Iċ-ċkejken tiegħek għadu jxarrab is-sodda bil-lejl? Forsi diġà mħarreġ juża t-tojlit, imma xorta għadu jxarrab is-sodda bil-lejl. Dan jista’ jkun tassew frustranti u imbarazzanti kemm għalik kif ukoll għal ibnek/bintek. Li tqum filgħodu biex txarrab is-sodda hija uġigħ ta’ ras kbir kemm għal ibnek/bintek kif ukoll għalik, li għajjenin taħslu l-lożor. Imma tinkwetax, din mhix tort ta’ ibnek/bintek jew in-nuqqas ta’ taħriġ tiegħek. Din hija okkorrenza komuni għat-tfal żgħar ħafna. Ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall.
X'inhu t-tgħaddis fis-sodda?
Fi kliem sempliċi, it-tgħaddis fis-sodda huwa t-telf involontarju ta' awrina waqt l-irqad mingħajr ma tirrealizza. Medikament, dan insejħulu (Enuresi bil-Lejl) . Huwa komuni ħafna fost it-tfal żgħar, u jista' jseħħ anke wara li jkunu tgħallmu jużaw it-tojlit.
Il-biċċa l-kbira tat-tfal jegħlbu din id-drawwa hekk kif jikbru, ġeneralment bejn l-etajiet ta’ 4 u 6 snin, hekk kif il-kontroll tal-bużżieqa tal-awrina tagħhom jiżviluppa gradwalment. Madankollu, jekk tifel ikompli jxarrab is-sodda aktar minn darbtejn fil-ġimgħa għal tliet xhur wara l-età ta’ 12-il sena , hija idea tajba li tkellem mat-tabib dwar dan.
Din mhijiex marda serja, iżda tista’ tkun stressanti għat-tifel/tifla u għall-familja. It-tifel/tifla jista’ jħossu imbarazzat/a u jistħi/għajjiena. Jista’/tista’ wkoll jevita/tevita affarijiet bħal sleepovers għand ħbieb.
L-aktar ħaġa importanti hija li tifhem li din mhix il-għażż tat-tfal jew xi ħaġa li jagħmlu apposta. Hemm ħafna raġunijiet għal dan.
Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ tgħaddis fis-sodda.
Aħna naqsmu din is-sitwazzjoni f'żewġ partijiet ewlenin.
- Tip primarju: Dan huwa l-aktar komuni. Dan ifisser li tifel jew tifla qatt ma kienu qed jagħmlu l-pipì fis-sodda għal mill-inqas 6 xhur. Hu jew hi kienu qed jagħmlu l-pipì fis-sodda kważi kontinwament minn mindu kienu żgħar.
- Tip sekondarju: Dan iseħħ meta tifel ikun ilu jxarrab fis-sodda għal 6 xhur jew aktar u mbagħad f'daqqa waħda jerġa' jibda jxarrab. Dan ġeneralment ikun minħabba kawża medika jew psikoloġika.
Għaliex qed jiġri dan? X'inhuma r-raġunijiet?
Ir-raġunijiet għat-tgħaddis fis-sodda jistgħu jvarjaw skont l-età tat-tifel/tifla. Ejja nagħtu ħarsa lejn ir-raġunijiet ewlenin.
Raġunijiet għaliex it-tfal żgħar ixarrbu s-sodda
Ir-raġuni ewlenija għaliex dan jiġri lit-tfal żgħar taħt is-7 snin hija li l-kontroll tal-bużżieqa tal-awrina tagħhom għadu mhux żviluppat għalkollox. Huwa stadju normali tal-iżvilupp tagħhom. Apparti minn hekk, raġunijiet mediċi oħra jistgħu wkoll ikollhom rwol.
- Infezzjoni fl-Apparat Urinarju (UTI): Infezzjonijiet fl-apparat urinarju jistgħu jikkawżaw telf tal-kontroll tal-bużżieqa tal-awrina.
- Stitikezza: Meta jkollok stitikezza, ir-rektum ikun mimli, u dan ipoġġi pressjoni fuq il-bużżieqa tal-awrina. Dan jipprevjeni lill-bużżieqa tal-awrina milli timtela jew titbattal kompletament.
- Apnea Ostruttiva tal-Irqad: Xi tfal ikollhom diffikultà biex jieħdu n-nifs waqt l-irqad. Dan jista' jikkawża tgħaddis fis-sodda minħabba bidliet fis-sinjali tal-moħħ.
- Dijabete: Awrina eċċessiva u t-tgħaddis fis-sodda jistgħu jkunu sintomi bikrija tad-dijabete.
- Problemi fis-sistema nervuża: Xi kundizzjonijiet tas-sinsla tad-dahar (eż. Spina Bifida) jistgħu jaffettwaw in-nervituri li jikkontrollaw il-bużżieqa tal-awrina.
- ADHD (Disturb ta' Nuqqas ta' Attenzjoni/Iperattività): It-tfal bl-ADHD huma wkoll aktar probabbli li jxarrbu s-sodda.
Kawżi ta' tgħaddis fis-sodda fit-tfal żgħar u fl-adulti
Il-kawżi tat-tgħaddis fis-sodda fl-adulti u fl-adulti żgħażagħ huma kemxejn differenti.
| Raġuni | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Ġenetika | Jekk int jew is-sieħeb/sieħba tiegħek kellkom din il-problema meta kontu tfal, hemm ċans kbir li t-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha wkoll. |
| Problema ormonali | Ġisimna għandu ormon imsejjaħ vasopressin . Dan inaqqas l-ammont ta’ awrina prodotta bil-lejl. Ġisimna ta’ xi nies ma jipproduċix biżżejjed minn dan l-ormon bil-lejl. Imbagħad jipproduċu ħafna awrina bil-lejl u jixxarbu s-sodda. |
| Kapaċità żgħira tal-bużżieqa tal-awrina funzjonali | Anke jekk il-bużżieqa tal-awrina hija normali fid-daqs, tħossha qisha mimlija għalkollox anke meta jkun hemm biss ammont żgħir ta’ awrina . Dawn in-nies ikollhom il-ħtieġa li jagħmlu l-awrina ta’ spiss, anke matul il-ġurnata. |
| Inkapaċità li tqum mill-irqad | Għal ħafna nies, sinjal imur lejn il-moħħ meta l-bużżieqa tal-awrina tkun mimlija u jqajjimhom. Iżda għal xi nies, dan is-sinjal ma jaħdimx sew, u għalhekk jagħmlu l-awrina mingħajr ma jirrealizzaw. |
| Stress Psikoloġiku | Tifel li qabel kien f'saħħtu jista' wkoll jerġa' jibda jxarrab is-sodda minħabba stress ikkawżat minn affarijiet bħal bidla kbira fil-ħajja, problemi fil-familja, trasferiment mill-iskola, jew il-mewt ta' xi ħadd. |
Trid tara tabib?
Ħafna drabi, it-tgħaddis fis-sodda fit-tfal żgħar jgħaddi waħdu maż-żmien. Madankollu, fil-każijiet li ġejjin, huwa importanti ħafna li tara tabib.
- Jekk it-tifel/tifla tiegħek jixxarrab ħwejġu kemm billejl kif ukoll matul il-jum .
- Jekk ma tkunx ilek tixxarrab is-sodda għal żmien twil u mbagħad f'daqqa waħda terġa' tibda.
- Jekk tgħid li tħoss uġigħ jew ħruq meta tagħmel l-awrina .
- Jekk tara d-demm fl-awrina tiegħek.
- Jekk din il-problema tippersisti wara li t-tifel/tifla jagħlaq 7 snin u tkun saret stress kbir għat-tifel/tifla.
- Jekk it-tifel/tifla għandu/għandha sintomi oħra, bħal stitikezza .
It-tabib se jeżamina lit-tifel/tifla, jistaqsik għad-dettalji, u jekk ikun meħtieġ, jagħmillek affarijiet bħal test tal-awrina biex jara jekk hemmx kawża oħra sottostanti.
Kif jiġi ttrattat dan?
Il-kura tvarja skont il-kawża. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, tista' tiġi kkontrollata mingħajr medikazzjoni, sempliċement permezz ta' bidliet fl-imġieba.
1. Bidliet fl-Imġieba
Dawn huma l-affarijiet li għandek tipprova l-ewwel.
- Limitazzjoni tal-konsum tal-ilma bil-lejl: Waqqaf l-għoti tal-ilma, ħalib, u xorb ieħor madwar sagħtejn qabel l-irqad. Iżda ħalli ħafna ilma jixrob matul il-ġurnata.
- Tmur it-tojlit qabel torqod: Kun żgur li tieħu lit-tifel/tifla tiegħek it-tojlit qabel torqod u pprattika t-tbattil tal-bużżieqa tal-awrina kompletament. Anke jekk jgħid "bla awrina ," għidilhom biex jibqgħu fuq it-tojlit għal ftit ħin.
- Allarm tat-Tgħaddis fis-Sodda: Dan huwa apparat b'sensor żgħir. Dan is-sensor jitwaħħal mal-ħwejjeġ ta' taħt tat-tifel/tifla. Hekk kif taqa' qatra awrina, tinstema' allarm jew vibrazzjoni u t-tifel/tifla jqum/tqum. Maż-żmien, il-moħħ tat-tifel/tifla jidra jqum/tqum meta l-bużżieqa tal-awrina tkun mimlija. Dan huwa metodu effettiv ħafna.
- Terapija tal-Bużżieqa tal-Awrina: Matul il- ġurnata ,Ipprattika li ma tmurx it-tojlit meta jkollok moviment tal-imsaren, iżda stenna ftit minuti. Dan iħarreġ il-bużżieqa tal-awrina tiegħek biex iżżomm aktar awrina. Hija idea tajba li tistaqsi lit-tabib tiegħek qabel ma tagħmel dan.
2. Mediċini
Jekk il-metodi ta’ hawn fuq ma jirnexxux jew jekk ikun hemm raġuni medika, it-tabib tiegħek jista’ jippreskrivi mediċina.
Twissija: Dawn il-mediċini għandhom jintużaw biss taħt parir mediku . Qatt m'għandek tagħti lit-tifel/tifla tiegħek mediċina waħdek.
- (Desmopressin): Din hija droga sintetika simili għall-ormon (vasopressin) li ddiskutejna qabel. Tnaqqas l-ammont ta' awrina prodotta bil-lejl.
- (Oxybutynin/Tolterodine): Dawn il-mediċini jaħdmu billi jnaqqsu l-kontrazzjonijiet bla bżonn tal-bużżieqa tal-awrina u jikkalmaw il-bużżieqa tal-awrina.
- (Imipramine): Għalkemm din hija mediċina antika użata għal mard mentali, tista' tgħin fil-kontroll tal-bużżieqa tal-awrina meta tingħata f'dożi baxxi. Madankollu, tista' tikkawża xi effetti sekondarji, għalhekk għandha tingħata biss taħt is-superviżjoni mill-qrib ta' tabib.
Affarijiet li nistgħu nagħmlu bħala ġenituri
L-appoġġ tiegħek huwa prezzjuż ħafna għat-tifel/tifla f'dan il-vjaġġ.
- Qatt m'għandek tgħajjar jew tikkastiga lit-tifel/tifla tiegħek. Timbarazzahx quddiem ħaddieħor billi tgħidlu, "Għadek qed tixxarrab is-sodda." Dan se jaggrava biss l-istat mentali tat-tifel/tifla.
- Appoġġja lit-tifel/tifla tiegħek. Għid lit-tifel/tifla tiegħek b’imħabba, “Din mhix tort tiegħek, nistgħu nirranġawha flimkien.”
- Faħħar lit-tifel/tifla tiegħek għall-ġranet li ma jixxarrabx is-sodda bil-lejl. Agħtih premju żgħir jew tuża xi ħaġa bħal tabella bl-istikers tista’ tgħinu jibqa’ motivat.
- Ipproteġi s-sodda tiegħek. Uża protettur tas-saqqu li ma jgħaddix ilma minnu. Dan se jiffrankalek ħafna xogħol.
- Involvi lit-tifel/tifla tiegħek fit-tindif. Mhux bħala kastig, iżda bħala responsabbiltà. Għid xi ħaġa bħal, "Tajjeb, ejja nibdlu l-lożor flimkien."
- Biex ikun aktar faċli li tmur it-tojlit bil-lejl, ħalli dawl żgħir mixgħul fil-kamra. Tpoġġix ostakli bħal ġugarelli fit-triq lejn it-tojlit.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- It-tgħaddis fis-sodda huwa okkorrenza komuni ħafna u normali fost it-tfal żgħar. Mhijiex tort tat-tifel/tifla.
- Tikkastigax, tċanfarx, jew tistħix lit-tifel/tifla tiegħek għal kwalunkwe raġuni. Minflok, agħti l-imħabba u l-appoġġ tiegħek kemm jista’ jkun.
- L-ewwel, ipprova affarijiet sempliċi bħal tnaqqas il-konsum tal-ilma tiegħek u tmur it-tojlit qabel torqod.
- Jekk il-problema tippersisti, jekk għadek tilbes ħwejġek matul il-ġurnata, jew jekk għandek sintomi oħra, żgur ara tabib.
- Din hija problema li se tissolva maż-żmien. Bil-paċenzja u l-metodi t-tajba, tista' tgħin lit-tifel/tifla tiegħek jegħleb din il-kundizzjoni.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek