Skip to main content

It-tarbija tiegħek qed tirremetti mingħajr deni? (Rimettar mingħajr Deni) - Ejja nitkellmu dwar il-kawżi

It-tarbija tiegħek qed tirremetti mingħajr deni? (Rimettar mingħajr Deni) - Ejja nitkellmu dwar il-kawżi

Li tara tifel jew tifla tirremetti hija ħaġa inkwetanti għal kwalunkwe ġenitur. Iżda tista’ tkun speċjalment tal-biża’ meta f’daqqa waħda jibdew jirrimettu mingħajr ebda kawża apparenti, bħal deni jew riħ. Huwa normali li taħseb, "X’ġara lit-tifel/tifla tiegħi?" Tinkwetax. Hemm ħafna raġunijiet għaliex tifel jew tifla jistgħu jkunu qed jirrimettu mingħajr deni. Illum, se nitkellmu dwar dan u x’għandek tagħmel f’sitwazzjoni bħal din.

Influwenza fl-istonku/Gastroenterite

Din mhix l-influwenza li naħsbu fiha. Din hija infezzjoni fl-istonku msejħa `Gastroenterite` f'termini mediċi. Din il-kundizzjoni ġeneralment tkun ikkawżata minn virus bħal `Rotavirus` jew `Norovirus`. Imma xi kultant tista' tkun ikkawżata wkoll minn batterji bħal `E. coli` jew `Salmonella`. Xi kultant, anke jekk ikun hemm ftit deni, jista' jseħħ rimettar u dijarea minħabba dawn il-viruses mingħajr deni.

Dan il-virus jinfirex malajr ħafna. Immaġina kieku t-tifel/tifla tiegħek mess tifel/tifla ieħor/oħra li kellu/kellha l-virus fl-iskola jew fil-kindergarten, jew kieku mess ġugarell li kien ikkontaminat bil-virus u daħħalha f’ħalqu/ħalqha.

Is-sintomi ġeneralment jibdew minn 12 sa 48 siegħa wara l-espożizzjoni għall-virus. Jistgħu jseħħu rimettar, uġigħ addominali, u dardir . Il-biċċa l-kbira tat-tfal jirkupraw fi żmien ġurnata sa 3 ijiem, iżda s-sintomi xi kultant jistgħu jdumu għal 7 sa 10 ijiem.

Allerġija għall-Ikel

Xi kultant ir-rimettar jista’ jkun sinjal li t-tifel/tifla tiegħek huwa/hija allerġiku/a għal ċertu ikel. Xi kultant ir-rimettar jista’ jkun l-uniku sintomu. Madankollu, jistgħu jseħħu wkoll sintomi oħra, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, bżieq, sogħla persistenti, ħoss ta’ tħarħir fis-sider, jew diffikultà biex tibla’ .

Hemm diversi tipi ewlenin ta' ikel li spiss jikkawżaw allerġiji:

  • Karawett
  • Ġewż tas-siġar bħal anakardji u lewż
  • Ħut
  • Frott tal-baħar bħal gambli u granċi
  • Bajd
  • Ħalib tal-baqra
  • Qamħ
  • Sojja

Speċjalment meta tarbija li qed terda’ tingħata ħalib tal-baqra, sojja, jew ikel solidu ieħor għall-ewwel darba, tista’ sseħħ kundizzjoni rari msejħa ‘Sindrome ta’ Enterokolite Indotta mill-Proteina tal-Ikel’ (FPIES). F’dan, it-tarbija tirremetti diversi drabi fi żmien 2-6 sigħat minn meta tiekol. Jista’ jkun hemm ukoll demm fl-ippurgar. Jekk tissuspetta xi ħaġa bħal din, ara tabib immedjatament.

Avvelenament mill-Ikel

It-tfal huma aktar probabbli li jieħdu avvelenament mill-ikel minn affarijiet bħal ross ippreservat, laħam mhux imsajjar sew, jew ikel li jinġieb minn barra. Dan huwa kkawżat minn batterji bħal `Salmonella`, `Listeria`, u `E. coli` li jinstabu fl-ikel.

Ir-rimettar jista’ jibda fi ftit sigħat minn meta tiekol ikel ikkontaminat. Kultant jista’ jieħu ġurnata jew tnejn. Ir-rimettar ġeneralment ikun akkumpanjat minn dijarea bl-ilma, uġigħ fl-istonku, u dardir . L-avvelenament mill-ikel jista’ jkun jew ma jkunx akkumpanjat minn deni.

Korriment fir-ras (Konkussjoni)

It-tfal ikunu mħawdin. Huwa normali li tolqot rasek waqt li tkun qed tiġri, taqbeż, jew tilgħab. Dan jiġri aktar spiss meta tkun qed tibda timxi. Imma jekk tifel jolqot rasu, irridu noqogħdu attenti ħafna biex naraw jekk hijiex konkussjoni, kundizzjoni bħal moħħ imbenġel.

Ir-rimettar huwa sinjal perikoluż wara ferita fir-ras. Fittex dawn is-sintomi flimkien miegħu:

  • Telf ta' sensi
  • Uġigħ ta' ras
  • Vista mċajpra
  • Diffikultà biex timxi
  • Konfużjoni (ma tifhimx x'qed jiġri)
  • Dawra fl-istorja
  • Diffikultà biex tqum mill-irqad

Rimettar u sintomi oħra jistgħu jseħħu 24-72 siegħa wara ferita fir-ras.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jirremetti wara ferita f'rasu, ħudu/ħudha fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar mingħajr dewmien.

Raġunijiet oħra u affarijiet li għandek tagħti kas

Minbarra r-raġunijiet ewlenin imsemmija hawn fuq, rimettar mingħajr deni jista' jseħħ minħabba diversi fatturi oħra.

Mediċini

Xi mediċini, speċjalment meta jittieħdu fuq stonku vojt, jistgħu jikkawżaw rimettar. Kultant, anke jekk id-doża tal-mediċina li nagħtu lit-tifel/tifla tagħna tiżdied, ir-rimettar xorta jseħħ. Pereżempju, dan jista’ jseħħ jekk tiżdied id-doża ta’ analġeżiċi bħal `Ibuprofen`, `Paracetamol` (acetaminophen), xi mediċini għall-ażma, u pilloli tal-ħadid.

L-aktar importanti: Tagħtix lit-tifel/tifla tiegħek xi mediċina li ma ġietx preskritta mit-tabib tiegħek. Jekk tissuspetta li mediċina qed tikkawża rimettar, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan. Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek ingħata wisq mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.

Mard tal-Moviment

Xi tfal jirremettu waqt li jivvjaġġaw distanzi twal fil-karozzi jew fil-vannijiet, hux hekk? Il-kawża ta’ dan hija l-“Mard tal-Moviment”. Id-diskrepanza bejn il-moviment li jaraw l-għajnejn u l-moviment li jħoss il-ġisem tħawwad il-messaġġi li jirċievi l-moħħ, u tikkawża dardir u rimettar. Dan ħafna drabi huwa fenomenu ereditarju.

Emikranji

Bħalna, it-tfal żgħar jistgħu jkollhom emigranja. Flimkien ma’ uġigħ ta’ ras, ir-rimettar huwa sintomu ewlieni tal-emigranja. Flimkien ma’ dan, jistgħu jidhru wkoll sturdament, dardir, u sensittività għad-dawl u l-ħoss.

L-istress

Emminni, xi tfal jirremettu meta jkunu jibku ħafna jew jibżgħu minn xi ħaġa bħal eżami. Jekk dan ġeneralment jieqaf wara darba jew tnejn u ma jkunx hemm sintomi oħra (uġigħ fl-istonku, dijarea), jista' jkun minħabba stress.

Sintomi tal-Bandiera l-Ħamra li Għandek Toqgħod Attent Għalihom X'għandek tagħmel immedjatament
Rimettar bħal projettili, bħal tarbija li qed tredda' tirremetti . Ara tabib immedjatament. Dan jista’ jkun sinjal ta’ ostruzzjoni fl-imsaren.
Rimettar wara ferita fir-ras . Ħudha immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar.
Rimettar bid-demm jew b'fluwidu aħdar/isfar . Fittex parir mediku immedjatament.
Sinjali ta’ deidrazzjoni severa: Ma tagħmilx l-awrina għal aktar minn 6-8 sigħat, biki mingħajr dmugħ, ħalq u xufftejn niexfa, u għajnejn mgħaddsa. Ħudu l-isptar minnufih.
Uġigħ qawwi fl-istonku, tant li t-tifel/tifla ma jistax/tista’ joqgħod bilwieqfa. Ara tabib immedjatament.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Tippanikkjax meta t-tarbija tiegħek tirremetti, ibqa' kalma. It-tarbija tiegħek se tħoss il-kalma tiegħek ukoll.
  • Ir-rimettar iġiegħel lill-ġisem jitlef l-ilma (deidratazzjoni). Għalhekk, agħti fluwidi (meraq, meraq tal-larinġ, ilma) ftit ftit. Tagħtix wisq f'daqqa.
  • Ħalli lit-tifel jistrieħ. Agħtih ikel ħafif u faċli biex jiġi diġerit (porridge tar-ross, ħobż). Tagħtihx ikel żejtni jew pikkanti.
  • Jekk m'intix ċert dwar il-kawża tar-rimettar tiegħek jew jekk tinnota xi wieħed mis-sinjali ta' twissija msemmija hawn fuq, ara lit-tabib tal-familja tiegħek immedjatament. Tittrattax il-każ abbażi ta' suppożizzjonijiet.
  • Ftakar, ir-rimettar mhuwiex marda, iżda sintomu ta’ kundizzjoni sottostanti. Għalhekk, huwa importanti li ssib u tikkura l-kawża sottostanti.

Rimettar f'tifel/tifla, rimettar mingħajr deni, rimettar tat-trabi, avvelenament mill-ikel, gastroenterite, saħħa tat-tfal, kawżi ta' rimettar
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 7 + 6 =
It-tarbija tiegħek qed tirremetti mingħajr deni? (Rimettar mingħajr Deni) - Ejja nitkellmu dwar il-kawżi
Għall-Ġenituri6 ta’ Lulju 2026

It-tarbija tiegħek qed tirremetti mingħajr deni? (Rimettar mingħajr Deni) - Ejja nitkellmu dwar il-kawżi

Li tara tifel jew tifla tirremetti hija ħaġa inkwetanti għal kwalunkwe ġenitur. Iżda tista’ tkun speċjalment tal-biża’ meta f’daqqa waħda jibdew jirrimettu mingħajr ebda kawża apparenti, bħal deni jew riħ. Huwa normali li taħseb, "X’ġara lit-tifel/tifla tiegħi?" Tinkwetax. Hemm ħafna raġunijiet għaliex tifel jew tifla jistgħu jkunu qed jirrimettu mingħajr deni. Illum, se nitkellmu dwar dan u x’għandek tagħmel f’sitwazzjoni bħal din.

Influwenza fl-istonku/Gastroenterite

Din mhix l-influwenza li naħsbu fiha. Din hija infezzjoni fl-istonku msejħa `Gastroenterite` f'termini mediċi. Din il-kundizzjoni ġeneralment tkun ikkawżata minn virus bħal `Rotavirus` jew `Norovirus`. Imma xi kultant tista' tkun ikkawżata wkoll minn batterji bħal `E. coli` jew `Salmonella`. Xi kultant, anke jekk ikun hemm ftit deni, jista' jseħħ rimettar u dijarea minħabba dawn il-viruses mingħajr deni.

Dan il-virus jinfirex malajr ħafna. Immaġina kieku t-tifel/tifla tiegħek mess tifel/tifla ieħor/oħra li kellu/kellha l-virus fl-iskola jew fil-kindergarten, jew kieku mess ġugarell li kien ikkontaminat bil-virus u daħħalha f’ħalqu/ħalqha.

Is-sintomi ġeneralment jibdew minn 12 sa 48 siegħa wara l-espożizzjoni għall-virus. Jistgħu jseħħu rimettar, uġigħ addominali, u dardir . Il-biċċa l-kbira tat-tfal jirkupraw fi żmien ġurnata sa 3 ijiem, iżda s-sintomi xi kultant jistgħu jdumu għal 7 sa 10 ijiem.

Allerġija għall-Ikel

Xi kultant ir-rimettar jista’ jkun sinjal li t-tifel/tifla tiegħek huwa/hija allerġiku/a għal ċertu ikel. Xi kultant ir-rimettar jista’ jkun l-uniku sintomu. Madankollu, jistgħu jseħħu wkoll sintomi oħra, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, bżieq, sogħla persistenti, ħoss ta’ tħarħir fis-sider, jew diffikultà biex tibla’ .

Hemm diversi tipi ewlenin ta' ikel li spiss jikkawżaw allerġiji:

  • Karawett
  • Ġewż tas-siġar bħal anakardji u lewż
  • Ħut
  • Frott tal-baħar bħal gambli u granċi
  • Bajd
  • Ħalib tal-baqra
  • Qamħ
  • Sojja

Speċjalment meta tarbija li qed terda’ tingħata ħalib tal-baqra, sojja, jew ikel solidu ieħor għall-ewwel darba, tista’ sseħħ kundizzjoni rari msejħa ‘Sindrome ta’ Enterokolite Indotta mill-Proteina tal-Ikel’ (FPIES). F’dan, it-tarbija tirremetti diversi drabi fi żmien 2-6 sigħat minn meta tiekol. Jista’ jkun hemm ukoll demm fl-ippurgar. Jekk tissuspetta xi ħaġa bħal din, ara tabib immedjatament.

Avvelenament mill-Ikel

It-tfal huma aktar probabbli li jieħdu avvelenament mill-ikel minn affarijiet bħal ross ippreservat, laħam mhux imsajjar sew, jew ikel li jinġieb minn barra. Dan huwa kkawżat minn batterji bħal `Salmonella`, `Listeria`, u `E. coli` li jinstabu fl-ikel.

Ir-rimettar jista’ jibda fi ftit sigħat minn meta tiekol ikel ikkontaminat. Kultant jista’ jieħu ġurnata jew tnejn. Ir-rimettar ġeneralment ikun akkumpanjat minn dijarea bl-ilma, uġigħ fl-istonku, u dardir . L-avvelenament mill-ikel jista’ jkun jew ma jkunx akkumpanjat minn deni.

Korriment fir-ras (Konkussjoni)

It-tfal ikunu mħawdin. Huwa normali li tolqot rasek waqt li tkun qed tiġri, taqbeż, jew tilgħab. Dan jiġri aktar spiss meta tkun qed tibda timxi. Imma jekk tifel jolqot rasu, irridu noqogħdu attenti ħafna biex naraw jekk hijiex konkussjoni, kundizzjoni bħal moħħ imbenġel.

Ir-rimettar huwa sinjal perikoluż wara ferita fir-ras. Fittex dawn is-sintomi flimkien miegħu:

  • Telf ta' sensi
  • Uġigħ ta' ras
  • Vista mċajpra
  • Diffikultà biex timxi
  • Konfużjoni (ma tifhimx x'qed jiġri)
  • Dawra fl-istorja
  • Diffikultà biex tqum mill-irqad

Rimettar u sintomi oħra jistgħu jseħħu 24-72 siegħa wara ferita fir-ras.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jirremetti wara ferita f'rasu, ħudu/ħudha fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar mingħajr dewmien.

Raġunijiet oħra u affarijiet li għandek tagħti kas

Minbarra r-raġunijiet ewlenin imsemmija hawn fuq, rimettar mingħajr deni jista' jseħħ minħabba diversi fatturi oħra.

Mediċini

Xi mediċini, speċjalment meta jittieħdu fuq stonku vojt, jistgħu jikkawżaw rimettar. Kultant, anke jekk id-doża tal-mediċina li nagħtu lit-tifel/tifla tagħna tiżdied, ir-rimettar xorta jseħħ. Pereżempju, dan jista’ jseħħ jekk tiżdied id-doża ta’ analġeżiċi bħal `Ibuprofen`, `Paracetamol` (acetaminophen), xi mediċini għall-ażma, u pilloli tal-ħadid.

L-aktar importanti: Tagħtix lit-tifel/tifla tiegħek xi mediċina li ma ġietx preskritta mit-tabib tiegħek. Jekk tissuspetta li mediċina qed tikkawża rimettar, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan. Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek ingħata wisq mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.

Mard tal-Moviment

Xi tfal jirremettu waqt li jivvjaġġaw distanzi twal fil-karozzi jew fil-vannijiet, hux hekk? Il-kawża ta’ dan hija l-“Mard tal-Moviment”. Id-diskrepanza bejn il-moviment li jaraw l-għajnejn u l-moviment li jħoss il-ġisem tħawwad il-messaġġi li jirċievi l-moħħ, u tikkawża dardir u rimettar. Dan ħafna drabi huwa fenomenu ereditarju.

Emikranji

Bħalna, it-tfal żgħar jistgħu jkollhom emigranja. Flimkien ma’ uġigħ ta’ ras, ir-rimettar huwa sintomu ewlieni tal-emigranja. Flimkien ma’ dan, jistgħu jidhru wkoll sturdament, dardir, u sensittività għad-dawl u l-ħoss.

L-istress

Emminni, xi tfal jirremettu meta jkunu jibku ħafna jew jibżgħu minn xi ħaġa bħal eżami. Jekk dan ġeneralment jieqaf wara darba jew tnejn u ma jkunx hemm sintomi oħra (uġigħ fl-istonku, dijarea), jista' jkun minħabba stress.

Sintomi tal-Bandiera l-Ħamra li Għandek Toqgħod Attent Għalihom X'għandek tagħmel immedjatament
Rimettar bħal projettili, bħal tarbija li qed tredda' tirremetti . Ara tabib immedjatament. Dan jista’ jkun sinjal ta’ ostruzzjoni fl-imsaren.
Rimettar wara ferita fir-ras . Ħudha immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar.
Rimettar bid-demm jew b'fluwidu aħdar/isfar . Fittex parir mediku immedjatament.
Sinjali ta’ deidrazzjoni severa: Ma tagħmilx l-awrina għal aktar minn 6-8 sigħat, biki mingħajr dmugħ, ħalq u xufftejn niexfa, u għajnejn mgħaddsa. Ħudu l-isptar minnufih.
Uġigħ qawwi fl-istonku, tant li t-tifel/tifla ma jistax/tista’ joqgħod bilwieqfa. Ara tabib immedjatament.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Tippanikkjax meta t-tarbija tiegħek tirremetti, ibqa' kalma. It-tarbija tiegħek se tħoss il-kalma tiegħek ukoll.
  • Ir-rimettar iġiegħel lill-ġisem jitlef l-ilma (deidratazzjoni). Għalhekk, agħti fluwidi (meraq, meraq tal-larinġ, ilma) ftit ftit. Tagħtix wisq f'daqqa.
  • Ħalli lit-tifel jistrieħ. Agħtih ikel ħafif u faċli biex jiġi diġerit (porridge tar-ross, ħobż). Tagħtihx ikel żejtni jew pikkanti.
  • Jekk m'intix ċert dwar il-kawża tar-rimettar tiegħek jew jekk tinnota xi wieħed mis-sinjali ta' twissija msemmija hawn fuq, ara lit-tabib tal-familja tiegħek immedjatament. Tittrattax il-każ abbażi ta' suppożizzjonijiet.
  • Ftakar, ir-rimettar mhuwiex marda, iżda sintomu ta’ kundizzjoni sottostanti. Għalhekk, huwa importanti li ssib u tikkura l-kawża sottostanti.

Rimettar f'tifel/tifla, rimettar mingħajr deni, rimettar tat-trabi, avvelenament mill-ikel, gastroenterite, saħħa tat-tfal, kawżi ta' rimettar
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 7 + 6 =