He nui te wehi e pā mai ana ki te nuinga o tātou i te kupu matepukupuku. Nō reira, ina kī mai te tākuta he matepukupuku ū tōu, tō hoa aroha rānei, e mōhio ana ahau he uaua ki te whakapuaki i ō kare ā-roto. Engari ehara i te mea ko koe anake i tēnei haerenga. Nā te whanaketanga o te rongoā i ēnei rā, he maha ngā maimoatanga pai hei whawhai ki te matepukupuku. Nō reira, mā te mōhio tika ki aua maimoatanga ka kaha ake tō hinengaro. I tēnei rā, ka kōrero tātou mō tētahi rongoā tino nui e whakamahia ana hei rongoā i te matepukupuku ū. Ko te huinga o ngā werohanga e kiia nei ko Trastuzumab me Hyaluronidase.
He aha tēnei kano ārai mate Trastuzumab me Hyaluronidase?
He kupu ngāwari tēnei, he huinga o ngā rongoā e rua. Ka whawhai ngātahi rāua ki ngā pūtau matepukupuku. Me titiro tātou ki te mahi a ēnei rongoā e rua.
1. Trastuzumab
Koinei te toa matua o tēnei maimoatanga. He rongoā arotahi a Trastuzumab. Ko te tikanga, kāore tēnei rongoā e whakaeke noa i ngā pūtau katoa o te tinana. Ka rapu motuhake i ngā pūtau matepukupuku, ā, ka whakaeke i a rātou.
Whakaarohia ngā pūtau matepukupuku he rite ki te puranga tatau kino. Kei ētahi pūtau matepukupuku ū he pūmua motuhake (he pūmua e kiia nei ko te HER2) kei runga i ō rātou mata e āwhina ana i aua pūtau kia wehewehe me te tipu tere. He rite tēnei ki tētahi kī motuhake kua raka ki aua tatau kino. Ki te mea kei a koe tēnei kī, ka tuwhera te tatau, ā, ka wehewehe tere ngā pūtau matepukupuku.
He rite te mahi a Trastuzumab ki te maka i tētahi mea ki roto i te kōhao kī, ka ārai i taua mea. Kātahi ka kore ngā pūtau matepukupuku e whiwhi i te tohu e whakatupu ai i a rātou. Nō reira ka mutu te wehewehe me te horapa o ngā pūtau matepukupuku, ka tino pāngia rānei. Nō tētahi rōpū e kiia nei ko te "monoclonal antibody" tēnei rongoā. Ko te tikanga he pūmua i hangaia i roto i te taiwhanga hei aro atu ki ngā pūtau matepukupuku, pērā i ngā wāhanga o te pūnaha ārai mate o tō tātou tinana.
2. Hyaluronidase
Koinei te hoa mahi a te toa matua. Kāore mātou e wero tika i tēnei kano ārai mate ki roto i te uaua, engari ki raro i te kiri. Kātahi ka hiahiatia he āwhina iti mō te ngota pūmua nui e kiia nei ko Trastuzumab kia mimiti pai ai e te tinana.
Ko te rongoā, e kiia nei ko te Hyaluronidase, ka wetekina te kiko i raro i te kiri e werohia ana mō te wā poto. Mā tēnei ka taea e te Trastuzumab te haere mā roto, te tomo ki te toto, me te tere tae atu ki ngā pūtau matepukupuku e tika ana kia mahi. He rite ki te whakakore i te huarahi me te tuku i te waka tūroro kia tae atu ki reira.
Ko te tikanga ka hokohokohia tēnei rongoā i raro i te ingoa waitohu HERCEPTIN HYLECTA .
Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o tēnei rongoā
I mua i te tīmatanga o tētahi maimoatanga, he mea tino nui kia kōrerotia e koe tō hītori hauora katoa ki tō tākuta. Nā te mea mā aua mōhiohio e whakatau te maimoatanga haumaru me te pai rawa atu māu. Mō tēnei rongoā, he mea nui kia kōrerotia ēnei mea e whai ake nei.
| Tō āhua hauora | He aha te mea nui kia whakamōhiotia? |
|---|---|
| Te mate ngakau, te ngoikore rānei o te ngakau | Ka pā pea te Trastuzumab ki te mahi a te ngākau i ētahi wā, nō reira ka tino tupato tō tākuta mēnā he mate ngākau tōu. |
| Mate pūkahukahu | Ka raru pea te manawa i tēnei rongoā i ētahi wā, nō reira he mea nui kia whakamōhio atu koe ki tō tākuta i mua i te wā mēnā he mate pūkahukahu tōu pēnei i te mate huango. |
| Ngā momo mate pāwera (Allergies) | Tena koa whakamōhio mai mēnā he mate pāwera koe ki te Trastuzumab, ki ētahi atu rongoā, kai, tae rānei. |
| Mena kei te ngana koe ki te hapu, kei te hapu rānei koe | Ka tino kino pea tēnei rongoā ki te pēpi i roto i te kōpū, nō reira me whakarite koe kāore koe e hapu ana i mua i te tīmatanga o te maimoatanga. |
| Mena kei te whāngaihia te pēpi ki te ū | Ka taea e tēnei rongoā te uru ki te pēpi mā te waiū ū. Nō reira, me karo te whāngai ū i te wā e rongoatia ana, me te wā anō hoki i muri i te rongoā. |
Me pēhea te hoatu i tēnei maimoatanga ki a koe?
Ehara tēnei i te rongoā ka taea te kawe ki te kāinga. Ka hoatu tēnei kano ārai mate i roto i te hōhipera, i te whare hauora rānei e ngā kaimahi hauora kua whakangungua.
Ka tukuna te kano ārai mate i raro i tō kiri (werohanga i raro i te kiri).. I te nuinga o te wā ka werohia ki te rohe o te huha. E torutoru meneti te roa o tēnei tukanga.
He mea nui: Kāore tēnei rongoā i whakaaetia kia whakamahia e ngā tamariki. Waihoki, kua tohua tēnei rongoā māu anake. Kaua e tohaina ki tētahi atu mō tetahi take.
He aha mēnā ka piki ake te horopeta o te rongoā?
Ka tukuna tēnei i roto i te hōhipera, nō reira he iti rawa te tūponotanga ka puta tēnei. Heoi, ki te whakaaro koe kua nui rawa te rongoā i tangohia e koe, whakamōhio atu ki te hunga hauora tonu. Ki te kore, waea atu ki te National Poisons Information Centre i te National Hospital , haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata.
Ka aha koe mēnā ka ngaro i a koe tētahi horopeta rongoā?
He mea tino nui kia angitu ai tēnei maimoatanga, kia tangohia te rongoā i te rā me te wā kua whakaritea. Mēnā kāore e taea e koe te haere ki te hōhipera/whare hauora i te rā kua whakaritea, waea atu ki tō tākuta, ki tō whare hauora rānei, me te whakamōhio atu ki a rātou. Mā rātou koe e kī atu ki te aha te mahi e whai ake nei. Kaua rawa e whakarerekē i te rā i a koe anō.
Ētahi atu rongoā ka taunekeneke pea me tēnei rongoā
Tērā pea ka piki ake te mōrearea o ngā raruraru ngakau i ētahi momo rongoā chemotherapy, inā koa ko te daunorubicin, doxorubicin, epirubicin, me te idarubicin, ina whakamahia ngātahi.
Engari kia maumahara, kāore i te oti tēnei rārangi. Nō reira, he mea nui kia kōrero koe ki tō tākuta mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe, tae atu ki ngā huaora, ngā rongoā otaota, me ngā tāpiringa. Me kōrero anō hoki ki tō tākuta mēnā kei te momi hikareti koe, kei te inu waipiro rānei.
Ngā mea me tino tupato koe i te wā e rongoatia ana
He mea nui kia aro nui ki tō tinana i tēnei wā.
Te mamae whānui me te oranga
He mea noa te ahua ngenge me te kore whakamarie i te wā e rongoatia ana te mate pukupuku, nā te mea ka pā pea ki ngā pūtau hauora. He maha ngā tāngata e pāngia ana e tēnei. Engari me kōrero ki tō rōpū hauora mō ngā pānga taha ka pā ki a koe. He mea nui kia whakaotia te maimoatanga, ahakoa he kore whakamarie, kia kīia rā anō kia mutu.
Kia tūpato ki ngā mate pāwera.
Tērā pea ka ngoikore te pūnaha ārai mate o tō tinana nā tēnei rongoā. Ko te tikanga he nui ake te tūponotanga ka pāngia koe e te mate me te mate pāwera. Nō reira, ki te pāngia koe e ngā tohu o te makariri pēnei i te kirika, te makariri, te mamae o te korokoro, te maremare rānei , kaua e tango i te rongoā pēnei i te tikanga . Waea atu ki tō tākuta tonu mō ētahi tohutohu. Kaua e haere ko koe anake ki te tango i tō rongoā. Āta karohia ngā wāhi e kī ana te tangata, ā, me noho tawhiti atu i te hunga e mate ana.
Kia tūpato ki ngā rongoā whakamamae mamae e pehi ana i te kirika.
Kaua e tango i ngā rongoā mamae pēnei i te aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen rānei, ki te kore koe e tohutohu tika mai i tō tākuta. Ka taea e ēnei rongoā te pehi i tō kirika. Ko te tohu tuatahi, ko te tohu nui hoki o te mate ko te kirika. Ki te pehia, kāore pea koe e mōhio kia pā mai rā anō he mate kino ki tō tinana.
Te haputanga me te whāngai ū (he mea tino nui)
He take nui tēnei e āwangawangatia ana.
- Hapūtanga: Me karo koe i te haputanga i a koe e tango ana i tēnei rongoā, me ngā marama e whitu i muri i tō horopeta whakamutunga . Ka taea e tēnei rongoā te whakararu i te pēpi kāore anō kia whānau. Me whai whakamātautau haputanga koe i mua i te tīmatanga o te maimoatanga. Kōrero ki tō tākuta mō te ārai whānau e tika ana māu i tēnei wā.
- Te whāngai ū: Kaua e whāngai ū i tāu pēpi i a koe e tango ana i te rongoā, me ngā marama e whitu i muri i te horopeta whakamutunga .
Ngā pānga taha ka pā mai pea me tēnei rongoā
He mea whakamataku pea ēnei mea ki te whakarongo, engari kāore e pā katoa ki te katoa. Waihoki, ko te nuinga o ēnei mea ka taea te whakahaere. Ko te mea nui ko te whakamōhio atu ki tō rōpū hauora mēnā kei te kite koe he rerekē tetahi mea.
| Ngā pānga taha/tohu | Whakaahuatanga me ngā mea e tika ana kia mahia e koe |
|---|---|
| Ngā pānga kino nui me ripoata tonu ki tō tākuta | |
| Ngā urupare mate pāwera, te angioedema rānei | He kiri mākūkū, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā kanohi, o ngā ngutu, o te arero, o ngā ringaringa, o ngā waewae rānei, he uaua ki te horomi, ki te manawa rānei. Mēnā kei a koe tētahi o ēnei, he āhuatanga ohorere tēnei. |
| Te uaua ki te manawa | Maremare maroke, poto te manawa, uaua ki te manawa. |
| Ngā tohu o te ngoikore o te ngakau | Te poto o te manawa, te pupuhi o ngā pona, ngā waewae, ngā ringaringa rānei, te pikinga ohorere o te taumaha, te ahua ngenge, te tino hoha rānei. |
| Ngā huringa o te tere o te ngakau | Te āhua nei kei te tere te patu o tō ngākau, kei te hē rānei te patu, te whanoke, te hemo o te ngākau, te mamae o te uma. |
| toto toto tiketike | Ka aro turukihia tō toto toto i ia wā, engari kia tūpato ki ngā āhuatanga pēnei i te ānini me te whanoke. |
| Ngā tohu o te mate | Te kirika, te makariri, te mare, te korokoro mamae. |
| Ngā pānga taha noa me kōrero ki te tākuta mēnā ka mau tonu, ka pā kino rānei: | |
| Korere | Inuhia he wai pērā i te wai me te Jeevani. Mēnā ka mau tonu, kōrero ki tō tākuta. |
| Te ngaro o te makawe | Ka kitea tēnei i roto i te maha o ngā maimoatanga mate pukupuku. Ka tupu anō te makawe i muri i te otinga o te maimoatanga. |
| Ānini | Okioki. Inu wai. Kōrero ki tō tākuta mēnā he kino, he roa rānei. |
| Mamae uaua | Tērā pea ka āwhina te okiokinga me te kaukau māhana. |
| Whakapairuaki | Kaua e kai i ngā kai nui i te wā kotahi, engari me kai i ngā kai iti. Ka tohua e te tākuta he rongoā mō te whakapairuaki. |
| ngoikore rerekē, ngenge rānei | He mea noa te ngenge nui atu i te tikanga i tēnei wā. Kia nui te okiokinga e taea ana. |
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He rongoā arotahi a Trastuzumab me Hyaluronidase mō te mate pukupuku o te ū e aukati ana i te tipu o ngā pūtau mate pukupuku.
- I mua i te tīmatanga o te maimoatanga, me kōrero ki tō tākuta ōu mōhiohio hauora katoa, inā koa mō ngā mate o te ngākau me te pūkahukahu.
- Ka hoatu tēnei kano ārai mate i roto i te hōhipera, i te whare rongoā rānei e ngā kaimahi whai whakangungu. Ehara i te rongoā hei kawe ki te kāinga.
- I te wā e rongoatia ana, kia tino tupato ki ngā āhuatanga pēnei i te kirika, te uaua ki te manawa, me te pupuhi o ngā waewae. Mēnā ka kite koe i tētahi huringa, me kōrero tonu atu ki tō tākuta.
- He mea tino nui kia kaua e hapu rawa i te wā e tango ana i tēnei rongoā, me ngā marama e whitu i muri i te otinga o te maimoatanga.
- Kaua e wehi ki te kōrero ki tō tīma hauora mō ngā mamae katoa e pā ana ki a koe, ahakoa te iti. Kei reira tonu rātou hei āwhina i a koe.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero