Skip to main content

He rongoā arotahi e patu ana i ngā pūtau matepukupuku: Me ako tātou mō ngā aukati PARP

He rongoā arotahi e patu ana i ngā pūtau matepukupuku: Me ako tātou mō ngā aukati PARP

Mena kei te whawhai koe ki te mate pukupuku, ki te mea rānei he whanaunga tāu e pāngia ana e te mate pukupuku, kua mōhio pea koe ki ngā kupu pēnei i te "chemotherapy" me te "radiation therapy." Kua rongo pea koe mō ngā pānga taha e pā mai ana me ēnei maimoatanga. Engari i tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi momo rongoā hou e aro ana ki ngā pūtau mate pukupuku anake, ā, ka tino whakaiti i te kino ki ngā pūtau hauora. Ka kiia ēnei ko ngā PARP Inhibitors .

He aha te tikanga o tēnei aukati PARP?

Hei mārama ki tēnei, me mārama tuatahi tātou ki tētahi tukanga iti engari he tino hira e puta ana i roto i ngā pūtau o tō tātou tinana. Kei roto i ia pūtau o tō tātou tinana tētahi mea e kiia nei ko te DNA. Whakaarohia he rite ki tētahi mahere nui kua tuhia te mahi a ngā mea katoa o roto i tō tātou tinana. I ētahi wā, ka paku pakaru ngā whārangi o tēnei mahere DNA.

Koinei te wāhi e whai wāhi mai ai te pūmua e kiia nei ko te PARP . Ko te "PARP" he whakarāpopototanga mō te Poly (ADP-ribose) polymerase . He rite te PARP ki te "tikanga whakatika" i roto i ō tātou pūtau. Ina pakaru te DNA, ka uru te pūmua PARP ki roto ka whakatika. He mea nui tēnei mō te oranga tonutanga o ngā pūtau hauora.

Engari ko te raruraru, ka whakamahia hoki e ngā pūtau matepukupuku tēnei tikanga PARP hei painga mō rātou. Ina pakaru te DNA o ngā pūtau matepukupuku, ka whakamahia anō hoki e rātou tēnei PARP hei whakatika. Nō reira, kāore ngā pūtau matepukupuku e mate, engari ka tipu tonu, ka horapa puta noa i te tinana.

Hei otinga mō tēnei, ka whakamahia e ngā tākuta tētahi rongoā e kiia nei ko te PARP Inhibitor. Ko te tikanga o te "Inhibitor" he "aukati." Ko tā tēnei rongoā he "ārai" i te tikanga PARP e āwhina ana i ngā pūtau matepukupuku. Ki te kore he āwhina a PARP, ka ngoikore haere te pūtau matepukupuku, kāore e taea te whakatika i te DNA kua pakaru, ā, ka mate i te mutunga.

He rite tēnei ki te whakaweto i te "pūnaha ora" o te pūtau matepukupuku. Koia te take i kiia ai tēnei tikanga maimoatanga he rongoā arotahi . Arā, ka arotahi tika ēnei rongoā ki te ngoikore o ngā pūtau matepukupuku.

Ngā momo matua o ngā aukati PARP e whakamahia ana i te ao

He maha ngā aukati PARP kua whakaaetia mō te rongoā mate pukupuku i tēnei wā. Mena ka tohua tētahi o ēnei e tō tākuta māu, tera pea kei runga i tēnei rārangi.

Ingoa Whānui o te Rongoā Ingoa Waitohu
Ōlaparipi Lynparza®
Niraparib Zejula®
Rucaparib Rubraca®
Talazoparib Talzenna®

He aha ngā momo mate pukupuku e whakamahia ana tēnei rongoā?

Ko ngā aukati PARP e whakamahia ana mō ngā mate pukupuku kua horapa haere, kua horapa rānei ki ētahi atu wāhanga o te tinana (metastatic). He maha ngā momo mate pukupuku e tino whai hua ana mōna.

  • Matepukupuku ū
  • Matepukupuku ovarian
  • Te mate pukupuku o te ngongo fallopian
  • Matepukupuku prostate
  • Te mate pukupuku peritoneal tuatahi
  • Matepukupuku repeure

Te whanaungatanga motuhake ki ngā whakarerekētanga ira BRCA

Anei tētahi mea me mōhio koe mō te ira BRCA . Ko te BRCA tētahi atu ira nui e āwhina ana ki te whakatika i te DNA i roto i ō tātou pūtau, ā, e ārai ana hoki i te mate pukupuku. Engari, tera pea he whakarerekētanga ira kei roto i tēnei ira BRCA i ētahi tāngata. Ko te tikanga tēnei kāore tētahi o ā rātou pūnaha whakatika DNA matua e mahi tika ana. Nā tēnei, he nui ake te tūponotanga kia pāngia rātou e te mate pukupuku.

Whakaarohia he motuka e rua ana pūnaha parai. Ko te BRCA tētahi, ko te PARP tētahi. I roto i tētahi pūtau matepukupuku he whakarerekētanga ira BRCA, kua pakaru kē tētahi pūnaha parai (BRCA). Nō reira, tata tonu te whakawhirinaki o taua pūtau matepukupuku ki tētahi atu pūnaha parai (PARP) hei oranga.

Ina hoatu e mātou ngā rongoā PARP Inhibitor, ka whakawetohia hoki taua pūnaha parai tuarua. Kātahi ka kore he ara e taea ai e te pūtau matepukupuku te whakatika i tōna DNA, ā, ka mate noa iho. Koinei te take he tino whai hua ngā PARP Inhibitor mō ngā matepukupuku me ngā whakarerekētanga ira BRCA.

Me pēhea te whiwhi i te maimoatanga, ā, kia pēhea te roa?

Ko tētahi o ngā painga o tēnei maimoatanga ko te mea kei roto katoa i te ahua pire (kāpūru, papa rānei). Nō reira, me tango noa i tēnei rongoā kotahi, e rua rānei i te rā. I ētahi wā, ka rawaka pea tēnei rongoā anake. I ētahi wā anō, me tango tahi pea me ētahi atu maimoatanga mate pukupuku.

Hei tauira, i muri i ngā maimoatanga e kino ana te DNA o ngā pūtau matepukupuku, pērā i te chemotherapy, te radiation therapy rānei, ka taea e koe te hoatu he aukati PARP. Kātahi, nā te mea kāore te PARP e āwhina i aua pūtau matepukupuku kua pakaru ki te whakatika i a rātou anō, ka tino mate aua pūtau.

Te wā maimoatanga

He rerekē tēnei i ia tangata, i ia tangata.

  • Ka tohua tēnei rongoā ki ētahi tāngata mō tētahi wā motuhake, pērā i te rua, te toru rānei tau, i muri i te otinga o te maimoatanga chemotherapy.
  • Ka haere tonu te tango a ētahi i tēnei rongoā mēnā ka whai hua mō ō rātou tinana.
  • I ētahi wā, ki te nui ake ngā pānga taha i ngā painga o te rongoā, ka taea e koe te kōrero ki tō tākuta me te whakamutu i te maimoatanga.

Nō reira, he mea tino nui kia kōrero tahi koe me tō tākuta mō te roa o te wā me tango e koe te rongoā, kātahi ka whakatau.

He aha ngā painga me ngā ngoikoretanga o tēnei maimoatanga?

Kāore e taea e ngā aukati PARP te whakaora katoa i te mate pukupuku. Heoi, ka taea e rātou te āwhina i ngā tūroro me ētahi momo mate pukupuku kia roa ake te ora . Ka whakahaere ēnei rongoā i te tipu o te mate pukupuku. Ka kiia tēnei e ngā tākuta he "whakanui ake i te tere ora kore-whakamua". He māmā noa iho, ka whakanui ake i te wā e noho pai ana te mate pukupuku me te kore e kino haere. I ētahi wā, ka nui ake te whai huatanga i te chemotherapy.

Heoi, i roto i te wā, ka tīmata ētahi pūtau matepukupuku ki te whakawhanake i te "ātete" ki ēnei rongoā. Ko te tikanga tēnei kāore e mahi ngā rongoā. Ka pā pea tēnei ki te 40% ki te 70% o ngā tūroro. Kei te ngana ngā kaipūtaiao ki te mārama he aha tēnei e puta ai, ā, kei te rangahau hoki i ngā huarahi hou hei whakapai ake i te whai huatanga o ēnei rongoā.

Kia tūpato hoki tātou ki ngā pānga taha.

Pērā i ngā maimoatanga mate pukupuku katoa, ka pā mai ētahi pānga taha i ngā aukati PARP. Engari kāore e pāngia te katoa. Ā, he maha o ēnei ka taea te whakahaere.

Ngā pānga taha noa Te take mō tēnā, ētahi atu kōrero rānei
Ngenge me te ngenge He maha ngā wā ka puta mai i te anemia, arā, he hekenga o te maha o ngā toto whero i roto i te toto.
Te toto (hei tauira, ngā marō, ngā toto ihu) Tērā pea nā te hekenga o te maha o ngā pereti toto.
Ngā mate urutā auau Ka taea e te hekenga o te maha o ngā pūtau toto mā te whakararu i te pūnaha ārai mate o te tinana.
Whakapairuaki me te ruaki Ka taea te tango i ētahi atu rongoā hei whakahaere i ēnei.
Te mamae o te puku, te pupuhi, te mate pāwera rānei Ka taea te whakahaere mā te whakarerekē i te kai, ā, ki te tika, mā te rongoā.
Te huringa o te reka o te mangai (dysgeusia) Ka rerekē pea te reka o te kai.
Te whakahekenga taumaha, te whanoke, te ānini He āhuatanga anō hoki ēnei ka pā ki ētahi tāngata.

He tino onge, ka piki ake pea te mōrearea o te whakawhanake i tētahi momo matepukupuku toto e kiia nei ko te mate pukupuku myeloid acute i ētahi aukati PARP. Heoi, he tino onge tēnei mate.

Āhea me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta

Mena kei te tango koe i tētahi aukati PARP, he mea nui kia kōrero ki tō tākuta mēnā ka pāngia koe e tētahi pānga taha hou, e kino haere ana rānei . Tērā pea ka whakarerekē ia i te horopeta, ka tohua rānei ētahi atu rongoā hei āwhina i ngā mea pēnei i te whakapairuaki.

Ina koa ka pāngia koe e ngā tohu e whai ake nei:Me kōrero tonu atu ki tō tākuta, ki te hōhipera rānei e rongoā ana:

  • Ngā tohu o te mate urutā: te kirika, te makariri, me te wiri.
  • Ngā tohu o te niumōnia: Te uaua ki te manawa, te whewhe, te kikī o te uma, me ētahi atu (He mate mumura tēnei o ngā pukahukahu).
  • Ngā tohu o te toto totoka: te pupuhi o te waewae, te mamae, te whero, te mamae rānei o te uma, te uaua ki te manawa.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ko ngā aukati PARP he momo "whakaora arotahi" e arotahi ana ki te pūnaha whakatika DNA o ngā pūtau matepukupuku, ā, ka whakangaro i a rātou.
  • He tino whai hua ēnei mō ngā mate pukupuku pērā i te mate pukupuku o te ū, te mate pukupuku ovarian, me te mate pukupuku prostate kei a rātou ngā whakarerekētanga ira BRCA.
  • Kāore tēnei maimoatanga e hoatu mā te werohanga, engari he papa/kāpūru e tangohia ana i ia rā.
  • Ahakoa kāore e tino rongoatia te mate pukupuku e tēnei, ka āwhina i ngā tūroro kia roa ake te ora mā te whakahaere i te tipu o te mate pukupuku.
  • Pērā i ētahi atu maimoatanga mate pukupuku, he pānga taha anō hoki ēnei. Tērā pea ka pā mai te ngenge, te whakapairuaki, me te iti o te maha o ngā pūtau toto.
  • He mea tino nui kia piri tonu koe ki tō tākuta i te roanga o tō maimoatanga, ā, kia pūrongohia tonutia atu ngā pānga taha.

Ngā aukati PARP, maimoatanga matepukupuku, rongoā arotahi, ira BRCA, Olaparib, rongoā matepukupuku, rongoā arotahi, pūtau matepukupuku
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 8 + 7 =
He rongoā arotahi e patu ana i ngā pūtau matepukupuku: Me ako tātou mō ngā aukati PARP
Ngā rongoā7 Hūrae 2026

He rongoā arotahi e patu ana i ngā pūtau matepukupuku: Me ako tātou mō ngā aukati PARP

Mena kei te whawhai koe ki te mate pukupuku, ki te mea rānei he whanaunga tāu e pāngia ana e te mate pukupuku, kua mōhio pea koe ki ngā kupu pēnei i te "chemotherapy" me te "radiation therapy." Kua rongo pea koe mō ngā pānga taha e pā mai ana me ēnei maimoatanga. Engari i tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi momo rongoā hou e aro ana ki ngā pūtau mate pukupuku anake, ā, ka tino whakaiti i te kino ki ngā pūtau hauora. Ka kiia ēnei ko ngā PARP Inhibitors .

He aha te tikanga o tēnei aukati PARP?

Hei mārama ki tēnei, me mārama tuatahi tātou ki tētahi tukanga iti engari he tino hira e puta ana i roto i ngā pūtau o tō tātou tinana. Kei roto i ia pūtau o tō tātou tinana tētahi mea e kiia nei ko te DNA. Whakaarohia he rite ki tētahi mahere nui kua tuhia te mahi a ngā mea katoa o roto i tō tātou tinana. I ētahi wā, ka paku pakaru ngā whārangi o tēnei mahere DNA.

Koinei te wāhi e whai wāhi mai ai te pūmua e kiia nei ko te PARP . Ko te "PARP" he whakarāpopototanga mō te Poly (ADP-ribose) polymerase . He rite te PARP ki te "tikanga whakatika" i roto i ō tātou pūtau. Ina pakaru te DNA, ka uru te pūmua PARP ki roto ka whakatika. He mea nui tēnei mō te oranga tonutanga o ngā pūtau hauora.

Engari ko te raruraru, ka whakamahia hoki e ngā pūtau matepukupuku tēnei tikanga PARP hei painga mō rātou. Ina pakaru te DNA o ngā pūtau matepukupuku, ka whakamahia anō hoki e rātou tēnei PARP hei whakatika. Nō reira, kāore ngā pūtau matepukupuku e mate, engari ka tipu tonu, ka horapa puta noa i te tinana.

Hei otinga mō tēnei, ka whakamahia e ngā tākuta tētahi rongoā e kiia nei ko te PARP Inhibitor. Ko te tikanga o te "Inhibitor" he "aukati." Ko tā tēnei rongoā he "ārai" i te tikanga PARP e āwhina ana i ngā pūtau matepukupuku. Ki te kore he āwhina a PARP, ka ngoikore haere te pūtau matepukupuku, kāore e taea te whakatika i te DNA kua pakaru, ā, ka mate i te mutunga.

He rite tēnei ki te whakaweto i te "pūnaha ora" o te pūtau matepukupuku. Koia te take i kiia ai tēnei tikanga maimoatanga he rongoā arotahi . Arā, ka arotahi tika ēnei rongoā ki te ngoikore o ngā pūtau matepukupuku.

Ngā momo matua o ngā aukati PARP e whakamahia ana i te ao

He maha ngā aukati PARP kua whakaaetia mō te rongoā mate pukupuku i tēnei wā. Mena ka tohua tētahi o ēnei e tō tākuta māu, tera pea kei runga i tēnei rārangi.

Ingoa Whānui o te Rongoā Ingoa Waitohu
Ōlaparipi Lynparza®
Niraparib Zejula®
Rucaparib Rubraca®
Talazoparib Talzenna®

He aha ngā momo mate pukupuku e whakamahia ana tēnei rongoā?

Ko ngā aukati PARP e whakamahia ana mō ngā mate pukupuku kua horapa haere, kua horapa rānei ki ētahi atu wāhanga o te tinana (metastatic). He maha ngā momo mate pukupuku e tino whai hua ana mōna.

  • Matepukupuku ū
  • Matepukupuku ovarian
  • Te mate pukupuku o te ngongo fallopian
  • Matepukupuku prostate
  • Te mate pukupuku peritoneal tuatahi
  • Matepukupuku repeure

Te whanaungatanga motuhake ki ngā whakarerekētanga ira BRCA

Anei tētahi mea me mōhio koe mō te ira BRCA . Ko te BRCA tētahi atu ira nui e āwhina ana ki te whakatika i te DNA i roto i ō tātou pūtau, ā, e ārai ana hoki i te mate pukupuku. Engari, tera pea he whakarerekētanga ira kei roto i tēnei ira BRCA i ētahi tāngata. Ko te tikanga tēnei kāore tētahi o ā rātou pūnaha whakatika DNA matua e mahi tika ana. Nā tēnei, he nui ake te tūponotanga kia pāngia rātou e te mate pukupuku.

Whakaarohia he motuka e rua ana pūnaha parai. Ko te BRCA tētahi, ko te PARP tētahi. I roto i tētahi pūtau matepukupuku he whakarerekētanga ira BRCA, kua pakaru kē tētahi pūnaha parai (BRCA). Nō reira, tata tonu te whakawhirinaki o taua pūtau matepukupuku ki tētahi atu pūnaha parai (PARP) hei oranga.

Ina hoatu e mātou ngā rongoā PARP Inhibitor, ka whakawetohia hoki taua pūnaha parai tuarua. Kātahi ka kore he ara e taea ai e te pūtau matepukupuku te whakatika i tōna DNA, ā, ka mate noa iho. Koinei te take he tino whai hua ngā PARP Inhibitor mō ngā matepukupuku me ngā whakarerekētanga ira BRCA.

Me pēhea te whiwhi i te maimoatanga, ā, kia pēhea te roa?

Ko tētahi o ngā painga o tēnei maimoatanga ko te mea kei roto katoa i te ahua pire (kāpūru, papa rānei). Nō reira, me tango noa i tēnei rongoā kotahi, e rua rānei i te rā. I ētahi wā, ka rawaka pea tēnei rongoā anake. I ētahi wā anō, me tango tahi pea me ētahi atu maimoatanga mate pukupuku.

Hei tauira, i muri i ngā maimoatanga e kino ana te DNA o ngā pūtau matepukupuku, pērā i te chemotherapy, te radiation therapy rānei, ka taea e koe te hoatu he aukati PARP. Kātahi, nā te mea kāore te PARP e āwhina i aua pūtau matepukupuku kua pakaru ki te whakatika i a rātou anō, ka tino mate aua pūtau.

Te wā maimoatanga

He rerekē tēnei i ia tangata, i ia tangata.

  • Ka tohua tēnei rongoā ki ētahi tāngata mō tētahi wā motuhake, pērā i te rua, te toru rānei tau, i muri i te otinga o te maimoatanga chemotherapy.
  • Ka haere tonu te tango a ētahi i tēnei rongoā mēnā ka whai hua mō ō rātou tinana.
  • I ētahi wā, ki te nui ake ngā pānga taha i ngā painga o te rongoā, ka taea e koe te kōrero ki tō tākuta me te whakamutu i te maimoatanga.

Nō reira, he mea tino nui kia kōrero tahi koe me tō tākuta mō te roa o te wā me tango e koe te rongoā, kātahi ka whakatau.

He aha ngā painga me ngā ngoikoretanga o tēnei maimoatanga?

Kāore e taea e ngā aukati PARP te whakaora katoa i te mate pukupuku. Heoi, ka taea e rātou te āwhina i ngā tūroro me ētahi momo mate pukupuku kia roa ake te ora . Ka whakahaere ēnei rongoā i te tipu o te mate pukupuku. Ka kiia tēnei e ngā tākuta he "whakanui ake i te tere ora kore-whakamua". He māmā noa iho, ka whakanui ake i te wā e noho pai ana te mate pukupuku me te kore e kino haere. I ētahi wā, ka nui ake te whai huatanga i te chemotherapy.

Heoi, i roto i te wā, ka tīmata ētahi pūtau matepukupuku ki te whakawhanake i te "ātete" ki ēnei rongoā. Ko te tikanga tēnei kāore e mahi ngā rongoā. Ka pā pea tēnei ki te 40% ki te 70% o ngā tūroro. Kei te ngana ngā kaipūtaiao ki te mārama he aha tēnei e puta ai, ā, kei te rangahau hoki i ngā huarahi hou hei whakapai ake i te whai huatanga o ēnei rongoā.

Kia tūpato hoki tātou ki ngā pānga taha.

Pērā i ngā maimoatanga mate pukupuku katoa, ka pā mai ētahi pānga taha i ngā aukati PARP. Engari kāore e pāngia te katoa. Ā, he maha o ēnei ka taea te whakahaere.

Ngā pānga taha noa Te take mō tēnā, ētahi atu kōrero rānei
Ngenge me te ngenge He maha ngā wā ka puta mai i te anemia, arā, he hekenga o te maha o ngā toto whero i roto i te toto.
Te toto (hei tauira, ngā marō, ngā toto ihu) Tērā pea nā te hekenga o te maha o ngā pereti toto.
Ngā mate urutā auau Ka taea e te hekenga o te maha o ngā pūtau toto mā te whakararu i te pūnaha ārai mate o te tinana.
Whakapairuaki me te ruaki Ka taea te tango i ētahi atu rongoā hei whakahaere i ēnei.
Te mamae o te puku, te pupuhi, te mate pāwera rānei Ka taea te whakahaere mā te whakarerekē i te kai, ā, ki te tika, mā te rongoā.
Te huringa o te reka o te mangai (dysgeusia) Ka rerekē pea te reka o te kai.
Te whakahekenga taumaha, te whanoke, te ānini He āhuatanga anō hoki ēnei ka pā ki ētahi tāngata.

He tino onge, ka piki ake pea te mōrearea o te whakawhanake i tētahi momo matepukupuku toto e kiia nei ko te mate pukupuku myeloid acute i ētahi aukati PARP. Heoi, he tino onge tēnei mate.

Āhea me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta

Mena kei te tango koe i tētahi aukati PARP, he mea nui kia kōrero ki tō tākuta mēnā ka pāngia koe e tētahi pānga taha hou, e kino haere ana rānei . Tērā pea ka whakarerekē ia i te horopeta, ka tohua rānei ētahi atu rongoā hei āwhina i ngā mea pēnei i te whakapairuaki.

Ina koa ka pāngia koe e ngā tohu e whai ake nei:Me kōrero tonu atu ki tō tākuta, ki te hōhipera rānei e rongoā ana:

  • Ngā tohu o te mate urutā: te kirika, te makariri, me te wiri.
  • Ngā tohu o te niumōnia: Te uaua ki te manawa, te whewhe, te kikī o te uma, me ētahi atu (He mate mumura tēnei o ngā pukahukahu).
  • Ngā tohu o te toto totoka: te pupuhi o te waewae, te mamae, te whero, te mamae rānei o te uma, te uaua ki te manawa.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ko ngā aukati PARP he momo "whakaora arotahi" e arotahi ana ki te pūnaha whakatika DNA o ngā pūtau matepukupuku, ā, ka whakangaro i a rātou.
  • He tino whai hua ēnei mō ngā mate pukupuku pērā i te mate pukupuku o te ū, te mate pukupuku ovarian, me te mate pukupuku prostate kei a rātou ngā whakarerekētanga ira BRCA.
  • Kāore tēnei maimoatanga e hoatu mā te werohanga, engari he papa/kāpūru e tangohia ana i ia rā.
  • Ahakoa kāore e tino rongoatia te mate pukupuku e tēnei, ka āwhina i ngā tūroro kia roa ake te ora mā te whakahaere i te tipu o te mate pukupuku.
  • Pērā i ētahi atu maimoatanga mate pukupuku, he pānga taha anō hoki ēnei. Tērā pea ka pā mai te ngenge, te whakapairuaki, me te iti o te maha o ngā pūtau toto.
  • He mea tino nui kia piri tonu koe ki tō tākuta i te roanga o tō maimoatanga, ā, kia pūrongohia tonutia atu ngā pānga taha.

Ngā aukati PARP, maimoatanga matepukupuku, rongoā arotahi, ira BRCA, Olaparib, rongoā matepukupuku, rongoā arotahi, pūtau matepukupuku
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 8 + 7 =