoló: Ntango ozali kolala, tyá mwa eloko ya kosukola to eloko mosusu na nse ya matela mpo na kotombola mwa motó ya mwana. (Kotia ata moke te oreiller na nse ya motó ya bebe mpo na bana oyo bakokisi naino mbula moko te.) Yango ekosalisa bango bápema na pɛtɛɛ nyonso.
• Kopema: Tiká mwana apema malamu.
• Kopekisa fièvre: Soki mwana na yo azali na fièvre, okoki kopesa ye paracétamol soki monganga apesi yo toli. Kopesa ata moke te aspirine na bana mike kozanga toli ya monganga.
• Bokima mpenza likaya ya kala!** Soki moto moko na ndako amɛlaka likaya, kosala yango zingazinga ya mwana na yo te. Milinga ya likaya ekoki kobebisa bronchiolite mpe kosala ete ezwama mingi.
• Nkisi ya kosukosu mpe ya malili oyo ezwamaka na monganga te: Yango ebongi te mpo na bana mike (mingimingi baoyo bakokisi naino mbula 2 te). Basalisaka te na maladi yango mpe ekoki kobimisa ba effets secondaires. Kopesa yango te soki monganga apesi yo toli te.

Bapesaka lisalisi ya ndenge nini na lopitalo? (Nkisi ya monganga) .

Bana mingi basengeli te kokɔta lopitalo. Nzokande, soki mwana azali na mokakatano mingi ya kopema, azali na mai mingi te, to azali na oxygène moke, minganga bakoki kozwa ekateli ya kokɔtisa mwana na lopitalo. Ba traitements oyo epesami na lopitalo ezali:

• Nkisi ya oxygène: Bapesaka oxygène na nzela ya mwa tube oyo batyaka na zolo (cannula nasale) to na nzela ya masque oyo batye na elongi.
• Mai oyo ekɔtaka na misisa (Mai ya IV): Soki mwana azali na likoki te ya komɛla mai na monɔkɔ, batyaka mai lokola saline na misisa oyo ezali na lobɔkɔ mpo alɛmba nzoto te.
• Kosukola: Ntango mosusu, basalelaka bisaleli ya sipesiale mpo na kolongola mucus na zolo mpe na zolo.
• Ba bronchodilateurs: Minganga bamekaka ntango mosusu mwa bankisi ya asthme (e.g., salbutamol), kasi ezali na bilembeteli mingi te oyo emonisi ete yango ezali na litomba mingi mpo na bronchiolite.
• Antibiotiques: Yango ekobikisa bronchiolite te, mpamba te ezali infection ya virus, infection ya bactérie te. Ba antibiotiques epesami te longola se soki ba suspecter infection ya bactérie (e.g. pneumonie).
• Ba stéroïdes: Mingimingi mpe esɛngaka yango te mpo na maladi ya bronchiolite.

Ndenge nini okoki kobatela mwana na yo na maladi ya bronchiolite? (Kopekisa) .

"Ezali malamu kopekisa bokono boye na esika ya konyokwama na yango." Na yango, ezali na mwa makambo oyo tokoki kosala mpo na kobatela bana na biso ya mike na bronchiolite oyo ya kosilikisa:

• Sukolaka maboko mbala na mbala: Yo ná moto nyonso oyo asimbaka mwana na yo bosengeli kosukola mabɔkɔ na ye malamu na sabuni mpe mai, mingimingi liboso ya kolamba bilei, liboso ya koleisa mwana, liboso ya kosimba mwana na yo, mpe nsima ya kosalela salle de bain.
• Bomba mwana na yo mosika na bato ya maladi: Kotika te mwana na yo azala elongo na bato oyo bazali na malili to fièvre.
• Bokima bisika oyo bato etondi na bato: Bokima komema bana mike na bisika oyo bato bazali mingi (lokola ba centres commerciaux, ba fêtes), mingi mingi na bantango oyo bronchiolite emonanaka mingi (ba saisons ya malili, ya mbula).
• Komelisa mwana mabɛlɛ: Mabɛ́lɛ ya mama epesaka mwana likoki ya kobundisa maladi, mpe na ndenge yango, esalisaka mpo amibatela na mikrobe. Ezali malamu komɛlisa mwana mabɛlɛ ntango molai soki likoki ezali.
• Environnement sans milinga!** Nakoloba lisusu boye, oyo ezali très important. Moto moko te asengeli komɛla likaya na ndako oyo azali na bebe.
• Bomba biloko ya kosakana mpe bisika ya kosakana ya bebe pɛto: Bomba biloko ya kosakana oyo basalelaka mingi mpe bisika oyo mwana asimbaka (bamesa, bakiti) pɛto.
• Mangwele ya Palivizumab: Oyo ezali mangwele ya sipesiale. Epesamaka sanza na sanza na eleko ya RSV mpo na kobatela bana oyo bazali na likama mingi (e.g., bana oyo babotami liboso mpenza, bana oyo bazali na bokono makasi ya motema to ya mimpululu oyo babotamaka na yango) na RSV. Epesamaka na bato nyonso te, mpe monganga na yo akozwa ekateli soki esengeli.

Yango ekeseni na bronchite?

Ɛɛ, atako makambo yango mibale ekoki kobulunganisa mwa moke, makambo yango ezali makambo mibale ekeseni.

• Bronchiolite: Ndenge touti kolobela yango, yango ezali maladi ya banzela mikemike mpenza ya mopɛpɛ (bronchioles) oyo ezali na mimpululu . Ezwamaka mingi mingi na bana mike oyo bakokisi naino mbula 2 te.
• Bronchite: Oyo ezali infection ya ba voies respiratoires ya minene (bronches). Ekoki kosalema epai ya mikóló mpe na bana oyo bakómi mikóló.

Mbala mingi, mokakatano yango eumelaka ntango boni? (Pronostic) .

Mbala mingi bilembo ya bronchiolite ekómaka na likoló nsima ya mikolo 3-5 mpe na nsima ebandi mokemoke kokita.

• Bana mingi babikaka na boumeli ya pɔsɔ moko to mibale .
• Kasi, kosukosu ekoki koumela mwa bapɔsɔ (mbala mosusu ata sanza moko). Komitungisa mpo na yango te, ezali normal.

Likambo eleki malamu ezali ete bana mingi oyo bazwaka maladi ya bronchiolite babikaka mpenza, mpe mikakatano oyo eumelaka mingi ezalaka mingi te.

Message ya suka ya ko mema na ndaku

Okey, donc nazali na espoir bozali na compréhension ya malamu ya bronchiolite na oyo tolobeli. Talá mwa makambo ya ntina oyo osengeli kobosana te:

• Bronchiolite ezali bokono ya virus ya ba voies respiratoires ya mike koleka na ba bébés ya mike.
• Mbala mingi, yango ezali maladi ya likama te mpe ekoki kobikisama na lisalisi ya ndako.
• Kasi, kebá mpo na bilembo ya likama lokola mpasi ya kopema, kozala na langi ya bule, mpe kozanga mai na nzoto . Soki omoni moko ya makambo yango , kende epai ya monganga mbala moko.
• Na ndako, ezali na ntina mingi kopesa mwana mai mingi, kobatela zolo pɛto, mpe kopema .
• Batelá mwana na yo mobimba na milinga ya likaya.
• Kopekisa mwana na yo ezali lolenge malamu ya kobatela mwana na yo. Okoki kobatela mwana na yo soki osukoli maboko mbala na mbala mpe ozali mosika na bato ya maladi .

Soki mwana na yo azali na bilembo yango, kobanga te, kobanga te, luka toli ya monganga soki esengeli, mpe kebá mwana na yo malamu. Makambo nyonso ekozala malamu kala mingi te!

` Bronchiolite, Bronchiolite, Maladi ya bomwana, Infections ya mpema, Difficultés ya pema, Virus RSV, Santé ya bana