Omimonaka ete ozali kotambolisa nzoto na yo kozanga ete olingi? Tolobela Dyskinésie Tardive!

Omiyokaka ntango mosusu lokola biteni ya nzoto na yo, lokola loboko to makolo, to elongi, ezali kaka koningana kozanga kopekisa? To moto moko oyo oyebi azwi bilembo wana ya kokamwa nsima ya komɛla bankisi mosusu? Soki oyoki likambo ya boye, boye condition oyo tokoloba lelo, oyo babengi Tardive Dyskinésie, ekozala important pona yo. Atako ezali mwa liloba molai, tósosola kaka soki ezali nini.

Dyskinésie Tardive ezali nini?

Na mokuse, Dyskinésie Tardive (TD) ezali syndrome neurologique, to lisanga ya bilembo, oyo misisa ya nzoto na yo etambolaka na bolingi te, kozanga ete ozala na bokonzi. Lokola lobɔkɔ oyo ezali koningana to elongi oyo ezali kobongwana na mbalakaka.

Ntina monene ya bokono oyo ezali kosalela ntango molai bankisi mosusu mpo na bokono ya makanisi, mingimingi bankisi ya nkola ya liboso ya antipsychotique (neuroléptiques). Kasi, kaka bankisi yango te nde ekoki kobimisa likambo yango. Nkisi mosusu mosusu mpe ekoki kobimisa likambo yango.

Liloba "Tardive" elakisi "retardé" to "retard." "Dyskinésie" elakisi ba mouvements ya misisa oyo esalemi na bolingi te, elingi koloba ba mouvements ya misisa oyo ekoki kopekisa te. Donc na condition oyo, ba mouvements involontaires wana ebimaka sima ya kobanda komela kisi moko pona mua temps, parfois ba mbula. Kasi, ntango mosusu maladi yango ekoki kobima ata nsima ya komɛla nkisi yango mpo na mwa ntango moke. Ezalela yango ekoki kobima mingimingi epai ya bato oyo baleki mbula 65, ata soki basaleli nkisi yango mpo na ntango mokuse.

Ezalela yango emonanaka mingi boni?

Balukiluki balobi ete ata 20% ya bato oyo bamɛlaka bankisi ya liboso oyo ekitisaka makanisi ya makanisi bakómaka na dyskinésie tardive. Bokono ya sikisiki ya bokono oyo na mitindo mosusu ya bankisi eyekolami te, yango wana ezali mpasi mpo na kopesa motango ya sikisiki.

Nini ezali bilembo ya Dyskinésie Tardive?

Dyskinésie tardive ekoki kosala ba mouvements na bisika lokola oyo oyo okoki ko contrôler te:

• Misisa oyo ezali na elongi na yo
• Lolemo
• Kingo
• Misisa ya mokuwa ya nzoto
• Biloko ya mabɔkɔ

Ba mouvements ya elongi oyo esalemi na bolingi te:

• Kobɛta mbɛbu to komɛla mouvement.
• Kosala miso to kokanga miso kozanga ntina.
• Kobimisa monoko to kofina monoko na litama.
• Ba mouvements ya ko tafuna.
• Kopumbwa na matama.
• Kokangama ya miso nokinoki / blepharospasme. Kanisá ndenge oyo ekosilikisa yo soki ozali kaka kokanga miso.

Ba mouvements mosusu oyo esalemaka na bolingi te:

• Koningana ya misapi mbala na mbala, lokola kobɛta piano.
• Kopusama to koningisa pelvis na yo.
• Kotambola na kotambola lokola nsoso.
• Kozanga makoki ya kofanda kimia, liyoki ya ntango nyonso ya kozanga kimia (akathisia). Yango ekoki kozala likambo oyo ezali mpenza malamu te.

Bilembeteli yango ekoki kozala pɛtɛɛ mpenza mpe emonanaka mpenza te mpo na bato mosusu, kasi mpo na bato mosusu ekoki kozala makasi mpenza na boye ete ekoki kozala na bopusi likoló na misala ya mokolo na mokolo kino ekoki kosalema te .

Minganga bakoki kosalela maloba lokola oyo mpo na kolimbola bilembo oyo:

• Dystonie: Kokangama ya misisa oyo ekoki kopekisa te.
• Myoclonus: Koningana ya mbalakaka, mpo na mwa ntango mokuse ya misisa.
• Stereotypie buccolingual: Ba mouvements répétitifs oyo esangisi monoko na monoko.
• Tics: Kokangama ya misisa oyo ezalaka na momeseno, mingimingi na elongi.

Nini ezali bantina ya Dyskinésie Tardive?

Balukiluki bayebi mpenza te nini esalaka ete likambo yango esalema. Kasi, likanisi ya monene ezali ete ekoki kozala mpo na kosalela bankisi oyo babengaka ``ba antagonistes ya dopamine`` oyo ekangaka ba récepteurs ya neurotransmetteur ``dopamine`` na cerveau. Yango ekoki kosalema ata soki ozali komɛla bankisi yango mpo na mwa ntango moke to mpo na ntango molai. Kasi, likama yango ezalaka mingi soki omɛli yango ntango molai. Ntango mosusu, TD ekoki kobima nsima ya kotika bankisi yango, kobongola dose, to kutu kokitisa yango.

Kanisá ete, ntango ozali komɛla bankisi oyo ekangamaka na ba récepteurs dopamine na boumeli ya ntango molai, ba récepteurs dopamine oyo ezali na bɔɔngɔ (mingimingi oyo ezali na ba ganglions basales, eteni moko ya bɔɔngɔ oyo esalisaka mpo na kopekisa koningana) ekómaka na bozindo mingi. Ekanisami ete koningana wana oyo ekoki kopekisa te eutaka na dopamine mingi to ba récepteurs oyo ekómaka na sensibilisation koleka ndelo.

Longola dopamine, bakanisaka mpe ete ba récepteurs mosusu ya neurotransmetteur, lokola sérotonine, acétylcholine, mpe GABA, ezali mpe na likambo yango. Yango ekoki kozala ntina oyo TD eutaka ntango mosusu na bankisi mosusu longola kaka bankisi oyo ekitisaka makanisi.

Ba kisi nini epesaka Tardive Dyskinesia?

Dyskinésie tardive ekoki kouta na kosalela bankisi oyo elandi:

• Ba kisi ya antipsychotiques / neuroléptiques: Yango nde cause principale.
• Metoclopramide to nkisi mosusu oyo ekitisaka mpasi ya kozoka.
• Ba nkisi mosusu oyo ekitisaka mpasi ya makanisi .

Rarement mingi, ba kisi oyo ekoki pe kopesa TD:

• Lithium ezali.
• Ba kisi oyo ekitisaka ba crises.
• Ba antihistamines, mingi mingi hydroxyzine.
• Antimalarias ezali ba kisi oyo bapesaka pona malaria.

Ba kisi ya antipsychotique na TD

Ba kisi ya antipsychotiques (neuroléptiques) esalelamaka mingi pona ko traité ba maladies mentales lokola schizophrénie. Nkisi yango nde esalaka ete moto azala na TD mingi.

Ba antipsychotiques ya nkola ya liboso ("typique") ekanisami ete ezali na likama monene ya kopesa TD koleka ba antipsychotiques ya nkola ya mibale ("atypique").

Mwa bandakisa ya ba antipsychotiques ya nkola ya liboso:

• Chlorpromazine `(Chlorpromazine)`
• Fluphenazine `(Fluphenazine)`
• Halopéridol `(Halopéridol)`
• Perphenazine `(Perphenazine)`
• Prochlorpérazine `(Prochlorpérazine)`
• Thioridazine `(Thioridazine)`
• Trifluopérazine `(Trifluopérazine)`

Métoclopramide mpe dyskinésie tardive

Metoclopramide ezali nkisi oyo basalelaka mpo na kosalisa reflux acide chronique (GERD), lolenge moko ya makasi ya gastrite. Esalelamaka mpe mpo na kosalisa gastroparèse oyo euti na diabète.

Ezali na boyokani makasi kati na métoclopramide mpe TD. Makambo ya likama mpo na kozwa TD mpo na nkisi oyo ezali:

• Kozala na mbula 65 to koleka.
• Kozala mwasi.
• Kozala na diabète.
• Komela métoclopramide na boumeli ya pɔsɔ 12 to koleka.

Ba antidépresseurs na TD

Basalelaka bankisi oyo ekitisaka mpasi ya makanisi mpo na kosalisa maladi lokola kotungisama na makanisi, mitungisi, mpe trouble obsessif-compulsif. Ba kisi oyo ekoki kopesa TD mingi na batu oyo baleki mbula 65. Yango ezali mpo cerveau ebongwanaka na mbula. Mbala mingi, yango emonanaka mingi te koleka TD oyo euti na bankisi oyo ekitisaka makanisi.

Ba antidépresseurs oyo elandi ezali na boyokani na `(TD)`:

• Trazodone (oyo ezali modulateur ya sérotonine).
• Amitriptyline, clomipramine, mpe doxepine (yango ezali ba antidépresseurs tricycliques).
• Fluoxetine mpe sertraline (oyo ezali ba ISRS).
• Phenelzine na rasagiline (oyo ezali ba MAOI).
• Sélegiline (lisusu MAOI) ekangami na TD tango ezwami na levodopa.

Lithium mpe TD

Lithium ezali nkisi oyo basalelaka mpo na kosalisa maladi ya makanisi. Ezali mpe na boyokani na TD. Kasi, soki ozali komɛla lithium elongo na nkisi oyo ekitisaka makanisi, likama na yo ya kozwa TD ezali mingi.

Ba kisi ya antiseizure na TD

Basalelaka bankisi oyo ekitisaka ba crises mpo na kopekisa mpe kopekisa ba crises. Carbamazepine mpe lamotrigine ezali na boyokani na TD, kasi ekoki kobimisa TD mingi te. Phenytoïne esili mpe kozala na boyokani na TD.

Ba antihistamines mpe TD

Ba antihistamines esalisaka na bilembo ya allergie. Mingimingi, hydroxyzine ezali na boyokani na TD soki basaleli yango ntango molai.

Bato oyo baleki mbula 65 oyo basalelaki liboso ba phénothiazines (ba antipsychotiques typiques) bazali na likoki mingi ya kozwa TD ntango bazali komɛla hydroxyzine.

Ba antimalarias mpe TD

Ba antimalarias lokola chloroquine na amodiaquine ezali na boyokani na TD.

Nini ezali ba facteurs ya risque ya Tardive Dyskinésie?

Makambo mosusu ekoki kobakisa likama na yo ya kozwa dyskinésie tardive. Misusu kati na yango ezali:

• Mibu: Bato oyo baleki mbula 40 bazalaka na likama mingi ya kozwa TD. Bato oyo baleki mbula 65 bazali mingimingi na likama mpo na mbongwana ya système nerveux oyo esalemaka na mbula.
• Mobali to mwasi: Basi bazalaka mingi na TD. Basi oyo basili kotika komona sanza oyo bamɛlaka bankisi oyo ekitisaka makanisi na boumeli ya mbula soki moko bazali na likama ya kozwa TD na 30%.
• Loposo: Bolukiluki mosusu emonisi ete bato moindo ya Amerika bazalaka na likama mingi ya kozwa TD koleka mindele. Lisusu, bato ya libota ya Philippines mpe ya Azia bazwaka TD mingi te koleka bato ya libota ya Caucase. (Esengeli kosala boyekoli mosusu ya mboka mpo na koyeba ndenge oyo likambo yango etali Sri Lanka.)
• Trouble bipolaire: Bato oyo bazali na trouble bipolaire bakoki kozala na sensibilisation mingi na TD koleka basusu tango bazali komela ba kisi ya antipsychotique.

Sikawa balukiluki bazali koyekola makambo ya ba gènes oyo ebakisaka to ekitisaka likama ya kozwa TD.

Nini ezali ba complications possibles ya Dyskinésie Tardive?

Ba mouvements incontrôlés oyo ewutaka na dyskinésie tardive ekoki kozala très inconfortable. Ekoki mpe kozala na bopusi likoló na bolamu na yo ya bato mpe ya mayoki. Yango ekoki kozala na bopusi monene likoló na kolɔngɔ́nɔ́ na yo ya makanisi. Ekoki mpe kosala ete ezala mpasi mpo na kokokisa misala ya mokolo na mokolo.

Mbala mingi, TD ezalaka maladi oyo ebomaka bato te. Kasi,Rarement mingi, soki TD ekomi makasi mpe ezo affecter larynx (esika ba cordes vocales ezali - laryngospasme) na diaphragme (muscle oyo esalisaka yo opema), ekoki kopesa ba difficultés ya pema mpe kozala na likama ya bomoi.

Ndenge nini bazwaka Dyskinésie Tardive?

Monganga na yo akotuna yo mpo na bilembo na yo, lisolo na yo ya monganga, mpe kosalela nkisi. Monganga na yo akoki kokanisa ete dyskinésie tardive (TD) soki ozali komela nkisi oyo eyebani ete epesaka dyskinésie tardive. Bakosala ekzamɛ ya nzoto mpe ekzamɛ ya misisa ya bɔɔngɔ. Bakoki mpe kotinda yo epai ya monganga ya mayele, na ndakisa monganga oyo ayekolaka misisa ya bɔɔngɔ, monganga oyo ayebi malamu maladi ya koningana ya nzoto, to monganga ya makanisi.

Minganga basalelaka buku Manuel diagnostique et statistique des troubles mentales (DSM-5) mpo na koyeba dyskinésie tardive. Engebene DSM-5 , mpo na koyeba ete azali na dyskinésie tardive, esengeli bilembo eumelaki ata sanza moko nsima ya kotika nkisi. Soki ozali na mbula 40 to koleka, esengeli ozala na nkisi ata sanza misato, to soki ozali na mbula koleka 40, esengeli ozala na nkisi sanza moko.

Monganga na yo akoki kopesa mitindo ya kosala baekzamɛ mosusu mpo na kondimisa TD to mpo na koboya maladi mosusu oyo ezali na bilembo ya ndenge wana, na ndakisa maladi ya Huntington. Yango ekoki kozala baekzamɛ ya laboratware mpe baekzamɛ ya bililingi, na ndakisa CT scan to IRM ya bɔɔngɔ. Kasi, mbala mingi TD ezalaka diagnostic clinique. Yango elingi koloba ete minganga basalaka diagnostic na kotalela histoire médicale ya mozindo mpe examen physique ya mozindo, sans ba tests mosusu.

Ba traitements nini ya Tardive Dyskinésie ezali?

Boyekoli oyo esalemaki mpo na ndenge ya kotambwisa dyskinésie tardive emonisaki matomba ndenge na ndenge. Bolukiluki mosusu emonisi ete bilembo bibonga soki dose ya nkisi ya antipsychotique ekitisami to etiki. Basusu bamonisi ete bokeseni ezali te.

Monganga na yo akoki kopesa yo toli ete otika nkisi oyo ezali kopesa yo TD, soki likoki ezali. Likambo ya mawa, yango ekoki kosalema ntango nyonso te. Yango ezali bongo mpamba te kotika nkisi yango ekoki kobebisa maladi oyo ezalaki na nsé na yango oyo nkisi yango ezalaki kopekisa.

Soki ozwi TD ntango ozali komɛla nkisi ya nkola ya liboso oyo ekitisaka makanisi, monganga na yo akoki kobongola yo na nkisi ya nkola ya mibale oyo ekitisaka makanisi.

Longola kotika to kobongola bankisi oyo ekitisaka makanisi, bilembeteli ya makasi mpo na kosalisa TD ezali sikawa mpo na kelasi moko ya bankisi oyo babengaka ba inhibiteurs ya VMAT. Sikawa emonisami ete deutetrabenazine mpe valbenazine ezali na likama te mpe ezali malamu. Soki ozali na TD ya moke to ya makasi oyo ezali kobebisa lolenge ya bomoi na yo, monganga na yo akoki kopesa yo nkisi yango.

Dyskinésie Tardive ekoki kobikisama? (Ekoki kozongisama nsima?)

Likambo ya mawa, mingi ya ba cas ya dyskinésie tardive ezalaka chronique, elingi koloba ewumela tango molayi. Atako bankisi ekoki kosalisa mpo na kosilisa bilembo, ekoki te kobikisa mpenza to kozongisa maladi yango nsima.

Nasengeli kozela nini soki nazali na Dyskinésie Tardive?

Dyskinésie tardive ezo affecter mutu nionso ndenge moko te. Bilembeteli ekoki kozala ya moke tii ya makasi. Lisusu, atako lisalisi ya monganga esalisaka bato mosusu bálonga bilembo na bango, ekoki kozala mpo na basusu te. Monganga na yo akosala elongo na yo mpo na koluka mwango ya lisalisi ya malamu koleka. Bakoki kopesa yo likanisi malamu ya makambo oyo okoki kozela.

Est-ce que Dyskinésie Tardive ekoki kopekisa?

Dyskinésie tardive ezali maladi oyo ezali mpasi mpo na kosakola. Bato nyonso te oyo bamɛlaka bankisi mosusu nde bakozwa yango.

Soki ozali na makambo oyo ekoki kosala ete ozwa maladi yango, sololá na monganga na yo. Okoki kozala na makoki ya kopekisa dyskinésie tardive soki osaleli nkisi mosusu. Mpo na kokitisa likama ya kozwa TD, monganga na yo akopesa yo dose ya moke oyo ekosala malamu ya nkisi oyo ekitisaka makanisi mpo na ntango mokuse.

Soki ozali komɛla nkisi oyo eyebani ete epesaka TD, sololá na monganga na yo mpo na kosala baekzamɛ ya mbala na mbala mpo na koyeba soki ozali na maladi ya koningana. Koyeba bilembo ya TD noki ekoki kosalisa mpo na kokitisa makasi na yango. Ezali malamu kosala ba dépistage oyo na kati ya sanza misato to motoba sima ya kobanda nkisi oyo ekoki kopesa TD.

Ndenge nini nakoki komibatela soki nazali na Dyskinésie Tardive?

Monganga na yo akosala elongo na yo mpo na kobongisa mwango na yo ya lisalisi soki esengeli. Tala mwa makambo mosusu oyo okoki kosala mpo na kotambwisa TD:

• Salá mbala na mbala ekzamɛ ya bilembo na monganga na yo nsima ya sanza misato to motoba.
• Bomba bilembo ya bilembo na yo. Soki ozali komona bilembo ya sika, yebisa monganga na yo.
• Meká komibatela, ata mpe kosala ngalasisi. Kosala ngalasisi ekoki kosalisa mpo na kosilisa bilembo mosusu ya koningana.
• Solola na monganga na yo mpo na misala na yo ya mokolo na mokolo mpe lolenge ya bomoi na yo.
• Soki bokolongono na yo ya makanisi mpe ya bato ezali kotungisama na TD, luká lisalisi epai ya mopesi toli ya bokolongono bwa makanisi .

Ntango nini nasengeli kokende na salle d’urgence?

Soki ozali na mokakatano ya kopema mpo na dyskinésie tardive, benga mbala moko 911 (1990 na Sri Lanka) to kende na salle d’urgence oyo ezali pene.

Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .

Dyskinésie tardive (TD) ezwamaka na bato ndenge mosusu. Mpo na bamosusu, ekoki kozala na bopusi monene likoló na lolenge ya bomoi na bango. Kasi kobosana te, monganga na yo akosala elongo na yo mpo na kolandela mpe kotambwisa TD na yo. Bakoki kopesa toli mpe kobongisa mwango ya lisalisi mpo na kokokana na bamposa na yo, mpe kopesa makanisi ya mayele ya komibatela oyo ekoki kosalisa. Kotika ata moke te komɛla nkisi na yo to kobongola dose na yo kozanga toli ya monganga na yo. Solola na monganga na yo mpo na mituna to mitungisi nyonso oyo okoki kozala na yango.

` Dyskinésie tardive, ba mouvements involontaires, ba effets secondaires ya kisi, ba antipsychotiques, ba neuropathies, dopamine, ba inhibiteurs ya VMAT