Iċ-ċkejken tiegħek għandu palat maqsum? (Submucous Cleft Palate) - Ejja nitkellmu dwar dan!

It-tarbija tiegħek xi kultant ikollha l-ħalib ħiereġ minn imnieħerha meta tkun qed tredda’? Jew spiss ikollha wġigħ fil-widnejn? Isibha diffiċli biex jippronunzja ċerti kliem? Għalkemm dawn huma affarijiet li xi kultant ma nagħtux wisq kashom, xi kultant dan jista’ jkun minħabba kundizzjoni msejħa Submucous Cleft Palate (SMCP) . Tinkwetawx, ommijiet u missirijiet, se nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi, b’mod li tistgħu tifhmu.

X'inhu Submucous Cleft Palate (SMCP)?

Fi kliem sempliċi, Submucous Cleft Palate (SMCP) hija qasma fis-saqaf tal-ħalq. Iżda mhijiex bħal palat maqsum normali. Il-kelma "submucous" tfisser "taħt il-membrana mukuża." Is-saqaf ta' ħalqek, imsejjaħ il-palat , huwa magħmul minn żewġ partijiet. Il-palat iebes fuq quddiem u l-palat artab fuq wara. Fl-SMCP, il-muskoli tal-palat artab, li jinsabu taħt il-membrana rqiqa fuq is-saqaf, ma jingħaqdux sew. Dan jiġri waqt l-iżvilupp tal-fetu waqt li t-tarbija tkun fil-ġuf.

Aħseb dwarha bħallikieku xi ħaġa qed tiġi mgħottija b'ċarruta, imma xi ħaġa mhix imwaħħla sew taħt iċ-ċarruta. Huwa għalhekk li mhix viżibbli immedjatament minn barra. Mhux kulħadd juri sintomi ta' dan. Madankollu, din il-kundizzjoni tista' tagħmel lit-tifel/tifla tiegħek aktar probabbli li jkollu problemi fid-diskors , infezzjonijiet frekwenti fil-widnejn , u diffikultà biex jitma' bħala tarbija.

Kemm hi komuni din il-kundizzjoni?

Il-Palat Submukuża Maqsuma hija kundizzjoni relattivament rari . Taffettwa perċentwal żgħir ħafna ta’ trabi mwielda. Madankollu, xi trabi ma juru l-ebda sintomi ovvji, għalhekk l-għadd attwali ta’ trabi b’din il-kundizzjoni jista’ jkun xi ftit ogħla. Dan għaliex m’hemm l-ebda sinjal estern ovvju, għalhekk xi kultant tista’ tiġi skoperta tard wisq.

Kif inkun naf jekk it-tifel/tifla tiegħi għandux/għandhiex din il-kundizzjoni?

Huwa moħbi taħt il-membrana, għalhekk huwa diffiċli li tarah mill-ewwel. Imma, ara jekk innotajtx xi waħda minn dawn l-affarijiet dwar it-tarbija tiegħek:

• Kellek xi diffikultajiet biex tredda’ meta kont tarbija? (eż., ħalib ħiereġ mill-imnieħer, tieħu ħafna ħin biex tispiċċa tredda’)
• Spiss tesperjenza uġigħ fil-widnejn jew infezzjonijiet fil-widnejn?
• Tħoss li għandu diffikultà biex jippronunzja ċerti kliem u ittri?

Jekk tinnota xi ħaġa bħal din, għid lit -tabib tal-pedjatra tat-tifel/tifla tiegħek sabiex hu jew hi jkun/tkun jista'/tista' jeżamina/teżamina l-palat tat-tifel/tifla tiegħek bir-reqqa.

X'inhuma s-sintomi ta' Submucous Cleft Palate?

Hemm diversi sintomi ewlenin li jistgħu jidhru f'tifel b'din il-kundizzjoni.

Sintomi li tista' tosserva fit-tifel/tifla tiegħek:

• Diffikultajiet fit-treddigħ: Speċjalment fit-tfulija, meta tkun qed tredda’ bil-flixkun jew bil-ħalib tas-sider, it-tarbija tiegħek jista’ jkollha diffikultà biex taqbad. Jista’ jieħu aktar żmien minn tarbija normali biex tispiċċa tiekol. Kultant , il-ħalib jew il-formula jistgħu joħorġu mill-imnieħer.Huwa possibbli. Immaġina, meta tkun qed tredda’ lit-tarbija tiegħek, ftit ħalib spiss joħroġ minn imnieħrek. Jekk dan jiġri mhux darba jew darbtejn biss, iżda regolarment, trid tinkwieta.
• Infezzjonijiet frekwenti tal-widnejn: Dawn it-tfal jistgħu jesperjenzaw infezzjonijiet frekwenti tal-widnejn, bħal uġigħ fil-widnejn u tnixxija mill-widnejn.
• Diffikultajiet fid-diskors: Xi ittri u kliem jistgħu jkunu diffiċli biex jiġu ppronunzjati b'mod ċar.
• Diskors nażali: Meta titkellem, tista’ tħoss bħallikieku l-kliem ġej minn imnieħrek , bħal xi ħadd b’riħ qawwi.
• Arja toħroġ mill-imnieħer meta titkellem: Jista’ jħoss bħallikieku qed toħroġ arja mill-imnieħer meta t-tifel/tifla jitkellem.

Sintomi li tabib jista’ jara meta jeżamina ħalq tifel jinkludu:

Meta tabib jeżamina l-intern ta’ ħalq tifel, jista’ jara affarijiet bħal:

• Uvula Bifida: Il-parti żgħira li tixbaħ l-ilsien (uvula) li tiddendel fuq wara ta’ gerżumna tista’ tidher li hija maqsuma fi tnejn.
• Dehra blu/griża f'nofs il-palat artab (`(Zona Pellucida)`) : Kulur blu jew griż jista' jidher taħt il-membrana f'nofs il-palat artab.
• Skanalatura forma ta' 'V' fuq il-palat iebes : Tista' tara skanalatura żgħira forma ta' 'V' fuq wara tal-palat iebes fin-naħa ta' quddiem tal-palat ta' fuq.

L-inħir nażali u l-arja li toħroġ mill-imnieħer waqt li titkellem huma kkawżati minn kundizzjoni msejħa Disfunzjoni Velofarinġeali (VPD) . Fi kliem sempliċi, dan jiġri meta n-naħa ta’ wara tal-palat artab ma tingħalaqx sew meta titkellem. Imbagħad, il-ħoss u l-arja li għandhom joħorġu mill-ħalq joħorġu mill-imnieħer. Mhux kulħadd b’Submucous Cleft Palate għandu din il-kundizzjoni, iżda din hija l-problema ewlenija li taffettwa t-taħdit.

X'inhuma l-kawżi tas-Submucous Cleft Palate?

Jista’ jkun hemm diversi raġunijiet għal dan. Prinċipalment:

• Fatturi ġenetiċi (`(Ġenetika)`): Din il-kundizzjoni tista' tkun ikkawżata minn influwenzi ġenetiċi li jintirtu mill-ġenituri.
• Fatturi ambjentali: Dan jista' jkun ikkawżat ukoll mill-esponiment tal-omm għal ċerti affarijiet waqt li t-tarbija tkun fil-ġuf (eż. ċerti mediċini, tabakk, alkoħol, kimiċi tossiċi).

Kif tiddijanjostika Submucous Cleft Palate?

Il-pedjatra tat-tifel/tifla tiegħek l-ewwel se jeżamina ħalq it-tifel/tifla tiegħek. Jekk jissuspetta SMCP, se jirreferi lit-tifel/tifla tiegħek għand terapista tad-diskors , otorinolaringologu jew speċjalista tal-ENT, jew kirurgu li jispeċjalizza fil-palat maqsum. L-SMCP jista' jkun diffiċli biex jiġi djanjostikat għax mhux faċilment viżibbli u jista' ma jikkawżax sintomi serji.

Dan it-tim ta’ tobba speċjalisti jingħaqad biex jiddetermina n-natura tal-problema u liema tip ta’ trattament huwa l-aktar xieraq.

Biex tikkonferma aktar din is-sitwazzjoni, tista' tagħmel ukoll it-testijiet li ġejjin:

• Nażofaringoskopija: Din tinvolvi d-dħul ta’ tubu żgħir mgħammar b’kamera mill-imnieħer u l-eżami tad-dahar u l-ġnub tal-gerżuma . Xi wħud mil-leżjonijiet jistgħu jidhru b’mod ċar meta wieħed iħares b’dan il-mod.
• Vidjofluoroskopija: Dan huwa bħal test bir-raġġi-X . Jippermettilek tara l-moviment tal-palat hekk kif it-tifel/tifla jitkellem jew jibla' xi ħaġa, bħallikieku fuq vidjo.

Kif tiġi trattata l-Palata Submukuża bix-Xquq?

Il-kura tiddependi mit-tip ta’ problemi li qed ikollu t-tifel/tifla tiegħek bil-kundizzjoni. Xi tfal ikollhom diffikultà biex jitkellmu jew infezzjonijiet fil-widnejn, filwaqt li oħrajn ma jkollhom l-ebda sintomi.

• Jekk ma jkun hemm l-ebda sintomi: Jekk it-tifel/tifla ma jkunx qed iħoss xi skumdità jew ikollu diffikultà biex jitkellem, ġeneralment ma jkunx hemm bżonn ta’ kura. Madankollu, it-tobba jkomplu jimmonitorjaw lit-tifel/tifla.
• Jekk għandek problemi fid-diskors (Disfunzjoni Velofarinġeali): Jekk għandek sintomi bħal inħir nażali, bħall-inħir nażali msemmi hawn fuq, jew arja toħroġ minn imnieħrek waqt li titkellem, jista' jkollok bżonn tagħmel kirurġija (`(Palatoplastija)`) . Din il-kirurġija tinvolvi t-tiswija tal-parti ratba tal-palat u l-għeluq tal-ftuħ. Imbagħad, meta titkellem, il-palat jingħalaq sew, u jipprevjeni l-arja u l-ħoss milli joħorġu minn imnieħrek.
• Terapija tad-Diskors: F'ħafna każijiet, tifel ikollu bżonn terapija tad-diskors biex jitgħallem kif jippronunzja ċerti ħsejjes b'mod korrett. Kultant il-kirurġija waħedha tista' tikkoreġi l-kundizzjoni, u t-terapija tad-diskors mhijiex meħtieġa.
• Għal infezzjonijiet tal-widnejn: Jekk għandek infezzjonijiet tal-widnejn frekwenti, jista' jkollok tubi żgħar imdaħħla f'widnejk biex tipprevjenihom, iżżomm smigħ tajjeb, u tgħin fl-iżvilupp tad-diskors.

Importanti: Studji wrew li t-tfal b'Submucous Cleft Palate m'għandhomx ikollhom adenoidektomija , għax din il-kirurġija tista' taggrava l-problemi tad-diskors jew tikkawża disfunzjoni velofarinġali ġdida.

Ikollu bżonn it-tifel/tifla tiegħi ta’ operazzjoni?

Il-kirurġija mhix neċessarjament meħtieġa. Jekk it-tifel/tifla ma jkollux problemi biex jitkellem, il-kirurġija ġeneralment mhix rakkomandata. Minflok, it-tobba se jimmonitorjaw lit-tifel/tifla għal diversi snin biex jaraw jekk jiżviluppawx xi problemi.

It-tifel/tifla tiegħi se jkollu bżonn terapija tad-diskors?

Iva, fil-biċċa l-kbira tal-każijiet it-tifel ikollu bżonn terapija tad-diskors.Patologu tad-diskors se jeżamina lit-tifel/tifla tiegħek biex jiddetermina liema problemi tad-diskors huma kkawżati mill-palat maqsum. Xi problemi huma kkawżati minn kawżi fiżiċi (jiġifieri, bidliet fl-istruttura tal-palat). Dawn jistgħu jiġu kkoreġuti b'kirurġija. Madankollu, xi problemi tad-diskors huma kkawżati minn drawwiet ħżiena li t-tifel/tifla jkun żviluppa. It-terapija tad-diskors hija essenzjali biex tbiddel dawk id-drawwiet u tgħallimhom jippronunzjaw il-kliem b'mod korrett.

Jista' jiġi evitat Submucous Cleft Palate?

Din il-palat maqsum hija kundizzjoni konġenitali . Għalhekk, huwa diffiċli li tiġi evitata kompletament. Madankollu, kif imsemmi qabel, fatturi ambjentali jistgħu jaffettwaw dan ukoll, għalhekk bħala omm, li tevita l-użu ta’ ċerti mediċini, drogi, alkoħol, u kimiċi tossiċi oħra waqt it-tqala jista’ jnaqqas ir-riskju li tifel jiżviluppa din il-kundizzjoni sa ċertu punt.

Liema mistoqsijiet għandek tistaqsi lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek?

Wara li t-tifel/tifla tiegħek jiġi/tiġi djanjostikat/a b'Submucous Cleft Palate , huwa normali li jkollok ħafna mistoqsijiet x'tistaqsi lit-tabib tiegħek. Hawn huma xi mistoqsijiet li tista' tkun trid tistaqsi:

• X'inhi r-raġuni għal dan?
• Ikollu bżonn it-tifel/tifla tiegħi ta’ operazzjoni?
• Ibni se jkollu bżonn terapija tad-diskors?
• Din il-kundizzjoni affettwat is-smigħ ta’ wliedi?
• Kemm iddum il-kura?
• Hemm affarijiet li nista' nagħmel id-dar biex ngħin lit-tifel/tifla tiegħi?

Għalhekk, jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha problemi fid-diskors, uġigħ fil-widnejn frekwenti, jew kellu/kellha diffikultà biex irdigħ/irdigħa jew biex jitma’ bil-flixkun meta kien/kienet tarbija, jista’ jkollu/jkollha palat maqsum submukuż . Jista’ jkun diffiċli li tiġi djanjostikata, iżda xi tfal jista’ jkollhom sintomi. Kellem lill-pedjatra tat-tifel/tifla tiegħek u eżamina l-ħalq u l-gerżuma tat-tifel/tifla tiegħek. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, il-kundizzjoni tista’ tiġi kkoreġuta kompletament bit-terapija tad-diskors jew kirurġija.

L-aktar affarijiet importanti li rridu nitgħallmu minn dan (Messaġġ li Take-Home)

• Il-Palatin Qasma Submukuża huwa qasma fil-palat ta' fuq, moħbija mill-vista, taħt il-membrana rqiqa.
• Jekk lit-tarbija tiegħek ikollha l-ħalib ħiereġ minn imnieħerha meta tixrob, jekk ikollha uġigħ fil-widnejn ta’ spiss, jekk id-diskors tagħha mhux ċar, jew jekk tagħmel ħoss nażali , huwa importanti ħafna li ċċekkjaha tabib.
• Din il-kundizzjoni tista' tkun daqsxejn diffiċli biex tiġi djanjostikata , iżda ladarba tiġi djanjostikata b'mod korrett, hemm trattamenti.
• Mhux kull tifel jew tifla għandhom bżonn kirurġija. Għal xi tfal, it-terapija tad-diskors waħedha tista’ tkun biżżejjed.
• Toqgħodx tinkwieta. Parir u kura medika xierqa jistgħu jipprovdu serħan lit-tifel/tifla tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan bil-miftuħ.

Ftakar, m'intix waħdek. Hemm ġenituri oħra li qed jiffaċċjaw sitwazzjonijiet simili. Bl-għarfien u l-appoġġ mediku t-tajjeb, tista' tagħti lil ibnek/bintek l-aħjar riżultat possibbli.

`Palat maqsum, palat maqsum submukuża, problemi fid-diskors, diffikultajiet fit-treddigħ, infezzjonijiet fil-widnejn, palatoplastija, saħħa tat-tfal