Int u l-familja tiegħek qed tistennew bil-ħerqa li ċ-ċkejken tiegħek jiġi f’din id-dinja, hux hekk? Allura, matul dan iż-żmien, kemm taħseb u tirriċerka dwar is-sigurtà u s-saħħa tat-tarbija? Illum se nitkellmu dwar deċiżjoni importanti ħafna li tista’ tieħu wara li titwieled it-tarbija. Jiġifieri, il-ġbir u l-ħażna tad-demm li jifdal fil-kurdun umbilikali tat-tarbija, li jissejjaħ `(Cord Blood Banking)`. Forsi smajt b’dan, jew din tista’ tkun xi ħaġa ġdida. Madankollu, tinkwetax, se nitkellmu dwar kollox b’mod ċar u sempliċi.
L-ewwel, ejja naraw, x'inhu d-demm tal-kurdun?
Fi kliem sempliċi, wara li titwieled it-tarbija, il-kurdun umbilikali jinqata’ u jitneħħa. Dak il-ħin, id-demm li jifdal ġewwa l-kurdun umbilikali u fil-plaċenta jissejjaħ “demm tal-kurdun”. Dan ma jittieħedx mill-ġisem tat-tarbija, għalhekk mhux se jagħmel ħsara lit-tarbija jew lilek.
Dan id-demm huwa bħad-demm normali f’ġisimna. Fih ukoll kollox bħal ċelluli ħomor tad-demm, ċelluli bojod tad-demm, plejtlits, u plażma. Iżda dan id-“(demm tal-kurdun)” fih xi ħaġa speċjali ħafna u ta’ valur kbir. U dawk huma ċ-Ċelluli Staminali.
Allura x'inhuma dawn iċ-ċelloli staminali?
Aħseb dwarha bħallikieku hija maġija. Iċ-ċelloli staminali huma tip ta’ “ċellula bażika” f’ġisimna. Dan ifisser li dawn iċ-ċelloli jistgħu jiżviluppaw fi kwalunkwe tip ta’ ċellula tad-demm li ġisimna jeħtieġ (pereżempju, ċellula bajda tad-demm, ċellula ħamra tad-demm). Huwa bħallikieku qed tagħmel forom differenti ta’ qsari mill-istess biċċa tafal.
Ġisem ta’ persuna b’saħħitha jipproduċi dawn iċ-ċelloli staminali fi kwantitajiet suffiċjenti. Madankollu, f’nies b’ċerti mard serju, il-ġisem ma jkunx jista’ jipproduċi ċelloli staminali b’saħħithom. F’każijiet bħal dawn, dawn iċ-ċelloli staminali siewja miksuba mid-demm tal-kurdun umbilikali jistgħu saħansitra jgħinu biex isalvaw il-ħajja ta’ dik il-persuna.
L-aktar ħaġa importanti hija li jekk id-demm tal-kurdun umbilikali ma jinġabarx wara li titwieled it-tarbija, dan jinħela flimkien mal-plaċenta. Dan ifisser li tinħela xi ħaġa prezzjuża ħafna.
X'inhuma l-benefiċċji tal-ġbir u l-ħażna ta' dan id-demm (Cord Blood Banking)?
Iċ-ċelloli staminali mid-demm tal-kurdun umbilikali jistgħu jiġu trapjantati f'nies b'mard serju biex jgħinuhom joħolqu ċelloli ġodda u b'saħħithom f'ġisimhom. Ir-riċerkaturi identifikaw kważi 80 marda li jistgħu jiġu ttrattati b'dan il-metodu.
Dawn huma wħud mill-kundizzjonijiet ewlenin li jiġu ttrattati bi trapjanti taċ-ċelloli staminali:
| Kundizzjoni medika | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Tipi ta' kanċer (eż. Lewkimja, Limfoma) | Dawn huma kanċers tad-demm jew tas-sistema limfatika. It-trapjanti taċ-ċelloli staminali jeqirdu ċ-ċelloli morda u jistimulaw il-produzzjoni ta’ ċelloli tad-demm ġodda u b’saħħithom. |
| Mard tal-mudullun tal-għadam | F'każijiet fejn il-mudullun ma jkunx jista' jipproduċi ċelluli tad-demm b'saħħithom, it-trapjant ta' dawn iċ-ċelluli staminali jista' jirrestawra dak il-proċess. |
| Tipi ta' anemija (eż., marda taċ-ċelluli sickle) | Dawn huma mard ġenetiku li jaffettwa ċ-ċelloli ħomor tad-demm. Ċelloli staminali b'saħħithom jgħinu lill-ġisem jipproduċi ċelloli ħomor tad-demm normali u b'saħħithom. |
| Dgħufijiet tas-sistema immunitarja | Xi nies jistgħu jitwieldu b'sistemi immuni dgħajfa. It-trapjant ta' dawn iċ-ċelloli jista' jsaħħaħ dik is-sistema. |
Barra minn hekk, ir-riċerkaturi qed ikomplu jistudjaw jekk dawn iċ-ċelloli staminali jistgħux jintużaw biex jikkuraw numru ta’ mard ieħor, bħall-marda ta’ Parkinson u d-dijabete.
X'inhuma l-metodi għall-bankar tad-demm tal-kurdun?
Jekk trid taħżen id-demm tal-kurdun tat-tarbija tiegħek, hemm żewġ modi ewlenin kif tagħmel dan. Dawn huma banek pubbliċi u banek privati/tal-familja. Hemm xi differenzi kbar bejn dawn iż-żewġ metodi.
| Karatteristika | Banek Pubbliċi | Banek Privati |
|---|---|---|
| Spiża | Normalment kompletament bla ħlas. (Jekk l-isptar tiegħek jipprovdi dan is-servizz) | Huwa għali ħafna . Hemm ħlas inizjali biex tinġabar id-demm u ħlas annwali biex jinħażen. |
| Sjieda | Inti tagħti dak id-demm. M'għandekx id-dritt għalih. | Għandek sjieda sħiħa tad-demm. |
| Użu | Jista' jintuża għal kwalunkwe pazjent adattat (kullimkien fid-dinja) jew għal riċerka medika. | Jista ' jintuża biss mill-familja tiegħek . |
| Għal min hu l-aktar adattat? | Għal kull min jixtieq jikkontribwixxi għal kawża kbira biex isalva l-ħajja ta' xi ħadd ieħor, mingħajr ebda ħlas. | Huwa l-aktar ta’ benefiċċju jekk tifel ieħor jew xi ħadd fil-familja diġà għandu kundizzjoni medika (eż., marda ġenetika) li teħtieġ trapjant taċ-ċelloli staminali. |
Ftit aktar dwar il-Banek Pubbliċi...
Dan huwa bħad-donazzjoni tad-demm. Inti tagħti d-demm tal-kurdun tat-tarbija tiegħek mingħajr ħlas. Il-bank imbagħad jaħżnu u jagħtih lil pazjent x'imkien fid-dinja li jqabbel dawk iċ-ċelloli biex isalvalu ħajtu. Huwa kompletament anonimu. Dan ifisser li ħadd ma jaf min ġab id-demm tat-tarbija tiegħek, jew mingħand min ġibtu. Ħafna tobba jirrakkomandaw dan il-metodu għax jippermettilek tgħin lil xi ħadd ieħor mingħajr ebda riskju.
Ftit aktar dwar il-banek privati...
Dak li jiġri hawnhekk huwa li tħallas flus biex id-demm tal-kurdun tat-tarbija tiegħek jinħażen għall-użu tal-familja tiegħek biss. Iżda huwa għali ħafna. Trid tħallas ħafna biex tiġbor id-demm l-ewwel, u mbagħad trid tħallas ħafna biex taħżnu kull sena.
Ħafna nies jaħsbu, "Jekk it-tarbija tiegħi timrad fil-futur, nista' nużaha." Iżda fir-realtà, f'ħafna każijiet, tifel jista' ma jkunx jista' juża ċ-ċelloli staminali tiegħu stess (speċjalment fil-każ ta' marda ġenetika). Għalhekk, dan il-metodu ħafna drabi mhux utli ħafna sakemm membru ieħor tal-familja ma jkollux marda speċifika. Ħafna drabi, id-demm maħżun b'dan il-mod jinħela mingħajr ma qatt jintuża.
Meta għandha tittieħed deċiżjoni dwar dan?
Din mhix xi ħaġa li għandek tħalliha għall-aħħar minuta. L-aħjar li tieħu deċiżjoni dwar dan qabel ma tkun tqila 34 ġimgħa .
Hemm diversi raġunijiet għal dan:
- Xi sptarijiet mhux dejjem ikollhom kits għall-ġbir tad-demm tal-kurdun. Jeħtieġ li ġġibhom minn qabel.
- Ikollok bżonn ħin biex timla l-formoli ta' kunsens rilevanti u twieġeb mistoqsijiet dwar l-istorja tas-saħħa tiegħek.
- Jekk tagħżel bank privat, ikollok tagħmel il-ħlasijiet inizjali qabel ma titwieled it-tarbija.
Għalhekk, huwa għaqli li tiddiskuti dan mat-tabib tiegħek u ssib l-informazzjoni meħtieġa, bħal fit-tieni trimestru tat-tqala tiegħek.
Kif jaħdem il-proċess tal-ġbir tad-demm?
Din hija proċedura sempliċi ħafna u sikura. Wara li titwieled it-tarbija tiegħek u l-kurdun umbilikali jiġi kklampjat u maqtugħ, it-tabib jew staff imħarreġ juża labra biex jiġbor kwalunkwe demm li jifdal mill-kurdun umbilikali f'borża speċjali.
Dan mhux se jikkawża xi uġigħ, ħsara jew skumdità lilek jew lit-tarbija tiegħek. Dan għaliex id-demm ma jittieħedx mill-ġisem tat-tarbija, iżda mill-kurdun umbilikali maqtugħ. Il-proċess kollu jieħu biss ftit minuti. L-isptar imbagħad jibgħat il-kampjun tad-demm lill-bank xieraq tad-“demm tal-kurdun”. Hemmhekk, id-demm jiġi ttestjat, magħżul u maħżun fi friżer (“iffriżat krijoġenikament”).
Jista’ xi ħadd jagħti dan id-demm?
Le. Mhux kulħadd jista’ jagħti d-demm. Trid tissodisfa ċerti kwalifiki. Ikollok twieġeb kwestjonarju dwar l-istorja tas-saħħa tiegħek u tal-familja tiegħek. Abbażi ta’ dawk it-tweġibiet, jiġi deċiż jekk id-demm tat-tarbija tiegħek huwiex adattat għad-donazzjoni jew le.
Hawn huma xi affarijiet li ġeneralment jiġu kkunsidrati:
- L-età tal-omm hija 'l fuq minn 18-il sena.
- L-istennija hi li jkollok tarbija waħda biss (mhux tewmin).
- It-tarbija m'għandhiex l-ebda mard ġenetiku identifikat bħalissa.
- Ma kellekx tatwaġġi jew titqib fil-ġisem bl-użu ta' tagħmir mhux sterilizzat fl-aħħar 12-il xahar.
- L-omm ma ġietx esposta għal mard bħall-Epatite B, C, u (HIV).
- L-omm ma kinitx irċeviet kimoterapija għall-kanċer.
Se ssirlek ftit mistoqsijiet dwar dawn l-affarijiet. Dawn il-mistoqsijiet huma biex tiġi żgurata s-sigurtà u l-kwalità tal-kampjun tad-demm li qed jinġabar.
Il-metodu tat-twelid tiegħek (twelid vaġinali jew Ċesarja) ma jipprevenikx milli tiġbor dan id-demm. Jista' jsir biż-żewġ modi.
Fl-aħħar mill-aħħar, din hija deċiżjoni kompletament personali. Tista’ tħoss li l-ħażna tad-demm f’bank privat bi prezz għoli hija tajba għall-familja tiegħek. Jew, tista’ tħoss li d-donazzjoni tad-demm f’bank pubbliku mingħajr ħlas u l-kontribuzzjoni biex issalva l-ħajja ta’ barrani jiswa l-flus. Kellem lill-familja tiegħek, speċjalment lit-tabib tiegħek, dwar dan u ħu d-deċiżjoni li hija l-aħjar għalik u għall-familja tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Id-demm li jibqa’ fil-kurdun umbilikali tat-tarbija huwa sors rikk ta’ ċelloli staminali prezzjużi li jistgħu jfejqu mard serju bħall-kanċer.
- Id-donazzjoni tad-demm lil bank pubbliku ġeneralment tkun kompletament bla ħlas, u tista' tgħin biex issalva l-ħajja ta' pazjent mhux magħruf.
- Il-ħażna tad-demm f'bank privat hija għalja ħafna, u hija l-aktar utli biss jekk tifel ieħor jew membru tal-familja mill-qrib diġà għandu kundizzjoni medika li teħtieġ ċelloli staminali.
- Il-proċess tal-ġbir tad-demm la huwa ta’ wġigħ u lanqas ta’ ħsara għall-omm jew għat-tarbija. Huwa kompletament sikur.
- Din hija deċiżjoni personali importanti ħafna, għalhekk kun żgur li tiddiskuti d-dettalji kollha mat-tabib tiegħek u ħu l-aħjar deċiżjoni.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek