ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯐꯤꯇꯁ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡ (ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.)ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ, ꯃꯃꯥꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯐꯤꯇꯁ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `(EFM)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯁꯤ `ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.` ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯔꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯎ, ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯦꯕꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯎꯇꯦꯔꯥꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯃꯅꯤ , ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, `EFM` ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯇꯣꯌꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯅꯤ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯋꯥꯠꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ (fetal distress) ꯈꯔꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ `ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.` ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ `ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.` ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯔꯥ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ, ‘ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫’ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯈꯔꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯁꯤꯖꯔꯤꯌꯥꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯣꯔꯁꯦꯄꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯦꯞꯒꯥꯔ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯁꯤꯡ (ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯑꯃꯥ), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯔꯤꯕ꯭ꯔꯦꯜ ꯄꯥꯂꯁꯤ, ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ, ꯅ꯭ꯌꯨꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯅꯤꯑꯣꯅꯦꯇꯦꯜ ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯚ ꯀꯦꯌꯔ ꯌꯨꯅꯤꯠ (NICU)ꯗꯥ ꯑꯦꯗꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤ꯫

ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯇꯦꯠꯔꯤꯁꯤꯌꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯥꯏꯅꯣꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ . ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯇꯦꯊꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯑꯃꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯏꯟꯇꯔꯃꯤꯇꯦꯟꯇ ꯑꯣꯁꯀꯂꯇꯦꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩ꯫ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯀꯣꯂꯦꯖ ꯑꯣꯐ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯇꯦꯠꯔꯤꯁꯤꯌꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯥꯏꯅꯣꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯕꯔ ꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯄꯤꯗ꯭ꯌꯨꯔꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ. ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ: `(ꯄ꯭ꯔꯤꯛꯂꯥꯝꯄꯁꯤꯌꯥ)` (ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ), `(ꯗꯥꯏꯕꯦꯇꯤꯁ)`, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯔꯤꯌꯥꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯕꯔꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯦꯀꯣꯅꯤꯌꯝ ꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯤꯇꯁꯀꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯜ (meconium) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ (ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯐꯤꯇꯁ ꯁꯥꯏꯖ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯇꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯥꯏꯅꯣꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ. ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯗꯥ `ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.` ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯕꯔ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ. ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 20ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄꯨꯡ 4ꯗꯒꯤ 24 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯂꯦꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯃꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯦꯕꯔ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯂꯦꯕꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯆꯠꯊꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯊꯔꯛꯇꯦ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ, ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯈꯤ꯫

`ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.`ꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

`ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.`ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

꯱.ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ

ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗꯅꯤ꯫ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯎꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯅꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯅꯤ ꯊꯥꯏ꯫

• ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯒꯦꯖ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯏꯎꯇꯦꯔꯥꯏꯟ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

꯲.ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ

ꯃꯁꯤ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯗꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯇꯧꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ `EFM`ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

• ꯃꯁꯤꯗꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯏꯔꯞ (ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯗ) ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ (ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ) ꯆꯦꯠꯁꯤꯂꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯤ꯫
• ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯏꯎꯇꯦꯔꯥꯏꯟ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯒꯤ ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ (catheter) ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ ꯏꯎꯇꯦꯔꯥꯁꯇꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ `ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.`ꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯗꯦꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯕꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ `ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.` ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ? ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯎꯒꯅꯤ?

ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯅꯤꯃꯛ (ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ) ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯄꯔꯗꯥ (ꯔꯤꯗꯑꯥꯎꯠ) ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯗꯥ ꯎꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯕꯦꯖ ꯂꯥꯏꯟ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠꯇꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯅꯤ:

• ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠ (tachycardia) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠ (bradycardia) ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯤ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯄꯦꯇꯔꯅꯁꯤꯡ ꯎꯠꯄꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯇꯇꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯗꯥ ꯈꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯃꯁꯤꯡ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯔꯒꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ. ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯃꯨꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯦꯌꯥꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯈꯔꯗꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯋꯥꯏꯔꯂꯦꯁ ꯇꯦꯂꯤꯃꯦꯠꯔꯤ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯃꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

`ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.`ꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

`ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.` ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯇꯩ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯈꯔꯁꯨ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ `EFM` (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯂꯦꯕꯔꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯕꯔ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯤꯇꯁꯀꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯁꯤꯖꯔꯤꯌꯥꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟ, ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯣꯔꯁꯦꯄꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ `ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.`ꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩ:

• ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯗ (ꯋꯥꯏꯔ) ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ) ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• HIV ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯖꯦꯅꯤꯇꯦꯜ ꯍꯔꯄꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯃꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ) ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯏꯎꯇꯦꯔꯥꯁꯇꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ (ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ) ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ):

• ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯏꯎꯇꯦꯔꯥꯁ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯃꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯛꯇꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯁꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯐꯪꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯐꯤꯇꯁ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯔꯁꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯆꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯁꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯔꯤꯑꯦꯜ-ꯇꯥꯏꯝ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ EFM ꯔꯤꯗꯤꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ)꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯂꯟ ꯄꯤꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯇꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯔꯤꯌꯥꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯣꯔꯁꯦꯄꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯀꯔꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯒꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯗꯗꯤ, ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ, ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯕꯔꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯂꯧꯗꯕꯥ (ꯑꯅꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯇꯦꯗ ꯂꯦꯕꯔ) ꯅꯨꯄꯤ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯐꯤꯇꯁ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯛꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ "ꯗꯣꯛꯇꯔ, ꯑꯩꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯔꯥ? ꯑꯩꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯂꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?" ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯈꯟꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯋꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯑꯃꯨꯛꯇꯪ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯂꯩꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

` ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ, ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯐꯤꯇꯁ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ., ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ, ꯂꯦꯕꯔ, ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ꯫