Meta nisimgħu li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha deni u wġigħ fil-griżmejn, naħsbu f’xi ħaġa bħal riħ komuni jew tonsillite, hux? Imma xi kultant, wara sintomi sempliċi bħal dawn, jista’ jkun hemm xi ħaġa aktar serja. Illum se nitkellmu dwar marda bħal din, li mhijiex daqshekk komuni issa grazzi għall-programmi ta’ tilqim f’pajjiżna, imma huwa importanti ħafna li nkunu nafu dwarha. Din hija d-difterite, jew difterite. Forsi smajtu dan l-isem, imma forsi ma nafux eżatt x’tip ta’ marda hi u għaliex għandna nibżgħu minnha. Illum, se nitkellmu dwarha f’termini sempliċi.
Fi kliem sempliċi, x'inhi d-difterite?
Id-difterite hija infezzjoni batterika kontaġjuża. Hija kkawżata minn batterju msejjaħ Corynebacterium diphtheriae . Meta dan il-batterju jidħol f'ġisimna, jaffettwa l-aktar imnieħerna u l-gerżuma.
Immaġina, dan il-batterju jeħel mal-ħitan ta’ gerżumna, joqgħod hemm u jipproduċi velenu perikoluż ħafna, tossina . Dan il-velenu jikkawża li ċ-ċelloli fil-gerżuma jmutu. Wara ftit żmien, dawn iċ-ċelloli mejta, il-batterji, u affarijiet oħra jakkumulaw u jiffurmaw film oħxon u griż ġewwa l-gerżuma. Qisu xi ħadd waħħal plaster oħxon ġewwa l-gerżuma. Dan huwa l-aktar sintomu perikoluż ta’ din il-marda. Dan il-film griż jagħmilha diffiċli biex tibla’, u jista’ saħansitra jimblokka n-nifs kompletament .
Dan il-velenu ma jaffettwax biss il-gerżuma. Jista' jidħol ukoll fid-demm u jagħmel ħsara lil partijiet oħra tal-ġisem, speċjalment il-qalb, is-sistema nervuża, u l-kliewi.
Fortunatament għalina fi Sri Lanka, din il-marda issa hija rari ħafna minħabba s-serje ta’ tilqim li jingħata lit-tfal mat-twelid. Madankollu, f’xi partijiet tad-dinja, speċjalment f’pajjiżi fejn it-tilqim huwa inqas komuni, din il-marda għadha mifruxa. Għalhekk, huwa importanti ħafna għalina li nkunu konxji ta’ dan.
X'inhuma t-tipi ewlenin ta' fuljetta tal-ġebel?
Il-marrara tista' tinqasam f'żewġ tipi ewlenin. Dawn huma kklassifikati skont fejn jaffettwaw il-ġisem. Biex tifhem dan b'mod ċar, ara t-tabella hawn taħt.
| Tip ta' membrana tal-ġebel | Partijiet tal-ġisem affettwati | Deskrizzjoni qasira |
|---|---|---|
| Difterite respiratorja klassika | Imnieħer, gerżuma, tonsilli, larinġi (kaxxa tal-vuċi) | Dan huwa l-aktar tip komuni. Dan it-tip jikkawża l-kisja griża fil-gerżuma. Dan jikkawża diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Difterite tal-ġilda | Ġilda (kullimkien fuq il-ġisem) | Dan huwa meta jiżviluppaw leżjonijiet tal-ġilda, folji, jew ulċeri. Dan it-tip huwa rari ħafna, speċjalment f'pajjiżi bi klimi sħan. |
X'inhuma eżattament is-sintomi ta' din il-marda?
Meta l-marrara tkun infettata, ġeneralment tieħu minn jumejn sa ħamest ijiem biex jidhru s-sintomi. Imma xi kultant tista’ tieħu biss ġurnata waħda jew saħansitra għaxart ijiem. Xi nies jistgħu ma juru l-ebda sintomi, iżda xorta jistgħu jxerrdu l-marda lil oħrajn. Din hija sitwazzjoni perikoluża.
Ejja naraw b'mod ċar x'inhuma s-sintomi ewlenin.
| Tip ta' sintomu | Sintomi li jindikaw |
|---|---|
| Sintomi relatati mas-sistema respiratorja | |
| Karatteristiċi ġenerali |
|
| Karatteristiċi speċjali u perikolużi |
|
| Sintomi tal-ġilda (Difterite tal-ġilda) | |
| Tibdil fil-ġilda |
|
L-aktar ħaġa importanti hi li, jekk int jew xi ħadd fil-familja tiegħek għandu dawn is-sintomi, speċjalment jekk tara xi ħaġa bħal dik il-film griż f’gerżumtek jew għandek diffikultà biex tieħu n-nifs, ara tabib immedjatament.
Kif tiġi trasmessa din il-marda minn persuna għal oħra?
L-infezzjoni tal-isputum hija simili għall-coronavirus li llum nafuh tajjeb ħafna, iżda din hija kkawżata minn batterju. Hemm tliet modi ewlenin kif tista' tiġi trasmessa.
- Permezz ta’ qtar respiratorji: Il-batterji jistgħu jinstabu fi qtar żgħar ta’ bżieq li joħorġu mill-ħalq u l-imnieħer meta persuna infettata tisgħol, tagħtas, jew titkellem. Jekk persuna b’saħħitha tieħu nifs minn dik l-arja, tista’ tiġi infettata.
- Billi tmiss oġġetti maħmuġin: Il-batterji jistgħu jinstabu fuq oġġetti bħal platti, tazzi, ġugarelli, u pumi tal-bibien li ntużaw minn persuna infettata. Jekk persuna b'saħħitha tmiss dawk l-oġġetti u mbagħad tmiss imnieħerha, ħalqha, jew għajnejha bl-istess id, il-marda tista' tiġi trażmessa.
- Billi tmiss feriti infettati: Jekk persuna b'saħħitha tmiss ferita miftuħa fuq xi ħadd b'tikketta tal-ġilda, il-batterja tista' tidħol ukoll fil-ġisem.
Ħaġa importanti li wieħed għandu jinnota hija li jekk il-vaċċin ma jittieħedx b'mod korrett, persuna tista' tiżviluppa l-ħruq ta' Sant'Antnin aktar minn darba . Dan ifisser li l-irkupru mill-ħruq ta' Sant'Antnin darba ma jipprovdix protezzjoni tul il-ħajja.
Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa ġebel fil-marrara?
Hemm diversi gruppi li huma f'riskju ogħla li jiżviluppaw ġebel fil-marrara u l-kumplikazzjonijiet serji li jistgħu jikkawżaw.
- Nies li ma rċevewx il-vaċċin tat-tetnu jew id-doża booster tiegħu: Dan huwa l-fattur ewlieni u l-ogħla ta’ riskju. Peress li l-protezzjoni pprovduta mill-vaċċin mhix hemm, il-batterji jistgħu faċilment jagħmlu ħsara lill-ġisem.
- Nies b'sistemi immuni mdgħajfa: Din il-marda tista' tkun aktar severa f'nies b'sistemi immuni mdgħajfa, bħal dawk bl-HIV, pazjenti bil-kanċer, u riċevituri ta' trapjanti ta' organi.
- Tfal taħt il-5 snin u adulti 'l fuq minn 40 sena.
- Nies li jgħixu jew jaħdmu f'postijiet iffullati:Pereżempju, nies li jgħixu f'postijiet bħal kampijiet tar-refuġjati u dormitorji jistgħu faċilment jiġu infettati bil-marda.
- Nies li jivvjaġġaw lejn pajjiżi fejn il-katarretti għadhom prevalenti.
L-aktar ħaġa perikoluża - x'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli?
Jekk ma tiġix trattata fil-pront u kif suppost, l-uġigħ fil-griżmejn ikkawżat minn streptokok jista' jwassal għal kumplikazzjonijiet serji li jistgħu jkunu ta' periklu għall-ħajja. Dan jiġri għaliex it-tossini prodotti mill-batterja jivvjaġġaw fid-demm u jagħmlu ħsara lill-organi vitali fil-ġisem.
- Ostruzzjoni tat-trakea: Il-film griż li jifforma fil-gerżuma jista' jimblokka kompletament il-passaġġ tan-nifs, u saħansitra jikkawża mewt minn soffokazzjoni.
- Ħsara lill-muskolu tal-qalb (Mijokardite): Il-velenu jista' jaffettwa l-qalb, ifixkel ir-ritmu tat-taħbit tal-qalb, idgħajjef il-muskolu tal-qalb, u saħansitra jikkawża insuffiċjenza tal-qalb.
- Newropatija: Din it-tossina tista' tagħmel ħsara lis-sistema nervuża, u tikkawża kundizzjonijiet bħal diffikultà biex tibla' u paraliżi.
- Insuffiċjenza tal-kliewi: Il-kliewi jistgħu jiġrilhom ħsara u jieqfu milli jiffiltraw l-iskart mill-ġisem.
Dawn il-kumplikazzjonijiet jagħmlu l-ħosba marda potenzjalment fatali , b'xi studji juru li sa 30% tan-nies li mhumiex imlaqqma u mhux trattati jmutu bil-marda. Dan ir-riskju huwa saħansitra ogħla fit-tfal żgħar.
Kif jiddijanjostika tabib din il-marda?
Tabib jiddijanjostika l-marda tal-marrara bbażata fuq is-sintomi tiegħek u t-testijiet tal-laboratorju.
1. Iċċekkjar għas-sintomi: It-tabib l-ewwel se jeżamina l-gerżuma tiegħek bir-reqqa. Speċifikament, se jiċċekkja għall -kisja ħoxna u griża . Se jiċċekkja wkoll għal glandoli minfuħin u deni.
2. Test tal-laboratorju: Biex jikkonferma l-marda, it-tabib tiegħek se juża swab biex jiġbor ammont żgħir ta’ fluwidu minn wara ta’ gerżumtek jew minn xi ferita fuq il-ġilda tiegħek. Il-kampjun imbagħad se jintbagħat lil laboratorju biex jiġi ttestjat għall-preżenza ta’ batterji streptokokkali.
L-aktar ħaġa importanti hija li jekk ikun hemm suspett ta’ ġebel fil-marrara, it-tobba ma jistennewx ir-rapport tal-laboratorju. Jibdew il-kura immedjatament abbażi tas-suspett. Għax f’din il-marda, kull sekonda tgħodd.
Kif jiġi ttrattat?
Il-kura għall-ħruq ta’ Sant’Antnin issir fi sptar. Il-pazjent jinżamm f’kamra separata (iżolament) biex il-marda ma tinfirex lil ħaddieħor. Hemm żewġ metodi ewlenin ta’ kura.
1. Antitossina tad-Difterite:Dan huwa l-aktar trattament importanti. Jaħdem billi jinnewtralizza t-tossini prodotti mill-batterja u li jakkumulaw fid-demm. Fi kliem ieħor, dan il-vaċċin iwaqqaf it-tossini li diġà nfirxu mal-ġisem milli jagħmlu ħsara lil organi oħra.
2. Antibijotiċi: L-antibijotiċi jingħataw biex joqtlu l-batterji. Dan iwaqqaf il-marda milli tinfirex aktar u milli tiġi trażmessa mill-pazjent għal oħrajn.
Normalment, il-pazjent jieqaf jittrażmetti l-marda lil oħrajn fi żmien 48 siegħa minn meta jibda l-antibijotiċi. Madankollu, il-kors sħiħ ta’ kura jieħu madwar ġimagħtejn jew tliet ġimgħat. Jista’ jieħu xhur biex il-leżjonijiet tal-ġilda jfiequ. Fi tmiem il-kura, jerġgħu jsiru testijiet biex jiġi żgurat li l-batterji jkunu ġew eliminati kompletament mill-ġisem.
Il-prevenzjoni hija l-aqwa kura - l-importanza tat-tilqim
L-aħjar, l-aktar mod faċli, u l-aktar mod effettiv biex tipproteġi lilek innifsek minn din il-marda perikoluża huwa li titlaqqam . Il-vaċċin tal-ħosba huwa effettiv ħafna. Meta t-tliet dożi jingħataw kif suppost, jista’ jipprevjeni aktar minn 87% tan-nies milli jimirdu bil-marda.
Taħt il-Programm Nazzjonali ta' Immunizzazzjoni fi Sri Lanka, it-tfal jingħataw vaċċini kkombinati li jipproteġu kontra tliet mard: id-difterite, it-tetnu, u l-pertussis. Jekk tħares lejn ir-rekord tal-iżvilupp tas-saħħa tat-tifel/tifla tiegħek (CHDR), l-etajiet li fihom ingħataw dawn il-vaċċini huma nnutati.
Huwa importanti li l-adulti jżommu din il-protezzjoni wkoll. L-immunità pprovduta mill-vaċċin tista’ tonqos maż-żmien. Għalhekk, huwa rakkomandabbli li l-adulti jieħdu doża booster mill-inqas kull 10 snin . Jekk m'intix ċert dwar id-dettalji tat-tilqima tiegħek, kellem lit-tabib tal-familja tiegħek għal parir.
Jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib dwar il-vaċċini, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan. Huwa jispjegalek kollox. Aħjar tkun sigur milli jiddispjaċik.
Kull meta trid tara tabib
Hemm diversi sitwazzjonijiet fejn għandek tara tabib immedjatament:
- Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar il-vaċċin tat-tetnu.
- Jekk kont espost għal xi ħadd li kellu l-ħruq ta' Sant'Antnin.
- Jekk għandek xi wieħed mis-sintomi msemmija hawn fuq.
- Jekk tiżviluppa sintomi ġodda jew mhux spjegati.
Tinsiex: Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, speċjalment jekk għandek diffikultà biex tieħu n-nifs , titlifx ħin u mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Kura rapida tista’ ssalva ħajja.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Id-difterite hija marda serja u kontaġjuża kkawżata minn batterju.
- Is-sintomu ewlieni u l-aktar perikoluż huwa l-formazzjoni ta’ film griż oħxon fil-gerżuma, li jagħmilha diffiċli biex tieħu n-nifs.
- Din il-marda tista’ tinfirex permezz ta’ għatis, sogħla, u kuntatt ma’ oġġetti infettati.
- L-aħjar u l-aktar mod effettiv biex tipproteġi lilek innifsek mill-ħosba huwa li titlaqqam fil-ħin. Kun żgur li t-tilqim tiegħek u ta’ wliedek huwa aġġornat.
- Jekk iseħħu sintomi severi bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, toqgħodx lura u mur immedjatament fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ta' sptar.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment