Huwa diffiċli li nesprimi bil-kliem il-biża’ u l-ansjetà li jiġuna f’moħħna meta niskopru li għandna l-kanċer. Sadanittant, is-sentiment jista’ jkun saħansitra agħar jekk nisimgħu li l-kanċer infirex għal partijiet oħra tal-ġisem, speċjalment il-moħħ. Imma tibżgħux, tippanikjawx. Illum qed nitkellmu dwar il-kanċer li jinfirex għall-moħħ, li medikament huwa magħruf bħala `(Metastasi fil-Moħħ)`. Se nitkellmu b’mod sempliċi ħafna, b’mod li tistgħu tifhmu, dwar x’inhi din il-kundizzjoni, għaliex tiġri, u liema trattamenti avvanzati huma disponibbli bħalissa.
X'inhuma l-metastasi fil-moħħ?
Fi kliem sempliċi, dan iseħħ meta l-kanċer jibda x'imkien ieħor f'ġismek (bħall-pulmuni, is-sider, jew il-ġilda tiegħek) u jinfirex għal moħħok. Il-post fejn beda l-kanċer l-ewwel jissejjaħ il-kanċer primarju . Meta xi ċelluli tal-kanċer jinqalgħu minn dan il-kanċer primarju, jivvjaġġaw permezz tal-vini tad-demm lejn il-moħħ, fejn jiffurmaw tumur jew tumuri ġodda.
Aħseb dwarha bħal żerriegħa tal-ħaxix ħażin f'parti waħda ta' ġnien, imtajra mir-riħ, u tinbet f'parti oħra tal-ġnien. L-istess ħaġa tiġri hawn. Iċ-ċelloli tal-kanċer li kienu f'parti waħda tal-ġisem, jivvjaġġaw lejn il-moħħ u jibdew jikbru hemm.
Kemm hi komuni din il-kundizzjoni?
Fil-fatt, l-aktar tip komuni ta’ tumur fil-moħħ li jidher fl-adulti huwa tumur metastatiku fil-moħħ. Dan ifisser li l-kanċers li jinfirxu lejn il-moħħ minn post ieħor huma aktar komuni mill-kanċers li jibdew fil-moħħ innifsu (kanċer primarju fil-moħħ). Ir-riċerka tissuġġerixxi li bejn 10% u 30% tan-nies bil-kanċer x'imkien ieħor fil-ġisem għandhom riskju li jiżviluppaw kanċer fil-moħħ f'xi punt f'ħajjithom.
Dan ir-riskju ġeneralment jiżdied wara l-età ta’ 45 sena. Il-biċċa l-kbira tan-nies jiġu djanjostikati b’din il-kundizzjoni wara l-età ta’ 65 sena.
L-importanti hu li l-biċċa l-kbira tat-tumuri li jibdew fil-moħħ mhumiex kanċerużi (beninni). Iżda t-tumuri li jinfirxu minn xi mkien ieħor, imsejħa "metastasi", huma dejjem kanċerużi (malinni).
X'inhuma s-sintomi tal-kanċer tal-moħħ?
Is-sintomi tal-kanċer tal-moħħ jistgħu jvarjaw skont fejn jinsab it-tumur fil-moħħ u kif jaffettwa dik iż-żona. Ejja nagħtu ħarsa lejn is-sintomi ewlenin li jistgħu jidhru.
| Sintomu | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Uġigħ ta' ras | Jista’ jkollok uġigħ ta’ ras qawwi u mhux tas-soltu. Xi kultant dan l-uġigħ ta’ ras jista’ jkun akkumpanjat minn dardir u rimettar. |
| Aċċessjonijiet | Aċċessjoni tista’ sseħħ f’daqqa, bħal qatt qabel f’ħajtek. |
| Telf ta' qawwa fuq naħa waħda tal-ġisem (Emipareżi) | Driegħ jew riġel, jew iż-żewġ dirgħajn u saqajn fuq l-istess naħa tal-ġisem, jistgħu jħossuhom imnebbħin jew dgħajfa. |
| Diffikultà biex taħseb | Jista' jseħħ telf ta' memorja għal żmien qasir, bidliet f'daqqa fil-burdata, u inkapaċità li wieħed jagħmel l-għażliet it-tajba. |
| Diffikultà biex titkellem | Isir diffiċli li tifforma kliem, u jsir diffiċli li tifhem x'qed jgħidu ħaddieħor. |
| Indebolimenti fil-vista | Jista’ jħossok qisek qed titlef il-vista minn naħa waħda ta’ għajnejk. |
Hekk kif il-kanċer jimxi 'l quddiem, jistgħu jidhru sintomi ġodda, bħal telf tas-smigħ, diffikultà biex tibla', u vista doppja. L-aktar sintomu komuni li jidher fl-istadji finali huwa ngħas kostanti .
Xi kultant, dawn it-tumuri tal-moħħ jistgħu jikkawżaw puplesija. Madankollu, is-sintomi ta’ puplesija jidhru f’daqqa. Madankollu, il-biċċa l-kbira tas-sintomi ta’ dawn it-tumuri kanċerużi jibdew bil-mod u jiżdiedu gradwalment maż-żmien .
Għaliex il-kanċer jinfirex b'dan il-mod lejn il-moħħ?
Dan għaliex xi ċelluli minn tumur tal-kanċer f'partijiet oħra tal-ġisem jinkisru, jidħlu fid-demm, u jivvjaġġaw lejn il-moħħ bid-demm. Ir-riċerka għadha għaddejja dwar għaliex ċerti tipi ta' kanċer biss jinfirxu b'dan il-mod.
Dawn it-tipi ta’ kanċer ħafna drabi jinfirxu lejn il-moħħ:
- Kanċer tal-pulmun: Madwar nofs in-nies bil-kanċer tal-pulmun ikollhom il-kanċer mifrux lejn il-moħħ. Dan huwa speċjalment komuni bit-tip imsejjaħ "kanċer tal-pulmun taċ-ċelluli żgħar".
- Kanċer tas-sider: Madwar 10% sa 15% tan-nies b'kanċer tas-sider metastatiku jiżviluppaw kanċer tal-moħħ. Din il-kundizzjoni hija aktar komuni fil-kanċers tas-sider HER2+ u triplu negattivi.
- Melanoma: Dan huwa tip serju ta’ kanċer tal-ġilda. Madwar nofs in-nies bil-melanoma jkollhom il-kanċer mifrux lejn il-moħħ.
Barra minn hekk, il-kanċer tal-kliewi, il-kanċer tal-kolon, u l-kanċer tat-tirojde xi kultant jistgħu jinfirxu lejn il-moħħ.
Kif jista' tabib jiddijanjostika din il-kundizzjoni b'mod preċiż?
Jekk diġà għandek kanċer u qed tesperjenza s-sintomi msemmija hawn fuq, it-tabib tiegħek se jagħmillek testijiet għalih. Kultant, anke jekk ma jkollok l-ebda sintomi, it-tabib tiegħek jista’ jagħmillek skrin għat-tip ta’ kanċer li jinsab f’riskju li jinfirex lejn il-moħħ.
It-testijiet ewlenin li jsiru għal dan huma:
| Test | X'qed jiġri? |
|---|---|
| Eżami newroloġiku | It-tabib se jiċċekkja l-bilanċ, il-koordinazzjoni, l-istat mentali, is-smigħ, il-vista u r-riflessi tiegħek. Dawn il-bidliet jistgħu jagħtu idea ta’ fejn jinsab it-tumur fil-moħħ. |
| Testijiet tad-demm | Xi tipi ta’ kanċer jirrilaxxaw sustanzi speċjali (markaturi tat-tumur) fid-demm. Dawn jistgħu jiġu skoperti permezz ta’ testijiet tad-demm. |
| Skennjar tal-MRI | Dan jista’ jieħu stampi ċari ħafna tal-moħħ. B’mod partikolari, l-MRIs li jużaw tip ta’ żebgħa msejħa kuntrast jistgħu juru żoni ta’ kanċer b’mod ċar ħafna. |
| Bijopsija | Jekk testijiet oħra ma jagħtux biżżejjed informazzjoni, biċċa żgħira ta’ tessut tittieħed mit-tumur u tiġi eżaminata taħt mikroskopju. Dan ħafna drabi jsir waqt kirurġija biex jitneħħa t-tumur. |
X'inhuma t-trattamenti għall-kanċer li nfirex fil-moħħ?
L-għan ewlieni tat-trattament hawnhekk huwa li jwaqqaf jew jikkontrolla t-tkabbir tat-tumur tal-moħħ u jnaqqas is-sintomi tiegħek. Il-metodi ta’ trattament jistgħu jinqasmu fi tliet kategoriji ewlenin.
1. Mediċini biex jikkontrollaw is-sintomi
L-ewwel, it-tabib tiegħek jibda jagħtik mediċina biex jikkontrolla s-sintomi tiegħek, bħal uġigħ ta’ ras. Pereżempju, jista’ jagħtik kortikosterojdi biex inaqqas in-nefħa fil-moħħ (edema) u jikkontrolla l-uġigħ ta’ ras. Jistgħu jagħtuk antikonvulsivi biex jikkontrollaw l-aċċessjonijiet.
2. Terapija bir-radjazzjoni u kirurġija
Dawn huma l-metodi ewlenin użati biex jitneħħew jew jinqerdu l-ġewż.
- Radjokirurġija Stereotattika / Radjokirurġija Gamma Knife®: Din hija forma avvanzata ħafna ta’ radjuterapija. Bħal sniper, raġġ qawwi ta’ radjazzjoni huwa mmirat preċiżament lejn it-tumur , u jevita ħsara lil partijiet oħra tal-moħħ. Dan it-trattament spiss jista’ jitlesta f’ġurnata waħda.
- Radjoterapija tal-Moħħ Sħiħ: Jekk għandek diversi tumuri fil-moħħ tiegħek, jew jekk il-kanċer infirex għall-membrani li jkopru moħħok (marda leptomeningjali), ir-radjoterapija tingħata lill-moħħ kollu tiegħek. Dan isir f'madwar 10-15-il sessjoni fuq perjodu ta' ġimagħtejn sa tliet ġimgħat.
- Kirurġija tal-moħħ: F'xi każijiet, it-tobba jiddeċiedu li jwettqu kirurġija biex ineħħu t-tumur jew it-tumuri.
3. Mediċini speċifiċi għall-kanċer
Minbarra l-kirurġija jew ir-radjuterapija, dawn it-trattamenti bid-drogi jistgħu jiġu rakkomandati wkoll skont it-tip ta’ kanċer primarju tiegħek.
- Kimoterapija: Il-biċċa l-kbira tal-mediċini tal-kimoterapija ma jistgħux jidħlu fil-moħħ għax moħħna huwa protett minn barriera msejħa l-barriera bejn id-demm u l-moħħ. Madankollu, jekk il-kanċer ikun infirex għall-fluwidu li jdawwar il-moħħ, il-kimoterapija tista' tiġi injettata direttament f'dak il-fluwidu.
- Terapija mmirata: Dawn il-mediċini jaħdmu billi jinterferixxu ma' proċessi speċifiċi li ċ-ċelloli tal-kanċer jużaw biex jinqasmu u jikbru. Dan l-approċċ instab li huwa effettiv għal xi tipi ta' kanċer tal-pulmun u tas-sider li nfirxu lejn il-moħħ.
- Immunoterapija: Dawn il-mediċini jgħinu lis-sistema immunitarja ta’ ġismek issib u teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan it-trattament jintuża għal xi tipi ta’ kanċer tal-pulmun u melanoma li nfirxu lejn il-moħħ.
X'tista' tistenna f'sitwazzjoni bħal din?
Meta l-kanċer jinfirex għall-moħħ, ħafna nies jaħsbu li kollox spiċċa. Iżda dan mhux il-każ. F'xi każijiet, il-kundizzjoni tista' tiġi kkurata kompletament . Għalkemm ma tistax tiġi kkurata kompletament, trattamenti avvanzati disponibbli llum il-ġurnata jistgħu jgħinuk tgħix aktar u b'kwalità ta' ħajja aħjar .
Fil-passat, il-ħin medju ta’ sopravivenza għal dan it-tip ta’ kanċer kien maħsub li jkun inqas minn sitt xhur. Iżda bi trattamenti ġodda, ħafna nies issa jgħixu ħafna aktar u bis-sintomi tagħhom ikkontrollati sew. Fil-fatt, ħafna nies li għandhom kanċer li nfirex għall-moħħ ma jmutux mit-tumur tal-moħħ innifsu.
Ftakar, it-tabib li qed jikkurak biss jista’ jagħtik l-aktar informazzjoni preċiża dwar il-kundizzjoni tiegħek u l-aħjar pronjosi. Il-kundizzjoni tiegħek tiddependi fuq ħafna fatturi, inkluż it-tip ta’ kanċer primarju li għandek, kemm għandek tumuri fil-moħħ, u kif tirrispondi għat-trattament.
Meta għandi mmur għand it-tabib? F'liema ħin għandi mmur l-ETU?
Jekk tiżviluppa xi sintomi ġodda jew jekk sintomu eżistenti jiggrava , kemm jekk relatat mal-kanċer eżistenti tiegħek jew ma’ tumur li nfirex għal moħħok, għid lit-tabib tiegħek immedjatament. Huwa importanti li t-tabib tiegħek ikun konxju ta’ dawn il-bidliet.
Hemm ukoll drabi meta jkollok bżonn tmur id-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU). Tumur fil-moħħ huwa f'riskju għoli ta' problemi newroloġiċi f'daqqa bħal aċċessjonijiet u telf ta' riġlejn u dirgħajn. Ukoll, jekk f'daqqa waħda tiżviluppa sintomi ta' puplesija, għandek tmur l-ETU immedjatament. Dawn is-sintomi jinkludu:
- Telf f'daqqa ta' bilanċ waqt il-mixi
- Tibdil fil-vista
- Dawra fl-istorja
- Dgħufija fuq naħa waħda tal-ġisem
Liema mistoqsijiet għandek tistaqsi lit-tabib tiegħek?
Meta tkun qed tgħix bil-kanċer, huwa normali li jkollok ħafna mistoqsijiet f'moħħok meta tiskopri li nfirex għal moħħok. Tibżax jew toqgħodx lura milli tistaqsi dawn il-mistoqsijiet lit-tabib tiegħek. Dawn se jgħinuk tifhem is-sitwazzjoni.
- Kif se jaffettwa ħajti dan il-kanċer tal-moħħ?
- Liema kura tirrakkomandali?
- X'inhuma l-effetti sekondarji ta' dawk il-kuramenti?
- Jekk il-kanċer infirex għal moħħi, dan ifisser li jista' jinfirex għal partijiet oħra ta' ġismi?
- Hemm xi organizzazzjonijiet jew servizzi oħra li nista' nikseb għajnuna mingħandhom? (eż. kura palljattiva)
- X'tista' tgħid dwar il-futur ibbażat fuq is-sitwazzjoni tiegħi?
Li tiskopri li l-kanċer infirex fil-moħħ jista’ jħossok bħallikieku qed taqa’ f’mina mudlama. Imma ftakar, m’intix waħdek. Għandek tim mediku u l-maħbubin tiegħek biex jappoġġjawk. Tibżax titkellem mat-tobba tiegħek. Staqsi bil-miftuħ dwar x’għandek tistenna mit-trattament u l-effetti sekondarji. Imbagħad tista’ tieħu l-aħjar deċiżjonijiet għalik innifsek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- `Metastasi fil-moħħ` hija t-tixrid tal-kanċer għall-moħħ li beda xi mkien ieħor fil-ġisem (bħall-pulmuni, is-sider).
- Jekk tesperjenza sintomi bħal uġigħ ta’ ras qawwi mhux tas-soltu, dgħufija fuq naħa waħda tal-ġisem, diffikultà biex titkellem, jew aċċessjonijiet, avża lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Issa hemm ħafna trattamenti avvanzati u effettivi ħafna (bħal radjuterapija, terapija mmirata) biex jikkontrollaw din il-kundizzjoni u jtejbu l-kwalità tal-ħajja tiegħek.
- Tkellem bil-miftuħ u bl-onestà mat-tabib tiegħek dwar l-għażliet ta’ kura tiegħek, l-effetti sekondarji tagħhom, u x’għandek tistenna. Tibżax tistaqsi mistoqsijiet.
- M'intix waħdek f'din il-battalja. Ikseb l-appoġġ mit-tim mediku tiegħek, mill-familja u mill-ħbieb.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek