Qatt immaġinajt dinja mingħajr ħoss? Il-vuċi ta’ xi ħadd maħbub, kanzunetta sabiħa, id-daħq ta’ tarbija... Ħajja mingħajr ma tisma’ xejn. Diffiċli timmaġinaha, hux hekk? Imma, għal xi nies, din hija l-verità. Meta jitilfu s-smigħ kompletament, jiġifieri meta jitilfu s-smigħ, jitilfu l-konnessjoni mad-dinja tal-ħoss. Madankollu, bl-avvanz tax-xjenza medika, issa teżisti teknoloġija li tista’ tagħti tama lil nies bħal dawn. Dwar dan se nitkellmu llum.
Fi kliem sempliċi, x'inhu dan l-Impjant Awditorju tat-Tronk tal-Moħħ (ABI)?
Dan huwa wkoll apparat tas-smigħ. Iżda mhux bħall-apparat tas-smigħ li normalment tara fil-widna. Impjant tas-Smigħ fil-Moħħ (ABI) huwa apparat li jiġi impjantat kirurġikament ġewwa l-ġisem. Huwa ddisinjat biex jagħti lil persuna li hija kompletament truxa s-sensazzjoni tal-ħoss .
Dan huwa importanti speċjalment jekk il-kawża tat-telf tas-smigħ hija jew problema bil-koklea (widna ta’ ġewwa) jew problema bin-nerv tas-smigħ. Dan ifisser li jekk il-"mogħdija" li ġġorr is-sinjali tal-ħoss mill-widna sal-moħħ tkun kompletament miksura, dan l-apparat jevita dik il-mogħdija miksura u jibgħat sinjali direttament lill-parti tal-moħħ li hija responsabbli għas-smigħ (iz-zokk tal-moħħ).
Il-benefiċċji ewlenin li wieħed jikseb minn dan huma:
- Li tkun kapaċi tkun konxju tal-ħsejjes ta’ madwarek (eż. xi ħadd jitkellem, karozza toqrob, eċċ.).
- Il-ħila li tifhem x'qed jgħid xi ħadd billi tosserva xofftejh (qari tax-xufftejn) tiżdied meta jkun qed jitkellem.
- Xi kultant, tista' tagħraf ħsejjes, tifhem kliem, u anke sentenzi.
Kif jidher dan l-apparat ABI?
Dan l-apparat għandu żewġ partijiet ewlenin: waħda li tintlibes barra l-ġisem, u l-oħra li tiġi impjantata kirurġikament ġewwa l-ġisem.
1. Proċessur: Din hija l-parti li tinsab fuq barra ta’ ġismek. Tidher qisha apparat żgħir. Tintlibes fuq widnejk jew fuq il-ġenb ta’ rasek. Juża mikrofonu biex jiġbor il-ħsejjes ta’ madwarek. Imbagħad jikkonverti dawk il-ħsejjes f’sinjali elettriċi u jibgħathom lill-parti l-oħra li hija impjantata taħt il-ġilda tiegħek. Tista’ tneħħi din il-parti esterna waqt li tkun rieqed.
2. Impjant Intern: Dan huwa dak li t-tobba jimpjantaw kirurġikament ġewwa l-ġisem. Dan ukoll għandu żewġ partijiet:
- Riċevitur-stimulatur: Dan jitqiegħed taħt il-ġilda ta’ rasek. Jirċievi sinjali mill-proċessur estern.
- Pala tal-elettrodu: Is-sinjali mir-riċevitur jitwasslu direttament liċ-ċentru ewlieni tas-smigħ tal-moħħ, il-kumpless tan-nukleu kokleari, fiz-zokk tal-moħħ, permezz ta' kuxxinett żgħir tal-elettrodu.
Fi kliem sempliċi, jaqbad ħsejjes minn barra u jibgħathom ġewwa. Ġewwa jibgħat dawk is-sinjali direttament lill-moħħ.
Dan l-ABI huwa l-istess bħall-Impjant Kokleari li spiss nisimgħu dwaru?
Le. Għalkemm it-tnejn huma apparati impjantati kirurġikament li jgħinu bis-smigħ, il-mod kif jaħdmu u n-nies li huma kompatibbli magħhom huma differenti. Aħseb dwarha b'dan il-mod: il-widna hija l-bieb, u n-nerv tas-smigħ huwa t-triq mill-bieb sad-dar (il-moħħ).
- Impjant kokleari jintuża għal nies li l-unika bieba tagħhom (il-'koklea' ġewwa l-widna) hija miksura, iżda t-triq tagħhom lejn id-dar (in-nerv tas-smigħ) hija intatta. L-impjant kokleari jevita l-bieba miksura u jibgħat sinjali direttament lit-triq (in-nerv tas-smigħ).
- ABI jintuża biss minn nies li għandhom kemm il-bieb (koklea) kif ukoll it-triq (nerv tas-smigħ) bil-ħsara, jew li m'għandhom l-ebda triq. F'dak il-każ, ma jagħmilx sens li jintbagħtu sinjali lit-triq. Dak li jagħmel l-ABI huwa li jaqbeż kemm il-bieb kif ukoll it-triq u jibgħat sinjali direttament lid-dar (iz-zokk tal-moħħ).
Din id-differenza se ssir aktar ċara għalik meta tħares lejn it-tabella t'hawn taħt.
| Karatteristika | Impjant Kokleari | Impjant tas-Sonk tal-Moħħ Awditorju (ABI) |
|---|---|---|
| Għal min huwa adattat? | Għal dawk li tilfu s-smigħ minħabba problema fil-widna ta' ġewwa (koklea), iżda li n-nerv awditorju tagħhom qed jaħdem sew . | Għal dawk li l-widna ta' ġewwa (koklea) jew in-nerv tas-smigħ tagħhom ma jaħdimx sew jew ma jkunx hemm biżżejjed mit-twelid. |
| Kif jaħdem | Jistimula direttament in-nerv tas-smigħ, u jevita l-widna ta' ġewwa. | Jistimula direttament iz-zokk tal-moħħ, billi jevita kemm il-widna ta' ġewwa kif ukoll in-nerv tas-smigħ. |
| Il-kumplessità tal-kirurġija | L-ABI hija inqas ikkumplikata mill-kirurġija u ħafna drabi tista' ssir fl-istess jum mingħajr ma jkollok toqgħod l-isptar. | Kirurġija kumplessa ħafna. Kirurgu tal-moħħ u kirurgu tal-widnejn jaħdmu flimkien. Ikollok toqgħod l-isptar għal diversi jiem. |
Importanti: Filwaqt li xi nies jistgħu jaħsbu li t-telf tas-smigħ tagħhom huwa dovut għal "truxija tan-nervituri," il-problema tista' fil-fatt tkun fil-koklea. Għalhekk, tiddeċidix waħdek li Impjant Kokleari mhuwiex tajjeb għalik. Kun żgur li tikkonsulta tabib tal-widnejn, l-imnieħer u l-gerżuma (ENT) għal parir.
Għal min hija adattata din il-kirurġija ABI?
Din it-teknoloġija ġiet żviluppata għall-ewwel darba għal nies b'kundizzjoni ġenetika rari msejħa 'Newrofibromatożi 2 (NF2).' F'din il-marda, it-tumuri jiżviluppaw tul in-nerv tas-smigħ. Kirurġija biex jitneħħew dawn it-tumuri tista' tagħmel ħsara lin-nerv tas-smigħ. Imbagħad jitilfu s-smigħ fiż-żewġ widnejn. F'każ bħal dan, la apparat tas-smigħ u lanqas impjant kokleari ma jgħinu. Huwa għalhekk li l-ABI tgħin l-aktar lil dawn in-nies.
Imma issa, mhux biss dawk li għandhom NF2, iżda wkoll dawk li n-nerv tas-smigħ jew il-widna ta’ ġewwa tagħhom ma ħadmux sew għal ħafna raġunijiet oħra jistgħu jibbenefikaw minn din it-teknoloġija. Pereżempju:
- Tfal żgħar li jitwieldu b'nerv tas-smigħ li jkun nieqes (`aplasja`) jew mhux żviluppat għalkollox (`ipoplasja`).
- Nies li tilfu s-smigħ minħabba kawżi bħal deformitajiet fil-forma tal-widna ta’ ġewwa (koklea), żvilupp mhux komplut (ipoplażja kokleari), nuqqas ta’ formazzjoni ta’ partijiet (aplażja kokleari), jew tkabbir tal-għadam (otosklerożi kokleari jew ossifikazzjoni kokleari).
- Dawk li għandhom ħsara fin-nerv tas-smigħ minħabba korrimenti severi fir-ras (eż. ksur fl-għadam temporali).
- Għal dawk li huma torox minħabba raġunijiet oħra u ma jistgħux jinstemgħu b'xi apparat ieħor.
X'għandek tagħmel qabel l-operazzjoni?
Peress li din hija kirurġija maġġuri, se jsiru diversi testijiet biex tiġi studjata bir-reqqa l-kundizzjoni tiegħek minn qabel.
- Ittestjar tal-imġieba: Ikejjel il-livell tas-smigħ tiegħek.
- Evalwazzjoni tal-komunikazzjoni: Patologu tal-lingwa mitkellma se jeżamina l-ħiliet lingwistiċi u l-istil ta' komunikazzjoni tiegħek.
- Ittestjar elettrofiżjoloġiku: Jitwettqu testijiet speċjali biex jiġi determinat eżattament fejn u sa liema punt is-sistema tas-smigħ hija mħassra.
- Testijiet tal-immaġini: Dawn jinkludu skens tas-CT u skens tal-MRI biex jeżaminaw il-widna ta’ ġewwa, in-nerv tas-smigħ, u l-istrutturi tal-madwar fil-moħħ.
- Storja medika: It-tabib tiegħek se jistaqsik dwar il-kundizzjonijiet mediċi tiegħek u l-istorja ta’ problemi tas-smigħ.
X'inhuma l-benefiċċji, ir-riskji, u r-riżultati ta' din il-kirurġija?
Meta nitkellmu dwar dan, irridu nifhmu s-sitwazzjoni reali.
L-aktar ħaġa importanti hija li ABI mhux se jagħtik smigħ normali. Iżda hija għajnuna kbira biex terġa' tikkonnettja mad-dinja tal-ħoss.
Vantaġġi:
Għalkemm ir-riżultati jvarjaw minn persuna għal oħra, b'mod ġenerali, affarijiet bħar-rikonoxximent tad-diskors u l-qari tax-xufftejn jitjiebu b'mod sinifikanti. B'mod partikolari, ir-riċerka wriet li t-tfal li jagħmlu din il-kirurġija f'età żgħira (qabel ma t-telf tas-smigħ tagħhom ikun ilu) għandhom kapaċità aħjar li jifhmu l-kliem mill-adulti.
Riskji u Kumplikazzjonijiet:
Din hija kirurġija tal-moħħ kumplessa ħafna, għalhekk hemm xi riskji. Madankollu, meta titwettaq minn tim ta’ tobba tas-sengħa li għandhom esperjenza f’dan it-tip ta’ kirurġija, iċ-ċansijiet ta’ kumplikazzjonijiet huma baxxi ħafna. It-tabib tiegħek se jispjegalek dan kollu qabel l-operazzjoni. Xi wħud mill-kumplikazzjonijiet possibbli huma:
- Tnixxija ta' fluwidu ċerebrospinali.
- Falliment tal-impjant.
- Skumdità kkawżata minn stimulazzjoni ta' nervituri oħra għajr is-smigħ.
- Infezzjonijiet bħall-meninġite.
- Ħsara lin-nervituri tal-wiċċ (`Paraliżi tan-nerv tal-wiċċ tiegħek`).
- Infezzjoni tal-ferita kirurġika.
X’jiġri wara l-kirurġija?
Ikollok bżonn toqgħod l-isptar għal jumejn sa erbat ijiem wara l-kirurġija. Jekk għamilt din il-kirurġija fl-istess ħin li tneħħa tumur NF2, iż-żjara tiegħek l-isptar tista' tkun itwal.
Ladarba l-apparat ikun imwaħħal, jieħu minn erba’ sa sitt ġimgħat biex jiġi attivat. Wara dan, ikollok diversi appuntamenti mal-awdjologu tiegħek. Kull darba, l-apparat jiġi pprogrammat biex jaħdem l-aħjar għalik. Dan il-proċess ikompli għal madwar l-ewwel sena.
Meta għandek tara lit-tabib tiegħek?
Wara l-kirurġija, jekk tiżviluppa deni jew uġigħ qawwi, għandek tinnotifika lit-tabib tiegħek immedjatament. It-tim mediku se jimmonitorjak mill-qrib ukoll biex jipprevjeni kumplikazzjonijiet. Wara l-kirurġija, huwa wkoll importanti ħafna li żżur l-awdjoloġista tiegħek fil-ġranet skedati biex taġġusta s-settings tal-apparat.
Impjant tas-Smigħ fil-Moħħ (ABI) mhuwiex għal kulħadd. Madankollu, għal xi nies li m'għandhomx għażliet oħra u huma kompletament torox, joffri opportunità imprezzabbli biex jerġgħu jikkonnettjaw mad-dinja tal-ħoss. L-aħjar mod biex issir taf jekk dan huwiex tajjeb għalik jew għal xi ħadd li taf huwa li tkellem ma' speċjalista.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Impjant tas-Smigħ fiż-Zokk tal-Moħħ (ABI) huwa apparat impjantat kirurġikament li jippermetti lil nies bi ħsara severa fin-nerv tas-smigħ jew fil-widna ta' ġewwa (koklea) jipperċepixxu l-ħoss.
- Dan huwa differenti minn Impjant Kokleari. L-ABI jistimula direttament iz-zokk tal-moħħ.
- Dan ma jipprovdix smigħ normali, iżda jgħin fl-għarfien tal-ħsejjes tal-madwar, fil-qari tax-xufftejn, u fir-rikonoxximent tal-ħsejjes.
- Din hija kirurġija kumplessa ħafna, u għandek tiddiskuti l-benefiċċji u r-riskji mat-tabib tiegħek qabel ma tieħu deċiżjoni.
- Ir-riżultati jvarjaw minn persuna għal oħra, u l-aġġustament gradwali tal-apparat u r-rijabilitazzjoni wara l-kirurġija huma importanti ħafna.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek