A re ithuteng gabotse ka maselese. Dilo tše di bohlokwa kudu go ngwana wa gago le yena!

Thobela! Lehono re tlile go bolela ka bolwetši bjo bo ka kgomago bana ba bannyane le ka nako ye nngwe batho ba bagolo, le bjoo re swanetšego go ba šedi gannyane ka bjona. Seo ke maselese, goba ka Seisemane, bolwetši bja `(Maselese)`. Batho ba bangwe le bona ba e bitša `(Rubeola)`. Ka fao, a re boleleng ka gore se ke eng, se hlolwa bjang, dika ke dife, le gore re ka se efoga bjang, go lokile?

Maselese ke eng? Na ruri e kotsi?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, maselese ke twatši ya twatši yeo e fetelago kudu . Ge e direga, e hlola mabala a mannyane a mahwibidu mmeleng ka moka, gotee le dika tša go swana le phišo le go tonya. Nakong e fetilego, maselese e be e le bolwetši bjo bo tlwaelegilego kudu. Eupša bjale, ka lebaka la meento, e laotšwe kudu, kudukudu dinageng tša go swana le Sri Lanka. Lega go le bjalo, dinageng tše dingwe tša lefase, batho ba dimilione ba sa dutše ba bo hwetša ngwaga le ngwaga, gomme bo ka phatlalala ka lebelo.

Ka ge maselese a bakwa ke twatši, ga go na kalafo e lebanyago ya yona. Ke gore, tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši ke yona e lwantšhanago le twatši le go e laola. Ka gona, sohle seo ngwana yo a nago le maselese a swanetšego go se dira ke go nwa diela tše dintši, go khutša kudu le go phema go ya sekolong, mafelong a go hlokomela bana goba mafelong a mangwe ao a tletšego batho bakeng sa go thibela go phatlalatša bolwetši go ba bangwe.

Na ngwana wa ka o na le maselese? Ke lemoga bjang dika tše?

Bjale a re boneng gore ke dika dife tšeo di tšwelelago ge maselese a tšwelela. Dika tša mathomo di swana le tša go tonya mo go tlwaelegilego. Ke gore , go khohlela, go tšhologa ga nko, phišo le mahlo a mahwibidu . Matšatšing a, bana ba bangwe ba kgona go bona matheba a mannyane a mahwibidu ka gare ga molomo le marama, ka marontho a mašweu-botalalerata bogareng (`(Matheba a Koplik)`). Tše di tšwelela pele ga ge letšhollo le tšwelela mmeleng. Di nagane e le dinaledi tše dinyenyane.

Ke moka, mo e ka bago matšatši a 3 go ya go a 5 ka morago ga dika tše tša mathomo, letšhollo le a thoma. Ka nako ye, phišo e ka ba e phagamego kudu, ka dinako tše dingwe e fihla go 40 degrees Celsius (104°F). Gantši letšhollo le thoma phatleng, e le mabala a bataletšego le a mahwibidu . Go bana bao ba nago le letlalo le leso, matheba a ka no se bonagale kudu, ka gona e-ba šedi ka seo. Ke moka letšhollo le phatlalala sefahlegong ka moka, go theoga molaleng le sehubeng, ka mpeng, matsogong le maotong. Ka morago ga matšatši a sego kae, phišo le letšhollo di a kokobela ganyenyane-ganyenyane.

Maselese a phatlalala ka lebelo le lekaaka’ng? E phatlalatšwa bjang?

Maselese ke bolwetši bjo bo fetetšago kudu . Nagana feela, batho ba senyane go ba lesome bao ba sego ba entelwa kgahlanong le maselese ba na le kgonagalo e kgolo ya go e hwetša ge e ba ba le kgaufsi le motho yo a nago le bolwetši bjo. Ke kamoo e phatlalalago ka lebelo ka gona.

Ka gona e phatlalatšwa bjang? Baerase ye e ka gare ga marothodi a mannyane ao a tšwago molomong le nkong ge motho yo a nago le twatši ya maselese a khohlela goba a ethimola. Marothodi a a ka lokollwa moyeng gomme a phatlalalela go motho yo a phetšego gabotse yo a hemago moyeng, goba ge motho a kgoma bokagodimo bjo bo nago le twatši gomme ka morago a kgoma nko goba molomo wa gagwe. Dika gantši di tšwelela magareng ga matšatši a 6 le a 21 ka morago ga go pepentšhwa ga twatši. Se se ra gore go ka tšea nako gore motho yoo a lemoge gore o na le bolwetši bjo.

Selo se sengwe sa bohlokwa seo se swanetšego go se ela hloko ke gore motho yo a nago le maselese a ka phatlalatša bolwetši bjo go ba bangwe go tloga matšatšing a 5 pele ga ge dika di thoma go fihla matšatši a 4 ka morago ga go thoma ga dika. Le gona, batho bao ba nago le tshepedišo e fokolago ya go lwantšha malwetši, go swana le bao ba fetetšwego ke HIV, balwetši ba kankere goba bao ba nwago dihlare tše itšego (di-immunosuppressant), ba ka phatlalatša twatši ye go fihlela ba fola.

O swanetše go dira’ng ge e ba o ka swarwa ke maselese? O ka itlhokomela bjang ka gae?

Bjalo ka ge ke boletše pele, ga go na kalafo ye e itšego (`pheko`) ya twatši ya maselese. Ka gona sohle seo re ka se dirago ke go thuša go laola dika.

Tše ke dilo tšeo o ka di dirago ka gae:

• Kgonthiša gore ngwana wa gago o nwa diela tše dintši. Meetse, matutu a dienywa, moro le poroto ka moka ke dikgetho tše dibotse. Se se tla thuša go thibela go felelwa ke meetse mmeleng.
• Kgonthiša gore ngwana wa gago o khutša kudu. Go se itapiše ka mo go feteletšego go ba thuša go fola ka pela. O ka lekanyetša ngwana wa gago dilong tše bjalo ka go bogela TV le go bala dipuku.
• Ge phišo e le godimo gomme lesea le na le bothata, fa sehlare sa go okobatša bohloko goba sehlare sa go fokotša phišo go swana le ``Paracetamol`` goba ``Ibuprofen.`` Ka mehla gopola go fa tekanyo yeo e laetšwego ke ngaka.
• Eupša, se se bohlokwa kudu: Le ka mohla o se ke wa nea ngwana yo a nago le phišo ya twatši aspirin, kudu-kudu ngwana yo monyenyane goba ngwana yo monyenyane. Go dira bjalo go ka baka boemo bjo kotsi kudu le bjo bo beago bophelo kotsing bjo bo bitšwago Reye syndrome. Ka gona e-ba šedi kudu ka se.

It is very important to keep a child with measles under close medical supervision , hobane ka linako tse ling maselese a ka baka mathata a mang, ao a hlokang kalafo e arohaneng.

Na maselese a ka baka mathata a mangwe?

Ee, ka bomadimabe, bana ba bangwe ba ka ba le mathata a mangwe a tša maphelo ka baka la maselese. Tše dingwe tša tše ke:

• Diphetetšo tša ditsebe : Se se tlwaelegile go bana ba bannyane.
• Croup, e lego twatši ya go hema yeo e swanago le go khohlela, e ka baka bothata bja go hema.
• Letšhollo : Se se ka hlola gape le go felelwa ke meetse mmeleng.
• Pneumonia : Ye ke tshwaetšo ye kgolo ya maswafo. E ka nyaka go robatšwa sepetlele.
• Encephalitis : Ye ke tshwaetšo goba go ruruga ga bjoko. Ye ke boemo bjo kotsi kudu bjo bo ka bago le ditla-morago tša nako e telele.

Maselese ga se bolwetši bjo bo swanetšego go tšeelwa fase. E ka baka bolwetši bjo šoro gaešita le lehu baneng. Ka gona, ge e ba o e-na le dika, tsoma keletšo ya tša kalafo ka pela.

Ngwana yo a nago le maselese o swanetše go bewa kgole le ba bangwe bonyane matšatši a 4 ka morago ga ge letšhollo le tšweletše. Ge ngwana a na le masole a mmele a fokola, se se swanetše go dirwa go fihlela a fola ka mo go feletšego gomme dika ka moka di nyameletše.

Go tšea nako e kaaka’ng go fola bolwetšing bja maselese?

Ge re nagana ka tshwaetšo ya maselese le ditla-morago ka moka tšeo di ka latelago, go ka tšea dibeke tše mmalwa gore e fole ka mo go feletšego . Ka fao, go bohlokwa go se fele pelo le go hlokomela ngwana wa gago bjalo ka ge ngaka e go botša.

Na go na le tsela ya go itšhireletša bolwetšing bja maselese? A re ithuteng ka moento!

Ee! Tsela e kaone le e šomago kudu ya go šireletša bana ba gago go maselese ke go ba enta ka nako .

Bontši bja bana ba hwetša tšhireletšo ye ya maselese go tšwa go moento wa `MMR` . Ye ke moento wo o šireletšago kgahlanong le malwetši ka moka a mararo: `Measles`, `Mumps`, le `Rubella`. Ka nako ye nngwe se se kopanywa le moento wa `Varicella` go bopa moento wa `MMRV`. Moento wo gantši o newa bana ba nywaga ya magareng ga dikgwedi tše 12 le tše 15, ka tekanyo ya pele, gomme ka morago ya newa tekanyo ya bobedi, ya nywaga ya magareng ga e 4 le e 6 . Kua Sri Lanka, moento wo o fiwa ntle le tefo ke mmušo.

Mo e ka bago 95% ya batho ba ba le masole a mmele ka morago ga tekanyo ya mathomo ya moento. Ba bangwe ka moka ba ba ba itšhireletšago ka morago ga tekanyo ya bobedi. Boitshireletšo bjo gantši ke bja bophelo ka moka.

Se sengwe, ge o na le maano a go iša ngwana wa gago dinageng tša ka ntle ge a na le dikgwedi tše ka bago tše 6 (kudu nageng yeo maselese a tlwaelegilego), o sa kgona go mo fa tekanyo ya mathomo ya moento ka dikgwedi tše 6. Bolela le ngaka ya lapa la gago ka se gomme o dire phetho.

Ke ka baka la’ng go enta go le bohlokwa gakaakaa?

Maselese bjale a fokoditšwe kudu dinageng tše dintši lefaseng ka bophara, go akaretša le Sri Lanka, ka baka la mananeo a a go enta. Le ge go le bjalo, go phulega ga bolwetši bjo go sa begwa. Dinageng tše dingwe, kudukudu lefaseng, go bonwa gape gore go phatlalala ga maselese ka tsela ye go oketšegile gare ga batho bao ba sego ba entelwa.

Ka gona, go bohlokwa kudu go nea ngwana yo mongwe le yo mongwe moento yo a ka o hwetšago ka nako e swanetšego . Nagana ka yona, batho ba bangwe, mohlala, bao ba nago le tshepedišo ya go lwantšha malwetši ye e fokolago kudu, balwetši ba bangwe ba kankere, ga ba kgone go hwetša moento wo. Eupša, ge palo ye kgolo ya batho setšhabeng e hwetša moento, e fa gape tšhireletšo go bao ba sa kgonego go hwetša moento. Ka gobane kgonagalo ya gore bolwetši bo phatlalale e a fokotšega. Re bitša se gape `go itšhireletša ga mohlape` . Go swana le lapa, ka moka re a šireletšana.

Batho ba ba latelago ba kotsing kudu nakong ya go phulega ga maselese:

• Masea (masea) ao a sego a hlwa a gola ka mo go lekanego go ka amogela moento wa maselese.
• Bakeng sa bana ba banyenyane le bafsa bao ba sego ba fetša ditekanyo ka bobedi tša moento wa maselese.
• Bakeng sa bomme ba baimana.
• Bakeng sa bao ba tlaišwago ke phepompe le bao ba nago le tshepedišo e fokolago ya go lwantšha malwetši.

Dingaka di ka nea batho bao ba lego dihlopheng tše di lego ka mo godimo tša kotsi bao ba ilego ba kopana le motho yo a nago le maselese moento (immune globulin) yeo e nago le dibolaya-ditwatši tša maselese . Se se šoma kudu ge se fiwa mo matšatšing a 6 a go kopana le molwetši. Dithibela-maikwelo tše di ka thibela maselese go tšwelela goba go fokotša dika.

Gape, ge motho yo a sa entelwago a amogela tekanyo ya moento wa maselese mo matšatšing a 3 a go kopana le molwetši wa maselese, seo gape se ka fa tšhireletšo ye nngwe go fetelwa ke bolwetši.

Ke dinako dife tše kaone tša go bona ngaka?

Ge e ba o nagana gore ngwana wa gago o na le bolwetši bja maselese, bona ngaka gatee-tee . O se ke wa tšhoga, eupša hwetša keletšo ya tša kalafo gatee-tee. Le gona, kgonthišetša gore o botša ngaka ge e ba ngwana wa gago a kile a ba le motho yo a nago le maselese, kudu-kudu ge e ba ngwana wa gago a wela go le lengwe la magoro a:

• Ge ngwana e sa le lesea le lenyenyane (lesea), mohlala, ka fase ga dikgwedi tše 6, kotsi e godimo ka gobane ga se ba hlwa ba hwetša tekanyo ya mathomo ya moento.
• Ge o nwa dihlare tšeo di gatelelago (gatelelago) tshepedišo ya go lwantšha malwetši.
• Ge o na le lephera, kankere, goba bolwetši bjo bongwe bjo bo amago tshepedišo ya go lwantšha malwetši (e.g., HIV).
• Ge o se wa amogela ka botlalo ditekanyo ka bobedi tša moento wa maselese.

Tše ke dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola go tšwa go seo re boletšego ka sona!

Go lokile, ka fao re boletše kudu ka maselese lehono, akere? Dilo tše dikgolo tšeo o swanetšego go di gopola ke tše:

• Maselese ke bolwetši bja twatši bjo bo phatlalalago ka pela gomme bo ka ba kotsi ka dinako tše dingwe. O se ke wa e nagana e le bolwetši bjo bonyenyane feela bjo bo tlogelago mabadi a sego kae mmeleng wa gago.
• Tsela ye kaone ya go itšhireletša go maselese ke go hwetša moento wa MMR ka nako. Ye ke tšhireletšo ye kgolo go ngwana wa gago, gammogo le go ba bangwe setšhabeng.
• Ge e ba o e-na le letšhollo mmeleng wa gago gotee le dika tše bjalo ka go khohlela, go tšhologa ga nko, phišo le mahlo a mahwibidu, e ka ba maselese. Gape hlahloba matheba a Koplik ka gare ga molomo wa gago.
• Ge e ba o belaela gore ngwana wa gago o na le maselese goba a ile a pepentšhwa le motho yo a nago le maselese, bona ngaka ka pela. Kudu-kudu ge e ba ngwana wa gago e sa le yo monyenyane, a se a entelwa ka mo go feletšego goba a e-na le malwetši a mangwe.
• Ka gae, nea diela tše dintši gomme o khutše. Efa Paracetamol bakeng sa phišo. O se ke wa fa Aspirin! Gopola se gabotse kudu.
• Ge ngwana wa gago a ka swarwa ke maselese, mo boloke ka gae lebakanyana gore a se ke a bo phatlalatša go ba bangwe.

Ge e ba re hlokomela dilo tše, re ka šireletša bana ba rena bolwetšing bja maselese le mathata a bjona a kotsi. Ge e ba o e-na le dipotšišo tše dingwe, o se ke wa lebala go boledišana le ngaka ya gago ya lapa goba ngaka ya bana. Bophelo bjo bobotse go bohle!

`Maselese, Maselese, Rubeola, Moento wa maselese, ente ya MMR, Matšoao a maselese, Mafu a bana