ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯔꯥ? (ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ)ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯑꯣꯍ ꯃꯥꯏ, ꯅꯉꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯟꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯔꯦꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ, ꯃꯗꯨꯕꯨ `(ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ)` ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ (ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ)? ꯃꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯂꯧꯁꯤꯅꯁꯤ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, `(ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ)` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯕꯤꯠ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯧꯏ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `(Atrioventricular junction)` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ AV ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦ.ꯚꯤ. ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ, ꯉꯟꯅꯥ ꯕꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫

ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ `(ꯑꯦꯔꯤꯊꯃꯤꯌꯥ)` ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯔꯤꯗꯃꯗꯥ ꯑꯥꯏꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ . ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯔꯤꯗꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯃꯁꯥꯃꯛꯇꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ "ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯁꯣꯀꯎ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏꯔꯦꯒꯨꯂꯔ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `(ꯑꯦꯔꯤꯊꯃꯤꯌꯥ)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯁꯤ ꯑꯥꯏꯔꯦꯒꯨꯂꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ: ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯕꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯕꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ``ꯕ꯭ꯔꯦꯗꯤꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯥ'' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ: ꯃꯁꯤꯕꯨ `(Tachycardia)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯤꯛ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯜꯂꯤ꯫

ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, PJC ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ (ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯅꯤꯡꯕꯥ ꯑꯄꯥꯝꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ (ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡ)?

ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯗꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, `(ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ - ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯁꯤꯡ)` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `(ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ - ꯄꯤ.ꯚꯤ.ꯁꯤ.ꯁꯤꯡ)` ꯑꯁꯤ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯗꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯤꯗꯝ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, `(Atrial fibrillation - Afib)` ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ (ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ) ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯃꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ . ꯌꯥꯑꯣꯔꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯅꯉꯅꯥ ꯈꯉꯂꯃꯗꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ, ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ, PJC ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ `(Junctional tachycardia)` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯦ.ꯚꯤ . `(ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯇꯦꯀꯤꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯥ)` ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯔꯤꯗꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ. ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯗꯤꯖꯤꯇꯥꯂꯤꯁ ꯇꯣꯛꯁꯤꯁꯤꯇꯤ: ꯗꯤꯖꯤꯇꯥꯂꯤꯁ (e.g. Digoxin, Digitoxin) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯔꯤꯊꯃꯤꯌꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯂꯤꯁ ꯇꯣꯛꯁꯤꯁꯤꯇꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯀꯦꯐꯤꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ: ꯀꯣꯐꯤ, ꯆꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯔꯖꯤꯒꯤ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯈꯔꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯀꯦꯐꯤꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ꯫
• ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ (Coronary artery disease): ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯏ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯌꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
• ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯂꯥꯏꯠ ꯏꯃꯕꯦꯂꯦꯟꯁ: ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯣꯗꯤꯌꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯇꯥꯁꯤꯌꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯃꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯍꯥꯏꯄꯣꯛꯁꯦꯃꯤꯌꯥ: ꯏꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ (hart failure): ꯍꯥꯔꯇꯅꯥ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯄꯥꯌꯈꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ꯫

ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.

(ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ) ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ PJC ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ PJC ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ: ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯂꯥꯏꯠꯍꯦꯗꯅꯦꯁ (lightheadedness): ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯄꯦꯂꯄꯤꯇꯦꯁꯟ (hart palpitations): ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ, ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯥ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯛꯇꯦ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

(ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯁꯤꯡ) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ: ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫
• ꯀꯔꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ, ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯅꯁꯤꯡ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯐꯤ ꯀꯌꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯦꯔꯤꯊ꯭ꯃꯤꯌꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ (EKG) ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ, ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯀꯥꯔꯁꯤꯡ (ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯗꯁꯤꯡ) ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯏ, ꯃꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏ.ꯀꯦ.ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯕꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ "ꯂꯣꯠꯄꯥ" ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏ.ꯀꯦ.ꯖꯤ.ꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ: ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ-ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯃꯤꯂꯗꯥ ꯆꯦꯅꯕꯒꯨꯝꯅꯥ) ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯇꯤꯜꯇ ꯇꯦꯕꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯐꯃꯨꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯃꯨꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯤꯂꯍꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ?

ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯕꯨ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯤꯗꯝ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯂꯤꯁ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯖ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ .
• ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ``(ꯗꯤꯖꯤꯇꯥꯂꯤꯁ ꯇꯣꯛꯁꯤꯁꯤꯇꯤ)``꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ .
• ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ: ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯌꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯐꯥꯏꯟ ꯊꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯀꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯅꯤ꯫

ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯕꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯎꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ: ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯣꯐꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯗ꯭ꯔꯤꯉ꯭ꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯀꯦꯐꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ꯫
• ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯕꯥ꯫ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩ, ꯌꯦꯔꯨꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯜ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯥ ꯆꯥꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ .
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ꯫

ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, PJC ꯑꯁꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ PJC ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ (ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇꯁꯤꯡ) ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ . ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ``ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯒꯤ'' ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯥꯌꯌꯨ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯁꯨꯡꯕꯥ, ꯍꯦꯛꯀꯤꯡ ꯀꯣꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ .
• ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ .
• ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (dyspnea) .
• ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ .

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ `(ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯦꯆꯔ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ)`ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯦ꯫

ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯆꯦꯀꯑꯞ ꯇꯧꯕꯈꯛꯇꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ PJCꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯀꯥꯎꯒꯅꯨ꯫ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯐꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ!

` ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯟ, ꯍꯥꯔꯇꯕꯤꯠ, ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯤꯗꯝ, ꯑꯦꯔꯤꯊꯃꯤꯌꯥ, ꯑꯦꯚꯤ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ, ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯏ.ꯀꯦ.ꯖꯤ