Huwa normali li kulħadd jibża’ xi ftit meta jisma’ l-kelma kanċer tas-sider. Imma l-aktar ħaġa importanti li rridu nkunu nafu hija li mhux il-kanċers tas-sider kollha huma l-istess. Hemm tipi differenti minnhom. Illum se nitkellmu dwar tip li huwa xi ftit aktar rari u jeħtieġ attenzjoni speċjali waqt il-kura. Aħna nsejħulu 'Kanċer tas-Sider Triple-Negativ' (TNBC fil-qosor). Li tisma’ dan l-isem jista’ jinstema’ xi ftit ikkumplikat għalik, imma tibżax. Se nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi ħafna, b’mod li tista’ tifhem.
Għaliex dan jissejjaħ 'Triple-Negative'?
Tajjeb, ejja nibdew bit-tifsira ta' dan l-isem. Biex nifhmu dan, jeħtieġ li jkollna idea żgħira ta' kif jaħdmu ċ-ċelloli normali tal-kanċer tas-sider.
Immaġina li ċ-ċelloli f’ġisimna huma bħal bibien. Dawk il-bibien għandhom serraturi li jżommu ċ-ċwievet. Fil-mediċina, insejħu dawn it-toqob taċ-ċwievet ‘riċetturi’. Meta ċ-ċwievet li jaqblu ma’ dawn ir-riċetturi jiġu u jikkonnettjaw, dawk iċ-ċelloli jirċievu ċerti messaġġi.
Hemm tliet tipi ta’ riċetturi li huma prinċipalment importanti fil-kanċer tas-sider.
1. Riċetturi tal-Estroġenu (ER): Dawn huma assoċjati mal-ormon femminili estroġenu.
2. Riċetturi tal-Proġesteron (PR): Dawn huma assoċjati ma' ormon femminili ieħor imsejjaħ proġesteron.
3. Riċetturi HER2: Dan huwa riċettur li jingħaqad ma’ proteina msejħa HER2. Din il-proteina tikkontrolla t-tkabbir taċ-ċelloli tas-sider.
F'ħafna tipi ta' kanċer tas-sider, wieħed, tnejn, jew it-tlieta minn dawn ir-riċetturi huma espressi żżejjed. Dan ifisser li dawn l-ormoni u l-proteini jgħinu liċ-ċelloli tal-kanċer jikbru. Huwa bħal li żżid il-fjuwil man-nar. Għalhekk, meta t-tobba jikkuraw dawn il-kanċers, jimmiraw lejn dawn ir-riċetturi u jagħtuhom mediċini li jimblokkawhom (terapija mmirata). Dawn il-mediċini jagħlqu dawk it-'toqob taċ-ċavetta'. Imbagħad iċ-ċelloli tal-kanċer ma jirċevux il-messaġġi li jeħtieġu biex jikbru.
Fi kliem sempliċi, 'triple-negattiv' ifisser li dawn iċ-ċelloli tal-kanċer m'għandhomx it-tliet riċetturi msemmija hawn fuq (estroġenu, proġesteron, u HER2) . 'Negattiv' ifisser 'le'. Huwa 'triple-negattiv' għax m'għandux it-tlieta li huma.
Issa probabbilment tifhem fejn tinsab il-problema? Il-mediċini tas-soltu li jimmiraw lejn ir-riċetturi ma jaħdmux għal dan it-tip ta’ kanċer. Għax m’hemm l-ebda riċettur li għandu jiġi mmirat. Din hija l-isfida ewlenija bil-kanċer TNBC. Imma dan ma jfissirx li ma jistax jiġi ttrattat. Hemm trattamenti effettivi oħra għal dan, u se nitkellmu dwar dan aktar tard.
X'inhuma s-sintomi ta' dan il-kanċer?
Is-sintomi tal-kanċer tas-sider triplu negattiv huma simili ħafna għal dawk ta’ kanċers tas-sider oħra. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu f’siderek, huwa importanti li tagħti kas.
Jekk għandek wieħed jew aktar mis-sintomi li ġejjin, jekk jogħġbok tippanikjax u ara tabib mill-aktar fis possibbli. Li jkollok dawn is-sintomi mhux bilfors ifisser li huwa kanċer, iżda huwa għaqli li tmur tivverifika.
| Sintomu | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Nefħa jew ħxuna ġdida fis-sider | Xi ħaġa bħal għoqda li qatt ma kienet hemm qabel, maqbuda f'idha. |
| Uġigħ fis-sider jew fil-bżieżel | Uġigħ frekwenti u mhux spjegat. |
| Tibdil fil-ġilda tas-sider | Tħaxxin, ħmura, ħxuna, jew nixfa tal-ġilda, simili għal qoxra ta' larinġa. |
| Inverżjoni tal-bżieżel | Beżżula li qabel kienet normali tinżel 'il ġewwa. |
| Skarika mill-bżieżel | Demm jew fluwidu ieħor li joħroġ mill-beżżula meta ma tkunx omm li tredda’. |
| Nefħa fis-sider | Nefħa tas-sider, jew kompletament jew parzjalment. |
| Għoqod fil-koxxa jew ħdejn l-għadma tal-klavikula | Għoqod ikkawżati minn nefħa tal-limfonodi. |
Ftakar, mammogramma regolari tista' tiskopri l-kanċer qabel ma jidhru xi sintomi. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tagħmel skrining xieraq għall-età tiegħek fil-ħin.
X'inhuma l-kawżi u l-fatturi ta' riskju għall-iżvilupp ta' dan il-kanċer?
Ir-riċerkaturi għadhom ma sabux kawża speċifika għal dan il-kanċer, iżda sabu li hemm rabta qawwija bejnu u l-ġeni.
B'mod partikolari, hemm rabta qawwija bejn mutazzjonijiet fil-ġeni BRCA1 u BRCA2 u TNBC. Normalment, dawn il-ġeni BRCA huma responsabbli għall-kontroll tat-tkabbir tal-kanċer f'ġisimna. Bħas-sistema tal-brejkijiet ta' karozza. Meta jkun hemm difett jew mutazzjoni f'dawn il-ġeni, il-ħila li jiġi kkontrollat il-kanċer tintilef. Nistgħu nirtu dawn il-mutazzjonijiet tal-ġeni mill-ġenituri tagħna.
Apparti minn dan, hemm diversi fatturi oħra li jżidu r-riskju li tiżviluppa l-kanċer TNBC.
| Fattur ta' riskju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Età | Huwa l-aktar komuni f'nisa żgħażagħ taħt l-età ta' 40 sena. (Iżda jista' jiżviluppa fi kwalunkwe età.) |
| Mutazzjonijiet tal-ġene BRCA | Ir-riskju huwa speċjalment għoli jekk mutazzjoni tal-ġene BRCA1 tiġi ereditarja. |
| Razza/etniċità | Skont riċerka li saret madwar id-dinja, dan il-kanċer huwa aktar komuni fost in-nisa ta’ dixxendenza Afrikana jew Ispanika. |
Kif jiddijanjostika dan it-tabib?
Meta tmur tara tabib dwar nefħa fis-sider, l-ewwel jeżaminak sidrek. Imbagħad, jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek. Barra minn hekk, jordna diversi testijiet biex jikkonfermaw id-dijanjosi.
- Mammogramma: Eżami bir-raġġi-X tas-sider.
- Ultrasound tas-Sider: Proċedura li tuża mewġ tal-ħoss biex tieħu immaġni tat-tessuti ġewwa s-sider.
- MRI tas-sider: Proċedura li tuża kamp manjetiku u mewġ tar-radju biex tipproduċi immaġini aktar ċari u dettaljati.
Jekk dawn l-iskens jissuġġerixxu kanċer, it-test l-aktar importanti li jmiss huwa bijopsija . Din tinvolvi li tittieħed biċċa żgħira ħafna ta’ tessut mill-għoqda suspettuża bl-użu ta’ labra żgħira u tiġi eżaminata taħt mikroskopju.
Bijopsija hija l-uniku mod biex tikkonferma 100% jekk dan huwiex kanċer jew le. Barra minn hekk, l-uniku mod biex tkun ċert jekk dan huwiex TNBC huwa li teżamina din il-biċċa tessut u tara jekk għandhiex it-tliet riċetturi li tkellimna dwarhom (ER, PR, HER2).
Barra minn hekk, it-tabib tiegħek jista’ jirreferik ukoll għal testijiet ġenetiċi biex jiċċekkja għal mutazzjonijiet ġenetiċi, bħal BRCA. Din l-informazzjoni kollha tintuża biex tiddetermina l-istadju tal-kanċer tiegħek u tiżviluppa l-aktar pjan ta’ kura xieraq għalik.
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
Għalkemm hemm sfidi fil-kura tal-kanċer TNBC, issa hemm ħafna trattamenti effettivi ħafna disponibbli. L-onkologu tiegħek se jirrakkomanda l-aħjar pjan ta’ kura bbażat fuq il-kundizzjoni tiegħek.
It-trattament ewlieni huwa li jitneħħa t-tumur kanċeruż permezz ta' kirurġija. Barra minn hekk, wieħed jew aktar mit-trattamenti li ġejjin jistgħu jintużaw flimkien.
- Kimoterapija: Din hija waħda mit-trattamenti ewlenin u l-aktar effettivi għat-TNBC. Il-kimoterapija tingħata qabel il-kirurġija biex tiċkien it-tumur (kimoterapija neoadjuvant) u wara l-kirurġija biex toqtol kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tkun fadal u tipprevjeni li l-marda terġa’ lura (kimoterapija adjuvant).
- Terapija bir-Radju: Wara l-kirurġija, raġġi ta’ enerġija għolja jiġu diretti lejn iż-żona fejn kien hemm il-kanċer biex jeqirdu kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tkun fadal.
- Immunoterapija: Dan huwa trattament relattivament ġdid. Jaħdem billi jistimula s-sistema immunitarja ta’ ġisimna stess biex tagħraf u tattakka ċ-ċelloli tal-kanċer. Għal xi pazjenti TNBC, dan it-trattament jista’ jingħata flimkien mal-kimoterapija biex jinkisbu riżultati tajbin ħafna.
- Terapija Mmirata: Għal pazjenti TNBC b'mutazzjonijiet tal-ġene BRCA, jintużaw mediċini speċifiċi bħal inibituri PARP . Dawn jaħdmu billi jfixklu l-abbiltà taċ-ċelloli tal-kanċer li jsewwu lilhom infushom.
Bħalissa għaddejjin ħafna provi kliniċi madwar id-dinja għat-TNBC. Qed jiġu skoperti kontinwament drogi u trattamenti ġodda. Għalhekk, jista’ jkollna tama tajba għall-futur ta’ din il-marda.
Affarijiet li għandek tikkonsidra wara t-trattament
Wara kirurġija jew trattament ieħor, xi kultant jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet. Pereżempju, il-ferita kirurġika tista’ tiġi infettata jew jista’ jifforma embolu tad-demm. Għalhekk, jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ikkuntattja lit-tabib tiegħek immedjatament.
| Meta għandek tfittex parir mediku immedjat | |
|---|---|
| Sinjali ta’ infezzjoni |
|
| Sintomi ta' embolu tad-demm | Nefħa bl-uġigħ f’sieq, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Effetti sekondarji eċċessivi | Jekk l-effetti sekondarji tat-trattament (eż. rimettar, dijarea) huma severi wisq biex jiġu sopportati. |
Affarijiet li tista’ tagħmel biex tibqa’ b’saħħtek waqt il-kura
Il-kura tal-kanċer hija esperjenza stressanti ħafna, kemm fiżikament kif ukoll mentalment. Hemm ftit affarijiet li jistgħu jgħinuk tħossok ftit aktar komdu matul dan iż-żmien.
- Eżerċizzju ħafif: Attivitajiet ħfief bħall-mixi u l-yoga jistgħu jgħinu biex inaqqsu l-istress u jagħtu wkoll spinta tajba ta’ enerġija lil ġismek.
- Dieta tajba: Kul dieta nutrittiva li tinkludi proteini dgħif (ħut, tiġieġ), frott, ħaxix, legumi, u ħbub sħaħ (ross ismar, ħafur). Ixrob ħafna ilma.
- Iż-żamma ta’ piż tajjeb għas-saħħa: Ir-riċerka wriet li ż-żamma ta’ piż tajjeb għas-saħħa li jaqbillek huwa appoġġ tajjeb għat-trattament.
- Appoġġ psikoloġiku:Kellem lill-familja tiegħek u lill-ħbieb tal-qalb tiegħek dwar is-sentimenti, il-biżgħat u l-ansjetajiet tiegħek. Jekk meħtieġ, fittex l-għajnuna ta’ konsulent tas-saħħa mentali.
Jekk l-effetti sekondarji tat-trattament huma severi, toqgħodx lura milli titkellem mat-tim mediku tiegħek dwar dan. Huma impenjati li jappoġġjawk matul dan iż-żmien diffiċli.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-kanċer tas-sider triplu negattiv (TNBC) huwa tip speċifiku ta' kanċer tas-sider li jonqos mit-tliet riċetturi kollha: estroġenu, proġesteron, u HER2.
- Għalhekk, it-terapija ormonali konvenzjonali u t-terapiji mmirati lejn HER2 mhumiex effettivi għal dan.
- Jekk tinnota xi bidliet mhux tas-soltu f’sidrek (għoqda, uġigħ, bidla fil-ġilda), tippanikjax u ara tabib immedjatament. Iktar ma tiġi skoperta malajr, iktar ikun ta’ suċċess it-trattament.
- Hemm ħafna trattamenti effettivi għal dan, inklużi l-kimoterapija, il-kirurġija, ir-radjuterapija, u trattamenti moderni bħall-immunoterapija.
- Għalkemm din hija marda diffiċli, bl-avvanz tal-mediċina moderna, qed jiġu skoperti kontinwament trattamenti ġodda. Għalhekk, taqtax qalbek.
- Afda lit-tim mediku tiegħek, wieġeb il-mistoqsijiet tagħhom b'onestà, u staqsihom dwar it-tħassib tiegħek. M'intix waħdek f'dan il-vjaġġ.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek