A re boleleng ka ente ya Temsirolimus bakeng sa kalafo ya kankere ya dipshio.

Ge ngaka ya gago e go botša goba motho yo mongwe wa kgaufsi le wena o na le kankere ya disele tša dipshio, ke mo go tlwaelegilego go rata go tseba le go tšhoga ganyenyane ka kalafo e latelago. E nngwe ya dikalafo tše ke moento wo o bitšwago temsirolimus. Ka fao lehono, a re boleleng ka seokobatši se, go no swana le ge o be o tla bolela le mogwera, gomme re leke go araba dipotšišo le ge e le dife tšeo o ka bago o na le tšona.

Ge e le gabotse Temsirolimus ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, temsirolimus ke sehlare-tagi se se kgethegilego seo se newago bakeng sa go lwantšha mehuta e itšego ya disele tša kankere tšeo di golago ka dipshiong. O ka ba o kwele ka yona ka fase ga leina la leina la ``Torisel.'' Mošomo wa yona o mogolo ke go laola kgolo ya disele tša kankere ka go fetoša tsela yeo tshepedišo ya mmele ya rena ya go lwantšha malwetši e šomago ka yona. Se se swana le go thibela ditsela tšeo di thušago disele tša kankere go gola le go atlega. Se se arotšwe bjalo ka mohuta wa kalafo ya dikhemikhale.

Dilo tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago pele o thoma kalafo

Pele o thoma kalafo ye, go bohlokwa kudu go nea ngaka ya gago seswantšho se se feletšego sa bophelo bja gago bjo bobotse. O se ke wa uta selo, o nagana gore ke selo se senyenyane. Ka gobane gaešita le tsebišo yeo e nyenyane e ka kgoma katlego ya kalafo ya gago. Ge e ba o e-na le se sengwe sa tše di latelago, kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago.

Nka go fa bjang sehlare se?

Ye ga se sehlare seo o ka se iša gae. Ye ke ente (infusion) yeo e fiwago ka mothapong, go swana le saline, ke setsebi sa tša kalafo seo se tlwaeditšwego sepetlele goba kliniki. Gantši ye ke tshepedišo yeo e tšeago metsotso e ka bago e 30 go ya go e 60.

Go thwe’ng ge e ba o foša tekanyo ya dihlare?

Go bohlokwa kudu go nwa dihlare tša gago ka nako le ka letšatšikgwedi leo le rulagantšwego bakeng sa kalafo ye. Ge e ba ka mabaka a itšego o sa kgone go ya ka letšatši-kgwedi leo le rulagantšwego, .Letsetša ngaka ya gago goba kliniki ka pela gomme o ba tsebiše.

Go thwe’ng ge e ba tekanyo ya sehlare e okeditšwe (tekanyetšo e feteletšego)?

Se se fiwa maemong a sepetlele, ka fao dibaka tša gore se se direge di fase kudu. Le ge go le bjalo, ge o belaela gore se se diregile ka tsela efe goba efe, tsebiša Yuniti ya Kalafo ya Tšhoganetšo (ETU) ya sepetlele ka pela. O ka leletša gape Senthara ya Tshedimošo ya Mpholo ya Setšhaba Sepetleleng sa Setšhaba sa Colombo bakeng sa keletšo, ge e ba go nyakega.

Diokobatši tše dingwe tšeo di ka dirišanago le sehlare se (Drug Interactions) .

Dihlare tše dingwe, dibithamine goba ditšweletšwa tša mešunkwane tšeo o ka bago o di nwa di ka dirišana le temsirolimus. Ka gona botša ngaka ya gago ka selo se sengwe le se sengwe seo o se nwago. Hlokomela ka mo go kgethegilego go tše di latelago:

• Dihlare-tagi tša go lwantšha twatši tšeo di nwewago bakeng sa HIV goba AIDS
• Dihlare tše dingwe tšeo di šomišwago go alafa ditwatši tša fungal (e.g. ketoconazole, itraconazole) .
• Dihlare tše dingwe tšeo di šomišwago go kgatelelo ya godimo ya madi (e.g. amlodipine, nifedipine) .
• Dihlare tša go thothomela (mohlala, carbamazepine, phenytoin) .
• Dibolaya twatši tše dingwe (mohlala, clarithromycin, rifampicin) .
• Dexamethasone, mofuta wa steroid
• Diokobatši tše dingwe tša go lwantšha kankere tša go swana le `sunitinib`
• Lero la morara
• Meento

Dilo tšeo o swanetšego go di ela hloko ka mo go kgethegilego nakong ya kalafo

Nako ye e ka ba tlhohlo ye nnyane, eupša ka temogo le tlhokomelo ye e nepagetšego , nako ye e ka feta gabonolo.

Ditlhahlobo tša ka mehla tša tša kalafo le diteko tša madi

Gantši ngaka ya gago e tla go kgopela gore o dire diteko tša madi. Tše di dirwa go lekola kamoo sehlare se kgomago mmele wa gago ka gona le go bona ge e ba sebete sa gago, dipshio le disele tša madi di šoma gabotse. Go bohlokwa kudu gore o se ke wa tlola diteko tše.

Go se iketle le ditwatši

Ka ge sehlare se se kgoma bobedi disele tša kankere le disele tše di phetšego gabotse, ke mo go tlwaelegilego gore o ikwe o fokola e bile o sa phuthologa. Eupša tšwela pele o e nwa go fihlela ngaka ya gago e go botša gore o e kgaotše. Le gona, sehlare se se theoša bokgoni bja mmele wa gago bja go lwantšha bolwetši (go lwantšha malwetši) . Ka fao, dula kgole le batho bao ba nago le sedidi le flu ka mo go kgonegago.

Kotsi ya go tšwa madi le bophelo bjo bobotse bja meno

Sehlare se se ka baka go tšwa madi mo go oketšegilego ka baka la go segwa mo gonyenyane le dišo, gomme o ka tšhošwa gabonolo. Ge o hlapa meno, diriša borashe bja mašoba a boleta . Ge o ya go bona ngaka ya meno, ba botše gore o nwa sehlare se.

Boimana le go amuša (bohlokwa kudu!) .

• Basadi: Phema go ima ge o nwa kalafo ye le dikgwedi tše 3 ka morago ga go kgaotša kalafo.
• Banna: Phema go ba tate wa ngwana ge o nwa kalafo ye le dikgwedi tše 3 ka morago ga go kgaotša kalafo.
• Sehlare se se ka baka kotsi e kgolo go lesea leo le sa hlwago le belegwa.
• Phema go amuša nakong ya kalafo le dibeke tše 3 ka morago ga tekanyo ya mafelelo.

Ditlamorago tše mpe tšeo o ka bago le tšona

Go swana le dihlare le ge e le dife, temsirolimus e ka ba le ditla-morago. Tše dingwe ke tše di tseneletšego, mola tše dingwe e le tše boleta. Se bohlokwa ke go ela hloko tše gomme o di bege ngakeng ya gago ka pela ka mo go kgonegago.