ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯥ: ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ (TNBC)ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯐꯪꯂꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ "ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ" ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `(ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ - ꯇꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯍꯣꯔꯃꯣꯟ ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯣꯖꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ HER2 ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ "ꯗꯣꯔ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ "ꯀꯤ" (i.e., ꯍꯣꯔꯃꯣꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ) ꯑꯁꯤ "ꯊꯣꯡꯁꯤꯡ" ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯀꯦꯟꯁꯔꯗꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯡ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ (ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯣꯖꯦꯟ, ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯟ, HER2) ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ‘ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ’ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯊꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯩꯇꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯣꯔꯃꯣꯟ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ, ꯑꯇꯩ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ 10%-20% ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫

• ꯆꯍꯤ ꯴꯰ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡ .
• BRCA ꯖꯤꯟ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ BRCA1 ꯖꯤꯟ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯆꯠꯊꯔꯀꯄꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯅꯣꯄꯣꯖ (ꯃꯦꯅꯣꯄꯣꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ) ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡ .

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫

1. ꯃꯦꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯪꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

2. ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ `(ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ)`: ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ꯫ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯂꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯥ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫

꯳.ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯏꯗꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ "ꯊꯣꯡꯁꯤꯡ" ꯑꯗꯨ ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯣꯖꯦꯟ, ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ `HER2` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ "ꯁ꯭ꯇꯦꯖ" ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ., ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤ.ꯏ.ꯇꯤ.

`TNM` ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯅꯔꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯇꯤ (ꯇꯤꯎꯃꯔ): ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯆꯥꯎꯕꯒꯦ? (꯰-꯴ꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯑꯃꯥ)
• N (ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ): ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? (꯰-꯳ꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯑꯃꯥ)
• M (Metastasis): ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯪꯁ, ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? (꯰ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯱) ꯴.

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

꯱.ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯍꯥꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯏ꯫

• ꯅꯤꯑꯣꯑꯦꯗꯖꯨꯕꯦꯟꯇ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ꯫
• ꯑꯦꯗꯖꯨꯕꯦꯟꯇ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ꯫

꯲.ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫

• ꯂꯝꯄꯦꯛꯇꯣꯃꯤ (lumpectomy): ꯀꯦꯟꯁꯔꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯂꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯈꯔꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯃꯦꯁ꯭ꯇꯦꯛꯇꯣꯃꯤ: ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯔꯤ (ꯃꯦꯁ꯭ꯇꯦꯛꯇꯣꯃꯤ)꯫

꯳.ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯴

ꯃꯁꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯊꯧꯒꯠꯄꯅꯤ , ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫

꯵.ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ "ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯕꯣꯝ" ꯑꯃꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯊꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯥ ꯁꯝꯅꯗꯨꯅꯥ ꯀꯦꯃꯣ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ-ꯗ꯭ꯔꯒ ꯀꯟꯖꯨꯒꯦꯠ (ADC) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ꯫

ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯨꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

• ꯂꯣꯀꯦꯂꯥꯏꯖ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯆꯍꯤ 5 ꯁꯨꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ 91% ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ (ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ) ꯁꯟꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯐꯤꯒꯔ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 65% ꯑꯣꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯐꯤꯒꯔ ꯑꯗꯨ ꯱꯲%ꯗꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤ 3ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯆꯍꯤ 5ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫