Skip to main content

Me ako tātou mō te werohanga Mesna, e tiaki ana i te pūkahukahu i te wā e rongoatia ana te mate pukupuku.

Me ako tātou mō te werohanga Mesna, e tiaki ana i te pūkahukahu i te wā e rongoatia ana te mate pukupuku.

He uaua, he wero hoki te maimoatanga matepukupuku. E mōhio ana tātou he maha ngā pānga ka pā ki te tinana i te wā e rongoatia ana. Heoi, kei reira ngā rongoā motuhake hei tiaki i a koe mai i aua pānga taha, hei āwhina hoki i te whakahaere i te haerenga. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi "āwhina" e tiaki ana i tētahi wāhanga nui o tō tinana i te wā e rongoatia ana te matepukupuku. Ko te kano kano Mesna tēnā.

He aha a Mesna? He whakarāpopototanga noa iho...

Whakaarohia kua hoatu he rongoā chemotherapy ki a koe e kīia ana ko te `ifosfamide` mō te mate pukupuku. He tino kaha tēnei rongoā ki te patu i ngā pūtau mate pukupuku. Heoi anō, ka taea hoki e ia te whakararu i tō pūkahukahu, inā koa te toto i roto i tō mimi.

Koinei te wāhi e puta mai ai te rongoā e kiia nei ko Mesna. Ehara a Mesna i te rongoā matepukupuku. He rite ki te "kaitiaki" mō te pūkahukahu. Ko te mahi matua a Mesna he ārai i te kino ka pā mai i te rongoā `ifosfamide` ki te pūkahukahu, me te ārai i te toto.

He mea nui, ko te Mesna anake te ārai i te toto o te pūkahukahu i puta mai i te rongoā `ifosfamide`. Kāore e taea te ārai i ētahi atu pānga taha o te maimoatanga mate pukupuku, pērā i te ngaronga o te makawe me te whakapairuaki.

Ko ngā mea tino nui hei kōrero atu ki tō tākuta i mua i te whakamahinga o tēnei rongoā ko:

I mua i te tīmatanga o te maimoatanga Mesna, he mea nui kia mōhio tō tākuta ki tō āhua hauora. Me whakamōhio atu koe ki a ia mō ēnei mea e whai ake nei:

  • Mena he mate pūnaha ārai mate tōu: Hei tauira, mena kei a koe ngā mate pēnei i te lupus, te nephritis (he mate e pā ana ki ngā whatukuhu), te rheumatoid arthritis rānei (he mate mumura o ngā hononga).
  • Mena he mate pāwera koe: Kōrero atu ki tō tākuta mena he mate pāwera koe ki a Mesna, ki tētahi o ngā waipiro benzyl kei roto, ki ngā rongoā kei roto he whanariki, ki ētahi atu rongoā, kai, tae, matū tiaki rānei.
  • Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu, kei te whāngai u rānei: He mea tino nui kia whakamōhio atu koe ki tō tākuta mō ēnei āhuatanga.

Me pēhea te hoatutanga o te kano ārai mate Mesna?

Ehara tēnei rongoā i te mea ka taea te kawe ki te kāinga. He werohanga tēnei e tukuna ana ki roto i te uaua, pērā i te tote. Nō reira, ka tukuna e te tohunga hauora i te hōhipera, i te whare hauora rānei. Nō reira, kāore koe e manukanuka kei ngaro te horopeta, kei ngaro rānei te horopeta.

Me tino āta tiaki pea ngā tamariki i te wā e hoatu ana tēnei rongoā. Mā tō tākuta tamariki tēnei e whakatau, ā, ka hoatu hoki i ngā wā e tika ana.

A, mehemea ka nui rawa taku rongoā e tangohia ana?

Ka tukuna tēnei i roto i te hōhipera, nō reira he iti rawa te tūponotanga ka puta tēnei. Heoi, ki te whakaaro koe kua nui rawa te horopeta, whakapā atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital . Mēnā rānei, haere ki te Emergency Treatment Unit (ETU) tata.

Ngā mea me aro nui tātou ina tango ana i tēnei rongoā:

Ka aroturukihia tō āhua e tō tākuta i ia wā i te wā e rongoatia ana koe ki a Mesna, ā, he mea nui kia mōhio koe ki ēnei take.

1. Inuhia he nui te wai: Me inu e koe kia kotahi rita wai (kia whā karāhe pea) i ia rā i a koe e tango ana i tēnei rongoā. Mā tēnei ka āwhina i te pupuri i tō pūkahukahu kia ma.

2. Kia tūpato ki te tae o tō mimi: Ki te kite koe kei te huri māwhero, kei te whero rānei tō mimi, he tohu pea tēnei kei te toto koe. Ina kite koe i tēnei, me kōrero tonu ki tō tākuta.

3. Ngā panonitanga kiri: I ētahi wā ka puta he uruparenga kiri kino ahakoa he wiki i muri i te tīmatanga o tēnei rongoā. Kia mataara ki ēnei tohu:

  • He ponana ohorere me ngā tohu pēnei i te kirika me te makariri.
  • Ka huri whero, ka papura rānei ngā whara, kātahi ka puta hei pupuhi, ka tihore rānei te kiri.
  • He kiri whero, he mākūkū, he pupuhi hoki ngā kōpū waikura i te mata, i ngā ngutu, i te kaki, i ngā kēkē rānei.

Ki te kite koe i tētahi mea pēnei, rapua tonutia he tohutohu hauora.

He aha ngā pānga taha ka puta?

Pērā i ngā rongoā katoa, ka pā mai ētahi pānga taha o Mesna. Ko ētahi o ēnei me whakamōhio tonu, ko ētahi kāore i te tino kino.

Pānga taha
Ngā pānga kino nui me ripoata tonu ki tō tākuta
Ngā mate pāwera pēnei i te kiri mākūkū, te mākūkū, te pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero rānei
Te uaua ki te manawa
He toto i roto i te mimi, he mimi māwhero/whero rānei
Te kirika, te makariri, te mamae rānei o te korokoro
Te whero o te kiri, te whero rānei
Ngā mate waha
Te mamae, te whero rānei i te wāhi i werohia ai
Te whero, te pupuhi, te tihore o te kiri (tae noa ki roto i te waha)
Te pupuhi o te pona waewae, o te waewae rānei
Ruaki
Ngā pānga taha me pūrongo ki te tākuta mēnā ka mau tonu, ka whakararuraru rānei
Ngā mamae me ngā mamae o te tinana
Te rongo i te reka kino i roto i te mangai
Korere
Pōuriuri
Te ngaro o te makawe
Ānini
Whakapairuaki

Mena ka pāngia koe e ētahi atu tohu rerekē kāore i roto i tēnei rārangi, tena koa whakamōhio atu ki tō tākuta.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ehara a Mesna i te rongoā mate pukupuku. He rongoā tiaki e ārai ana i te kino o te pūkahukahu i puta mai i te rongoā mate pukupuku 'ifosfamide'.
  • I mua i te tīmatanga o te maimoatanga, me kōrero ki tō tākuta mō ō mate hauora katoa me ō mate pāwera.
  • Kaua e wareware ki te inu i te nui o te wai i ngā rā e tango ana koe i tēnei rongoā.
  • Ki te whero/māwhero tō mimi, ki te kite rānei koe i tētahi mate kiri kino, me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta.
  • I te mea ka hoatu tēnei rongoā i te hōhipera, kāore koe e manukanuka kei ngaro tētahi horopeta, kei rongoa rānei.
  • Mena he pātai, he ruarua rānei āu mō tēnei rongoā, kaua e wehi ki te pātai atu ki tō tākuta.

Mesna, Mesnex, ifosfamide, maimoatanga matepukupuku, chemotherapy, pūkahukahu, toto, pānga taha, rongoā, kano kano

👩🏽‍⚕️ Ngā pātai tāpiri (FAQs)

💬 He rongoā tino motuhake te kano ārai mate/pire Mesna/Mesnex e hoatu ana mō tēhea mate?

Ehara tēnei i te rongoā pire/rongoā ārai matepukupuku noa! Koinei anake te rongoā whakaora ora (Chemoprotectant) ka taea te aukati i te Hemorrhagic Cystitis (te toto i roto i te mimi) me te 'tiaki i te pūkahukahu 100%' mō ngā tūroro matepukupuku e whiwhi ana i ngā werohanga matepukupuku tino kino/kaha e kiia nei ko 'Cyclophosphamide (Cytoxan)' me 'Ifosfamide', e puta mai ana i te paitini whakamate (Acrolein) i hangaia e aua werohanga, e whara katoa ana i te pūkahukahu o te tūroro, ā, ka puta te toto!

💬 Ina tahuna te pūkahukahu e ngā kano ārai matepukupuku, me pēhea te tiaki a tēnei kano ārai matepukupuku (Mesna) i te pūkahukahu?

Ina hoatu te kano ārai mate pukupuku (Ifosfamide) ki te tinana, ka puta he paitini e kiia nei ko 'Acrolein', he tino kino rawa atu, ka tahuna te kiko o te pūkahukahu. Ka haere tēnei paitini ki te pūkahukahu. Engari ki te hoatu tēnei werohanga 'Mesna' i mua i te hoatutanga o te rongoā mate pukupuku, ka haere tika atu ki te pūkahukahu (ka herea e te rōpū Thiol te Acrolein) ka huri i taua paitini whakamataku hei mea kino, pērā i te wai reka! Kātahi ka patua noa e aua kano ārai mate pukupuku te mate pukupuku, ā, kāore e kino te pūkahukahu.

💬 He aha ngā whakaaro hē me ngā pānga taha e kore e taea te whakamanawanui me mōhio te hunga e whakamahi ana i tēnei rongoā (Mesna)?

Ko te whakaaro hē nui rawa atu, kāore tēnei e tiaki i ngā whekau i tua atu i te pūkahukahu (te ate, ngā whatukuhu, ngā io) mai i ngā tūponotanga o taua rongoā matepukupuku (ka puta mai anō ētahi atu mate)! Waihoki, i muri i te tango i tēnei rongoā, ka pāngia ētahi tāngata e te mate pāwera (hypersensitivity) ka pāngia e ngā ponana puta noa i te tinana, ā, ka heke pea te toto toto ki te kore. Ko tētahi atu mea whakarihariha, ahakoa ka tangohia e koe, ka werohia rānei, ka tino pāngia koe e te 'Whakapaipai/Ruaki' e kore e taea te tu.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 2 + 3 =
Me ako tātou mō te werohanga Mesna, e tiaki ana i te pūkahukahu i te wā e rongoatia ana te mate pukupuku.

Me ako tātou mō te werohanga Mesna, e tiaki ana i te pūkahukahu i te wā e rongoatia ana te mate pukupuku.

He uaua, he wero hoki te maimoatanga matepukupuku. E mōhio ana tātou he maha ngā pānga ka pā ki te tinana i te wā e rongoatia ana. Heoi, kei reira ngā rongoā motuhake hei tiaki i a koe mai i aua pānga taha, hei āwhina hoki i te whakahaere i te haerenga. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi "āwhina" e tiaki ana i tētahi wāhanga nui o tō tinana i te wā e rongoatia ana te matepukupuku. Ko te kano kano Mesna tēnā.

He aha a Mesna? He whakarāpopototanga noa iho...

Whakaarohia kua hoatu he rongoā chemotherapy ki a koe e kīia ana ko te `ifosfamide` mō te mate pukupuku. He tino kaha tēnei rongoā ki te patu i ngā pūtau mate pukupuku. Heoi anō, ka taea hoki e ia te whakararu i tō pūkahukahu, inā koa te toto i roto i tō mimi.

Koinei te wāhi e puta mai ai te rongoā e kiia nei ko Mesna. Ehara a Mesna i te rongoā matepukupuku. He rite ki te "kaitiaki" mō te pūkahukahu. Ko te mahi matua a Mesna he ārai i te kino ka pā mai i te rongoā `ifosfamide` ki te pūkahukahu, me te ārai i te toto.

He mea nui, ko te Mesna anake te ārai i te toto o te pūkahukahu i puta mai i te rongoā `ifosfamide`. Kāore e taea te ārai i ētahi atu pānga taha o te maimoatanga mate pukupuku, pērā i te ngaronga o te makawe me te whakapairuaki.

Ko ngā mea tino nui hei kōrero atu ki tō tākuta i mua i te whakamahinga o tēnei rongoā ko:

I mua i te tīmatanga o te maimoatanga Mesna, he mea nui kia mōhio tō tākuta ki tō āhua hauora. Me whakamōhio atu koe ki a ia mō ēnei mea e whai ake nei:

  • Mena he mate pūnaha ārai mate tōu: Hei tauira, mena kei a koe ngā mate pēnei i te lupus, te nephritis (he mate e pā ana ki ngā whatukuhu), te rheumatoid arthritis rānei (he mate mumura o ngā hononga).
  • Mena he mate pāwera koe: Kōrero atu ki tō tākuta mena he mate pāwera koe ki a Mesna, ki tētahi o ngā waipiro benzyl kei roto, ki ngā rongoā kei roto he whanariki, ki ētahi atu rongoā, kai, tae, matū tiaki rānei.
  • Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu, kei te whāngai u rānei: He mea tino nui kia whakamōhio atu koe ki tō tākuta mō ēnei āhuatanga.

Me pēhea te hoatutanga o te kano ārai mate Mesna?

Ehara tēnei rongoā i te mea ka taea te kawe ki te kāinga. He werohanga tēnei e tukuna ana ki roto i te uaua, pērā i te tote. Nō reira, ka tukuna e te tohunga hauora i te hōhipera, i te whare hauora rānei. Nō reira, kāore koe e manukanuka kei ngaro te horopeta, kei ngaro rānei te horopeta.

Me tino āta tiaki pea ngā tamariki i te wā e hoatu ana tēnei rongoā. Mā tō tākuta tamariki tēnei e whakatau, ā, ka hoatu hoki i ngā wā e tika ana.

A, mehemea ka nui rawa taku rongoā e tangohia ana?

Ka tukuna tēnei i roto i te hōhipera, nō reira he iti rawa te tūponotanga ka puta tēnei. Heoi, ki te whakaaro koe kua nui rawa te horopeta, whakapā atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital . Mēnā rānei, haere ki te Emergency Treatment Unit (ETU) tata.

Ngā mea me aro nui tātou ina tango ana i tēnei rongoā:

Ka aroturukihia tō āhua e tō tākuta i ia wā i te wā e rongoatia ana koe ki a Mesna, ā, he mea nui kia mōhio koe ki ēnei take.

1. Inuhia he nui te wai: Me inu e koe kia kotahi rita wai (kia whā karāhe pea) i ia rā i a koe e tango ana i tēnei rongoā. Mā tēnei ka āwhina i te pupuri i tō pūkahukahu kia ma.

2. Kia tūpato ki te tae o tō mimi: Ki te kite koe kei te huri māwhero, kei te whero rānei tō mimi, he tohu pea tēnei kei te toto koe. Ina kite koe i tēnei, me kōrero tonu ki tō tākuta.

3. Ngā panonitanga kiri: I ētahi wā ka puta he uruparenga kiri kino ahakoa he wiki i muri i te tīmatanga o tēnei rongoā. Kia mataara ki ēnei tohu:

  • He ponana ohorere me ngā tohu pēnei i te kirika me te makariri.
  • Ka huri whero, ka papura rānei ngā whara, kātahi ka puta hei pupuhi, ka tihore rānei te kiri.
  • He kiri whero, he mākūkū, he pupuhi hoki ngā kōpū waikura i te mata, i ngā ngutu, i te kaki, i ngā kēkē rānei.

Ki te kite koe i tētahi mea pēnei, rapua tonutia he tohutohu hauora.

He aha ngā pānga taha ka puta?

Pērā i ngā rongoā katoa, ka pā mai ētahi pānga taha o Mesna. Ko ētahi o ēnei me whakamōhio tonu, ko ētahi kāore i te tino kino.

Pānga taha
Ngā pānga kino nui me ripoata tonu ki tō tākuta
Ngā mate pāwera pēnei i te kiri mākūkū, te mākūkū, te pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero rānei
Te uaua ki te manawa
He toto i roto i te mimi, he mimi māwhero/whero rānei
Te kirika, te makariri, te mamae rānei o te korokoro
Te whero o te kiri, te whero rānei
Ngā mate waha
Te mamae, te whero rānei i te wāhi i werohia ai
Te whero, te pupuhi, te tihore o te kiri (tae noa ki roto i te waha)
Te pupuhi o te pona waewae, o te waewae rānei
Ruaki
Ngā pānga taha me pūrongo ki te tākuta mēnā ka mau tonu, ka whakararuraru rānei
Ngā mamae me ngā mamae o te tinana
Te rongo i te reka kino i roto i te mangai
Korere
Pōuriuri
Te ngaro o te makawe
Ānini
Whakapairuaki

Mena ka pāngia koe e ētahi atu tohu rerekē kāore i roto i tēnei rārangi, tena koa whakamōhio atu ki tō tākuta.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ehara a Mesna i te rongoā mate pukupuku. He rongoā tiaki e ārai ana i te kino o te pūkahukahu i puta mai i te rongoā mate pukupuku 'ifosfamide'.
  • I mua i te tīmatanga o te maimoatanga, me kōrero ki tō tākuta mō ō mate hauora katoa me ō mate pāwera.
  • Kaua e wareware ki te inu i te nui o te wai i ngā rā e tango ana koe i tēnei rongoā.
  • Ki te whero/māwhero tō mimi, ki te kite rānei koe i tētahi mate kiri kino, me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta.
  • I te mea ka hoatu tēnei rongoā i te hōhipera, kāore koe e manukanuka kei ngaro tētahi horopeta, kei rongoa rānei.
  • Mena he pātai, he ruarua rānei āu mō tēnei rongoā, kaua e wehi ki te pātai atu ki tō tākuta.

Mesna, Mesnex, ifosfamide, maimoatanga matepukupuku, chemotherapy, pūkahukahu, toto, pānga taha, rongoā, kano kano

👩🏽‍⚕️ Ngā pātai tāpiri (FAQs)

💬 He rongoā tino motuhake te kano ārai mate/pire Mesna/Mesnex e hoatu ana mō tēhea mate?

Ehara tēnei i te rongoā pire/rongoā ārai matepukupuku noa! Koinei anake te rongoā whakaora ora (Chemoprotectant) ka taea te aukati i te Hemorrhagic Cystitis (te toto i roto i te mimi) me te 'tiaki i te pūkahukahu 100%' mō ngā tūroro matepukupuku e whiwhi ana i ngā werohanga matepukupuku tino kino/kaha e kiia nei ko 'Cyclophosphamide (Cytoxan)' me 'Ifosfamide', e puta mai ana i te paitini whakamate (Acrolein) i hangaia e aua werohanga, e whara katoa ana i te pūkahukahu o te tūroro, ā, ka puta te toto!

💬 Ina tahuna te pūkahukahu e ngā kano ārai matepukupuku, me pēhea te tiaki a tēnei kano ārai matepukupuku (Mesna) i te pūkahukahu?

Ina hoatu te kano ārai mate pukupuku (Ifosfamide) ki te tinana, ka puta he paitini e kiia nei ko 'Acrolein', he tino kino rawa atu, ka tahuna te kiko o te pūkahukahu. Ka haere tēnei paitini ki te pūkahukahu. Engari ki te hoatu tēnei werohanga 'Mesna' i mua i te hoatutanga o te rongoā mate pukupuku, ka haere tika atu ki te pūkahukahu (ka herea e te rōpū Thiol te Acrolein) ka huri i taua paitini whakamataku hei mea kino, pērā i te wai reka! Kātahi ka patua noa e aua kano ārai mate pukupuku te mate pukupuku, ā, kāore e kino te pūkahukahu.

💬 He aha ngā whakaaro hē me ngā pānga taha e kore e taea te whakamanawanui me mōhio te hunga e whakamahi ana i tēnei rongoā (Mesna)?

Ko te whakaaro hē nui rawa atu, kāore tēnei e tiaki i ngā whekau i tua atu i te pūkahukahu (te ate, ngā whatukuhu, ngā io) mai i ngā tūponotanga o taua rongoā matepukupuku (ka puta mai anō ētahi atu mate)! Waihoki, i muri i te tango i tēnei rongoā, ka pāngia ētahi tāngata e te mate pāwera (hypersensitivity) ka pāngia e ngā ponana puta noa i te tinana, ā, ka heke pea te toto toto ki te kore. Ko tētahi atu mea whakarihariha, ahakoa ka tangohia e koe, ka werohia rānei, ka tino pāngia koe e te 'Whakapaipai/Ruaki' e kore e taea te tu.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 2 + 3 =