Għajnejn iċ-ċkejken tiegħek qed isiru bojod? Jista' jkun Retinoblastoma?

Qatt innotajt li għajnejn iċ-ċkejken tiegħek għandhom tebgħa bajda ġewwa ċ-ċirku iswed, bħal għajnejn ta’ qattus li jteptep f’ritratt? Jew xi kultant jidher li għajn waħda hija xi ftit inklinata lejn l-oħra? Dawn xi kultant jistgħu jkunu aktar minn sempliċi affarijiet żgħar. Illum se nitkellmu dwar xi ħaġa bħal din, speċjalment tip ta’ kanċer tal-għajnejn li jseħħ fit-tfal żgħar. Dan huwa dak li t-tobba jsejħulu `(Retinoblastoma)`. Tinkwetax, se nitkellmu dwar kollox f’termini sempliċi.

X'inhu eżattament `(Retinoblastoma)`?

Fi kliem sempliċi, `(Retinoblastoma)` huwa tip ta’ kanċer li jibda fis-saff ta’ ċelloli sensittivi għad-dawl fin-naħa ta’ wara ta’ għajnna. Aħna nsejħu wkoll dan is-saff ir-retina. Jaħdem bħall-film f’kamera, l-immaġni ta’ dak li naraw tiġi rreġistrata għall-ewwel darba hawn. Għalhekk, `(Retinoblastoma)` huwa l-aktar tip komuni ta’ kanċer tal-għajnejn fit-tfal żgħar.

Jista’ jaffettwa għajn waħda biss, iżda xi tfal jista’ jkollhom iż-żewġ għajnejn. Statistikament, madwar persuna waħda minn kull erba’ persuni b’retinoblastoma se jkollha ż-żewġ għajnejn affettwati. It-tobba jemmnu li hija kkawżata minn malfunzjoni fiċ-ċelloli żgħar li qed jiżviluppaw fir-retina. Ħafna drabi, madwar erbgħa minn kull ħames tfal jiġu djanjostikati bil-marda qabel ma jkollhom tliet snin. Madankollu, rarament ħafna, l-adulti jistgħu jiżviluppaw retinoblastoma. Kif tkun taf? Dan jiġri meta tumur żgħir li beda fit-tfulija jibqa’ rieqed u mbagħad f’daqqa waħda jibda jikber mill-ġdid wara ħafna snin.

Hemm tipi ewlenin ta' `(Retinoblastoma)`?

Iva, `(Retinoblastoma)` tista' sseħħ fi tliet modi ewlenin:

• Retinoblastoma Unilaterali: Kif jissuġġerixxi l-isem (Uni tfisser waħda, u laterali tfisser ġenb), dan it-tip jaffettwa għajn waħda biss.
• Retinoblastoma Bilaterali: F'dan il-każ (il-'Bi' tfisser tnejn), il-kanċer jaffettwa ż-żewġ għajnejn tat-tifel/tifla.
• Retinoblastoma Trilaterali: Din hija daqsxejn aktar ikkumplikata. Tri tfisser tlieta. Hawnhekk, hemm kanċer fiż-żewġ għajnejn, u barra minn hekk, hemm kanċer fit-tielet post, glandola żgħira ġewwa l-moħħ, imsejħa l-glandola pineali. Din tissejjaħ ukoll pineoblastoma.

Ħafna drabi, madwar 60% tal-pazjenti bir-retinoblastoma jkollhom it-tip unilaterali, li jaffettwa għajn waħda biss. L-40% l-oħra huma t-tipi bilaterali u trilaterali, li jaffettwaw iż-żewġ għajnejn.

Kemm hi komuni din il-marda msejħa "Retinoblastoma"?

Fil-fatt, ``(Retinoblastoma)`` huwa tip ta’ kanċer rari ħafna.Jekk tieħu miljun tifel u tifla taħt l-età ta' 20 sena, madwar 3.3 minnhom jiżviluppaw dan. F'pajjiż bħall-Amerika, jiġu rrappurtati madwar 300 każ ġdid fis-sena. Jekk tieħu d-dinja kollha, jiġu rrappurtati madwar 9,000 każ ġdid fis-sena. Għalhekk din mhix ħaġa komuni ħafna.

X'inhuma s-sintomi ta' `(Retinoblastoma)`? Kif nagħrfuh?

Dan spiss jiġi rikonoxxut qabel ma t-tifel/tifla jkollu 3 snin, billi t-tfal żgħar ma jafux kif jesprimu d-diffikultajiet tagħhom. Għalhekk, bħala ġenituri, irridu noqogħdu attenti ħafna għall-bidliet li jistgħu jidhru f'għajnejn it-tifel/tifla u l-bidliet fl-imġieba tat-tifel/tifla.

Lewkokorija - tnixxija bajda

Dan huwa l-ewwel u l-aktar sintomu komuni ta’ `(Retinoblastoma)`. `(Lewkokorija)` hija meta l-pupilla tal-għajn xi kultant tidher bajda jew ċara, speċjalment meta tieħu ritratt b’flashlight f’post mudlam. Huwa bħal għajnejn qattus li jiddu bil-lejl. Dan jista’ jiġri f’għajn waħda jew fiż-żewġ għajnejn.

Immaġina li ħadt ritratt tat-tarbija tiegħek f’għeluq sninha, bil-flash mixgħul. Aktar tard, meta tħares lejn ir-ritratt, tara li l-iris sewda ta’ għajn waħda tiddi bajda, filwaqt li l-għajn l-oħra tidher ħamra bħas-soltu (effett ta’ għajn ħamra). Dik id-dehra bajda tissejjaħ `(Lewkokorija)`. Jekk tara xi ħaġa bħal din, żgur għandek turiha lit-tabib immedjatament.

Sintomi oħra ta' `(Retinoblastoma)`

Minbarra l-`(Lewkokorija)`, hemm xi sintomi oħra li jindikaw din il-marda:

• Strabiżmu (għajnejn inkroċjati): Kultant, meta għajn waħda tħares dritt 'il quddiem, l-għajn l-oħra tista' ddur 'il ġewwa jew 'il barra.
• Diffikultà biex tħares lejn xi ħaġa li tiċċaqlaq, jew biex ma tħares lejha xejn.
• Uġigħ fl-għajnejn: It-tfal żgħar ma jistgħux jgħidulek dan. Għalhekk jistgħu jibku aktar spiss mis-soltu, jirrifjutaw li jieklu, ikollhom problemi biex jorqdu, u jkunu bla kwiet il-ħin kollu.
• Għajn waħda tidher akbar mill-oħra (`Buphthalmos`).
• Għajn li toħroġ 'il barra (`Proptosi`).
• Tagħqid tad-demm fuq quddiem tal-għajn (`Ifema`).
• Nefħa, ħmura, u dehra bħal infezzjoni tat-tessut madwar l-għajn (`Ċellulite orbitali`).

Jekk tinnota wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi fit-tifel/tifla tiegħek, jekk jogħġbok tinjorahomx . Ara pedjatra jew oftalmologu mill-aktar fis possibbli.

Għaliex tiżviluppa din ir-`(Retinoblastoma)`? X'inhuma l-kawżi ta' dan?

`(Retinoblastoma)` hija tip ta' kanċer. Fi kliem sempliċi, il-kanċer iseħħ meta xi ċelloli f'ġisimna ma jaħdmux sew u jibdew jinqasmu malajr u mingħajr kontroll.Din id-diviżjoni hija dik li tikkawża li jiffurmaw tumuri, u tagħmel ħsara lit-tessut b'saħħtu tal-madwar. Jekk dawn iċ-ċelloli tal-kanċer ikomplu jikbru bla kontroll, jistgħu jinfirxu għal partijiet oħra tal-ġisem minn fejn bdew l-ewwel. Dan jissejjaħ metastasi.

Għalhekk, il-kawża primarja ta’ din ir-`(Retinoblastoma)` hija żball fil-ġeni tagħna (id-`DNA`).

Id-differenza fid-``(DNA)`` hija l-bidu

Iċ-ċelloli tagħna jużaw id-“(DNA)” bħar-riċetti fi ktieb tat-tisjir. Niksbu d-“(DNA)” tagħna minn ommna u missierna. Dan ifisser li nieħdu partijiet mill-kotba tar-riċetti tagħhom u noħolqu l-ktieb tar-riċetti tagħna stess.

Imma xi kultant, jista’ jkun hemm żball f’dan id-“(DNA)”, bħal ittra f’dik ir-riċetta li tkun miktuba ħażin. Iċ-ċelloli tagħna jafu biss kif jagħmlu r-riċetta eżattament kif inhi fil-ktieb. Għalhekk, jekk ikun hemm żball fid-“(DNA)”, iċ-ċelloli jafu wkoll kif jagħmluha ħażin. Huwa għalhekk li xi ċelloli jikbru bla kontroll u jsiru kanċerużi.

It-tobba jirrakkomandaw li t-tfal b'retinoblastoma, kemm jekk hija ereditarja kif ukoll jekk le, jirċievu testijiet u pariri ġenetiċi. Jirrakkomandaw ukoll li l-aħwa tat-tfal u membri oħra tal-familja jagħmlu dawn it-testijiet ukoll.

Il-mutazzjoni li tikkawża r-Retinoblastoma taffettwa l-ġene msejjaħ RB1. Dan huwa ġene li jrażżan it-tumuri. Il-ġeni li jrażżnu t-tumuri huma bħas-sistema tal-brejkijiet f’ġisimna. Huma jikkontrollaw id-diviżjoni u t-tkabbir taċ-ċelluli. Għalhekk, jekk ikun hemm mutazzjoni fil-ġene RB1, jidher li l-brejk ma jaħdimx. Imbagħad iċ-ċelluli fir-retina jikbru bla kontroll u jiffurmaw tumur. Kultant, anke jekk il-parti tal-kromożoma msejħa 13p li fiha l-ġene RB1 titħassar kompletament (titħassar), ir-Retinoblastoma tista’ tiżviluppa.

Rarament, xi nies jistgħu jiżviluppaw tumur beninn imsejjaħ `(Retinoma)` fir-retina. Dawn huma bħal prekursuri għal `(Retinoblastoma).` Iżda għal xi raġuni, dawn jieqfu jikbru. Madankollu, aktar tard, din ir-`(Retinoma)` tista’ terġa’ tibda tikber u ssir `(Retinoblastoma).`

Hemm żewġ modi ewlenin kif iseħħu żbalji fid-`(DNA)`:

• Mutazzjonijiet sporadiċi: Dawn iseħħu meta ċellula tagħmel żball każwali waqt li tikkopja d-DNA mill-ġenituri tagħha. Huwa bħal xi ħadd li jagħmel żball meta jikteb riċetta bl-idejn. Ir-riċetta oriġinali kienet tajba, iżda r-riċetta l-ġdida għandha żball. Dan it-tip ta’ retinoblastoma sporadika ġeneralment taffettwa għajn waħda biss.
• Mutazzjonijiet ereditarji:Dak li jiġri hawnhekk huwa li jew l-omm jew il-missier, jew it-tnejn, ikollhom difett f’dan id-“(DNA)”. Imbagħad, meta t-tifel jieħu kopja ta’ dak id-“(DNA)”, jiġi b’dak id-difett pre-eżistenti. Il-mutazzjoni ġenetika li taffettwa r-“(Retinoblastoma)” tintiret b’mod imsejjaħ “(Wirt Awtosomali Dominanti). Dan ifisser, sempliċement, jekk wieħed mill-ġenituri jkollu din il-mutazzjoni ġenetika, it-tifel ikollu madwar 50% ċans li jiksibha. Jekk it-tnejn ikollhomha, ikun hemm madwar 75% ċans. Madankollu, xi kultant, anke jekk il-ġenituri ma jkollhomx “(Retinoblastoma)”, it-tifel jista’ jiżviluppa “(Retinoblastoma)” permezz ta’ wirt. Ir-raġuni għal dan hija li xi nies huma “trasportaturi” ta’ din il-mutazzjoni ġenetika. Dan ifisser li anke jekk ikollhom il-mutazzjoni f’ġisimhom, ma jiżviluppawx il-marda.

Jekk "Retinoblastoma" tiżviluppa minħabba mutazzjoni ġenetika ereditarja, ħafna drabi tkun tat-tip "Bilaterali", li taffettwa ż-żewġ għajnejn. Rarament, tista' sseħħ ukoll bħala "Unilaterali", li taffettwa għajn waħda biss.

Aħwa ta’ tifel jew tifla b’retinoblastoma għandhom ukoll riskju akbar li jiżviluppawha. Jekk iż-żewġ ġenituri jkollhom retinoblastoma, ir-riskju għal aħwa tat-tifel jew tifla affettwata huwa bejn 4% u 7%.

Liema kumplikazzjonijiet oħra jistgħu jseħħu minħabba `(Retinoblastoma)`?

Ir-retinoblastoma tista’ tagħmel ħsara lit-tessuti madwar l-għajn, u tista’ twassal għal telf parzjali jew sħiħ tal-vista fl- għajn affettwata.

Peress li dan huwa kanċer, hemm riskju li ċ-ċelloli tar-`(Retinoblastoma)` jinfirxu (`metastatizzaw`) għal partijiet oħra tal-ġisem. Jekk jinfirex, is-sitwazzjoni ssir saħansitra aktar perikoluża. Għalhekk, wieħed mill-għanijiet ewlenin tat-trattament huwa li jipprevjeni dan it-tixrid. L-aktar mod perikoluż huwa li dan il-kanċer jinfirex mill -għajn tul in-`nerv ottiku` sal-moħħ. Imbagħad jibda mill-ġdid bħala kanċer tal-moħħ.

Il-mutazzjonijiet ġenetiċi li jikkawżaw retinoblastoma jżidu wkoll ir-riskju li tiżviluppa tipi oħra ta’ kanċer aktar tard fil-ħajja. Hemm madwar 1% riskju li tiżviluppa kanċer ġdid kull sena (pereżempju, riskju ta’ 20% fuq 20 sena).

Tipi oħra ta’ kanċer li jistgħu jseħħu l-aktar spiss huma:

• Sarkomi: Dawn huma kanċers li jaffettwaw l-għadam u t-tessut konnettiv.
• Melanomi: Dawn huma kanċers li jaffettwaw żoni bħall-ġilda, l-għajnejn, u l-membrani mukużi ġewwa l-ħalq u l-imnieħer.
• Kanċers tal-pulmun: Minħabba s-sistema kumplessa tal-vini tad-demm fil-pulmuni, il-kanċers li jiżviluppaw hawn jistgħu jinfirxu faċilment għal partijiet oħra tal-ġisem.

Kif it-tobba jiddijanjostikaw `(Retinoblastoma)`? (Dijanjosi)

Ħafna drabi, il-ġenituri (jew dawk li jieħdu ħsieb it-tfal) huma l-ewwel li jinnutaw it-tikek bojod imsejħa "Lewkokorija". Hekk kif jarawha, jgħidu lill-pedjatra tat-tifel/tifla. Imbagħad it-tabib jipprova jikkonfermaha. Kultant, it-tobba jistgħu jaraw ukoll din il-"Lewkokorija" waqt testijiet li jiċċekkjaw l-iżvilupp normali tat-tifel/tifla.

Jekk pedjatra jara "Lewkokorija", il-pass li jmiss huwa li jirreferi lit-tifel immedjatament lil oftalmologu jew speċjalista ieħor fil-kura tal-għajnejn. Oftalmologu jipprova jħares direttament fl-għajn biex jara jekk hemmx tumur ta' "Retinoblastoma". Meta jiġu eżaminati l-għajnejn ta' tfal żgħar, xi kultant ikun meħtieġ li jitpoġġew "qtar medikati biex jitwessgħu l- pupilli" jew li jingħata anesteżija lit-tifel biex jeżamina l-għajnejn.

X'jagħmlu t-testijiet tal-iskannjar?

Barra minn hekk, x'aktarx li jsiru skens. Dawn l-iskens jistgħu jintużaw biex jaraw jekk hemmx tumuri li huma diffiċli biex jidhru fl- għajn l-oħra, jew jekk hemmx tumuri fil-moħħ bħal "Pineoblastoma".

L-aktar tipi ta’ skens użati komunement huma:

• Skenn bl-ultrasound: Dan l-iskenn juri akkumulazzjonijiet tal-kalċju, li jidhru komunement fir-retinoblastoma.
• CT Scan (`Computed Tomography (CT) scan`): `(Retinoblastoma)` għandha depożiti tal-kalċju, għalhekk jistgħu jidhru b'mod ċar fuq CT scans.
• Skenn tal-MRI (skenn tal-Immaġini bir-Reżonanza Manjetika (MRI)): Dan huwa l-aħjar skenn biex jittieħdu ritratti dettaljati tat-tessuti u l-istrutturi differenti ġewwa l-ġisem. Jieħu ftit ħin u jiswa ħafna flus. Għalhekk mhux spiss ikun l-ewwel test li jsir. Madankollu, huwa importanti ħafna li tara eżattament kemm infirex tumur u jekk hemmx tumuri oħra fl- għajn l-oħra jew fil-moħħ.
• Skenn PET (Tomografija bl-Emissjoni tal-Pożitroni (PET) skenn): Dan it-test jista' jsir kmieni fil-proċess ta' dijanjosi u trattament jew aktar tard. Huwa speċjalment utli biex tara jekk it-tumur infirex (metastatizzax) għal żoni oħra jew jekk iffurmawx tumuri ġodda x'imkien ieħor.

X'inhuma t-trattamenti għal `(Retinoblastoma)`?

Hemm diversi modi kif tiġi kkurata r-`(Retinoblastoma)`. Ħafna drabi, il-kura tinvolvi taħlita ta’ diversi metodi. Dawn jistgħu jsiru fl-istess ħin jew wieħed wara l-ieħor. Il-metodi ewlenin ta’ kura huma:

• Kimoterapija: Din tinvolvi l-użu ta’ mediċini li jattakkaw direttament iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan xi kultant jista’ jgħin biex tiġi evitata l-kirurġija, li tista’ twassal għall -għama . Tista’ wkoll tiċkien it-tumuri, u tagħmilha aktar faċli għal trattamenti oħra biex joqtlu kwalunkwe ċelloli tal-kanċer li jifdal. Dawn il-mediċini tal-kimoterapija jistgħu jingħataw lokalment, li jfisser li jiġu injettati direttament fl-għajn (injezzjonijiet immirati), jew intraarterjalment, li jfisser li jingħataw f’arterja (infużjoni ġol-vini (IV)). Il-mod kif jingħataw jiddependi fuq il-kundizzjoni u l-bżonnijiet tat-tifel/tifla.
• Terapija bir-radjazzjoni:Dan juża enerġija ta’ frekwenza għolja biex jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan jista’ jsir jew minn barra l-ġisem, bħal terapija bir-radjazzjoni b’raġġ estern (EBRT), jew minn ġewwa l-ġisem, bħal brakiterapija. Madankollu, dan il-metodu ta’ trattament ħafna drabi jiġi evitat minħabba r-riskju ta’ kumplikazzjonijiet fit-tul.
• Terapiji fokali: Dawn jissejħu hekk għax "jiffokaw" fuq u jeqirdu biss iċ-ċelloli tal-kanċer. Jistgħu jużaw jew termoterapija, li tuża sħana għolja, jew terapija bil-lejżer, li tuża kesħa għolja.
• Kirurġija: Il-kirurġija x'aktarx issir meta jkun hemm riskju li r-retinoblastoma jinfirex. Dan spiss jinvolvi t-tneħħija kompleta tal-għajn (enukleazzjoni). Dan jipprevjeni li l-kanċer jinfirex aktar. Sakemm issir din il-kirurġija, l- għajn affettwata tista' tkun diġà qed titlef il-vista.
• Trattamenti u terapiji oħra: Dawn jistgħu jvarjaw ħafna. Ħafna drabi, dawn jgħinu biex jikkontrollaw l-effetti sekondarji ta’ trattamenti oħra. Pereżempju, mediċini biex jikkuraw id-dardir u r-rimettar ikkawżati mill-kimoterapija. Hemm ħafna tipi ta’ trattamenti ta’ appoġġ, għalhekk it-tabib tiegħek ikun jista’ jagħtik parir dwar liema huma l-aħjar għat-tifel/tifla tiegħek.

X’jiġri jekk it-tifel/tifla tiegħi jkollu/jkollha din il-kundizzjoni? X’inhu l-futur?

Il-prognożi għal tifel b'retinoblastoma tiddependi ħafna fuq kemm malajr tiġi djanjostikata l-marda u kemm malajr tinbeda l-kura. Madankollu, b'mod ġenerali, iċ-ċansijiet ta' rkupru huma għoljin ħafna. 95% tal-pazjenti pedjatriċi bir-retinoblastoma jirkupraw kompletament. Jekk il-marda tiġi djanjostikata qabel ma t-tifel ikollu sentejn, iċ-ċansijiet ta' riżultat tajjeb mingħajr telf tal-vista huma għoljin.

Nies li jirkupraw minn retinoblastoma jeħtieġu sorveljanza tul il-ħajja biex jiċċekkjaw għal tumuri ġodda. Dan ġeneralment jinvolvi skens annwali u testijiet oħra biex jiċċekkjaw għal tumuri ġodda. It-tabib tiegħek jgħidlek liema testijiet jeħtieġ it-tifel/tifla tiegħek.

Hemm xi mod kif jiġi evitat l-iżvilupp ta' `(Retinoblastoma)`?

Ir-retinoblastoma hija kkawżata minn mutazzjoni ġenetika. Għalhekk, m'hemm l-ebda mod kif tipprevjeniha kompletament. Madankollu, jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu Retinoblastoma, jew taf li għandek mutazzjoni ġenetika li tikkawżaha, il-konsulenza ġenetika tista' tgħinek tifhem ir-riskju li tgħaddi dak il-ġene lit-tifel/tifla tiegħek meta jkollok tarbija.

Meta għandi nkellem lit-tabib dwar `(Retinoblastoma)`?

Relatat ma' ``(Retinoblastoma)`` f'għajnejn it-tifel/tifla tiegħekJekk tinnota xi sintomi jew bidliet fil-vista tiegħek, ara tabib immedjatament. Ukoll, jekk inti jew is-sieħeb/sieħba tiegħek għandkom storja familjari ta’ `(Retinoblastoma)`, jew jekk taf li għandek il-mutazzjoni tal-ġene `(RB1)`, hija idea tajba li tikkunsidra konsulenza ġenetika qabel ma jkollok it-tfal.

Affarijiet importanti li għandek tkun taf jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu ``(Retinoblastoma)``

Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu `(Retinoblastoma),` huwa importanti ħafna li t-tifel/tifla tiegħek u l-bqija tal-familja tiegħek jagħmlu ``eżamijiet tal-għajnejn`` regolari. Il-ġene ``(RB1)`` li jikkawża ``(Retinoblastoma)`` jista' jikkawża wkoll tip beninn ta' tumur tal-għajn imsejjaħ ``(Retinoċitoma).``(Retinoċitoma)`` jista' jiżviluppa f'nies ta' kull età.

Li tirċievi dijanjosi tal-kanċer hija esperjenza li tbiddel il-ħajja. Iżda, ibqa’ mimli tama. Ir-riċerkaturi u t-tobba kontinwament isibu trattamenti ġodda u effettivi li jżidu ċ-ċansijiet ta’ sopravivenza għat-tfal b’dan it-tip ta’ kanċer. Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha retinoblastoma, tista’ tikkunsidra li tieħu sehem fi prova klinika biex issib trattamenti ġodda. Staqsi wkoll lit-tabib tiegħek dwar gruppi ta’ appoġġ għal pazjenti tal-kanċer u l-familji tagħhom. Ħafna ġenituri u familji jsibu dawn il-gruppi sors kbir ta’ saħħa, kuraġġ u tama.

L-aktar ħaġa importanti li rridu nieħdu d-dar minn din l-istorja (Messaġġ li Nieħdu d-Dar)

Mela, illum tkellimna ħafna dwar `(Retinoblastoma)`, hux hekk? Hawn huma xi wħud mill-aktar affarijiet importanti li wieħed għandu jiftakar:

• Jekk tara tebgħa bajda f'għajnejk iċ-ċkejken tiegħek (speċjalment fir-ritratti bil-flash), jew jekk l-għajnejn jidhru mdawra, tinjorahiex. Mur għand tabib minnufih.
• Ir-retinoblastoma hija marda rari iżda kompletament kurabbli jekk tiġi skoperta kmieni.
• Hemm numru ta’ għażliet ta’ trattament, u t-tobba jagħżlu dik li tkun l-aktar adattata għat-tifel/tifla tiegħek.
• Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu din il-marda, ikkunsidra konsulenza ġenetika u eżamijiet regolari tal-għajnejn.
• Toqgħodx tinkwieta, m'intix waħdek. Hemm ħafna postijiet u nies li tista' tirrikorri għalihom għall-għajnuna f'mument bħal dan.

Nittama li ssib din l-informazzjoni utli. Nawgura saħħa tajba lilek u lit-tarbija tiegħek!

` Retinoblastoma, kanċer fit-tfal, kanċer tal-għajnejn, lewkokorja, retina, mutazzjonijiet ġenetiċi, ġene RB1