Ġiet preskritta l-mediċina Patisiran? Ejja nitkellmu dwarha sempliċement (Injezzjoni ta' Patisiran)

Għandek uġigħ kostanti, tnemnim, jew tnemnim f'idejk u saqajk? Kultant dawn l-affarijiet huma kkawżati minn kundizzjoni medika speċifika f'ġisimna. Għalhekk illum se nitkellmu dwar il-vaċċin Patisiran, li jingħata bħala kura għal kundizzjoni bħal din. Din hija mediċina kemxejn speċjali, għalhekk huwa importanti ħafna li tkun konxju bis-sħiħ ta' dan.

X'inhu dan il-Patisiran? Xi jfisser?

Fi kliem sempliċi, Patisiran hija mediċina għal nies b'kundizzjoni b'isem pjuttost twil imsejjaħ amyloidosis ereditarja medjata minn transthyretin (hATTR) . Se nsejħulha hATTR fil-qosor.

Mela, x'inhu hATTR? Din hija kundizzjoni ġenetika li tiġi mgħoddija minn ġenerazzjoni għal oħra. Il-fwied tagħna jipproduċi proteina msejħa TTR. Normalment, din mhix problema. Imma f'xi ħadd b'hATTR, din il-proteina TTR tintewa ħażin, tingħaqad flimkien, u tiddepożita ruħha f'diversi postijiet fil-ġisem, speċjalment madwar in-nervituri. Huwa bħal ħmieġ li jinġema' f'pajp tal-ilma. Aħna nsejħu dan depożiti amilojdi.

Meta din il-proteina tinbena madwar in-nervituri, tagħmel ħsara lilhom. Huwa għalhekk li jidhru s-sintomi msemmija qabel, bħal uġigħ, tnemnim, u telf ta’ sensazzjoni fir-riġlejn.

Allura dak li jagħmel Patisiran huwa li jgħin biex iwaqqaf il-produzzjoni ta’ dik il-proteina TTR difettuża. Huwa bħallikieku qed twaqqaf il-problema eżatt fejn tibda. Imbagħad id-depożiti l-ġodda tal-proteina jonqsu, u s-sintomi gradwalment jibdew jiġu kkontrollati.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina

Qabel ma t-tabib tiegħek jiddeċiedi li jagħtik din il-mediċina, hemm ftit affarijiet li żgur għandek tgħidlu. Taħbihomx, għax huma importanti ħafna għas-sigurtà tiegħek.

• Dwar l-allerġiji tiegħek: Jekk għandek xi allerġiji, mhux biss għal din il-mediċina Patisiran, iżda wkoll għal xi mediċina, ikel, preservattivi, jew kulur ieħor, kun żgur li tgħidilna dwarhom.
• Jekk inti tqila jew qed tippjana li tinqabad tqila: Jekk diġà inti tqila, qed tipprova tinqabad tqila, jew għandek xi suspett li tista’ tkun tqila, għid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-mediċina.
• Jekk inti omm li qed tredda’: Jekk qed tredda’ lit-tarbija tiegħek, għarraf lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.

Kif nista' nagħtik din il-mediċina?

Patisiran mhuwiex pillola li tieħu d-dar. DinInfużjoni ġol-vini. Dan ifisser li l-mediċina tiġi injettata bil-mod f'waħda mill-vini tiegħek permezz ta' tubu, simili għal soluzzjoni salina.

Dan it-trattament isir biss fi sptar jew klinika . Tabib imħarreġ jew staff tal-infermiera jagħtihulek. Għalhekk m'hemm xejn għalfejn tinkwieta.

X'għandek tagħmel jekk tieħu doża eċċessiva?

Dan jingħata f'ambjent ta' sptar, għalhekk iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, mur immedjatament fl-Unità tal-Emerġenza (ETU) tal-isptar. Jew, ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.

Xi ngħidu jekk nitlif il-ġurnata li suppost għandi nieħu l-mediċina?

Huwa importanti ħafna li tieħu din il-mediċina f'intervalli regolari. Għalhekk, kun żgur li tmur l-isptar fil-ġranet preskritti għalik. Jekk ma tistax tmur għal xi raġuni ta' emerġenza, ċempel lit-tabib jew il-klinika tiegħek immedjatament u għarrafhom.

Affarijiet speċjali li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu l-mediċina

Hemm ftit affarijiet li trid toqgħod attent għalihom waqt li tieħu din il-mediċina.

1. Reazzjonijiet għall-Infużjoni

Din hija l-aktar ħaġa importanti. Xi nies jista’ jkollhom xi reazzjonijiet meta din il-mediċina tingħata ġol-vina jew ftit wara li tingħata. Aħna nsejħulhom reazzjonijiet għall-infużjoni . Dawn jistgħu jinkludu:

• Uġigħ fis-sider
• Diffikultà biex tieħu n-nifs
• Tħossok qisek qed iddur (vertigo)
• Tħossok sħun/a

Biex tnaqqas dan ir-riskju, it-tabib tiegħek jista’ jagħtik mediċini oħra (bħal mediċina għall-allerġija jew paracetamol) madwar siegħa qabel ma jagħtik dan il-vaċċin. Għalhekk segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek eżattament. L-istaff mediku se jimmonitorja bir-reqqa l-kundizzjoni tiegħek waqt li tkun qed tingħata l-mediċina.

2. Bidla fil-vista

Jekk tinnota xi bidliet fil-vista tiegħek, speċjalment bil-lejl, jew jekk tħoss għajnejk niexfa, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.

3. Vitamina A

It-teħid ta’ din il-mediċina jista’ jbaxxi l-livelli ta’ vitamina A tiegħek. Il-vitamina A hija importanti għall-vista u s-saħħa tal-ġilda tagħna. Għalhekk, it-tabib tiegħek jista’ jippreskrivilek suppliment ta’ vitamina A biex tieħu kuljum. Ħu d-doża eżatta li jgħidlek it-tabib tiegħek. Hija wkoll idea tajba li tiekol ikel rikk fil-vitamina A (bħal karrotti, patata ħelwa, spinaċi). Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Effetti sekondarji li jistgħu jseħħu minħabba l-medikazzjoni

Bħal kull mediċina oħra, Patisiran jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikolluhom. Iżda huwa importanti li tkun konxju tagħhom. Se naqsmuhom f’kategoriji faċli biex jinftiehmu.

Din il-lista tista’ ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.

Jista' jkun hemm problemi b'mediċini oħra?

Studji s'issa ma sabux li Patisiran jikkawża xi problemi kbar b'mediċini oħra. Madankollu, l-aħjar li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (inklużi vitamini u rimedji erbali).