ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯅꯥꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ) ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯁꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛ ꯃꯃꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯗꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯔꯥ? ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯗꯅꯥ, ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨꯅꯤ, ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ꯫

ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? (ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?)

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ‘ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯗꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯔꯥꯁꯥꯏꯇꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯃꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯥꯐꯨ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ, ꯁꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯒꯦ? (ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ)

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

1. ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ (In utero/Transplacental)

ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯊꯣꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯖꯔꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯃꯥꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯏꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯀꯏ, ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫ ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯖꯔꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯔꯀꯄꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯃꯥꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (ꯏꯟꯠꯔꯥꯄꯥꯔꯇꯝ) 2.

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯒꯦ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨꯁꯨ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯖꯔꯝ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯃꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯏꯀꯩ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ (Postpartum) 3.

ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯀꯄꯅꯤ꯫ ꯖꯔꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯃꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯡꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

‘ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯍꯣꯔꯤꯖꯣꯟꯇꯦꯜ’ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? (ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯕꯅꯥꯝ ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯇꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ)

ꯃꯁꯤ ꯑꯅꯤꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯔꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩ꯫

‘ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯇꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯂꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯌꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ‘ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯇꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ‘ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯕꯨ ꯈꯪꯅꯩ꯫ ꯀꯦꯁ ꯀꯌꯥꯗꯥ, ‘ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ’ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ‘ꯍꯣꯔꯤꯖꯣꯟꯇꯦꯜ’ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯒꯦ? (ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ)

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ꯫
• ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯔꯦꯁꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯤꯖ꯭ꯌꯨꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯤꯖ꯭ꯌꯨꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯖꯟꯗꯥꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ `(ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ)`꯫
• ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ꯫
• ꯃꯥꯌꯊꯣꯡꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ꯫
• ꯂꯤꯚꯔ (hepatomegaly) ꯑꯃꯁꯨꯡ/ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ (splenomegaly) ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
• ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯀꯣꯛ `(ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤ)`꯫
• ꯃꯣꯇꯣꯔ ꯁ꯭ꯀꯤꯜ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯗꯥ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯝꯐ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯨꯝꯕꯥ꯫

ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯎ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯎꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯒꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? (ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ)

ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯔꯥꯁꯥꯏꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ‘TORCH’ .

• ꯇꯤ - ꯇꯣꯛꯁꯣꯞꯂꯥꯖꯃꯣꯁꯤꯁ, ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯣꯅꯦꯃꯥ ꯄꯦꯂꯤꯗꯝ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯁꯤꯐꯤꯂꯤꯁ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ)
• ꯑꯣ - ꯑꯇꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ‘ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ’ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯥꯔ - ꯔꯨꯕꯦꯂꯥ `(ꯔꯨꯕꯦꯂꯥ)`꯫
• ꯁꯤ - ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ꯫
• H - ꯍꯔꯄꯤꯁ ꯁꯤꯝꯄꯂꯛꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ‘ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ’ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩꯔꯦ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ:

• ꯆꯥꯒꯥꯁ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯀ꯭ꯜꯌꯥꯃꯤꯗꯤꯌꯥ꯫
• ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ `(ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹)`꯫
• ꯒꯣꯅꯣꯔꯤꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡ (ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ)
• HIV `(ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ.)`
• ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯁ (ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ)
• ꯄꯥꯔꯚꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯕꯤ꯱꯹
• ꯚꯦꯔꯤꯁꯦꯂꯥ-ꯖꯣꯁ꯭ꯇꯔ ꯚꯥꯏꯔꯁ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯤꯀꯅꯒꯨꯅꯤꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ)
• ꯖꯤꯀꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ (ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ)

ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯉꯝꯂꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯂꯩꯔꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯒꯦ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯂꯤꯕꯗꯤ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯦꯗ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯀꯣꯔꯁ (ꯑꯣꯔꯦꯜ, ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯁꯦꯛꯁ)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ꯫ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ (ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯣꯜꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯨ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯦꯠ ꯄꯣꯞ ꯊꯨꯒꯥꯌꯗꯨꯅꯥ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯣꯛꯁꯣꯞꯂꯥꯖꯃꯣꯁꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯃꯃꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯦꯇꯀꯤ ꯂꯤꯇꯔ ꯕꯣꯛꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ꯫
• ꯄꯦꯔꯥꯁꯥꯏꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯟꯗꯔꯀꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯤꯁꯤꯡ ꯕꯒ ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ (ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯦ)꯫
• ꯏ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ (ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐ꯭ꯌꯨꯁꯟ)꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫

ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯎꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

‘ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯕꯤꯜꯗ-ꯑꯞ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (hydrops fetalis) ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯀꯄꯥ, ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯴.

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯥ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯁꯨ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯑꯦꯝꯅꯤꯑꯣꯁꯦꯟꯇꯦꯁꯤꯁ: ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ (ꯑꯦꯝꯅꯤꯑꯣꯇꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ)ꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯣꯔꯤꯑꯣꯅꯤꯛ ꯚꯤꯂꯁ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ: ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥꯗꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫
• ꯐꯤꯇꯁ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ (Fetal blood sampling): ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯑꯃꯥ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫

ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ TORCH ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯔꯀꯄꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ) ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯀꯣꯀꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ? (ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕ)

ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯀꯄꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯄꯦꯔꯥꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯂꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯔꯤꯚꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯤꯆ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯅꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯖꯔꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ, ꯁꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯐꯜ ꯀꯌꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ? (ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ)

ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (STI) ꯑꯃꯥ ꯅꯥꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯒꯅꯣꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯥꯐꯨ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯏ! ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯄꯦꯔꯥꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯄꯣꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯆꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯕꯥꯒꯥꯟꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯨꯝ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯥꯁ꯭ꯛ ꯎꯞꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯐ꯭ꯂꯨꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇꯤꯀꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯇꯤꯀꯥ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯔꯨꯕꯦꯜ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ꯫
• ꯁꯦꯐ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ (STIs)ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯍꯅꯕꯁꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯀꯦꯠ ꯂꯤꯇꯔ ꯕꯣꯛꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯆꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯀꯎ꯫ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯆꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯀꯄꯤꯒꯅꯨ꯫ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯁꯦꯂꯃꯤꯠꯂꯣꯅꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯎꯆꯦꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯁꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯈꯣꯡꯆꯠ ꯑꯃꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ ``ꯇ꯭ꯔꯥꯚꯦꯜ ꯃꯦꯗꯤꯁꯤꯟ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯛ`` ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ, ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯥꯒꯥꯁ ꯂꯥꯌꯅꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯂꯦ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ‘ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ, ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯥꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯋꯦꯌꯔꯅꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯈꯠꯄꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯄꯨꯔꯛꯅꯕꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯪꯒꯅꯤ!

` ꯚꯔꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ, ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ, ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ, TORCH, ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ꯫