ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯑꯅꯤꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯃꯗꯨ ꯐꯥꯎꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯅꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ , ``ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ`` ꯫

ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, `(ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ)` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯏ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯊꯝꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯏ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯆꯥꯡꯁꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯜꯇ ꯋꯥꯇꯔꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯔꯨꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ``ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ``, ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯏ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ (`vena cava``), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ( ``ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯅꯦꯝꯕꯥ`` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ``(ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯏꯂꯔ)`` ) ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯶꯴ꯗꯤ ``ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯏꯂꯔ'' ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ 45% ꯑꯃꯁꯨꯡ 63%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯪꯂꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯔꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫

• ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ (`Fatigue`): ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯂꯩꯇꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ : ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (shortness of breath ) : ꯈꯔꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯈꯔꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯅꯦꯝꯕꯥ : ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯗꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯍꯟꯊꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯥꯎꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯟ : ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯒꯨꯝꯅꯥ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ : ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯐꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ (`ꯀꯟꯐꯤꯎꯖ`): ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯤꯗꯃꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯦꯜꯂꯀꯄꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫

ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯈꯔꯗꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

• ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯁꯣꯛ : ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• `(ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ)` : ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• `(ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ)` : ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯚꯜꯌꯨꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯚꯦꯁꯀꯨꯂꯥꯏꯇꯤꯁ : ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯑꯦꯊꯦꯔꯣꯁ꯭ꯀꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ (Atherosclerosis ) : ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ (artries) ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯦꯝꯕꯣꯂꯤꯖꯝ (PE) : ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀ꯭ꯂꯣꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯁꯦꯄꯁꯤꯁ : ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯂꯨꯄꯁ : ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯁꯥꯔꯀꯣꯏꯗꯣꯁꯤꯁ (Sarcoidosis ) : ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯗꯥꯏꯕꯤꯇꯤꯖ .
• ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯂꯥꯏꯠ ꯏꯃꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ( ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯂꯥꯏꯠ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ) .

ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (Cardiorenal Syndrome) ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

• ꯗꯥꯏꯕꯦꯇꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ .
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ .
• ꯕꯣꯗꯤ ꯃꯥꯁ ꯏꯟꯗꯦꯛꯁ (BMI) 30ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ (i.e. ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ) ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ꯫
• ꯚꯦꯁꯀꯨꯂꯥꯔ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫
• ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ .
• ꯍꯥꯟꯅꯗꯒꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ .

ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯁꯣꯛ (cardiogenic shock) ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ (`ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ`)꯫
• ꯑꯦꯊꯦꯔꯣꯁ꯭ꯀꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ (ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ) ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ (Cardiorenal Syndrome) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ "ꯒꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ" ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯩ꯫ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ, ꯂꯪꯁ, ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯁꯦꯁ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ : ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫
• ꯌꯨꯔꯤꯅꯂꯥꯏꯁꯤꯁ : ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ (Echo): ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ, ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ/ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ : ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧ꯫
• `(ꯔꯥꯏꯠ ꯍꯥꯔꯠ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ)` : ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁ -ꯔꯦ: ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ꯫

ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯗꯥ ꯍꯧꯔꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯵ ꯂꯩ: ꯱.

• ꯃꯈꯜ 1: ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯁꯣꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ `ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ` ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯈꯜ 2: ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯈꯜ 3: ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯏꯅꯖꯨꯔꯤ (AKI)ꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯈꯜ 4: ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯤꯗꯝ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ, ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ (CAD) .
• ꯃꯈꯜ 5: ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ, ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯦꯚꯦꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ) ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ : ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯕꯦꯇꯥ-ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯔꯁꯤꯡ : ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯋꯥꯔꯀꯂꯣꯗ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ꯫
• ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯏ.ꯒꯤ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ : ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯑꯦ.ꯑꯥꯔ.ꯕꯤ.ꯁꯤꯡ : ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯑꯦ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯥꯏ. (ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯟ ꯔꯤꯁꯦꯄꯇꯔ/ꯅꯦꯞꯔꯤꯂꯥꯏꯁꯤꯟ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ): ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯔꯦꯅꯤꯟ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯔꯁꯤꯡ : ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧ, ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯤꯅꯔꯦꯂꯣꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯏꯗ ꯔꯤꯁꯦꯄꯇꯔ ꯑꯦꯟꯇꯥꯒꯣꯅꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ : ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯁꯣꯜꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯇꯔ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯏꯅꯣꯠꯔꯣꯄꯁꯤꯡ : ꯍꯥꯔꯠ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯐꯣꯔꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯤ꯫
• ꯑꯂꯠꯔꯥꯐꯤꯜꯠꯔꯦꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯂꯥꯏꯁꯤꯁ : ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯏ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯚꯔꯇꯔ ꯗꯤꯐꯤꯕ꯭ꯔꯤꯂꯦꯇꯔ (ICD ): ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯤꯗꯝ ꯑꯥꯏꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯆꯦꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯂꯦꯐꯠ ꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯠ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ (LVAD): ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯄꯝꯄ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯔꯤꯁꯤꯅꯛꯔꯣꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ (CRT) : ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ .
• ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ .

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯒꯨꯝꯅꯥ, ``ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ``ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯈꯔꯗꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯄ.
• ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ꯫
• ꯋꯥꯕ.
• ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ)꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯏꯗꯥ ꯄꯣꯇꯥꯁꯤꯌꯃꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ (ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ)꯫
• ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯃꯥꯂꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯔꯤꯖꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯌꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, `(ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ)`꯫ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ `ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ` ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, `ꯄꯦꯂꯤꯑꯦꯇꯤꯚ ꯀꯦꯌꯔ` ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ, ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯗꯃꯤꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯇꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ?

ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯗꯨ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯣꯗꯤ ꯃꯥꯁ ꯏꯟꯗꯦꯛꯁ (BMI) ꯑꯗꯨ 30ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯧ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯗꯣꯖꯗꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯁꯣꯌ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯗꯁꯨ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩ, ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯊꯪꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯆꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯨ꯫
• ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ (ETU) ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯪꯂꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯪꯕꯗꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯤꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯩꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯒ꯭ꯔꯨꯄꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯀꯔꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯒꯦ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

`(ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ)`꯫ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯑꯍꯨꯝ – ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯅꯤ – ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯐꯜ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕꯁꯤꯡ ꯈꯉꯍꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯉꯩꯗꯥ `ꯂꯤꯚꯤꯡ ꯋꯤꯜ` ꯑꯃꯥ ꯏꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯀꯦꯌꯔ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

` ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ, ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ, ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯏꯗꯤꯃꯥ, ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ꯫