Qatt smajt b'xi ħadd fl-unità tal-kura intensiva (ICU) li kellu diffikultà biex jieħu n-nifs u kien imqabbad ma' ventilatur? Forsi ġara lil wieħed minnkom. Ir-raġuni ewlenija għal dan ħafna drabi hija l-kundizzjoni serja tas-saħħa li se nitkellmu dwarha msejħa ARDS. L-isem jista' jinstema' xi ftit tal-biża', imma tinkwetax. Se nispjegawh b'mod sempliċi li tista' tifhem.
X'inhi eżattament l-ARDS?
Fi kliem sempliċi, l-ARDS hija ħsara severa lill-pulmuni tiegħek. Aħseb fil-pulmuni tiegħek bħala żewġ biċċiet sponża. Normalment, meta nieħdu n-nifs, dawn l-isponoż jimtlew bl-arja. Iżda fl-ARDS, il-boroż żgħar tal-arja ġewwa dawn il-pulmuni (imsejħa alveoli) jibdew jimtlew bil-fluwidu.
Issa immaġina, meta sponża tassorbi l-ilma, ma jkunx hemm spazju biex tidħol aktar arja fiha. L-istess ħaġa tiġri lill-pulmuni. Meta jimtela l-ilma minflok l-arja, il-pulmuni ma jistgħux jimtlew bl-arja kif suppost. B'riżultat ta' dan, id-demm ma jirċevix l-ammont meħtieġ ta' ossiġnu. Fil-mediċina, nsejħu din il-kundizzjoni `(ipoksja)` . Dan huwa perikoluż ħafna.
Għax l-ossiġnu huwa essenzjali biex l-organi l-oħra kollha f’ġisimna, bħall-moħħ, il-qalb, u l-kliewi, jiffunzjonaw. Meta jkun nieqes l-ossiġnu, dawk l-organi jibdew ma jaħdmux sew wieħed wieħed.
It-tobba ġeneralment jikklassifikaw l-ARDS fi tliet livelli - ħafif, moderat, u sever. Dan jiġi determinat billi jitqabbel il-livell ta' ossiġnu fid-demm tiegħek mal-ammont ta' ossiġnu li għandek bżonn tagħti barra biex iġġib dak il-livell lura għal-livell it-tajjeb.
L-ARDS ġeneralment isseħħ meta xi ħadd ikun l-isptar minħabba infezzjoni oħra, marda, jew aċċident serju. Madankollu, jekk tiżviluppa dawn is-sintomi anke jekk ma tkunx l-isptar, huwa importanti li tfittex attenzjoni medika immedjatament.
X'inhuma s-sintomi ewlenin ta' din il-kundizzjoni?
Is-sintomi tal-ARDS jistgħu jvarjaw skont il-kawża, is-severità tal-kundizzjoni, u kwalunkwe kundizzjoni pre-eżistenti tal-qalb jew tal-pulmun li għandek. Madankollu, hemm xi sintomi komuni.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Diffikultà severa biex tieħu n-nifs | Tħossok diffiċli ħafna biex tieħu n-nifs, bħallikieku qed tifga. |
| Nifs mgħaġġel u diffiċli | L-għadd ta’ nifsijiet jiżdied. Trid tagħmel sforz kbir biex tieħu kull nifs. |
| Palpitazzjonijiet tal-qalb | Qalbi tħossha qisha qed tħabbat malajr. |
| Xufftejn u dwiefer blu | Meta l-livell ta' ossiġnu fid-demm jinżel b'mod perikoluż, ix-xufftejn u d-dwiefer jibdew isiru blu. Din hija emerġenza. |
L-ARDS ġeneralment tiżviluppa fi ftit sigħat jew jiem mill-avveniment li jqanqalha, u l-kundizzjoni tista' ssir severa malajr ħafna.
X'inhuma l-kawżi tal-ARDS?
L-ARDS mhijiex marda li sseħħ waħedha. Isseħħ bħala riżultat ta’ kundizzjoni medika oħra jew aċċident. Ejja nagħtu ħarsa lejn xi wħud mill-kawżi ewlenin hawn taħt.
| Raġuni | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Sepsi | Din hija l-kawża ewlenija tal-ARDS. Fi kliem sempliċi, infezzjoni severa (eż. pulmonite ) fil-ġisem ma tibqax ikkontrollata u tinfirex mal-ġisem kollu. |
| Aspirazzjoni ta' ikel/likwidi fil-pulmuni | Jekk l-ikel jew ix-xorb jew il-kontenut tal-istonku jivvjaġġaw aċċidentalment mit-trakea għall-pulmuni, dan jista' jikkawża ħsara severa lill-pulmun u jwassal għal ARDS. |
| Donazzjoni tad-demm fi kwantitajiet kbar | Jekk jingħataw aktar minn 15-il unità ta' demm lill-ġisem f'perjodu qasir ta' żmien, ikun hemm riskju ta' ARDS. |
| Il-virus COVID-19 | Pazjenti b'infezzjoni severa ta' COVID-19 jistgħu jiżviluppaw ARDS. |
| Pankreatite | Minħabba infjammazzjoni jew infezzjoni severa tal-pankreas. |
| Inċidenti jew ħruq severi | Ħsara lill-pulmuni jew organi oħra tal-ġisem minn aċċident kbir jew ħruq. |
| Inalazzjoni ta' dħaħen tossiċi | Ħsara fil-pulmun mill-inalazzjoni ta' dħaħen kimiċi tossiċi jew duħħan eċċessiv. |
| Doża Eċċessiva tad-Droga | Użu eċċessiv ta’ drogi bħall-kokaina u l-eroina. |
| Għerqa fl-ilma | Meta tegħreq, l-ilma li jidħol fil-pulmuni jista' jikkawża ħsara serja. |
Min jinsab f'riskju akbar?
Nies li diġà huma l-isptar minħabba marda jew aċċident huma fl-ogħla riskju li jiżviluppaw ARDS. Madankollu, mhux kulħadd li huwa l-isptar jiżviluppaha. Hemm diversi fatturi oħra li jżidu r-riskju:
- Li tkun 'il fuq minn 65 sena.
- Użu tat-tabakk (tipjip).
- Dipendenza mid-droga jew mill-alkoħol.
- Li jkollok marda tal-pulmun pre-eżistenti.
Kumplikazzjonijiet oħra li jistgħu jseħħu minħabba l-ARDS
L-ARDS ma taffettwax biss il-pulmuni. Tista’ tikkawża diversi kumplikazzjonijiet kemm waqt li tkun l-isptar kif ukoll wara li tmur lura d-dar.
- Emboli tad-demm: Emboli tad-demm jistgħu jiffurmaw ġewwa l-vini, speċjalment fir-riġlejn. Aħna nsejħu dan "trombożi fil-vini fondi - TVP".
- Kollass tal-pulmun: Pulmun bil-ħsara jista' jinfaqa' (pneumothorax) minħabba l-pressjoni eżerċitata mill-ventilatur.
- Delirju: Delirju.
- Falliment ta' diversi organi: Falliment simultanju ta' organi bħall-moħħ, il-qalb u l-kliewi.
- Dgħufija fil-muskoli: Il-muskoli jiddgħajfu minħabba li tqatta’ jiem fis-sodda.
- Ċikatriċi tal-pulmuni: Jista' jifforma tessut taċ-ċikatriċi hekk kif il-pulmuni jfiequ (fibrożi tal-pulmun).
- Problemi psikoloġiċi: Wara li tiffaċċja esperjenza daqshekk terribbli, jistgħu jseħħu kundizzjonijiet bħal disturbi ta’ stress post-trawmatiku (PTSD), ansjetà, u dipressjoni.
Kif jagħrfu dan it-tobba?
Minħabba li s-sintomi tal-ARDS huma simili għal mard ieħor tal-qalb jew tal-pulmun, it-tobba jagħmlu diversi testijiet biex jikkonfermaw jekk hijiex ARDS.
- Raġġi-X tas-sider: Biex tara kemm hemm fluwidu fil-pulmuni.
- Testijiet tad-demm: Kejjel il-livell ta' ossiġnu fid-demm u ddetermina s-severità tal-ARDS.
- Ekokardjogramma: Skenn bl-ultrasound biex jiġi eżaminat il-funzjonament tal-qalb.
- ECG (Elettrokardjogramma): Ara l-attività elettrika tal-qalb.
- Ossimetrija tal-Puls: Monitoraġġ kontinwu tal-livelli tal-ossiġnu bl-użu ta' apparat żgħir imwaħħal mas-saba'.
- CT scan: Ikseb aktar informazzjoni dettaljata dwar il-pulmuni.
- Eżami tas-sekrezzjonijiet respiratorji: Sib il-kawża tal-infezzjoni.
Kif jiġi ttrattat?
L-għan ewlieni tat-trattament tal-ARDS huwa li jżid il-livell ta' ossiġnu fid-demm u jipprevjeni li organi oħra tal-ġisem ifallu. Biex jagħmlu dan, il-pazjenti definittivament jeħtieġu ventilatur mekkaniku u terapija bl-ossiġnu .
Dan it-trattament kollu jseħħ f'unità tal-kura intensiva (ICU), taħt is-superviżjoni kostanti ta' tobba speċjalizzati u staff tal-infermiera.
Barra minn hekk, it-tobba jagħmlu diversi affarijiet oħra biex jimminimizzaw il-kumplikazzjonijiet.
- Is-sedattivi jingħataw biex jikkontrollaw l-uġigħ u l-iskumdità.
- Il-pazjent jinqaleb f'pożizzjoni mimduda fuq saqajh minflok f'pożizzjoni wieqfa. Dan jippermetti li l-ossiġnu jiċċirkola aktar faċilment lejn il-pulmuni.
- Jingħataw mediċini li jraqqu d-demm biex jipprevjenu l-emboli tad-demm.
- Id-dijuretiċi jingħataw biex ineħħu l-fluwidu żejjed mill-ġisem u l-pulmuni.
- Ittratta jew tipprevjeni infezzjonijiet jekk preżentiJingħataw antibijotiċi.
- It-terapija fiżika tintuża biex tipprevjeni d-dgħufija fil-muskoli.
Kemm iddum biex tfiq u x'inhuma l-prospetti?
Il-ħin li jieħu jiddependi fuq is-severità tal-marda u l-veloċità tal-irkupru tal-pulmun. Tipikament, jista' jieħu minn sitt xhur sa sena biex persuna terġa' tikseb il-funzjoni normali tal-pulmun tagħha wara l-ARDS. Madankollu, xi nies ma jirkuprawx għalkollox.
Ir-rati ta’ sopravivenza għall-ARDS issa żdiedu b’mod sinifikanti. Jekk jiġu ttrattati kmieni, bejn 55% u 70% jgħixu. Madankollu, din ir-rata tonqos jekk it-trattament jiġi ttardjat jew jekk organi oħra jibdew ifallu.
L-irkupru huwa vjaġġ twil. Ħafna nies ikunu jistgħu jieħdu n-nifs waħedhom wara li jitneħħew minn ventilatur. Xi wħud jirkupraw kompletament. Oħrajn jista’ jkollhom problemi fil-pulmun fit-tul. Ikollhom bżonn ikomplu jiġu mmonitorjati minn pulmonologu.
Ftakar, li tqatta’ ħin fl-unità tal-kura intensiva huwa żmien diffiċli ħafna kemm għall-pazjent kif ukoll għall-familja. L-appoġġ tal-familja u l-ħbieb tiegħek se jkun importanti ħafna għalik fil-vjaġġ ta’ rkupru tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-ARDS hija kundizzjoni serja u li tista’ thedded il-ħajja kkawżata minn fluwidu li jimla l-boroż tal-arja tal-pulmuni.
- Din mhijiex marda li sseħħ waħedha; ġeneralment hija r-riżultat ta’ kundizzjoni medika oħra, bħal sepsis, pulmonite, jew inċidenti serji.
- Is-sintomi ewlenin huma qtugħ qawwi ta’ nifs, nifs mgħaġġel, u ossiġnu baxx fid-demm.
- Il-kura tingħata fl-Unità tal-Kura Intensiva (ICU) bl-għajnuna ta' ventilaturi u ossiġnu.
- L-irkupru jista' jieħu xhur jew saħansitra sena, u huwa vjaġġ twil u ta' paċenzja.
- Jekk inti jew xi ħadd li taf qed tesperjenza diffikultà severa biex tieħu n-nifs, huwa essenzjali li tmur immedjatament fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ta' sptar.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek