Immaġina li qed tnaddaf il-bitħa jew sejjer tiġbor ftit ħatab mill-maqjel. F'daqqa waħda, xewka tniggeżlek f'idejk, akkumpanjata minn uġigħ insopportabbli. Huwa skorpjun! Huwa normali li tibża' f'mument bħal dan. Imma jekk ma tippanikjax u taf eżatt x'għandek tagħmel, tista' faċilment issolvi dan mingħajr ma tagħmilha problema kbira. Illum, se nitkellmu dwar tingiża ta' skorpjun.
L-ewwelnett, x'inhi tingiża ta' skorpjun?
L-iskorpjuni huma annimali bi tmien saqajn li jippreferu klimi sħan u niexfa. Dawn l-annimali jidhru komunement fiż-żoni niexfa tas-Sri Lanka. L-iskorpjun għandu żewġ stingers quddiemu u denb flessibbli. Forsi nnutajt li s-snien tiegħu jinsabu fit-tarf ta’ dan id-denb. Hemm żewġ glandoli li fihom velenu mwaħħla ma’ dan is-snien.
Meta skorpjun ikun imbeżża’ jew iħossu mhedded, jniggeż b’dan il-fing biex jipproteġi lilu nnifsu. Dan, strettament, mhuwiex “tingiża” jew “gidma”.
L-aħbar it-tajba hija li l-biċċa l-kbira tat-tingiż tal-iskorpjuni mhumiex perikolużi . Il-biċċa l-kbira tal-ispeċi tal-iskorpjuni li jinsabu fis-Sri Lanka mhumiex velenużi ħafna. Normalment jikkawżaw biss uġigħ qawwi fis-sit tat-tingiża. Għalkemm hemm madwar 1,500 speċi ta' skorpjuni fid-dinja, madwar 30 speċi biss huma tassew perikolużi għall-bnedmin.
X'inhuma s-sinjali ta' tingiża ta' skorpjun?
Tingiża ta' skorpjun ġeneralment tikkawża ħmura u ftit nefħa. Imma xi kultant, speċjalment jekk tkun giddem skorpjun b'velenu partikolarment qawwi, is-sintomi jistgħu jkunu aktar serji. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma dawn is-sintomi.
| Tip ta' karatteristika | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Sintomi komuni (l-aktar komuni) |
|
| Sintomi perikolużi li jeħtieġu sptar immedjat | |
| Sintomi relatati mas-sistema nervuża |
|
| Sintomi relatati man-nifs u l-belgħa | |
| Sintomi relatati mal-qalb u l-pressjoni tad-demm | |
L-aktar importanti: Jekk inti jew xi ħadd ieħor għandu xi wieħed minn dawn is-sintomi perikolużi, mur fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar (ETU) mill-aktar fis possibbli , mingħajr dewmien . Dan huwa speċjalment importanti jekk tifel żgħir ikun ġie tingiża minn skorpjun.
X'tagħmel jekk tingiddek skorpjun?
Tajjeb, issa ejja naraw x'għandek tagħmel meta tiġi giddem minn skorpjun.
L-ewwel għajnuna li tista’ tagħtiha d-dar
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, jekk ma jkunx hemm sintomi perikolużi, din il-kundizzjoni tista' tiġi mmaniġġjata d-dar.
- Tindif: L-ewwel, aħsel iż-żona sewwa bis-sapun u l-ilma. Dan jista’ jgħin biex jipprevjeni l-infezzjoni.
- Applika s-silġ: Biex tnaqqas l-uġigħ u n-nefħa, keffen xi kubi tas-silġ f’ċarruta u applikahom għal madwar 10-15-il minuta.
- Għolli: Jekk il-ferita tinsab fuq driegħ jew sieq, għolli ż-żona ftit 'il fuq mil-livell ta' qalbek. Dan jgħin biex inaqqas in-nefħa.
- Analġeżiċi: Tista’ tieħu mediċina bħal Paracetamol għall-uġigħ. Imma tieħux analġeżiċi oħra mingħajr ma tistaqsi lit-tabib tiegħek.
Jekk għandek xi dubji, tista' wkoll iċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.
Kura riċevuta fl-isptar
Jekk tmur l-isptar minħabba sintomi perikolużi, it-tobba jipprovdulek il-kura meħtieġa.
- Iċċekkjar:Meta t-tabib jeżaminak, se jtektek bil-mod iż-żona bl-uġigħ b’sebgħu. Jekk l-uġigħ jiżdied f’daqqa, ikun faċli li tikkonferma li hija tingiża ta’ skorpjun.
- Antivelenu: Jekk jiġi kkonfermat li ġejt gidma minn skorpjun perikoluż ħafna, it-tobba jippreskrivu antivelenu . Dan jista’ jinnewtralizza l-effetti tal-velenu u jnaqqas is-sintomi malajr.
- Kuramenti oħra: Kuramenti oħra meħtieġa għal affarijiet bħal diffikultajiet biex tieħu n-nifs u pressjoni għolja tad-demm jiġu pprovduti wkoll fl-isptar.
Għaliex dan huwa perikoluż għat-tfal żgħar?
Tingiża ta' skorpjun tista' tkun aktar perikoluża għat-tfal żgħar milli għall-adulti. Dan għaliex il-ġisem tat-tfal huwa iżgħar, li jfisser li anke ammonti żgħar ta' velenu jista' jkollhom impatt sinifikanti fuqhom. Għalhekk, jekk it-tifel/tifla tiegħek jindiem minn skorpjun, anke jekk ikollu biss sintomi ħfief, l-aħjar li teħodha għand l-eqreb tabib .
Kif tibqa' sigur mill-iskorpjuni?
L-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li ma tagħtix ċans lill-iskorpjuni biex jigdmuk. Hawn huma xi pariri sempliċi:
- Aħdem bir-reqqa: Ilbes ħwejjeġ b'kmiem twal, qliezet, żraben, u ingwanti meta taħdem fil-ġnien, iġġorr il-ħatab, u rrombla l-ġebel.
- Iċċekkja ż-żraben tiegħek: Qabel ma tilbes iż-żraben jew l-istivali tiegħek, ħawwadhom sew. L-iskorpjuni jħobbu jinħbew ġewwa.
- Ipproteġi d-dar tiegħek: Issiġilla x-xquq kollha fil-bibien, fit-twieqi u fil-ħitan tiegħek. Dawn huma l-postijiet fejn l-iskorpjuni jistgħu jidħlu f'darek.
- Tmissx b'idejk: Qatt m'għandek tmiss skorpjun b'idejk vojta.
- Ħawwad il-lożor tas-sodda: Hija wkoll drawwa tajba li tħawwad il-lożor u l-imħaded sew qabel ma tmur torqod.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-biċċa l-kbira tat-tingiż tal-iskorpjuni fi Sri Lanka huma ta’ wġigħ, iżda mhux ta’ theddida għall-ħajja. Tinkwetax.
- Aħsel iż-żona tal-gidma bis-sapun, applika s-silġ, u ħu paracetamol għall-uġigħ.
- Oqgħod attent għal sintomi perikolużi bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, tnemnim madwar il-ġisem kollu, taħdit imċajpar, u bżieq eċċessiv.
- Jekk tara sintomu perikoluż bħal dan, speċjalment f'tifel żgħir, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
- Ilbes ħwejjeġ u żraben protettivi meta taħdem fil-ġnien u meta tneħħi oġġetti qodma. Jekk għandek xi dubju, dejjem ikkonsulta lit-tabib tiegħek.
👩🏽⚕️ Mistoqsijiet addizzjonali (FAQs)
💬 Kemm hu sever l-uġigħ minn tingiża ta' skorpjun? Huwa fatali?
Tingiż ta' skorpjun jikkawża uġigħ qawwi, tnemnim, u nefħa, simili għal ħruq u tnemnim. Il-velenu tal-biċċa l-kbira tal-iskorpjuni fis-Sri Lanka mhuwiex letali għall-adulti. Madankollu, huwa perikoluż ħafna għat-tfal żgħar u l-anzjani. Il-velenu jista' jaffettwa s-sistema nervuża tagħhom u jikkawża insuffiċjenza respiratorja.
💬 Huwa tassew tajjeb li tagħsar/tiekol id-demm mill-ferita wara li tkun tingidem skorpjun?
Qatt tagħmel hekk! Dawk huma affarijiet li jiġru biss fil-films! Li taqta’ l-ferita, li tiġbed id-demm mill-ħalq, jew li tuża tourniquet biex tevita li teħel se jaggrava biss il-kundizzjoni tal-pazjent (infezzjonijiet foloz). L-aktar ħaġa importanti li għandek tagħmel hi li taħsel il-ferita bis-sapun, tapplika kubi tas-silġ, u żżomm lill-pazjent kwiet mingħajr ma tfixklu. Jekk tfixklu, iċ-ċirkolazzjoni tad-demm tiżdied u l-velenu jinfirex mal-ġisem kollu!
💬 X'inhuma s-sitwazzjonijiet ta' emerġenza fejn m'għandekx tibqa' d-dar u tidħol l-isptar immedjatament wara li tkun gidimt minn skorpjun?
Il-paraċetamol jista’ jittieħed għal problema komuni. Imma l-akbar periklu! 1) Jekk skorpjun jniggeż tifel taħt il-5 snin jew persuna anzjana ħafna, 2) Jekk ikun hemm bżieq żejjed ħiereġ mill-ħalq, 3) Jekk l-għajnejn ikunu qed iduru u l-vista tkun imċajpra, u l-ġisem ikun qed jirtogħod (Aċċessjonijiet/Titjir fil-muskoli), 4) Jekk ikun diffiċli biex tieħu n-nifs/tibla’, is-sistema nervuża tkun qed tinqered! Trid tmur l-isptar immedjatament!
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek