I mit zai zawh hian a chang chuan i na a, i hring a, êng en harsa i ti em? Nge i mitah thil dik lo a awm em? Diclofenac hi kan doctor ten hetiang thila hman tur atana an pek thin eye drops zinga mi a ni. Vawiin hian he thu hi chipchiar zawkin han sawi ila, a tha em?
Hei hi eng damdawi nge ni? (Diclofenac mittui tlakna) .
A awlsam zawngin, Diclofenac hi damdawi pawl pakhata tel , natna tiziaawmtu leh inflammation tihziaawmna damdawi a ni . Damdawi lam hawi chuan he pawl hi ``NSAID'' kan ti a, chu chu ``Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug'' tihna a ni. Thumal lian tak angin ri mah se, non-steroidal a ni tihna mai a ni a, chu chu side effect a nei tlem zawk tihna a ni a, inflammation hian swelling leh redness ang chi thil a tihziaawm tihna a ni.
Chuvangin, heng eye drops te hi hman ber a ni:
- Mit zai hnua natna tihziaawm .
- Mit a hring leh sen (inflammation) tihziaawmna tur .
- Operation hnuah mi thenkhat light sensitivity tihziaawm .
He damdawi hi damdawi dawrah ``Voltaren'' emaw ``Voltaren Ophthalmic'' emaw tih hming puin i hmu mai thei. A chang chuan i doctor hian mit natna dang atan heng mittui tlakna te hi a pe thei bawk. Chuvang chuan doctor-in a sawi chu ngun taka ngaihthlak a pawimawh.
He damdawi hi ka hman hmain doctor hnenah eng nge ka hrilh ang?
Hei hi thil pawimawh tak a ni. Diclofenac eye drops i hman tan hmain i doctor emaw, i enkawltu medical team emaw hnenah i hrilh ngei tur thil tlemte a awm. Heng thilte hi thup lova hrilh hi nangmah ngei pawhin i hriselna atan a pawimawh hle. A chhan chu chutih hunah chauh chuan doctor chuan a remchan dan leh him berin a enkawl thei ang che.
Heng dinhmunte hi i neih chuan hetiang hian sawi ngei ang che:
- Thisen chhuah harsatna : Chumi awmzia chu thisen zam harsatna i nei tihna a ni a, a nih loh leh thisen chhuah awlsam taka tihtawp loh tur condition i neih chuan.
- Diabetes Mellitus: Damdawi thenkhat hian zunthlum vei te chu a nghawng dan a inang lo thei.
- Dry eye syndrome , mit natna dang, emaw tun hnaia mit surgery i neih chuan.
- Rheumatoid arthritis : Hei hi inflammatory condition chi khat a ni bawk.
- Soft contact lens hmangtu i nih chuan .
- Tun hmain diclofenac, aspirin, NSAID dang emaw, damdawi dang emaw, ei tur emaw, dye emaw, preservative dang emaw avanga thil danglam tak emaw, allergy emaw i nei tawh a ni.Allergy i neih chuan itch tenau atanga allergy lian thlengin a ni thei.
- Naupai emaw naupai tum emaw i nih chuan , hei hi a pawimawh hle.
- Nu hnute pe lai i nih chuan .
Heng thute hi sawi theihnghilh suh, okay?
He damdawi hi engtin nge dik taka i hman?
He damdawi hi a hlawk ber tur chuan a hman dan tur dik tak i hriat a ngai a ni.
1. Mit tan chauh! He damdawi hi mit hmanna atan chauh a ni. Ka ei loh tur leh eng thil vang pawha hman loh tur a ni . Prescription label-a thupek awmte chu zawm chiang rawh.
2. Kut sil: Damdawi i hnawih hma leh hnawih zawhah sahbawn leh tuiin uluk takin kut sil thin ang che. Hei hian hri kai venna kawngah a pui thei a ni.
3. Posture dik: I lu chu hnunglam hawi deuh la, i kut zungtang hnuai lam chu zawi zawiin hnuai lam pan la, pouch te tak te siam rawh.
4. Dropper lakah fimkhur rawh: Dropper tip hian i mit, kut zungtang emaw, thil dang emaw khawih loh nan fimkhur rawh. Chutianga tih chuan damdawi chu a tibawlhhlawh thei a, natna hrik a thlen thei bawk.
5. Drop hnawih dan: Bag buatsaih sa chhungah hian a zat tur ruat sa dah tur a ni.
6. Zawi zawiin mit khar: Damdawi i hnawih zawh chuan zawi zawiin i mit kha khar la, hawng la, chu chuan a hnah chu mit chhung zawngah a darh thei ang. I mit kha khap tlat suh.
7. Blurred vision: Damdawi i hnawih hnu minute engemaw zat chhung chu i mit a fiah lo deuh thei. Hei hi thil pangngai a nih avangin lungngai suh. Hun engemaw chen hnuah a bo mai ang.
8. A hun takah: I dose te hi a hun takah ei thin ang che. I doctor-in a tih aia tam ei suh la, ei tam suh.
Pawimawh: Contact lens nem tak i bun chuan Diclofenac eye drops i hman lai hian bun suh. I doctor hnenah thu belhchian dawl zawk zawt rawh.
He damdawi hi engtikah nge naupang te te hnenah pek tur?
Naupang tê tête chunga he damdawi hman chungchangah hian i healthcare team te nen in inbia ngei tur a ni. A châng chuan fimkhur bik a ngai mai thei. He damdawi hi damdawi lam thurawn tel lo chuan naupang tê tête hnenah pe suh.
Damdawi i ei tam lutuk chuan engtin nge i tih ang? (A tam lutuk) .
He damdawi hi i hman tam lutuk nia i inhriat chuan, emaw, miin i mitah a tam lutuk emaw, a ei palh emaw a nih chuan, damdawi in hnai ber emergency room-ah kal nghal la, a nih loh leh poison control center call rawh.
He damdawi hi i tan chauh pek a ni tih hre reng ang che.He damdawi hi midang hnenah share suh. An tan a pawi thei hle.
Ka damdawi ka ei theihnghilh a nih chuan engtin nge ni ang? (Dose hloh tawh) .
A chang chuan i damdawi ei kha i theihnghilh thin a ni lawm ni? I tih chuan i hriatreng veleh dose chu ei nghal rawh. Mahse, i dose leh tur hun a lo thleng tawh a nih chuan missed dose kha skip la, a hnuaia dose chu a hun ruatah ei rawh. Dose theihnghilh tawh chu siam that nan double emaw extra emaw ei ngai suh.
He damdawi nen hian eng thil dang nge inzawm thei? (Inbiakpawhna) .
Damdawi dang i ei hian Diclofenac eye drops nen a inzawm thei bawk. Chuvangin, tuna i damdawi ei zawng zawng, i doctor hnenah i hrilh vek tur a ni a, chung zingah chuan prescription drugs, non-prescription drugs, herbs, leh dietary supplement te pawh a tel.
A bik takin, hetiang thilte hi fimkhur hle ang che:
- Thisen tithianghlimtu (thisen chhuah hun tipung thei agent): Entirnan, thisen tithianghlimtu warfarin ang chi te.
- Mit tui emaw, corticosteroid awmna ointment emaw : Entirnan, damdawi Dexamethasone ang chi te.
He list hi a kim lo a, chuvangin i ei zawng zawng doctor hnenah hrilh vek a tha ber. Tin, zu i in emaw, zu i in emaw, ruihhlo i hman emaw chuan i doctor hnenah hrilh bawk ang che, hengte hian i damdawi hnathawh that dan a nghawng thei a ni.
He damdawi hman huna fimkhur tur thilte
He damdawi i hman hian thil tlemte pawh i hriat a ngai a ni:
- Ni hnih atanga ni thum chhunga i mit natna a lo tha lo a nih chuan , i medical team hnenah hriattir nghal rawh.
- He damdawi hi i doctor emaw medical team emaw in an pek aia rei hmang suh.
- Operation hnu ni thum vel chhung chu i mit-ah bandage bik i vuah a ngai mai thei. Doctor thupek angin hetiang hian ti rawh.
- He damdawi i hman lai hian i mit chu eng a sensitive zawk nia i hriat chuan sunglass vuah thin ang che. Hei hian i mit a ti hahdam ang.
Side effect awm thei te chu engte nge ni?
Damdawi dang ang bawkin Diclofenac eye drop hian mi thenkhatah side effect a nei thei a ni. Mahse, mi zawng zawngin an tawng vek dawn lo. Heng side effects te hi eng nge ni a, engte nge i doctor hnenah i hrilh nghal tur tih hi han thlir ila.
I doctor hnena i hrilh nghal tur side effects:
Heng symptoms zinga pakhat tal i neih chuan i doctor emaw medical team emaw hnenah a rang thei ang bera hrilh tur a ni.
- Allergy avanga natna awm thei: 1.1.
- Skin rash, eczema nen a inang
- Itching a ni
- Hives ang maia rashes awm
- Hmai, hmui, lei emaw, kawr emaw a hring - Hei hian thawk harsatna a thlen theih avangin a hlauhawm hle.
- Mit hmalam a thisen chhuak: Hei hian mit var (sclera), iris (mit rawng pe theitu), emaw pupil (mit lairil hmun dum) ah thisen a lang tihna a ni .
- Mit hmuhna lama inthlak danglamna:
- Vision a fiah lo
- Light chhehvel halo hmuh
- Mit hmuhna hloh
- Mit lama harsatna thar emaw, zual zel emaw:
- Mit na thar emaw, tihpun emaw, mit sen, inflammation emaw, mit atanga tui chhuak emaw.
Side effects lian tham lo, mahse a awm reng chuan doctor hnenah i hrilh tur a ni :
Heng thilte hi a tlangpuiin a pawi lo hle a, mahse a awm reng emaw, a tibuai che emaw a nih chuan doctor hnenah hrilh a tha.
- Blurry vision: Damdawi hian hun eng emaw chen chu mit a ti fiah lo thei. Hei hi hun rei lote hnuah a reh tlangpui.
- Irritation at application site: Damdawi hi i mit i hnawih hian kang deuh deuh i nei thei.
- Hman hnua mittui tla tam:
He list hi side effect awm thei zawng zawng a ni lo. Heng bakah hian thil danglam emaw, nuam lo emaw i tawn chuan chu chu i doctor nen pawh sawipui rawh.
He damdawi hi engtin nge i dahkhawm? (Dahthatna)
Damdawi tha taka dahkhawm a pawimawh hle bawk.
- Naupang leh ran vulhte hmuh theih lohna hmunah dah rawh . Chûngte chu an tân a chhiat phah thei a ni.
- Room temperature ah dah tur a ni . Chumi awmzia chu 15 leh 25 degree Celsius (59 leh 77 degree Fahrenheit) inkar a ni tihna a ni. Khua lum leh vawt nasa takah dah suh.
- Eng lakah venhim rawh . Chu chu hmun thim takah, ni êng direct-a awm lohna hmunah dah tihna a ni.
- A pawimawh ber: Mit solution hman loh zawng zawng chu bottle hawn atanga thla khat hnuah paih vek tur a ni. Damdawi expired hman loh tur.
Thil pawimawh hriat reng tur (Take-Home Message) .
Kan sawi tawh atanga i hriat reng tur pawimawh tak tak chu hengte hi a ni:
- Diclofenac eye drops hi nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) a ni a, mit surgery hnua natna, hring leh êng laka invenna tihziaawmna atan hman a ni ber.
- Doctor-in a sawi ang ngeiin, a tih ang chiah, a zat dik tak, a hun takah i hman a ngai a ni.
- Natna dang i neih leh damdawi dang i ei zawng zawng chu i doctor hnenah hrilh ngei ang che.
- Damdawi i hman lai hian natna danglam bik emaw, side effect emaw i neih chuan, a bik takin a hmaa kan sawi tawh ang chi natna hlauhawm tak takte i neih chuan doctor pan nghal rawh.
- He damdawi hi i tan chauh a ni. Midang hnenah pe suh.
- Damdawi hi uluk takin dah la, a hman zawh hnuah hman loh tur a ni. Thla khat aia upa bottle hman tawh chu paih vek rawh.
He thuziak ah hian Diclofenac eye drops chungchang tawi te chauh kan sawi a. He damdawi chungchangah hian zawhna dang emaw, ngaihtuahna dang emaw i neih chuan i doctor, pharmacist, emaw health care provider emaw zawt la. Anni chuan an pui thei ang che.
` Diclofenac, mittui tlakna, mit na, mit hring, NSAID, mit surgery, Voltaren











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh