It-tarbija tiegħek f'daqqa waħda żviluppa deni qawwi u mbagħad żviluppa raxx? Din hija dwar ir-roseola!

It-tifel/tifla ċkejken/ċkejkna tiegħek żviluppa deni għoli f'daqqa waħda mingħajr ebda raġuni apparenti? Id-deni dam għal tlett jew erbat ijiem, u mbagħad, hekk kif niżel, żviluppa tikek roża żgħar ma' ġisimhom kollu? Ħafna ġenituri huma inkwetati dwar dan. Imma ħafna drabi, m'hemm xejn għalfejn tinkwieta. Illum, qed nitkellmu dwar 'roseola', jew roseola, li hija komuni ħafna fost it-tfal żgħar, imma mhux ħafna nies jafu biha.

Fi kliem sempliċi, x'inhi r-Roseola?

Ir-roseola hija infezzjoni virali. Din taffettwa l-aktar lit-trabi u lit-tfal żgħar taħt l-età ta’ sentejn. Is-sintomu ewlieni huwa deni għoli u f'daqqa. Dan id-deni jista' jdum għal tlieta sa erbat ijiem. Wara dan, id-deni ġeneralment jonqos. Madankollu, wara li jonqos id-deni, xi tfal jiżviluppaw tikek roża jew folji fuq ġisimhom. Dawn it-tikek ġeneralment ifiequ waħedhom f'jumejn jew tlett ijiem.

Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, dan mhux serju, u t-tifel jista’ jirkupra d-dar fi żmien ġimgħa. Madankollu, huwa importanti li wieħed ikun konxju ta’ kumplikazzjoni waħda li tista’ tiġi ma’ dan. Jiġifieri aċċessjonijiet bid-deni . Għalkemm din hija ħaġa tal-biża’ ħafna biex taraha, ġeneralment titjieb malajr mingħajr ħsara. Madankollu, f’tifel b’sistema immunitarja dgħajfa, ir-roseola tista’ tikkawża kumplikazzjonijiet aktar serji.

Għalkemm din il-marda tista' sseħħ fi kwalunkwe żmien tas-sena, hija aktar komuni fir-rebbiegħa u l-ħarifa. Din hija marda kontaġjuża. Tinfirex permezz tal-bżieq u l-qtar respiratorji. Il-ħaġa speċjali hija li tista' tiġi trasmessa anke minn persuna li ma turiex sintomi. Wara 24 siegħa wara li d-deni tat-tifel ikun niżel, ma tkunx kontaġjuża għal ħaddieħor.

Din il-marda hija magħrufa wkoll b'diversi ismijiet oħra:

• Roseola infantili
• Is-Sitt Marda
• Ħosba tat-trabi
• Deni ta' tlett ijiem

Kemm hi komuni din il-kundizzjoni?

Ir-roseola hija komuni ħafna. Sakemm tifel jew tifla jkollhom sentejn, probabbilment ikunu kellhom mill-inqas episodju wieħed tal-marda. Xi studji juru li r-roseola tirrappreżenta 45% tad-deni kollha fit-trabi. U 12% biss tat-trabi li jittieħdu l-emerġenza (ETU) bid-deni jkollhom ir-roseola.

Għalkemm jista' jiżviluppa fi kwalunkwe età, huwa l-aktar komuni fit-trabi u t-tfal żgħar. Huwa rari ħafna fi tfal akbar jew fl-adulti.

X'inhuma s-sintomi tar-Roseola?

Is-sintomu ewlieni huwa deni għoli u f'daqqa, li ġeneralment jilħaq 39.5 sa 40.5 gradi Celsius (103-105 gradi Fahrenheit) . Wara li d-deni jonqos, ir-raxx jinfirex mal-ġisem kollu.

Sintomi oħra li jistgħu jakkumpanjaw id-deni

Waqt deni, qabel ma jidher ir-raxx, xi tfal jistgħu juru wkoll dawn is-sintomi:

• Rimettar
• Nefħa (dijarea)
• Aptit
• Sogħla
• Uġigħ fil-gerżuma
• Kiesaħ (kiesaħ)
• Għajn roża
• Nefħa tal-tebqet il-għajn jew madwar l-għajnejn
• Nefħa fl-għonq jew wara tar-ras (għoqod)
• Tikek żgħar roża jew ħomor ġewwa l-gerżuma

Dettalji dwar ir-raxx li jidher wara li jonqos id-deni

Raxx jista’ jibda jidher fi żmien 24 siegħa mid-deni tat-tifel/tifla tiegħek. Fit-tfal b’ġilda ċara, dawn jidhru roża-ħomor, iżda fit-tfal b’ġilda iktar skura, dawn ir-raxx jistgħu jkunu ftit aktar diffiċli biex wieħed jarahom. Xi wħud minn dawn ir-raxx jistgħu jkunu fl-istess livell tal-ġilda, filwaqt li oħrajn jistgħu jkunu kemxejn imqajma. Jekk tagħfas fuq wieħed minn dawn ir-raxx b’subgħajk, dan isir ċar.

Ir-raxx ġeneralment jibda fuq is-sider, id-dahar u l-istonku tat-tarbija. Imbagħad jinfirex għall-wiċċ, l-għonq, id-dirgħajn u r-riġlejn. Huwa normali li l-ommijiet jibżgħu meta t-tarbija tagħhom f'daqqa waħda jkollha raxx ma' ġisimha kollu, imma tinkwetax. Ir-raxx li jidher fir-rosacea ma jħakkux jew jikkawżaw uġigħ . Normalment jisparixxi waħdu fi żmien jumejn sa erbat ijiem.

Dan kif inhu differenti mill-ħosba?

Il-ħosba tista’ wkoll tikkawża ħsara lill-ġisem. Iżda hemm differenzi ċari bejn iż-żewġ mard. Huwa importanti ħafna għalik li tifhem dan.

Jekk għandek xi suspett li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-ħosba, ara lit-tabib tiegħek immedjatament . Il-ħosba hija marda li tista’ tikkawża kumplikazzjonijiet aktar serji u perikolużi mir-rubella. Il-ħosba hija wkoll kontaġjuża ħafna bl-arja. Jekk it-tifel/tifla tiegħek ġie/ġiet imlaqqam/vaċċinata kontra l-ħosba, jista’/tista’ jiġi/tkun protett/a mill-ħosba.

Kif tiżviluppa r-rosacea? Hija kontaġjuża?

Ir-roseola hija kkawżata minn virus. Jissejjaħ Human Herpesvirus 6 (HHV-6) . Kultant tkun ikkawżata wkoll minn virus imsejjaħ Human Herpesvirus 7 (HHV-7). Għalkemm għandha 'Herpesvirus' fl-isem tagħha, mhijiex relatata mal-virus tal-herpes li jikkawża l-herpes ġenitali jew il-feriti kesħin. Allura tinkwetax dwarha.

Iva, ir-roseola hija kontaġjuża. Tinfirex permezz ta’ qtar tal-bżieq jew qtar respiratorju mis-sogħla jew l-għatis minn persuna infettata (anke qabel ma jidhru s-sintomi). Is-sintomi jistgħu jidhru bejn 5 u 15-il jum wara li l-virus jidħol fil-ġisem.

Tifel jew tifla jistgħu jxerrdu l-marda lil oħrajn waqt li jkollhom deni u sa 24 siegħa wara li d-deni jkun niżel. Għalhekk, anke jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun qed jilgħab sew, evita li tibgħathom f'ċentri tal-kura ta' matul il-jum jew barra biex jilgħabu sakemm id-deni jkun niżel kompletament għal 24 siegħa. Jekk ikollhom biss feriti fuq ġisimhom, mhumiex kontaġjużi.

Hemm xi kumplikazzjonijiet li wieħed għandu jibża' minnhom?

Il-biċċa l-kbira tat-tfal ma jiżviluppaw l-ebda kumplikazzjoni. Madankollu, l-aktar kumplikazzjoni komuni li tista' sseħħ hija aċċessjoni bid-deni . Din il-kundizzjoni sseħħ f'madwar 10%-15% tat-tfal ta' bejn is-6 u t-18-il xahar b'roseola. Normalment isseħħ fl-ewwel jum tad-deni.

Is-sintomi ta’ aċċessjoni bid-deni huma:

• Ġismek it-tifel/tifla qed jitriegħed, ikun iebes, jew qed jitriegħed.
• It-tifel jitlef sensih u għajnejh iduru ’l fuq.
• Dan jista' jinkludi rimettar, bżieq, u awrina jew defekazzjoni mhux intenzjonati.

Tagħtix lit-tifel/tifla tiegħek aktar paracetamol jew ibuprofen milli ordnalek it-tabib biex tevita aċċessjoni tad-deni. Jekk tagħmel dan tista' tagħmel ħsara lill-fwied jew lill-kliewi tat-tifel/tifla.

Rarament ħafna, jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet aktar serji, speċjalment fi tfal b'sistemi immuni mdgħajfa minħabba kundizzjonijiet bħall-kanċer jew mard awtoimmuni. Pereżempju:

• Infezzjonijiet u infjammazzjoni tal-pulmun (Pnewmonja)
• Meninġite asettika (nefħa tal-membrani li jkopru l-moħħ u l-korda spinali)
• Nefħa fil-moħħ (Enċefalite)

Kif jiddijanjostika l-marda t-tabib? X'inhi t-trattament?

Normalment, tabib jiddijanjostika din il-marda billi jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek u jeżamina lit-tifel/tifla tiegħek. Meta tisma' l-istorja li "d-deni niżel u mbagħad it-tifel/tifla marad," it-tabib jibda jissuspetta. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, it-testijiet tad-demm mhumiex neċessarji.

Dwar il-kura:

• M'hemm l-ebda trattament speċifiku għar-rosacea.
• Peress li din hija infezzjoni virali , l-antibijotiċi mhux se jgħinu.
• Peress li l-leżjonijiet fuq il-ġisem ma jħakkux jew iweġġgħux, ma jeħtiġux kura.
• It-tabib jista’ jirrakkomanda mediċina bħal paracetamol jew ibuprofen biex tikkontrolla d-deni tat-tifel/tifla tiegħek. Qatt m’għandek tagħti aspirina lil tifel/tifla taħt is-17-il sena. Jista’ jikkawża kundizzjoni perikoluża msejħa s-sindrome ta’ Reye.

Tista' tara tabib f'kull ħin!

Huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża’ meta t-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha d-deni. F’dawn il-każijiet, huwa importanti li tkun taf jekk għandekx bżonn iċċempel tabib jew tmur l-isptar minnufih.