Kosala mabunga oyo te tango ozali kopesa mwana na yo paracétamol (Acetaminophen)!

Lokola mama mpe tata, ata soki tozali kobatela bana na biso ya mike ndenge nini, tokoki te kopekisa bango bábɛla to bázoka mwa moke. Na yango, soki mwana abɛli to azali koyoka malamu te, biso nyonso tolukaka kokitisa mpasi mpe kozanga komiyoka malamu. Moko ya bankisi oyo bato mingi basalelaka mpo na kokitisa fièvre mpe mpasi na bantango lokola oyo ezali paracétamol, oyo eyebani mpe na nkombo acétaminophène. Kasi osengeli kokeba mingi ntango ozali kopesa nkisi oyo na bana, mingimingi bana mike. Soki dose ekiti ata mwa moke, mikakatano minene ekoki kobima.

Bongo bapesaka paracétamol nini na ba petits bébés oyo?

Na mokuse, oyo ezali nkisi oyo ekoki kosombama na farmasi kozanga mokanda ya monganga, mpe esalelamaka mpo na kokitisa fièvre mpe kosilisa mpasi na bana. Ingrédient actif na kisi oyo ezali acétaminophène. Tokutaka oyo na ba kombo ya ba marques ndenge na ndenge lokola Tylenol, Panadol, Calpol. Mbala mingi, 5 millilitres (ml) ya sirop ya paracétamol oyo epesami na bana mike ezalaka na 160 milligrammes (mg) ya acétaminophène.

Eza très commun pona biso topesa kisi oyo na bana. Soki kaka dose oyo ebongi epesami, ezali mpenza na likama te, mpe ezali malamu mingi mpo na kokitisa fièvre mpe mpasi. Yango wana minganga mpe ba recommander yango.

Mbala mingi tosalelaka paracétamol na makambo lokola oyo:

• Malili, fièvre
• Fièvre virale lokola grippe
• Moto mpasi
• Mongongo mpasi
• Pasi ya kobima ya mino

Toyeba malamu mitindo mpe bokeseni ya paracétamol?

Atako paracétamol ezali nkisi moko, ezali na mitindo mpe na makasi ndenge na ndenge. Ezali na mitindo ndenge na ndenge oyo esalemi mpo na mikóló, bana oyo bakómi mikóló mpe bana mike.

• Mpo na mikóló: Yango ezalaka na lolenge ya ba tablettes, ba capsules, ba sachets mpo na komɛla, mpe ba suppositoires rectaux. Ba comprimés misusu ezalaka na 325mg, alors que ba comprimés misusu ya ‘extra force’ ezalaka na 500mg. Ezali mpe na bankisi oyo esangisaka paracétamol na bankisi mosusu oyo ekitisaka mpasi, na ndakisa ibuprofène. Nkisi mosusu ya kosukosu mpe ya malili ekoki mpe kozala na paracétamol.

• Paracétamol ya bana: Mbala mingi basalaka yango mpo na bana oyo bazali na mbula kobanda 2-11. Bazali na sirop mpe na ba tablettes oyo ekoki kotafuna.

• Paracétamol ya bana mike: Yango ezali mai oyo esalemi mpo na bana oyo bakokisi naino mbula 3 te. Bazali na seringue ya plastiki mpo na komeka motuya ya sikisiki ya nkisi.

Bokeseni ya ntina kati na paracétamol ya bebe mpe ya bana

Kala, elingi koloba liboso ya 2011, sirop ya paracétamol oyo bazalaki kopesa bana mike ezalaki mingi. Elingi koloba ete nkisi ezalaki mingi na mwa mai moke. Kasi motuya ya sirop oyo bapesaki bana oyo bakómi mikóló ezalaki moke. Mpo na yango, baboti bazalaki na mposa te ya kopesa bana na bango mai mingi ntango bazalaki kopesa bango nkisi.

Kasi bokeseni ya ba concentrations mibale oyo ememi na ba incidents ebele ya mawa mingi. Baboti mosusu, mpo na kozanga koyeba, bapesaki bana mike dose ya sirop oyo ezali na concentration mingi ndenge moko na bana oyo bakómi mikóló. Litomba oyo euti na yango ezali ete bana mike bamɛlaki dose eleki ndelo, bakómi na maladi moko ya likama oyo babengaka toxicité ya acétaminophène, mpe basengelaki kokɔta lopitalo.

Nsima ya makambo yango, banda 2011, bakompanyi ya minene ya mokili mobimba oyo esalaka bankisi ezwi ekateli ya kobimisa ba sirop ya paracétamol ya bana mike mpe ya bana mike na motuya moko (160 mg/5 ml).

Dose ya malamu ya paracétamol oyo esengeli kopesa na mwana

Motango ya paracétamol oyo mwana na yo asengeli na yango etalelaka kilo ya nzoto na ye, kasi mbula na ye te . Oyo ezali likambo oyo eleki ntina.

Kopesa paracétamol te na bana oyo bakokisi naino poso 12 te (sanza 3) kozanga toli ya monganga.

Tableau oyo ezali awa na se ezali kolakisa dose ya sirop ya paracétamol, oyo mingi mingi ezalaka 160mg/5ml, na kotalela kilo ya mwana. Atako yango ezali makanisi ya bato nyonso, landá ntango nyonso malako ya monganga na yo.

Ezali na ntina mingi:

• Dose oyo ekoki kopesama mbala moko na ngonga 4-6 .
• Kopesa ba dose koleka 4 te na kati ya ngonga 24 mpo na ntina moko boye.
• Kosalela ba cuillères à thé ya cuisine te mpo na komeka nkisi. Salelá ntango nyonso seringue to kɔpɔ ya komeka oyo eyaka elongo na nkisi.

Makama ya Dose eleki ya Paracétamol

Komela mingi paracétamol ezali likama mpo na moto nyonso ya mbula nyonso. Ezali na ndelo mpo na boniboni paracétamol foie na biso ekoki kosimba. Koleka ndelo yango ekoki kosala ete foie ebeba, foie esala malamu te, mpe ata liwa.

Ezali na banzela mibale ya minene oyo bana bakoki kozwa maladi yango:

1. Koleka dose na libunga: Kopesa mingi koleka motango oyo epesameli to kopesa lisusu nkisi liboso ete ngonga 4 eleka.

2. Kopesa mitindo mingi ya bankisi oyo ezali na paracétamol na mbala moko: Na ndakisa, kopesa sirop ya paracétamol mpo na fièvre, mpe na nsima kopesa sirop mosusu mpo na malili (oyo ekoki mpe kozala na paracétamol) mwa ntango moke na nsima.

Bilembeteli ya Dose eleki ya Paracétamol

Soki mwana na yo azali na moko ya bilembo oyo , mema ye mbala moko na departema ya lisalisi ya nokinoki (ETU) ya lopitalo.

• Kozoka mpe kosanza
• Pasi na ngambo ya likolo ya droite ya libumu
• Kobungisa mposa ya kolya mpe kolɛmba mingi
• Kozoka ya molili, makila na makila, to kokita ya mbala na mbala ya kozoka
• Mobulungano, kolala mpɔngi mingi, kobungisa makanisi
• Kokóma jaune ya loposo mpe miso (jaunisse) .
• Kozala na mokakatano mpo na kopema

Na lopitalo, lisalisi etaleli ntango boni mwana azali komɛla nkisi yango mpe makasi ya maladi yango. Ba traitements ezali lavage gastrique, administration ya charbon activé, mpe administration intraveineuse antidote N-acétylcystéine (NAC).

Ntango nini osengeli kokende epai ya monganga?

Kobosana te kokende epai ya monganga na makambo oyo elandi:

• Soki mwana oyo azali na nse ya sanza 3 azali na fièvre ya 38°C to koleka.
• Soki fièvre ya mwana eleki 40°C.
• Soki mwana oyo azali na nse ya mbula 2 azali na fièvre oyo eumelaka koleka ngonga 24.
• Soki mwana oyo aleki mbula 2 azali na fièvre oyo eumelaka koleka mikolo 3.
• Soki mpasi ekiti te ata sima ya kopesa paracétamol.
• Soki mwana amoni bilembo ya allergie lokola mpasi ya kopema, kovimba ya monoko, maboko mpe makolo (kende na ETU mbala moko).

Soki mwana na yo azali komela nkisi mpo na bokono mosusu (e.g. épilepsie, tuberculose), sala makasi otuna monganga na yo yambo ya kopesa paracétamol.