Whakaarohia kei te kai tahi koutou katoa hei whānau, kei te kōrero harikoa rānei koutou me ō hoa i tētahi pāti. Kātahi ka tīmata te maremare o tētahi, ā, i muri i tētahi wā, ka mutu te maremare, ka kikorangi tōna mata, ā, kāore e taea e ia te kōrero, nō reira ka hopukina e ia tōna kaki ki ōna ringa... He āhuatanga tino whakamataku, tino taumaha hoki tēnei, kāore? Engari ki te kore koe e mataku, e mōhio ana hoki ki te aha me mahi, ka taea e koe te whakaora i tētahi oranga utu nui. I tēnei rā kei te kōrero tātou mō tētahi tikanga āwhina tuatahi me mōhio te katoa hei whakaora i a tātou i roto i tētahi āhuatanga ohorere pēnei.
He aha te Heimlich Maneuver?
He māmā noa iho, he tikanga āwhina tuatahi tēnei hei tango i tētahi mea e mau ana i roto i te korokoro o te tangata, pērā i te kai, i tētahi taonga takaro rānei, ā, ka uaua ai te manawa. Ina koa, ka whakamahia tēnei tikanga ina mau te kai, tētahi atu mea rānei ki roto i te korokoro, ki roto rānei i tō tātou puku manawa (trachea). Ka kiia hoki tēnei ko ngā "puweru puku", arā, he pana ki te puku. He rerekē te whakamahinga o tēnei tikanga mō ngā pakeke me ngā tamariki.
Me pēhea te mahi a tēnei pūnaha?
He tikanga tino whakamere tēnei. I hangaia e Tākuta Henry Heimlich i te tau 1974. I kite ia ahakoa he mea e mau ana i roto i te korokoro o te tangata, kei te toe tonu te hau i roto i ōna pukahukahu. Nō reira, i whakaaro ia mēnā ka pana tere koe i te puku o te tangata, i raro noa i te rara, pērā i te pēhi i te poihau hei tuku i te hau, ka panaia te mea e mau ana i roto i tōna korokoro e te pēhanga o taua hau e toe ana i roto i ngā pukahukahu.
I tino angitu tēnei whakaaro. I te tīmatanga, kāore i tino manakohia e te ao hauora. Engari, ko te tikanga whiu tuara te tikanga rongonui mō te tekau tau pea. Engari i muri mai, i whakaaetia te tikanga Heimlich Maneuver hei awhina tuatahi pai rawa atu ka taea te hoatu ki te pakeke e mōhio ana. Heoi anō, e taunakitia tonutia ana te tikanga whiu tuara mō ngā pēpi nohinohi. Waihoki, ki te ngaro te mārama o te tangata, ehara tēnei tikanga i te mea hei whakamahi i taua wā, engari ko te tikanga manawa horihori ohorere, arā, ko te `CPR`.
Āhea koe me whakamahi ai i te Heimlich Maneuver?
Koinei te mea tino nui. Me hoatu noa tēnei āwhina tuatahi ki te tangata e mōhio ana , ā, kāore e taea te manawa, te kōrero, te maremare rānei . He maha ngā tohu hei āwhina i a koe ki te mōhio mēnā he mea kei roto i te korokoro o te tangata.
Heoi, ki te taea tonu e te tangata te maremare, te kōrero, me te manawa pai, kaua rawa e whakamahia tēnei tikanga. I taua wā, ko tāu noa he whakatenatena i a ia mā te kī atu, "Mare nui ake, mare pai ake." Nā te mea he maha ngā wā ka whakakorea e te mare pai te mea e piri ana. Me hoatu noa tēnei āwhina tuatahi i ngā wā o te tūponotanga o te mate.
Ka taea e koe te mārama ki tēnei rerekētanga mai i te ripanga i raro nei.
| Waitohu / Tūnga | Ngā mea me mahi e koe |
|---|---|
| Āhea te wā e mahi ai i te Heimlich Maneuver | |
| Te kore e taea te kōrero, te whakaputa oro rānei. | Tīmata tonu te āwhina tuatahi. |
| Te uaua ki te manawa, te poto rānei o te manawa. | Tīmata tonu te āwhina tuatahi. |
| Maremare ngoikore rawa, kāore rānei he maremare. | Tīmata tonu te āwhina tuatahi. |
| Ka kikorangi ngā ngutu me te mata. | Tīmata tonu te āwhina tuatahi. |
| Te pupuri i te korokoro ki ngā ringa e rua (koinei te tohu rongonui o te kōroke i te ao katoa). | Tīmata tonu te āwhina tuatahi. |
| Āhea kāore e tika ana kia mahia te Heimlich Maneuver | |
| Ka taea tonu e te tangata te maremare pai me te kaha . | Kaua e mahi i tetahi mea. Whakatenatenahia rātou kia "mare pai, me te mare tonu." |
| Ka taea tonu e te tangata te kōrero, te manawa rānei. | Kaua e mahi i tetahi mea. Me aroturuki tonu i te āhuatanga, ka tono atu kia maremare tonu rātou. |
Me pēhea te hoatu i tēnei āwhina tuatahi ki tētahi pakeke? (Taahiraa i te taahiraa)
Āe, kia tirohia tātou te huarahi tika mō tēnei mahi mā te pakeke, mā te tamaiti rānei. Kaua e mataku, kia maumahara noa ki ēnei mahi.
1. Tū i muri i te tangata: Ki te tū te tangata kua mauheretia, tū i muri i a ia. Ka pai ake tō taurite mēnā ka tū koe me ō waewae kia paku wehea.
2. Whakatakotoria ō ringaringa ki te hope: Whakatakotoria ō ringaringa ki te puku o te tangata.
3. Hangaia he ringa: Hangaia he ringa ki tētahi o ō ringaringa. Puritia tō koromatua ki roto i te ringa.
4. Kimihia te wāhi tika: Koinei te mea nui rawa atu. Whakatakotoria te ringa me te ringa kia rua inihi ki runga ake i te pito o te patunga , me raro noa iho i te rara . Hei tika, ko te wāhanga ngohengohe kei te tihi o te puku.
5. Pupuri ki te ringa kē: Nā, ki tō ringa kē, pupuri mārire te ringa e pupuri ana i te kakau.
6. Pana tere: Inaianei pana tere, koi ki roto, ki runga hoki . He rite ki te āhua o te reta Ingarihi "J". He pai ake te pana me te kore e piko ō tuke, engari kia tika tonu. E rima ngā pana pēnei i te rarangi.
7. Haere tonu: Me mahi tonu i tēnei mō ngā werohanga e rima i ia wā kia riro rā anō te mea i roto i te tinana, kia ngaro rā anō te mārama o te tangata.
He mea tino nui: Ki te ngaro te mārama o te tangata, kati tonu tēnei tikanga. Āta whakatakotoria te tangata ki te whenua, waea atu ki te waka tūroro tonu (i Sri Lanka, 1990), ā, tīmatahia te CPR (manawa horihori) mēnā e mōhio ana koe.
He pēhea te rerekētanga o tēnei pūnaha mō ngā tāngata rerekē?
Ko te tikanga i kōrerotia ake nei e whakamahia ana mō ngā pakeke. Heoi, he rerekē te tikanga mō tēnei mahi mō ngā tamariki nohinohi, ngā pēpi, me ngā whaea hapū.
Me pēhea te mahi i tēnei mā ngā tamariki nohinohi (1-5 tau te pakeke)?
Me mahi ētahi whakarerekētanga iti ina mahi ana i tēnei mō te tamaiti kei raro iho i te 5 tau te pakeke, me te tamaiti kei raro iho rānei i te 20 kirokaramu (45 pauna) tōna taumaha.
- Heke iho ki te taumata o te tamaiti: Tūturi ki muri i te tamaiti, noho rānei ki runga i tētahi tūru ka heke iho ki te teitei o te tamaiti.
- Me iti te kaha: Kaua e pana kia kaha rawa atu pērā i te pakeke. Engari , me iti te kaha , engari me pana tere kia rima. He rite tonu ngā mahi katoa ki te pakeke.
Kāore i te tika kia pērā te mahi ki tētahi pēpi (kei raro iho i te kotahi tau te pakeke)? Nā, me aha koe?
He mea tēnei hei maumahara. Kāore i te tūtohutia kia mahi i te Heimlich Maneuver ki ngā pēpi kei raro iho i te 12 marama (tau) te pakeke mō tētahi take. Engari, ka whakamahia e mātou he huinga o ngā whiu tuara me ngā pana uma.
Tirohia ngā kaupae i roto i te ripanga i raro nei.
| Ngā Hipanga | Me pēhea te mahi |
|---|---|
| 1. Tahurihia te pēpi. | Noho ki runga i tētahi tūru ka whakatakoto i tō pēpi ki raro ki tō rae, ki tō huha rānei. Kia anga tonu te māhunga o tō pēpi ki raro . Tautokohia te kaki me te māhunga o tō pēpi kia pai. |
| 2. Hoatu kia rima ngā whiunga tuara. | Ki te rekereke o tō ringa, whiua tō pēpi kia rima ngā whiu ki waenganui i waenganui i ōna pakihiwi. Me kaha ēnei whiu, engari kaua e mamae. |
| 3. Tirohia te waha | Whakatuwheratia te waha o te pēpi kia kite ai mēnā ka taea e koe te kite i te mea. Ki te taea, tangohia marietia ki tō maihao. Ki te kore e taea e koe te kite, kaua e kuhua ō maihao ki roto i te waha. |
| 4. Tahurihia te pēpi ki tērā taha | Ki te mea kāore anō kia puta te aukati, tahurihia marietia te pēpi, me te noho tonu ki runga i tō rae, i tō huha rānei, me te upoko ki raro . |
| 5. Hoatu kia rima ngā pana o te uma | Ki te whakamahi i ō matihao e rua (matihao tohu me matihao waenga), pēhia kia rima ngā pana ki roto, ki runga hoki, ki te uma o waenganui o te pēpi (sternum), i raro noa iho i ngā uma e rua.Hoatu. (Tata ki te 1/2, 1 1/2 inihi rānei). |
| 6. Tirohia anō, ka tāruatia | Tirohia anō te waha o te pēpi me te āta tirotiro. Me haere tonu te mahi i ngā whiunga tuara e rima, me ngā whiunga uma e rima kia puta ra ano te mea, kia ngaro ra ano te mohio o te pēpi. Mēnā ka ngaro te mohio o te pēpi, tīmata tonutia te CPR. |
Me aha te whaea hapū, te tangata momona rānei?
I te mea he uaua ki te toro atu ki te puku o te whaea hapū, o te tangata momona rānei, ā, he mea morearea te pēhi i te puku, ka whakarerekēhia paku tēnei tikanga.
- Engari kaua e awhi i te puku o te tangata, engari awhihia ki raro i ōna kēkē ka kawea ki waenganui o tōna uma .
- Me whakatakoto tō ringa kua totoro ō ringaringa ki te wheua waenga o tō uma (te 'sternum'), kaua ki tō puku.
- Kātahi ka hoatu kia rima ngā wero koi tika tonu ki muri .
He aha tāu e mahi ai mēnā ka noho mokemoke koe?
He mea anō hoki tēnei hei whakaaroaro māu. Mēnā ka mau koe i roto i tētahi kai i a koe e noho mokemoke ana i te kāinga, ka taea e koe te mahi i tēnei āwhina tuatahi māu anō.
- Tikanga 1: Pērā i tāu e mahi ai mō te pakeke, whakatakotoria tetahi ringa ki te kakau, i runga ake i te pito, i raro iho i ngā rara. Ki te ringa kē, pupuri mārire i te kakau, ka pana tere ki roto, ki runga hoki . Me mahi tēnei kia puta rā anō te mea e āraia ana.
- Tikanga 2: Haere ki tētahi mata mārō, pērā i te tēpu, i te tūru rānei. Whakatakotoria tō puku o runga ki te taha ka pēhi wawe ki raro. Ka taea hoki e te pēhanga mai i tēnei te āwhina ki te wetewete i te aukati.
He tūponotanga kei roto i tēnei tikanga? Me aha koe i muri i te āwhina tuatahi?
He tikanga whakaora ora, he tikanga haumaru hoki te Heimlich Maneuver. Kāore e hiahiatia he whakangungu hauora hei mahi. Heoi, ki te hē te mahi, arā, ki te pana kaha rawa koe i te wāhi hē, ka pā he kino. Ka whati pea he rara, ka whara iti rānei ngā whekau o roto. Engari i roto i te āhuatanga ora, mate rānei, koinei te mea pai rawa atu hei mahi.
Kia maumahara: Ahakoa kua puta te mea i muri i tēnei āwhina tuatahi, ā, kei te pai te āhua o te tangata, me kawe tonu ia ki te rūma ohorere o te hōhipera tata (ETU) me te kite rānei i tētahi tākuta. Nā te mea he mea nui kia tirohia mēnā he kino o roto i te kōroke, mēnā rānei i puta he mamae o te korokoro i te mea i puta ai.
Me pēhea te tiaki i ngā tamariki, inā koa ngā tamariki nohinohi, kei mauheretia?
He nui ake tēnei mōrearea mō ngā tamariki nohinohi. Nō reira, me tino tupato tātou hei mātua.
- Kaua e waiho ngā taonga tākaro iti, ngā moni, ngā pūhiko rānei ka horomia e ngā pēpi me ngā tamariki nohinohi ki ngā wāhi e taea ai e rātou te hopu.
- I te wā e tuku ana i te kai, tapatapahia kia iti rawa ngā wahi .
- Kia tino tupato ki ngā kai porowhita ka ngāwari te piri, pērā i te pīnati, te karepe, me te hōtiti .
- Kaua e hoatu ngā mea pēnei i te tōfi mārō me te kapia ngaungau ki ngā tamariki.
- Kia mau tonu tō titiro ki tāu tamaiti i a ia e kai ana, e tākaro ana hoki. Kaua e tukua kia pekepeke, kia kata rānei i a ia e whāngai ana.
Mā tēnei mātauranga koe e āwhina i tētahi rā ki te ārai i tētahi aituā ka puta i roto i ngā hēkona ruarua, hei whakaora i tētahi ora. Tukua atu tēnei ki ō hoa me tō whānau. Nā te mea, i roto i tētahi āhuatanga ohorere, ko te kore e mataku, engari ko te mahi i te mea tika te mahi toa.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ko te Heimlich Maneuver he tikanga āwhina tuatahi mō te tangata e mōhio ana engari kāore e taea te manawa, te kōrero, te maremare rānei.
- Ki te taea tonu e te tangata te maremare, kaua e pena. Engari, me akiaki i a ia kia maremare tonu.
- Kaua e whakamahia tēnei tikanga mō ngā pēpi kei raro iho i te kotahi tau te pakeke . Engari, me tuku kia rima ngā whiunga ki te tuara, kia rima hoki ngā pana ki te uma.
- Ki te ngaro te mārama o tetahi i te wā e hoatu ana i te awhina tuatahi, kati tonu, tīmatahia te CPR, ka waea atu ki te waka tūroro.
- Ahakoa i angitu te āwhina tuatahi, ā, ka puta te mea i piri, kia mau ki te kawe i te tangata ki te hōhipera, ki te tākuta rānei mō tētahi tirotiro hauora .











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero