Huwa normali li xi ħadd li qed jiġġieled il-kanċer iħossu xi ftit imbeżża’ meta t-tabib jgħid, “Se nagħmlu trapjant taċ-ċelloli staminali.” Imma meta tissemma l-kelma “awtologu”, dan ifisser li dan it-trattament qed isir bl-użu taċ-ċelloli tiegħek stess. Dan huwa tassew mod tajjeb ħafna biex tagħti lil ġismek il-qawwa li jiġġieled il-kanċer. Tajjeb, allura ejja nitkellmu dwar kemm hu kkumplikat dan, x’jagħmel fil-fatt, u kif jaħdem dan il-proċess b’mod sempliċi ħafna, pass pass.
Fi kliem sempliċi, x'inhu trapjant awtologu ta' ċelluli staminali?
Immaġina dan. Il-kompjuter tiegħek huwa kompletament imħassar minn virus. Issa, biex tneħħi dan il-virus, trid tifformattja l-kompjuter kompletament. Imma x'tagħmel qabel dan? Tagħmel 'backup' tal-fajls l-aktar importanti tiegħek f'post separat?
It-trapjant awtologu taċ-ċelluli staminali huwa l-istess.
Dak li jiġri hawnhekk huwa li qabel ma tirċievi doża għolja ta’ kimoterapija jew radjuterapija biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer, xi wħud miċ-ċelloli staminali tad-demm b’saħħithom tiegħek jitneħħew minn ġismek u jinżammu fil-ġenb. Dawn iċ-ċelloli staminali huma ċ-“ċelloli omm” fil-mudullun tagħna li jagħmlu ċelloli ħomor tad-demm, ċelloli bojod tad-demm u plejtlits ġodda.
Meta trattamenti qawwija kontra l-kanċer joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer, dawn jagħmlu ħsara wkoll liċ-ċelloli b'saħħithom tagħna, speċjalment il-mudullun. Imbagħad, iċ-ċelloli staminali b'saħħithom tiegħek stess li nżammu sikuri jerġgħu jiġu introdotti f'ġismek. Dawn iċ-ċelloli jmorru lura fil-mudullun u jibdew jipproduċu ċ-ċelloli tad-demm b'saħħithom li l-ġisem jeħtieġ.
Dan jista’ ma jfejjaqx il-kanċer kompletament, iżda jista’ jpoġġi l-kanċer f’remissjoni fit-tul, jiġifieri ma jkollux sintomi u ma jinstabx fit-testijiet.
Dan it-trattament ġeneralment jintuża primarjament għall-kundizzjoni tal-kanċer 'Mijeloma Multipla'. Jintuża wkoll għal kundizzjonijiet tal-kanċer bħal 'Limfoma ta' Hodgkin' u 'Limfoma Mhux ta' Hodgkin' li ma jirrispondux għal trattamenti oħra.
X'jiġri qabel dan it-trattament?
Qabel ma jagħmlu trattament daqshekk qawwi, it-tobba jeżaminaw bir-reqqa saħħtek ġenerali, billi ġismek jeħtieġ li jkun b'saħħtu biżżejjed biex jiflaħ kimoterapija b'doża għolja.
Xi testijiet li jistgħu jsiru:
- Test tal-`ECG` (elettrokardjogramma) li jiċċekkja t-taħbit tal-qalb.
- `Ekokardjogramma` li tiċċekkja l-funzjonament tal-qalb.
- Skennjar ta' `CT` (Tomografija Kompjuterizzata).
- Għadd sħiħ tad-demm (CBC).
- Testijiet oħra tad-demm li jiċċekkjaw il-funzjoni tal-fwied u tal-kliewi.
- Bijopsija hija test biex jiġu studjati ċ-ċelloli tal-kanċer.
Illum il-ġurnata, biex jiffrankawlek il-ħtieġa li tibqa’ tieħu labar, it-tobba jistgħu jdaħħlu tubu żgħir imsejjaħ ‘Kateter Venuż Ċentrali (CVC)’ f’vina kbira fil-parti ta’ fuq ta’ sidrek. Imbagħad, kollox, mit-teħid tad-demm sal-għoti tal-mediċina, jista’ jsir faċilment permezz ta’ dan is-‘CVC’.
It-tliet passi ewlenin fil-proċess tat-trattament
Dan il-proċess kollu jista' jinqasam fi tliet stadji ewlenin.
1. Il-ħsad taċ-ċelloli staminali
Hawnhekk jitneħħew minn ġismek dawk iċ-ċelloli staminali b'saħħithom li semmejna. Dan jissejjaħ ukoll 'Aferesi'.
- Il-vini fiż-żewġ dirgħajk se jkunu konnessi ma' magna tas-separazzjoni taċ-ċelloli.
- Ftit demm jidħol fil-magna minn driegħ wieħed.
- Il-magna tiffiltra biss iċ-ċelloli staminali minn dak id-demm u tinjetta d-demm li jifdal lura fil-ġisem permezz tad-driegħ l-ieħor.
Dan jista’ jieħu minn tlieta sa erba’ sigħat. Matul dak iż-żmien, jista’ jkollok tibqa’ kwiet, imma tista’ taqra ktieb jew tara t-TV.
2. Il-kondizzjonament tal-ġisem
Din hija l-iktar parti diffiċli. Dan huwa meta tirċievi doża għolja ta’ kimoterapija u possibbilment radjuterapija biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan jista’ jieħu diversi jiem. It-tim mediku tiegħek se jkun miegħek biex jimmaniġġja kwalunkwe effett sekondarju li jista’ jseħħ matul dan iż-żmien.
| Effetti sekondarji possibbli tat-trattament ta' kondizzjonament | |
|---|---|
| Effetti sekondarji fuq medda qasira ta' żmien | Effetti sekondarji fit-tul |
| Anemija (għadd baxx ta’ demm), dardir u rimettar, dijarea, għeja estrema, telf ta’ aptit, feriti fil-ħalq, telf ta’ xagħar. | Osteoporożi, katarretti, menopawża bikrija, infertilità, riskju li tiżviluppa t-tieni kanċer. |
3. Trapjant taċ-Ċelloli / Infużjoni
Dan huwa simili għal meta tagħti soluzzjoni salina jew pakkett tad-demm. Iċ-ċelloli staminali tiegħek stess, li nġabru u nħażnu b'mod sigur, imbagħad jitpoġġew lura f'ġismek permezz ta' IV jew CVC. Matul dan iż-żmien, it-tim mediku se jkun qed jimmonitorjak kontinwament għal sintomi bħal deni u bard.
X'jiġri wara t-trattament? Ejja nitgħallmu dwar il-perjodu ta' rkupru
Wara t-trattament, ġismek jibda jirkupra bil-mod il-mod.
- Trapjant: Iċ-ċelloli staminali li jkunu għadhom kif ġew infużi jivvjaġġaw fid-demm, joqogħdu fil-mudullun, u jibdew jipproduċu ċelloli tad-demm ġodda u b'saħħithom. Dan il-proċess jissejjaħ 'Trapjant'.
- Riskju ta' Infezzjoni: Wara t-trapjant, ir-riskju ta' infezzjoni tiegħek ikun għoli ħafna sakemm l-għadd taċ-ċelluli bojod tad-demm tiegħek jerġa' lura għan-normal. Għalhekk, huwa estremament importanti li tipproteġi lilek innifsek minn infezzjonijiet matul dan iż-żmien.
- Ħin ta' rkupru: Jista' jieħu minn 3 sa 12-il xahar biex is-sistema immunitarja tiegħek tirkupra kompletament. Allura tgħaġġilx. Hawn huma xi affarijiet li jistgħu jgħinuk:
- Strieħ sew: Xi ġranet tista’ tħossok għajjien ħafna. Ħu pawża f’dawk il-ħinijiet.
- Kul ikel nutrittiv: Li tiekol ikel rikk fil-proteini jgħin biex jerġa’ jibni l-ġisem.
- Eżerċizzju: Hekk kif tħossok aktar b'saħħtek, ibda agħmel eżerċizzji sempliċi bħall-mixi. Imma kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek qabel tibda xi ħaġa ġdida.
- Aġġorna t-tilqim tiegħek: Wara dan it-trattament, il-protezzjoni li rċevejt mit-tilqim tat-tfulija tintilef. Għalhekk, it-tabib tiegħek jgħidlek meta għandek terġa’ titlaqqam u liema tilqim għandek tieħu.
X'inhi d-differenza bejn it-trapjanti Awtologi u Alloġeniċi?
Id-differenza ewlenija bejn it-tnejn hija s-sors taċ-ċelloli. Biex tifhem dan b'mod sempliċi, ara t-tabella hawn taħt.
| Tip ta' Trapjant | Mingħand min jinkisbu ċ-ċelloli staminali? |
|---|---|
| Awtologu | Minnek innifsek. Iċ-ċelloli tiegħek stess jinġabru qabel il-kura tal-kanċer. |
| Alloġeniku | Minn donatur b'saħħtu. Normalment, it-tessut jinkiseb minn membru tal-familja kompatibbli jew minn xi ħadd ieħor. |
Meta għandek tara tabib immedjatament
Anke jekk tagħmel check-ups mediċi regolari wara t-trattament, huwa importanti li tinnotifika lit-tim mediku tiegħek immedjatament jekk tiżviluppa xi sinjali ta’ kumplikazzjonijiet. Oqgħod attent għas-sintomi li ġejjin:
- Deni
- Tħossok kiesaħ u tirtogħod
- Diffikultà biex tieħu n-nifs (Dispnea)
- Sogħla, għatis, jew imnieħer inixxi
- Awrina frekwenti jew uġigħ waqt l-awrina (Disurja)
- Raxx tal-ġilda
- Sturdament
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Trapjant awtologu ta' ċelluli staminali jinvolvi l-ġbir taċ-ċelluli staminali b'saħħithom tiegħek stess qabel il-kura tal-kanċer u mbagħad ir-ritorn tagħhom f'ġismek wara l-kura.
- Dan huwa proċess b'ħafna stadji: ġbir taċ-ċelloli, kondizzjonament b'doża għolja, u introduzzjoni mill-ġdid taċ-ċelloli.
- Ir-riskju ewlieni wara t-trattament huwa l-iżvilupp ta’ infezzjonijiet serji, għalhekk huwa importanti ħafna li tipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet.
- Jista’ jieħu xhur biex ġismek jirkupra għalkollox, għalhekk kun ġentili miegħek innifsek u ħu ħsieb il-mistrieħ u n-nutrizzjoni tiegħek.
- Kull pazjent huwa differenti, għalhekk dejjem tkellem bil-miftuħ mat-tabib li qed jikkurak dwar jekk dan il-kura huwiex tajjeb għalik, is-suċċess tiegħu, u r-riskji tiegħu.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek