ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.(ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ) ꯀꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯕꯔꯥ?

ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯇꯥꯈꯤꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ ꯂꯥꯏꯆꯠꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯉꯅꯔꯦ ꯫ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯨ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯇꯣꯞ ꯇꯣꯞꯄꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯗꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ. ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯕꯨ `MERS-CoV` (ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁ) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯁꯥꯎꯗꯤ ꯑꯔꯥꯕꯤꯌꯥꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯅꯣ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯅꯠꯇꯦ, ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯨꯃꯁꯥ, ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥꯌꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯔꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯁꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩ꯫

ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯶꯰ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯆꯜꯂꯀꯄꯗꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯅꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯷ ꯃꯁꯛ ꯈꯉꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯔꯤꯗꯤ ꯀꯃꯟ ꯀꯣꯜꯗꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ: ꯱.

• `ꯁꯥꯔꯁ-ꯀꯣꯚ` (ꯁꯤꯚꯤꯌꯔ ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁ): ꯃꯁꯤ ꯲꯰꯰꯳ꯗꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ꯫
• `MERS-CoV` (ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁ): ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯉꯗꯣꯀꯈꯤ꯫
• `ꯁꯥꯔꯁ-ꯀꯣꯚ-꯲`: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ `ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹`ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ. ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯍꯦꯜꯊ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ (ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯣ.)ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ, ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ, ꯲꯰꯱꯲ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯀꯦꯁ ꯲꯵꯱꯹ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯀꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯔꯕ ꯄꯦꯅꯤꯟꯁꯨꯂꯥꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯏꯔꯥꯛ, ꯏꯔꯥꯟ, ꯏꯖꯔꯦꯜ, ꯁꯥꯎꯗꯤ ꯑꯔꯥꯕꯤꯌꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯔꯤꯌꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗꯁꯨ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯅꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯍꯦꯜꯊ ꯋꯥꯔꯀꯔꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯥꯎꯗꯤ ꯑꯔꯥꯕꯤꯌꯥꯗꯥ ꯆꯠꯈ꯭ꯔꯦ꯫

MERS ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯅꯥꯅꯣ?

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ. ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ:

• ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯑꯔꯕ ꯄꯦꯅꯤꯟꯁꯨꯂꯥꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯎꯗꯤ ꯑꯔꯥꯕꯤꯌꯥ, ꯀꯇꯥꯔ, ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯑꯔꯕ ꯏꯃꯤꯔꯦꯇꯁ)꯫
• ꯑꯔꯕ ꯄꯦꯅꯤꯟꯁꯨꯂꯥꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯐꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫
• `MERS-CoV`ꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔ ꯋꯥꯔꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ , ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯠꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯎꯃꯪꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫ (ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ)꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯈꯤꯕꯅꯣ?

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯥꯖꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ., ꯁꯥꯔꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯕꯥꯇꯇꯥ ꯍꯧꯔꯀꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤ꯫

• ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯊꯥꯖꯅꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.-ꯀꯣꯚ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯕꯦꯠꯇꯒꯤ ꯎꯃꯪꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯃꯪꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤ .
• ꯁꯥꯔꯁ-ꯀꯣꯚ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯚꯦꯠ (ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯗꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯌ ꯑꯃꯥ)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ꯫
• ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯤ ꯁꯥ-ꯁꯟꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯔꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.-ꯀꯣꯚ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯣꯛ ꯈꯨꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ꯫ ꯍꯦꯜꯊ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯎꯃꯪꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ. ꯁꯥꯎꯗꯤ ꯑꯔꯥꯕꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯎꯃꯪꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯎꯃꯪꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ:

• ꯂꯣꯛ ꯈꯨꯕ
• ꯂꯥꯏꯍꯧ (ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ)
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ, ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯇꯔꯥꯅꯤꯊꯣꯏ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯏ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ , ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯳꯵%ꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯕꯥ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯦ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯟꯗꯔꯂꯥꯏꯟ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯂꯥꯏꯔꯦꯜ ꯁꯖꯤꯛ
• ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯖꯃꯥ, ꯁꯤ.ꯑꯣ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.)
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ (`ꯗꯥꯏꯕꯦꯇꯤꯁ ꯃꯦꯂꯤꯇꯁ`)
• ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯎꯃꯪꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯗꯨꯗꯤ:

• ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ: ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯨꯇꯝ (fhlegm) ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁꯇꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯨꯇꯃꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ (ꯕ꯭ꯔꯣꯉ꯭ꯀꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ) ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ: ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯁ꯭ꯕꯥꯕ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫
• ꯁꯦꯔꯥꯝ ꯁꯦꯝꯄꯜ: ꯁꯦꯔꯥꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯒꯤ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯏ-ꯁ꯭ꯄꯤꯗ ꯃꯦꯁꯤꯟ (ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯐ꯭ꯌꯨꯖ) ꯑꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯤꯟ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯔꯥꯝ ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯂꯦꯇꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯣꯈꯥꯌꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯔꯥꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫

ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.-ꯀꯣꯚ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯊꯣꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯍꯦꯂꯊ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯐꯣꯔ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯦꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯁꯟ (CDC)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯐꯦꯁꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯚ ꯀꯦꯌꯔꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯦꯔꯥꯁꯤꯇꯥꯃꯣꯂꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:
• IV ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯄꯤꯌꯨ (ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯥ)꯫
• ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯄꯤꯕꯥ (ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ)꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯂꯥꯏꯁꯤꯁꯁꯨ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯤꯡꯒꯅꯤ? (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ MERS ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ)

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ MERS ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ:

• ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯕꯥꯊꯔꯨꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯄꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ (ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ 20 ꯐꯥꯎꯕꯥ) ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗ ꯁꯦꯅꯤꯇꯥꯏꯖꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ 60%ꯒꯤ ꯑꯂꯀꯣꯍꯣꯜ ꯌꯥꯎꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯦꯁ ꯃꯥꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯆꯠꯠꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ MERS ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ-ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯍꯦꯂꯊ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯤꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯍꯦꯂꯊ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ . ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯒꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ? (ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯁꯟ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ) ꯴.

ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ:

• ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯄꯣꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯆꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯈꯨꯠꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯗꯣꯔꯅꯣꯕ, ꯇꯦꯕꯜ, ꯐꯣꯟ) ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁꯏꯅꯐꯦꯛꯇꯦꯟꯇ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯃꯪꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.

• ꯎꯃꯪꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯎꯃꯪꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯟꯗꯔꯀꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯆꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯎꯃꯪ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯎꯃꯪꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯦꯂꯊ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯈꯠꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ, ꯁꯦꯂꯤꯚꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯦꯁ ꯃꯥꯁ꯭ꯛ, ꯒꯥꯎꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯆꯥꯀꯁꯉ, ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ, ꯐꯃꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠ-ꯆꯩꯁꯤꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯣꯈꯥꯌꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ MERS ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? (ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯔꯕ ꯄꯦꯅꯤꯟꯁꯨꯂꯥꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯇꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ MERS ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯋꯥꯒꯅꯨ.

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ. ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯚ ꯀꯦꯌꯔ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ MERS (ꯐꯦꯚꯥꯔ, ꯂꯣꯛ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ MERS-CoV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯟꯗꯛꯇꯥ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ, ꯎꯃꯪꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ, ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ), ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧꯕꯤꯌꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫

ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯔꯕ ꯄꯦꯅꯤꯟꯁꯨꯂꯥꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯇꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯔꯕ ꯄꯦꯅꯤꯟꯁꯨꯂꯥꯗꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯕꯦꯁꯤꯛ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯀꯗꯕꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯌꯗꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ MERS ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯦꯋꯦꯌꯔꯅꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯉꯕꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ!

` ꯑꯦꯝ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ., ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯚꯥꯏꯔꯁ, ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ, ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯎꯃꯪ, ꯚꯥꯏꯔꯁ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫