ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯈꯤꯕꯔꯥ? (ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯣꯁꯥꯜ ꯔꯤꯁꯦꯛꯁꯟ) ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯔꯒꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, "ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ"? ꯅꯠꯔꯒꯥ "ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯂꯣꯅꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯂꯤꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ, ꯃꯗꯨ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯁꯤ"? ꯃꯗꯨ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ "ꯑꯣꯍ, ꯁꯔꯖꯔꯤ?" ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯀꯀꯄꯥ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯄꯣꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗ꯭ꯔꯦ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯨꯕꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯅꯥ꯫

ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯣꯁꯥꯜ ꯔꯤꯁꯦꯛꯁꯟ (EMR) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯄꯤꯗꯅꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯀꯦꯟꯁꯔ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯝꯕꯤ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯋꯥꯂꯗꯥ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯣꯁꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.

ꯃꯁꯤ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯗꯤ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯏꯅꯁꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯕꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯂꯥꯏꯐꯇꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯤꯀꯦꯟꯁꯔ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯂꯕꯈꯛꯇꯗꯥ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯀꯅꯤ . ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ, ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯗꯨ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫

ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:

• ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯀꯦꯟꯁꯔ (esophageal cancer): ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯁ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ)ꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯕꯦꯔꯦꯇꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ (Barret’s esophagus): ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯀꯦꯟꯁꯔ: ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯀꯣꯂꯣꯔꯦꯛꯇꯜ ꯀꯦꯟꯁꯔ: ꯱.ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯂꯣꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯛꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯂꯤꯄꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯇꯥꯉ꯭ꯀꯛꯀꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯃꯣꯜ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ: ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ (duodenum)ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯅꯤ .

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯁꯨ (ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯁ) ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯏꯖꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯆꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ. ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

• ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ (ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ, ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ)ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ: ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯨꯡ ꯀꯌꯥ ꯆꯨꯞꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯏꯪꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ (ꯀꯣꯂꯣꯟ)ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ: ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ "ꯕꯣꯋꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯞ" ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ( laxative ) ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯕꯥꯊꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯂꯣꯅꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯑꯣꯗꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯧꯈꯠꯀꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ , ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯂꯣꯏ (ꯀꯟꯁꯆꯤꯌꯁ ꯁꯦꯗꯦꯁꯟ) . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯔꯣꯏ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯈꯠꯂꯤ:

1. ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯦꯅꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯦꯅꯥꯎꯁꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫

2. ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯇꯨꯕ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫

3. ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯇꯨꯕꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯗꯨ ꯁꯛꯁꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯜꯂꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯀꯀꯊꯠꯂꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯛ ꯋꯥꯌꯥꯔ ꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯀꯊꯠꯂꯤ꯫

4. ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯎ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯳꯰ꯗꯒꯤ ꯶꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯪꯏ .

ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯁꯤꯜꯂꯛꯠꯔꯤꯕꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁꯨꯄꯔꯚꯤꯖꯅꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

• ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯉꯩꯗꯥ: ꯱.ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯄꯨꯡ 24 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯛꯀꯗꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯒꯥꯔꯤ ꯊꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ꯫
• ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ: ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯦꯊꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯕꯔꯥ, ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯈꯔꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯣꯌꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫

• ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯀ꯭ꯔꯌꯥꯝꯄꯁ (Cramping) .
• ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ (slight sore throat)꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫

ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯤ꯫

• ꯊꯕꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ: ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯗꯥꯏꯠ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛꯇꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 12ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯅꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤꯁꯨ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯕꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯐꯖꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯔꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯨ꯫ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯦꯡꯊꯗꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ (ETU)ꯗꯥ ꯆꯠꯄꯤꯌꯨ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯥꯔꯛ ꯔꯦꯗ)
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟ-ꯊꯧꯔꯥꯡ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (dyspnea) .

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯕ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯔꯦ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ, ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫