Li tgħix bl-HIV xi kultant jista’ jkun ta’ sfida, imma taf li bit-trattament it-tajjeb, tista’ tgħix ħajja normali u b’saħħitha. Huwa importanti li tifhem il-mediċini li qed tieħu matul dan il-vjaġġ ta’ trattament. Illum, qed nitkellmu dwar taħlita speċjali ta’ tliet mediċini antiretrovirali li jistgħu jgħinu fil-kontroll tal-HIV. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhu, kif jaħdem, u x’għandek tkun konxju tiegħu.
Ejjew niskopru eżattament x'inhi din il-mediċina.
Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ tliet mediċini. Jiġifieri, it-tliet mediċini antivirali kollha , Emtricitabine, Rilpivirine, u Tenofovir Disoproxil Fumarate, jinsabu f’pillola waħda. F’pajjiżna, din il-mediċina tista’ tinstab taħt l-isem tad-ditta ‘Complera’.
Il-funzjoni ewlenija tiegħu hija li jnaqqas l-ammont ta’ virus tal-HIV (tagħbija virali) f’ġismek, isaħħaħ is-sistema immunitarja tiegħek, u jgħinek tibqa’ b’saħħtek.
Ftakar: Din il-mediċina hija kura għall-HIV, mhux kura. Barra minn hekk, din il-mediċina tnaqqas ir-riskju li l-HIV jiġi trasmess lil ħaddieħor, iżda ma tipprevenihx kompletament. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tkompli ssegwi metodi sikuri.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-mediċina
Qabel ma jiddeċiedi jekk din il-mediċina hijiex tajba għalik, it-tabib tiegħek ikollu bżonn ikun jaf l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek. Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:
| Is-sitwazzjoni tiegħek | Għaliex huwa importanti li tinforma lit-tabib? |
|---|---|
| Problemi fl-għadam (eż. osteoporożi) | Il-mediċina Tenofovir xi kultant tista’ taffettwa d-densità tal-għadam. |
| Mard tal-kliewi | Peress li dawn il-mediċini jitneħħew mill-ġisem permezz tal-kliewi, huwa essenzjali li tkun konxju tal-funzjoni tal-kliewi tiegħek. |
| Mard tal-fwied, speċjalment l-Epatite B | Is-sintomi tal-epatite B jistgħu jiggravaw meta din il-mediċina titwaqqaf. Il-funzjoni tal-fwied tista’ tiġi affettwata wkoll. |
| Depressjoni jew ħsibijiet suwiċidali | It-tabib għandu jkun konxju ta’ xi wħud mill-ingredjenti f’din il-mediċina, għax jistgħu jikkawżaw bidliet fil-burdata. |
| Mard tal-qalb | Huwa importanti li t-tabib ikun konxju ta’ ċerti kundizzjonijiet tal-qalb. |
| Allerġiji għal mediċini, ikel, jew sustanzi oħra | Huwa importanti li tkun taf jekk intix allerġiku għal xi ħaġa f'din il-mediċina. |
| Tqala jew qed tistenna tarbija | Għandek tiddiskuti l-użu ta’ din il-mediċina waqt it-tqala mat-tabib tiegħek. |
| Treddigħ | It-treddigħ mhux rakkomandat għal ommijiet infettati bl-HIV, għalhekk kellem lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll. |
Kif għandi nuża l-mediċina?
Biex tikseb l-aħjar riżultati minn din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tużaha b'mod korrett.
- Ħu mal-ikel: Ħu din il-pillola ma’ tazza ilma mal-ikel . Tieħux fuq stonku vojt. Rilpivirine jiġi assorbit l-aħjar mill-ġisem meta jittieħed mal-ikel.
- Ħudha fil-ħin: Agħmilha drawwa li tieħu l-mediċina tiegħek fl-istess ħin kuljum. Dan jgħin biex iżomm il-livelli tal-mediċina fid-demm tiegħek konsistenti.
- Taqbiżx dożi: L-aktar ħaġa importanti fit-trattament tal-HIV hija li tieħu l-mediċina tiegħek mingħajr ma titlif doża waħda. Anke jekk tħossok aħjar, tieqafx tieħu l-mediċina tiegħek sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek.
- Għaliex mhux tajjeb li taqbeż id-dożi? Jekk taqbeż id-dożi, il-virus jista' jiżviluppa reżistenza għal din il-mediċina. Jekk jiġri dan, ikun aktar diffiċli li tikkontrolla l-virus b'din il-mediċina u mediċini oħra tal-HIV.
Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?
Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek meta tiftakar (pereżempju, inqas minn 12-il siegħa), aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina bi żball, tippanikjax. Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo. Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina (Interazzjonijiet Mediċinali)
Huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar kull mediċina, vitamina, u mediċina tradizzjonali li qed tieħu, għax xi mediċini jistgħu jaffettwaw l-effettività ta’ din il-mediċina kontra l-HIV.
| TIĦUX din il-mediċina ma’ xi ħaġa. | |
|---|---|
| Mediċini PPI għall-gastrite | Mediċini bħal Esomeprazole, Omeprazole, Lansoprazole, u Pantoprazole. Dawn inaqqsu ħafna l-assorbiment tal-mediċini tal-HIV fil-ġisem. |
| Xi mediċini mogħtija għal aċċessjonijiet (Mediċini għall-aċċessjonijiet) | Mediċini bħal Carbamazepine, Phenobarbital, Phenytoin. |
| Rifampin, Rifapentine | Dawn huma antibijotiċi li jingħataw għat-tuberkulożi. |
| St. John's wort | Huwa prodott erbali għall-benesseri mentali. |
| Deksametasona | (Jekk tieħu aktar minn doża waħda kull darba). |
| Jekk qed tieħu dawn, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek (INFORMA LIT-TABIB TIEGĦEK) | |
| Mediċini oħra għall-gastrite (antaċidi, imblokkaturi tal-H2) | Antaċidi bħal Digene, Gaviscon jew mediċini bħal Famotidine, Cimetidine. Dawn għandhom jittieħdu ftit sigħat qabel jew wara l-mediċina għall-HIV. |
| Xi antibijotiċi u antifungali | Mediċini bħal Clarithromycin u Ketoconazole. |
| Metadon | Kura għall-vizzju tad-droga. |
Effetti sekondarji li jistgħu jseħħu meta tieħu l-mediċina
Bħal kull mediċina oħra, din il-mediċina tista’ tikkawża effetti sekondarji f’xi nies. Xi wħud huma minuri, filwaqt li oħrajn jeħtieġu attenzjoni immedjata.
Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament:
- Reazzjonijiet severi tal-ġilda: deni, uġigħ fil-ġisem, raxx aħmar, ġilda b'folji jew tqaxxir. Nefħa tal-wiċċ, xufftejn, u ħotob żgħar fuq l-għonq jew taħt il-koxox.
- Reazzjonijiet allerġiċi: raxx fil -ġilda, ħakk, urtikarja.
- Sintomi ta’ ħsara fil-fwied: awrina safra skura jew kannella, sfurija tal-għajnejn u tal-ġilda, uġigħ fil-parti ta’ fuq tal-lemin tal-istonku, għeja estrema, dardir.
- Sinjali ta’ ħsara fil-kliewi: Diffikultà biex tgħaddi l-awrina jew bidla fl-ammont ta’ awrina prodotta.
- Sintomi ta' Aċidożi Lattika: diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fil-muskoli, uġigħ mhux tas-soltu fl-istonku, dardir, rimettar, sturdament.
- Tibdil mentali: dipressjoni severa, ħsibijiet suwiċidali, aġitazzjoni.
- Tibdil fir-rata tal-qalb: Tħossok qisek qed tħabbat malajr jew b'mod irregolari.
Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu:
- Disturbi fl-irqad jew ħolm mhux tas-soltu
- Uġigħ ta' ras
- Dijarrea
- Tibdil fil-kulur tal-ġilda (speċjalment il-pali u l-qiegħ tas-saqajn)
- Tibdil fil-mod kif jiġi depożitat ix-xaħam tal-ġisem (eż., żieda fix-xaħam madwar l-istonku, id-dahar, u l-qadd, irqaq tar-riġlejn).
Jekk tesperjenza xi sintomi oħra mhux tas-soltu li mhumiex imsemmija f'din il-lista, kellem lit-tabib tiegħek dwarhom ukoll.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Din il-mediċina hija kura li tikkontrolla l-HIV, iżda ma tfejqux kompletament.
- Ħu l-mediċina fl-istess ħin kuljum, mal-ikel . Qatt m'għandek taqbeż ikla.
- Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini, il-vitamini u l-kundizzjonijiet mediċi l-oħra kollha li qed tieħu.
- Fittex attenzjoni medika immedjata jekk tesperjenza xi effetti sekondarji severi, bħal reazzjonijiet severi tal-ġilda, sfurija tal-għajnejn, uġigħ qawwi fl-istonku, jew bidliet mentali.
- Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.
- Li żżomm kuntatt regolari mat-tabib tiegħek u li tattendi l-kliniċi kif skedat huwa importanti ħafna għall-benesseri tiegħek.
👩🏽⚕️ Mistoqsijiet addizzjonali (FAQs)
💬 Għal xiex jintużaw Emtricitabine, Rilpivirine, u Tenofovir (Tenofovir / Odefsey, Complera)?
Din hija taħlita ta' ART - Terapija Antiretrovirali effettiva ħafna u l-aħħar 3 mediċini f'pillola waħda (Reġim ta' pillola waħda) disponibbli fl-ispiżeriji biex jiġġieled il-virus tal-'AIDS / HIV (Virus tal-Immunodefiċjenza Umana)'! Wara li tieħu din il-pillola darba kuljum (mal-ikel), tinibixxi l-virus tal-HIV milli jimmultiplika fid-demm b'100%, u tikkontrolla l-virus għal tagħbija virali li ma tistax tiġi skoperta.
💬 Kif twaqqaf kompletament il-virus tal-HIV milli jimmultiplika (jittrażmetti) din il-pillola (Complera/Odefsey)?
Biex virus jirreplika, jeħtieġ li jidħol f'waħda miċ-ċelloli tagħna u jikkopja l-messaġġ oriġinali tiegħu (RNA) fid-DNA tagħna. Il-magna li juża l-virus għal dan hija l-enzima Reverse Transcriptase. Din il-pillola tiġi miż-żewġ naħat u tpoġġi 'affarijiet ħażina (NRTI/Emtricitabine/Tenofovir)' u 'ġebel li jimblokka (NNRTI/Rilpivirine)' f'dik il-magna. Imbagħad il-virus tal-HIV qatt ma jista' jirreplika mill-ġdid u jiddgħajjef.
💬 X'inhuma l-effetti sekondarji ewlenin u l-aktar perikli perikolużi (Twissija tal-Kaxxa s-Sewda) li jistgħu jseħħu meta tieħu din il-pillola kontra l-HIV?
L-akbar periklu ta’ dawn it-3 mediċini ġej minn Tenofovir! Dan jista’ jikkawża li l-għadam tal-pazjent idub/jinkiser faċilment (Telf ta’ għadam / Osteoporożi) u l-kliewi jieqfu kompletament (Aċidożi lattika / Tossiċità Renali). Ukoll, m’għandekx tieħu din il-pillola jekk tkun ‘bil-ġuħ mingħajr ikel (stonku vojt)’ għal kwalunkwe raġuni! (Rilpivirine ma jiġix assorbit fil-ġisem, il-mediċina ma taħdimx)!
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek