Iċ-ċkejken tiegħek għandu uġigħ fl-istonku kostanti? Ikollok tbiddel il-ħrieqa mill-ġdid fi ftit minuti? Bħala ġenitur, huwa normali li tħossok imbeżża’ u inkwetat ħafna meta t-tarbija tiegħek tkun qed tbati minn ħafna uġigħ u tibki. Imma tinkwetax. Uġigħ fl-istonku, jew 'dijarea' kif ġeneralment insejħulha, huwa komuni ħafna għat-tfal żgħar. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun taf eżattament x'għandek tagħmel f'dan il-ħin u meta għandek tara tabib. Se nitkellmu dwar dan illum.
X'inhuma r-raġunijiet ewlenin għaliex it-tfal ikollhom stonku mqalleb?
Fi kliem sempliċi, id-dijarea hija t-tentattiv tal-ġisem li jeħles malajr minn mikrob jew sustanza mhux mixtieqa li tkun daħlet fil-ġisem. Huwa bħal mekkaniżmu ta’ difiża f’ġisimna. Din il-kundizzjoni tista’ ddum minn ftit jiem sa madwar ġimgħa. Flimkien mad-dijarea, jistgħu jseħħu wkoll affarijiet bħal deni, rimettar, uġigħ fl-istonku, u uġigħ fil-ġisem.
Hemm diversi raġunijiet ewlenin għaliex it-tfal żgħar ikollhom stonku mqalleb:
- Infezzjonijiet virali: Din hija l-aktar kawża komuni. Speċjalment il-gastroenterite virali, li hija kkawżata minn virus bħar-rotavirus, hija l-kawża ewlenija. Matul dan iż-żmien, l-istonku jsir ilma u jista' jkun akkumpanjat minn rimettar, uġigħ fl-istonku, uġigħ ta' ras, u deni.
- Infezzjonijiet batteriċi u parassitiċi: Batterji bħas- Salmonella jew parassiti bħal Giardia jistgħu wkoll jikkawżaw dijarea. Għalkemm dawn mhumiex komuni daqs il-viruses, jistgħu jiġu trażmessi permezz ta' ilma jew ikel ikkontaminat.
- Mediċini: Xi mediċini, speċjalment l-antibijotiċi, jistgħu jikkawżaw dijarea. Għax filwaqt li l-antibijotiċi joqtlu l-batterji ħżiena, joqtlu wkoll il-batterji tajbin u neċessarji fl-imsaren tagħna. Dan jista’ jfixkel il-bilanċ tal-imsaren u jikkawża dijarea.
- Avvelenament mill-Ikel: Il-konsum ta' ikel imħassar jew ikkontaminat jista' jikkawża dardir u rimettar malajr minħabba l-mikrobi li jkun fih. Madankollu, din il-kundizzjoni ġeneralment tgħaddi fi żmien 24 siegħa.
- Kundizzjonijiet mediċi oħra: Rarament ħafna, kundizzjonijiet mediċi kroniċi bħall -Marda Irritabbli tal-Musrana, il-Marda ta' Crohn, il-Kolite Ulċerattiva , allerġiji għall-ikel, jew il-Marda Celiac jistgħu wkoll jikkawżaw nefħa persistenti.
Kif tikkura d-dar? L-aktar ħaġa importanti hija li tevita d-deidrazzjoni!
L-akbar tħassib meta tifel ikollu d-dijarea hija d-deidratazzjoni , li hija t-telf ta’ ilma u melħ essenzjali mill-ġisem. Din hija l-aktar kumplikazzjoni perikoluża. Għalhekk, l-għan ewlieni tagħna għandu jkun li nipprevjenu d-deidratazzjoni billi nipprovdu lit-tifel b’biżżejjed fluwidi.
Ftakar, li tagħti ilma sempliċi mhux biżżejjed biex tirriidrata tifel żgħir. Għax meta l-istonku jkun vojt, mhux biss l-ilma jintilef mill-ġisem, iżda wkoll melħ essenzjali bħas-sodju u l-potassju.
Allura x'għandna nagħmlu?
- Soluzzjoni ta' Reidratazzjoni Orali (ORS): Din hija l-aħjar u l-aktar għażla sikura. Tista' tixtri pakkett ta' ORS minn spiżerija, iddilwixxih b'ilma jagħli kif indikat, u tagħtih lit-tifel/tifla tiegħek ftit ftit. Peress li l-ORS fih l-ammont korrett ta' melħ u zokkor meħtieġ mill-ġisem, il-ġisem jassorbihom malajr u jwaqqaf id-deidrazzjoni.
- Għal trabi li qed jitreddgħu: Jekk qed tredda’, twaqqafx it-treddigħ għal kwalunkwe raġuni. Kompli tredda’ bħas-soltu. Jekk it-tabib tiegħek jagħtik parir, agħti s-soluzzjoni Jeevani f’ammonti żgħar bejniethom.
- Għat-tfal ikbar: L-aħjar li tagħti lil Jeevani. Barra minn hekk, tista’ tagħti lit-tifel kwalunkwe likwidu li jħobb (mingħajr zokkor). Affarijiet bħal porridge, sopop, u meraq tal-larinġ huma tajbin. Jekk qed jirremetti, tagħtihx ħafna f’daqqa. Agħtih ftit kull 5 minuti, madwar kuċċarina. Li terda’ pakketti tas-silġ (popsicles) huwa wkoll mod tajjeb biex tagħtih fluwidi.
- Jekk għandek stonku mqalleb minħabba l-antibijotiċi: Twaqqafx il-kors ta’ antibijotiċi preskritt mit-tabib tiegħek. Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament u spjega s-sitwazzjoni. Hu jew hi jistgħu jnaqqsu d-doża, jissuġġerixxu bidla fid-dieta, jew jirrakkomandaw li tieħu probijotiku (bħal jogurt).
Sinjali ta' twissija ta' deidrazzjoni - oqgħod attent ħafna għal dawn!
Hemm diversi sinjali li juru li t-tifel/tifla tiegħek jista’ jkun deidratat/a. Jekk tara xi wieħed minn dawn, tinjorax dan.
- Ħalq u xufftejn niexfa u li jwaħħlu
- Meta tibki, kważi ma jibqalekx demgħa.
- Għajnejn mgħaddsa
- Tagħmel l-awrina inqas spiss mis-soltu (jekk il-ħrieqa ma tkunx imxarrba għal 6-8 sigħat)
- L-awrina ssir safra skura jew kannella
- Tħossok letarġiku, bi ngħas, u inqas attiv
- Il-ġilda tħossha kiesħa u niexfa meta tmissha
- Sturdament u għajnejn blu
Jekk jidhru dawn is-sintomi, ifisser li t-tifel jeħtieġ attenzjoni medika immedjata.
Meta għandek tara tabib immedjatament?
Għalkemm il-biċċa l-kbira tal-każijiet ta’ dijarea jgħaddu fi ftit jiem, xi każijiet jistgħu jkunu serji ħafna. Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, fittex parir mediku mingħajr dewmien.
| Każijiet speċjali li għandek tagħti attenzjoni għalihom | |
|---|---|
| Kundizzjoni/sintomu | Deskrizzjoni / X'għandek tagħmel |
| Mur immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) ta' sptar. |
|
| Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament. | |
Importanti: Jekk it-tarbija tiegħek għandha inqas minn 6 xhur u għandha deni, tagħtix mediċina li tnaqqas id-deni mingħajr ma l-ewwel tikkonsulta tabib.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Id-dijarea hija komuni ħafna fit-tfal żgħar, għalhekk tinkwetax bla bżonn.
- L-aktar ħaġa importanti li għandek tagħmel hija li tevita d-deidratazzjoni fit-tifel/tifla tiegħek. L-aħjar mod kif tagħmel dan huwa li tagħtih soluzzjoni ta’ reidratazzjoni orali (ORS) .
- Dejjem oqgħod attent għas-sinjali ta’ twissija ta’ deidrazzjoni, bħal ħalq xott, biki mingħajr dmugħ, u tnaqqis fl-awrina.
- Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha d-demm fl-ippurgar, qed jirremetti ħafna, huwa/hija dgħajjef/dgħajfa wisq biex iqum/tqum bilwieqfa, jew juri/turi sintomi perikolużi oħra, fittex parir mediku immedjatament.
- Qatt ma tagħti lit-tifel/tifla tiegħek xi mediċina biex twaqqaf id-dijarea mingħajr ma tikkonsulta mat-tabib.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek