Batho ba bantši ba na le mathata a mala, go swana le go fiša ga pelo, akere? Ka dinako tše dingwe e ka ba go se šilege ga dijo go se nene, goba e ka bakwa ke twatši. Eupša, o ka ba o kwele ka paketheria yeo e bitšwago ``Helicobacter pylori``. Lehono, re tla bolela ka seo paketheria ye e lego sona, seo se diregago ge e ka tsena mmeleng, le kamoo e ka e alafšago ka gona. Go bohlokwa go tseba se ka gobane se ka ama bana ba bannyane le batho ba bagolo.
Helicobacter pylori ke eng?
Ka mantšu a bonolo, `Helicobacter pylori` ye ke mohuta wa dipaketheria . Go swana le ditwatši tše dinyenyane tšeo re sa kgonego go di bona ka mahlo a rena. Ge tše di tsena ka mpeng ya rena, ke gore, ka mpeng, di ka baka mehuta e fapa-fapanego ya malwetši a tshepedišo ya tšhilo ya dijo.
Dilo tše kgolo tšeo di ka hlolwago ke dipaketheria tše ke:
- Gastritis: Ye ke ge lebota la ka gare goba lera la mpa le thoma go ruruga, le ruruga le go ba le dišo. Batho ba bantši gape ba bitša se ‘gase’ goba ‘go opša ke mpa’, akere? Ye ke boemo bjo bo tlwaelegilego kudu.
- Dišo tša Peptic: Tše di bitšwa gape ‘dišo tša ka mpeng’. Dišo di ka bopega ka mpeng, karolong ya ka godimo ya mala a manyenyane (karolo ya mathomo ya mala a manyenyane), gomme ka dinako tše dingwe gaešita le ka gare ga sephapoši sa go jela (phaephe ya dijo). Go fo swana le ge dišo di ka bopega ka ganong, dišo le tšona di ka bopega ka gare ga mpa.
- Ge e ba maemo a a ka tlogelwa a sa alafše ka nako e telele, go na le kotsi ya gore, gaešita le ge e le ka sewelo, a ka gola go ba kankere ya ka mpeng. Ke ka lebaka leo re sa swanelago go tšea tshwaetšo ye ya `(H. pylori)` gabonolo. Go utolla ka pela le kalafo di bohlokwa kudu.
Eupša o swanetše go gopola selo se tee. Nako le nako ge bana ba opša ke mala, sebaki ga se dipaketheria tše tša `(H. pylori)`. Go na le mabaka a mangwe a mantši kudu ao a dirago gore bana ba banyenyane ba opša ke mala! E ka ba go se šilege ga dijo, e ka ba mohuta wo mongwe wa tshwaetšo ya twatši, bana ba bangwe ba ngongorega ka gore mpa ya bona e bohloko ge ba tšwafa kudu gore ba ka ya sekolong, akere? E ka ba kgateletšego, goba e ka ba boemo bja tšhoganetšo go swana le appendicitis. Ka fao o se ke wa tšhaba `(H. pylori)` bakeng sa go opša ke mpa mo gongwe le mo gongwe.
Ke dika dife tša tshwaetšo ye (H. pylori)?
Seo se makatšago ke gore batho ba bantši bao ba nago le dipaketheria tše tša `(H. pylori)` mebeleng ya bona ga ba bontšhe dika le ge e le dife . Ke gore, ga ba tsebe le gore ba na le twatši ye. Ge feela dipaketheria di le mmeleng, go bjalo ka ge eka ga go na bothata.
Lega go le bjalo, ka dinako tše dingwe ge paketheria ye e thoma go šoma gomme e baka mathata, dika di thoma go tšwelela. Tše gantši ke dika tša seemo seo se bitšwago `Gastritis` goba `Peptic Ulcer`.
Matšoao a gastritis baneng ba banyenyane:
Ge e ba ngwana yo monyenyane a ka ba le boemo bjo bo bitšwago gastritis ka baka la H. pylori, a ka ba le dika tše di latelago:
- Go nyema moko (go ikwa o nyaka go hlatša) .
- Go hlatša
- Go opa ga mala (kudu-kudu ka godimo ga mpa) .
- Go ikwa o tletše goba o rurugile (go ikwa o kgotše le ka morago ga go ja dijo tše nnyane) .
Dika tša dišo tša peptic baneng ba bagolo le batho ba bagolo:
Ge bana ba bagolo le batho ba bagolo ba ba le sešo sa peptic, gantši seka se segolo ke bohloko bjo bo sa kgaotšego bja go fiša ka mpeng. Go bolela nnete, se se kwewa ka fase ga sehuba, ka fase ga dikgopo le ka godimo ga khupetšo. Batho ba bangwe gape ba e bitša 'go fiša ga pelo'. Bohloko bjo bo mpefala kudu ge mpa e se na selo. Se se ra gore bohloko bo ka tla gateetee ge dijo di diegile goba ge o robala bošego. Lega go le bjalo, bohloko bo bonala bo fokotšega ganyenyane ka morago ga go ja ganyenyane, go nwa galase ya maswi goba go nwa sehlare sa go lwantšha esiti seo se laetšwego ke ngaka.
Go thwe’ng ge e ba dintho tša ka mpeng di e-tšwa madi? Se se kotsi!
Ka dinako tše dingwe, ge boemo bjo bja `Peptic Ulcer` bo thoma go ba bjo šoro, dintho di ka tšwa madi. Ge e ba se se direga, o ka ba le dika tše tše kotsi:
- Hematemesis: Se se bolela go hlatša madi. Madi a ka ba a mahwibidu a go phadima, goba mahlatša e ka ba a mantsho goba a maso, go swana le ditšhitswana tša kofi.
- Mantle a mantsho goba a madi (Melena): Ge mantle a gago a na le tarry, a mantsho, e bile a phadima, ke seka sa go tšwa madi ka mpeng. Ka dinako tše dingwe, go ka ba le madi a mahwibidu ka mantle.
Ge e ba o lemoga le ge e le efe ya dika tše , o swanetše go bona ngaka ka pela, ntle le go diega. Tše ga se dilo tšeo o ka fo di hlokomologa ka gae. Kalafo ya kapejana e bohlokwa.
Se (H. pylori) se tsena bjang mebeleng ya rena?
Bjale a re boneng gore dipaketheria tše tša `(H. pylori)` di fetišetšwa bjang go tšwa go motho go ya go motho, goba go tšwa tikologong go ya go rena. Go bohlokwa go tseba se, ka gobane ka nako yeo re ka ba šedi.
Tsela e kgolo yeo paketheria ye e tsenago ka yona mebeleng ya rena ke ka dijo tše di šilafetšego, meetse goba dibjana tša go ja. Mohlala, ge re ka ja go tšwa poleiting yeo e šomišitšwego ke motho yo a nago le tshwaetšo ya `(H. pylori)` gomme e se ya hlatswiwa gabotse, re ka e hwetša. Le gona re swanetše go ba šedi mabapi le go ja dijo tšeo di sa apewago gabotse, kudu-kudu tšeo di tšwago mafelong ao bohlweki bjo bo fokolago.
Le gona, twatši ye e tlwaelegile kudu mafelong ao a nago le badudi ba bantši, moo go se nago meetse a hlwekilego goba ditshepedišo tše di swanetšego tša go lahla ditlakala . Boemo bjo bo tlwaelegile kudu dinageng tše di hlabologago tša lefase.
Selo se sengwe ke gore dipaketheria tše di ka fetišetšwa gape ka mathe le diela tše dingwe tša mmele . Ke gore, e ka fetišetšwa ka go kopana kgauswi, mohlala, go ja go tšwa poleiting e tee, go nwa ka lebotlelong le tee la meetse, goba ge mathe a motho yo a fetetšwego a fetišetšwa go motho yo mongwe. Ka fao, ge motho yo mongwe ka lapeng a na le twatši ye, go kaone gore ba bangwe ba hlokomele.
Ngaka e hlahloba bjang tshwaetšo ye (H. pylori)?
O ka nagana gore, ‘Go lokile, le nna ke na le dika tše, ka gona mohlomongwe ke na le H. pylori.’ Eupša, bjalo ka ge go boletšwe pele, mathata ao a bakwago ke H. pylori a ka bonwa gape malwetšing a mangwe a mantši. Ka gona, dingaka di dira diteko tše di fapa-fapanego go hwetša ge e ba ye e le tshwaetšo ya H. pylori. Go thata go tseba feela ka go lebelela dika.
Tše dingwe tša diteko tše bjalo ke tše:
- Endoscopy: Gantši ye ke mokgwa o nepagetšego kudu. Go se, o robatšwa (mohlomongwe mometšo wa gago feela o tšhogile), gomme ngaka e tsenya phaephe e nyenyane yeo e feto-fetogago yeo e bitšwago endoscope go theoga kgokgotheng ya gago bakeng sa go lebelela mpa ya gago le karolo ya mathomo ya mala a gago a manyenyane (duodenum). Go na le khamera e nyenyane mafelelong a tube ye. Ngaka e ka bona ka gare, go bona ge e ba go na le dišo goba go ruruga. Ka nako e swanago, seripa se senyenyane sa dinama se tšewa lebotong la mpa go lekola tshwaetšo le go ba gona ga dipaketheria (H. pylori). Se ga se selo seo se swanetšego go tshwenyega ka sona.
- Diteko tša Madi: Se se dira diteko tša go bona ge e ba go na le dithibela-maikwelo mmeleng wa rena kgahlanong le dipaketheria (H. pylori). Di- antibody ke diprotheine tše di kgethegilego tšeo tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši e di dirago bakeng sa go lwantšha twatši. Lega go le bjalo, teko ya go ba le twatši ga e bolele gore re na le twatši. Go a kgonega gore re bile le twatši pele gomme ra fola. Ka fao, go thata go dira phetho yeo e theilwego go se se nnoši.
- Diteko tša go Hema: Go se, o fiwa seela se se kgethegilego (seo se nago le urea) gore o se nwe, ke moka mohemo wa gago o lekwa ka morago ga nako e itšego. Dipaketheria (H. pylori) di thuba urea ka gare ga seela gomme di tšweletša khaponetaeoksaete. Se se lemogwa ka go ela tekanyo ya khaponetaeoksaete. Teko ye e tšea nako, ga e bontšhe go ba thata ga twatši, gomme e thata go se nene gore bana ba banyenyane ba e dire.
- Diteko tša Mantle: Se se dira diteko tša sampole ya mantle a gago bakeng sa go ba gona ga dipaketheria tša H. pylori (diproteine). Ye gape ke teko e bonolo ka tekanyo e itšego. Go swana le teko ya go hema, ga e kgone go bolela bogale bja twatši, eupša e ka tseba ge e ba twatši e le gona.
Ngaka e tla hlahloba boemo bja gago gomme ya dira phetho ya go dira e tee goba tše dintši tša diteko tše.
Go lokile, bjale o alafa bjang tshwaetšo ye (H. pylori)?
Ditaba tše dibotse ke gore, go na le dikalafo tše di šomago tša ditwatši tše tša `(H. pylori)`! Dingaka di diriša dibolaya-ditwatši bakeng sa se.
Ka ge gantši go le thata go fediša paketheria ye ka mo go feletšego ka sebolaya-ditwatši se tee feela, gantši dingaka di nea mehuta e mmalwa ya dibolaya-ditwatši (tše pedi goba tše tharo) gotee. Re bitša se `kalafo ya motswako`. Dihlare tše di swanetše go nwewa ka go se kgaotše mo e ka bago matšatši a 7 go ya go a 14. Ka nako e swanago, di fokotša mathata ao a bakwago ke esiti ya ka mpeng gomme di thuša dintho go fola.Di-antacid goba dihlare tše dingwe tše maatla tša go fokotša esiti (e.g., Proton Pump Inhibitors) di ka laelwa.
Ge e ba kalafo ye ya dibolaya-ditwatši e dirwa gabotse, ditiragalo tše dintši tša gastritis le dišo tša peptic tšeo di bakwago ke H. pylori, kudu-kudu tšeo di lego ka maleng a manyenyane, di ka fodišwa ka katlego.
Lega go le bjalo, bjalo ka ge go boletšwe pejana, ge e ba motho a e-na le dika tše šoro, tše bjalo ka go tšwa madi ka mpeng goba maleng a manyenyane, o tla robatšwa sepetlele gomme mohlomongwe a alafša ka dihlare tša go tsenywa ka methapong (ka mothapo).
Wena bjalo ka motswadi, o ka thuša ngwana wa gago bjang?
Ge ngaka ya gago e go botša gore ngwana wa gago o na le twatši ya H. pylori, go na le dilo tše dingwe tše bohlokwa tšeo o ka di dirago.
Selo sa pele le sa bohlokwa kudu ke go nea ngwana wa gago dibolaya-ditwatši tlwaa kamoo ngaka e laetšwego ka gona, ka tekanyo yeo e laetšwego le ka nako yeo e laetšwego. Ka dinako tše dingwe ngwana a ka ikwa a le kaone ganyenyane ka matšatši a mabedi goba a mararo. O se ke wa emiša dihlare ka pela. O swanetše go fa thuto ka botlalo. Go sego bjalo, dipaketheria di ka no se fedišwe ka mo go feletšego gomme bolwetši bo ka mpefala, goba dipaketheria di ka fetoga gore di kgone go lwantšha sehlare.
Go thuša go fokotša bohloko bja ka mpeng, ela hloko dijo tša ngwana wa gago. O se ke wa dumelela mpa ya gago e se na selo ka mehla, gomme o e tlwaele mokgwa wa ka mehla wa go ja. Go ka ba kaone go ba fa dijo tše nnyane tše 5 goba tše 6 ka letšatši. Gape ke kgopolo e botse go fokotša dijo tša dinoko, tša makhura le tše bolila. Tlogela ngwana wa gago a khutše lebakanyana ka morago ga dijo tše dingwe le tše dingwe.
Selo se sengwe sa bohlokwa ke gore o se ke wa nea ngwana wa gago aspirin, dihlare tšeo di nago le aspirin, dihlare tša go okobatša bohloko tše bjalo ka ibuprofen goba dihlare tše dingwe tšeo e sego tša steroid tša go lwantšha go ruruga (NSAID) ntle le keletšo ya ngaka ya gago. Tše di ka tena mala le go feta goba tša baka go tšwa madi.
Na go na le tsela ya go efoga tshwaetšo ye (H. pylori)?
Ka bomadimabe, ga go na moento go fihla ga bjale bakeng sa dipaketheria tše tša `(H. pylori)`. Eupša, o se ke wa boifa! Re ka šireletša malapa a rena malwetšing a mantši le go fokotša kotsi ya go hwetša tshwaetšo ya `(H. pylori)` ka go latela magato a a bonolo:
- Hlapa diatla tša gago gabotse ka sesepa le meetse ka mehla. Se ke selo sa bohlokwa kudu. O swanetše go hlapa diatla tša gago gabotse bonyenyane metsotswana e 20, kudu-kudu ka morago ga go diriša ntlwana ya boithomelo, pele o lokišeletša dijo le pele o eja.
- Phema go ja dijo tšeo o sa kgonthišegego gore di lokišitšwe ka mo go šireletšegilego. Nagana gabedi ka go ja dijo tšeo di rekišwago setarateng, tšeo di sa tswalelwago gabotse goba tšeo di khupeditšwego ke dintšhi. Eja dijo tše dintši tše di hlwekilego le tšeo di apeilwego ka gae ka mo go kgonegago.
- Ka mehla nwa meetse a tšwago mothopong o hlwekilego le o bolokegilego. Go kaone go nwa meetse a go bedišwa. Ka mehla rwala lepotlelo la meetse a hlwekilego ge o etšwa.
Ka go latela mekgwa ye, o ka se itšhireletše e sego fela go `(H. pylori)`, eupša gape le malwetšing a mangwe a mantši a go fetela.
Ruri re swanetše go bona ngaka neng?
There are some symptoms that, if you notice , o swanetše go bona ngaka ntle le go diega, ka ge e ka ba maswao a boemo bjo kotsi.
Ge e ba wena goba ngwana wa gago o e-na le le ge e le efe ya dika tše, nyaka keletšo ya tša kalafo gatee-tee:
- Go opša ke mpa ga tšhoganetšo, mo go sa kgotlelelegego, mo go šoro.
- Ge go na le madi ka gare ga mahlatša, goba ge mahlatša e le ye ntsho bjalo ka ditšhitswana tša kofi.
- Ge mantle a na le madi, a na le madi, goba a na le madi ao a hlakantšwego le mantle.
- Ge e ba o e-na le bohloko bjo bo phegelelago bja go fiša, bjo bo hlabago sehubeng sa gago, ka tlase ga dikgopo tša gago, kudu-kudu ge e ba bohloko bo imolla ka go ja, go nwa maswi goba go nwa sehlare sa go lwantšha esiti. (Se e ka ba seka sa sešo sa peptic, ka gona o swanetše go botša ngaka ya gago.)
O se ke wa dula gae ka nako ya go swana le ye, bona ngaka ye e swanelegago ka pela.
Ka fao, ke dilo dife tše bohlokwa kudu tšeo re swanetšego go di iša gae go tšwa kanegelong ye? (Molaetša wa go Išwa Gae)
Go lokile, re boletše kudu ka Helicobacter pylori ye, akere? Ka boripana, tše ke dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola:
- H. pylori ke dipaketheria tšeo di ka hlolago go ruruga ga mala (gastritis) le dišo tša ka mpeng (dišo tša ka mpeng). Lega go le bjalo, ga se yona e bakago mathata ka moka a mala.
- Batho ba bantši ba na le se eupša ga ba bontšhe dika. Ge e ba dika di direga, di ka akaretša bohloko bja ka mpeng, go nyema moko, go hlatša le go ruruga.
- Bohlweki bo bohlokwa kudu! E ka phatlalatšwa ka dijo tše di šilafetšego, meetse le go kopana kgauswi. Ka gona, go hlapa diatla le go ja dijo le dino tše di hlwekilego go bohlokwa.
- Dingaka di na le dilo tše bjalo ka endoscopy, diteko tša go hema le diteko tša mantle go hlahloba se. Gape, e ka fodišwa gabotse kudu ka dibolaya twatši.
- Ge e ba ngaka e laela dihlare, go bohlokwa kudu go di nwa ka mo go nepagetšego le ka nako.
- Ge o bona maswao a kotsi a go swana le go hlatša madi goba mantle a madi, o se ke wa diega, bona ngaka ka pela.
Sa mafelelo, ge wena goba ngwana wa gago o na le bothata bjo bo phegelelago bja mala, ke gabohlale go bona ngaka go hwetša sebaki se se nepagetšego le go nyaka keletšo, go e na le go no e nyatša bjalo ka ‘gase’. O se ke wa itirela diphetho gomme wa ya go hwetša dihlare tšeo di theilwego godimo ga dipolelo tšeo di kwelego. Bophelo bja gago bjo bobotse bo swanetše!
` Helicobacter pylori, Helicobacter pylori, go ruruga ga mala, gastritis, dišo tša ka mpeng, dišo tša peptic, malwetši a ka mpeng











💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago