Endoscopic Ultrasound (EUS) akka gootan gaafatamtaniittuu? Mee waa'ee kanaa salphaatti haa dubbannu!

Doktarri tokko qorannoo `(Endoscopic Ultrasound)` ykn `(EUS)` gochuu akka qabdu yeroo sitti himu xiqqoo sodaa sitti dhaga'amuu danda'a mitiiree? "Qormaanni haaraan kun maali?" "Ni dhukkubsa?" "Maaliif kun godhamaa jira?" Gaaffiiwwan akkasii hedduun sammuutti dhufuu hin oolan. Waanuma jirudha. Egaa har'a, waa'ee qormaata `(EUS)` kanaa akkuma hiriyyaa kee waliin haasoftu jechoota salphaadhaan ni dubbanna. Sana booda hubannoo gaarii argachuu dandeessa.

Kanaafuu, altiraasaawundiin endoskoopii (EUS) maali?

Salphaatti yoo ilaalle, EUS qorannoo addaa sirna bullaa'insa nyaataa keessan keessa ilaaludha . Kunis kan raawwatamu doktora sirna bullaa'insa nyaataa irratti adda ta'een (yeroo baay'ee ogeessa garaachaa jedhama).

Qormaanni ``(EUS)`` kun walitti makamuu wantoota gurguddoo lama fayyadama:

1. Endoskooppii: Akka tuubii baay’ee haphii, dheeraa fi socho’aa ta’ee fi kaameraa xiqqaa fi ifa fiixee tokko irratti maxxane yaadi. Kunis kan doktorri qaama kee keessaa sirriitti akka argu isa dandeessisa.

2. Altiraasaawundii: Dhuma endoskooppii irratti, kaameraa waliin, meeshaan altiraasaawundii xiqqaan (probe) jira. Kunis dambalii sagalee fayyadamuun fakkii qaamolee keessoo, tishuuwwanii fi ujummoo dhiigaa keetii uuma . Innis akka altiraasaawundii daa'imni keessan argatutti, garuu qaama keessan keessaa raawwatama.

Kanaafuu lamaan kun yeroo walitti makaman, hakiimni dallaa (layers) sirna bullaa'insa nyaataa keessanii qofa osoo hin taane, qaamolee biroo isatti dhihoo jiran (fakkeenyaaf, xannacha sombaa fi ujummoo fincaanii) suuraa baayyee ifa ta'e argachuu danda'a.

Yeroo baayyee qormaata EUS kana eenyutu barbaada?

Namni hundi qormaata ``(EUS)`` kana qabaachuun isa hin barbaachisu. Doktarri tokko haalawwan fayyaa tokko tokko akka ilaalu ykn mirkaneessuuf gorsuu dandaʼa. Fakkeenyonni muraasni kunooti:

• Dhukkubbii garaachaa ykn dhukkubbii garaa itti fufiinsa qabu yoo qabaatte , sababa isaa barbaadi.
• Yoo shakkiin kaansariin tokko kutaalee qaamaa birootti babal’ateera (metastatic cancer) .
• Yoo kanaan dura CT scan ykn MRI scan irratti citaa, madaa ykn guddina argite, maal akka ta’e sirriitti barbaadi.
• If you have any problems with your digestive system , fakkeenyaaf, haalawwan akka Inflammatory Bowel Disease (IBD), kaansarii garaachaa, ykn ciccituu qaama saalaa.
• Dhukkuba ujummoo fincaanii , jechuun yoo dhagaa garaachaa qabaatte ykn yoo inflammation ujummoo fincaanii (cholecystitis) qabaatte jechuudha.
• Waa'ee dhukkuboota sombaa tokko tokko , kan akka kaansarii sombaa barbaadi.
• Dhukkuboota xannacha sombaaWaa'ee... Kunis haalawwan akka kaansarii xannacha sombaa, siistii xannacha sombaa fi dhukkuba xannacha sombaa dabalata.
• Yoo nyaata liqimsuuf rakkatte , fakkeenyaaf, haalawwan akka ``Barrett's esophagus''.

Haalota akka kanaa keessattidha EUSn hakiimonni keessa isaanii akka ilaalanii fi qorannoo sirrii akka godhan gargaaruu danda’a.

Gosoonni qormaata EUS gurguddoon maali?

Qormaatni EUS bakka qormaanni itti raawwatamu irratti hundaa’uun bakka gurguddoo lamatti qoodamuu danda’a.

1. EUS ol aanaa

Kunis kutaa gubbaa sirna bullaa'insa nyaataa keessanii ilaala. Sun ...dha:

• Keessaa ujummoo nyaataa keessanii (tuuboo nyaataa), garaachaa (garaa) fi kutaa gubbaa garaacha xiqqaa keessanii (duodenum).
• Limfii, ujummoo dhiigaa, siistii fi tumoor walqabatu.
• Akkasumas qaamolee dhiyoo jiran kanneen akka xannacha sombaa, ujummoo fincaanii fi ujummoo bishaan garaachaa qorachuu danda’a.

2. EUS gadi buusu

Qorannoon kun kutaa gadii sirna bullaa'insa nyaataa keessanii ilaala. Sun ...dha:

• Maashaalee naannoo banaa qaama saalaa (anal sphincter).
• Ujummoon dhiigaa, limfii, siistii fi firii kaansarii naannoo sanatti argamu.
• Laayibarii keessaa kutaa dhumaa garaacha guddaa (rectum fi colon).

Doktarri mallattoolee fi fedhii kee irratti hundaa'uun ``EUS'' lamaan kana keessaa isa kam akka raawwattu murteessa.

Qormaatni biroo EUS waliin ni raawwatamaa?

Eeyyee, yeroo tokko tokko, yeroo EUS raawwatan, adeemsi barbaachisaan biraa hojjetamuu danda’a. Kunis, Endoscopic Ultrasound-guided Fine-Needle Aspiration (FNA) jedhamu .

Kun maqaa dheeraa fakkaachuu danda'a, garuu salphaatti kana: ``(EUS)`` tiin keessa osoo ilaalu, doktorri fakkiiwwan altiraasaawundii ilaaluu, cirracha baayyee xixiqqoo endoskooppii keessa darbuu, fi tishuu ykn dhangala'aa xiqqaa naannoo shakkisiisaa irraa fudhachuu danda'a . Kunis ``(FNA)`` jedhama, namoonni tokko tokkos ``(baayoopsii)`` jedhanii waamu.

Sana booda saamuda kana gara mana yaalaa ergama, ogeessi paatolojii maaykirooskooppii jalatti qoratee seelii hin baramne kamiyyuu kan akka seelii kaansarii barbaada. Kunis maalummaa dhukkubichaa sirrii ta'e mirkaneessuuf gargaara .

Qormaata EUS dura maal gochuu qaba?

Yeroo qorannoo EUS siif beellamame, hakiimni ykn narsiin kee guyyaa duraa maal gochuu akka qabduu fi maal akka hin goone qajeelfama siif kenna. Qormaanni milkaa'aa ta'e mirkaneessuuf sirriitti hordofuun barbaachisaadha . Yeroo baayyee wantoota akka:

• Waa’ee qoricha fudhattu: Yoo qoricha wantoota akka dhukkuba sukkaaraa, dhiibbaa dhiigaa, ykn dhukkuba onnee, keessattuu qoricha dhiiga qalla’u fudhachaa jirta ta’eYoo qoricha dhiiga namaa hir’isu (fkn, Coumadin®, Plavix®) ykn insuliinii fudhachaa jirta ta’e, dursitee hakiima keetti himuu qabda. Doktarri kee qoricha kana guyyoota muraasaaf doosiin isaa jijjiiruu ykn fudhachuu dhiisuu barbaada.
• Nyaataa fi Dhugaatii: Qormaata dura sa’aatii hedduudhaaf (yeroo baay’ee sa’aatii 6-8) waan tokkollee akka hin nyaanne ykn akka hin dhugne si gaafatama. Qormaata ifa gochuuf garaa duwwaa qabaachuun barbaachisaa dha.
• Qophii garaachaa: Yoo EUS gadi aanaa qabaatte, hakiimni kee dhangala'aa addaa ``qophii garaachaa'' jedhamu kan garaacha kee qulqulleessuuf ni ajaja . Kunis keessoo garaacha kee sirriitti akka argitu si gargaara.
• Gorsa biroo: Gorsi adda ta’e siif kennamuu danda’a. Hundaa isaa sirriitti dhaggeeffadhaa hordofaa.

Yeroo EUS ol aanaa sirriitti maaltu ta’a?

EUS gubbaa yeroo baayyee adeemsa mana yaalaa alaati. Hojimaata kanaaf hospitaala hin galtu. Haa ta’u malee, adeemsa kanaaf qoricha tasgabbeessuu (anesthesia) waan siif kennamuuf, adeemsa booda nama konkolaataa isaatiin gara manaatti si geessu si barbaachisa. Guyyaa hafeef nama si waliin qabaachuunis gaariidha. Hojimaanni Upper EUS yeroo baayyee gara daqiiqaa 60 fudhata .

Yeroo qormaataa wantootni armaan gadii ni mudatu:

1. Gara bitaatti garagaltee akka ciiftu taasifama.

2. Narsiin tokko kaanuulaa xiqqaa ujummoo harka kee keessa jiru keessa kaa'ee karaa isaatiin qoricha tasgabbeessuu siif kenniti. Kunis boqonnaa akka argattuu fi qormaanni akka sitti hin dhaga’amne si gargaara.

3. Qoricha qoonqoo kee si dadhabsiisu biifa.

4. Ilkaan keessan akka hin miidhamneef akkasumas endoskooppii akka hin daakneef pilaastikii afaan keessan keessa ni kaa'ama.

5. Sana booda hakiimni endoskooppii altiraasaawundii afaan keetiin suuta jedhee, ujummoo nyaataa kee gadi, garaacha kee keessa, achiis gara kutaa gubbaa garaacha xiqqaa kee (duodenum) keessa galcha. Yeroo kana dhukkubbiin tokkollee sitti hin dhagahamu . Akka idileetti hafuura baafachuu ni dandeessa.

6. Doktarri suuraa altiraasaawundii monitorii irratti ilaaluun kutaa gubbaa sirna bullaa'insa nyaataa keessanii, qaamolee naannoo keessan jiran, citaa fi firii qorata.

7. Yoo barbaachisaa ta'e, `(FNA)` kan kanaan dura ibsame, jechuunis saamuda tishuu fudhachuu jechuudha, yeroo kanatti raawwatama.

8. Qormaanni yeroo xumuramu doktorri suuta suutaan endoskooppii ni baasa. Qorichi tasgabbeessu ni dhaabata. Sana booda gara kutaa fayyinaatti geeffamanii suuta suutaan akka of wallaaltu si eegu.

Yeroo EUS gadi aanaa ta’e maaltu ta’a?

Altiraasaawundiin waliigalaa xiqqaa (EUS) altiraasaawundii waliigalaa olka’aa wajjin tokko yoo ta’u, qorannoo guyyaa tokkooti . Qorichi tasgabbeessuus siif kennama, kanaaf namni tokko konkolaataa isaatiin gara manaatti si geessuu qaba.

Qormaanni kun yeroo baayyee daqiiqaa 60 gadi fudhata.Kanatu deemaa jira. `(EUS)` kan gogaa jalatti hojjetamu keessatti `(FNA)` xiqqoo xiqqaadha.

Yeroo qormaataa wanti ta’u kana:

1. Gara bitaatti garagaltee akka ciiftu taasifama.

2. Kiniiniin hirribaa karaa IV siif kennama, kunis boqonnaa akka argattu si gargaara.

3. Doktarri endoskooppii altiraasaawundii karaa qaama saalaa fi qaama saalaa kee keessa galchee garaacha kee irratti qajeelcha. Yeroo adeemsa kanaa dhukkubbiin ykn miira tasgabbii dhabuun sitti hin dhagahamu . Akka idileetti hafuura baafachuu ni dandeessa.

4. Doktarri suuraa altiraasaawundii monitorii irratti mul'atu ilaalee kutaa gadii sirna bullaa'insa nyaataa keessanii, qaamolee naannoo keessanii fi citaa kamiyyuu qorata.

5. Qormaanni yeroo xumuramu endoskooppii suuta suutaan ni baafama, qorichi tasgabbeessu ni dhaabata. Suuta suutaan of wallaalta.

Qormaata EUS booda maaltu sitti dhagahama?

Bu'aan qorichi tasgabbeessuu siif kenname yeroo baayyee daqiiqaa 30 hanga sa'aatii tokkoo keessatti ni dhumata . Sana booda, miira gaarii dhabuu xixiqqoo tokko tokko, kan akka:

• Yoo EUS gadi aanaa qabaatte, si mudachuu danda’a: gaazii, dhiita’uu, ykn dhiita’uu .
• Yoo EUS gubbaa gootan: dhukkubbii qoonqoo .

Mallattoowwan kun yeroo baayyee sa'aatii 24 keessatti guutummaatti ni badu , kanaaf wanti nama yaaddessu hin jiru.

Qormaata booda guyyaa hafe boqochuun gaariidha . Guyyaa itti aanutti sochii idilee kee deebitee jalqabuu dandeessa.

Qormaata EUS waliin balaa ykn rakkoon akkamii uumamuu danda’a?

EUS akka waliigalaatti adeemsa baayyee nageenya qabu ta'ee fudhatama . Haa ta’u malee, akkuma adeemsa yaalaa kamiyyuu, carraan rakkoolee uumamuu danda’an xiqqaadha, kunis baay’ee xiqqaadha. Isaan keessaa:

• Alarjii qoricha sammuu namaa hadoochu (anesthesia) irratti dhufu.
• Miidhaa sirna bullaa'insa nyaataa ykn dhiiguu kamiyyuu.
• EUS gubbaa keessatti dhangala’aan afaan ykn garaacha keessaa bahu gara sombaatti seena (lung aspiration).
• Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (kun keessumaa endoskoopii gubbaa (EUS) fi baayoopsii needle booda ta’uu danda’a).
• Qaawwa (perforation/tear) dallaa garaachaa keessa jiru.

Wantoonni kun yeroo baay'ee hin ta'an , garuu irratti dammaquun gaariidha. Rakkoon yoo jiraate hakiimni haaluma kanaan ni yaala.

Bu'aa qorannoo EUS yoom beeka ?

Akkuma qorannoon raawwatameen, hakiimni yeroo EUS maaltu akka mul’ate yaada garaa garaa siif kenna. Haa ta’u malee, saamuda tishuu (baayoopsiin) FNA irraa fudhatamee gara mana yaalaa yoo ergame, gabaasa guutuu argachuuf torban hedduu fudhachuu danda’a . Gabaasni sun erga dhufee booda doktorri si deebisee si fidee siif ibsa.

Yoom hatattamaan doktora ilaaluu si barbaachisa?

Qormaata booda mallattoolee kana keessaa tokko ykn isaa ol yoo si mudate, hatattamaan hakiima kee bilbili ykn gara hospitaala dhiyoo jiru dhaqi:

• Yoo dhiigni sagaraa keessa jiraate (`dhiigni sagaraa keessa`).
• Yoo yeroo mana fincaanii deemtan rakkina ykn dhukkubbiin isin mudate.
• Yoo ho'a qaamaa ykn mallattoolee infekshinii biroo (kan akka qorraa fi dhukkubbii qaamaa) qabaatte.
• Nyaata liqimsuuf yoo rakkatte.
• Yoo garaa kaasaa fi garaa kaasaa itti fufiinsa qabu qabaatte.
• Dhukkubbii garaachaa ykn dhukkubbii garaa kan hin danda’amne, cimaa, itti fufiinsa qabu.
• Hafuura baafachuu dadhabuu.

Wantoota kana yoo qabaatte osoo hin tursiisin gorsa ogeessa fayyaa barbaaduun baay'ee barbaachisaadha.

Dhumarratti wantoota yaadatamuu qaban

Tole, kanaaf amma waa'ee qorannoo `(Endoscopic Ultrasound - EUS)` yaada gaarii akka qabaattan abdiin qaba.

Altiraasaawundiin endoskoopii (EUS) sirna bullaa'insa nyaataa keessan keessa ilaaluuf karaa baay'ee nageenya qabuu fi bu'a qabeessa ta'edha. Doktooronni sababa mallattoolee kee, keessumaa rakkoo bullaa'insa nyaataa, kaansarii fi babal'ina kaansarii akka argatan gargaaruu danda'a. Yoo barbaachisaa ta’e saamuda tishuu (baayoopsii / FNA) fudhachuun ni danda’ama.

Kun qormaata ``minimally invasive`` dha, jechuunis osoo ciccituu guddaa malee kan raawwatamu yoo ta'u guyyuma sanatti gara manaatti deebi'uu dandeessu. Kanaafuu, doktorri tokko ``(EUS)`` qabaadhu yoo siin jedhe, osoo hin barbaachisin hin sodaatin. Gaaffii biraa yoo qabaatte waa’ee kanaa hakiima kee waliin haasa’i.

` Altiraasaawundii endoskoopii, EUS, sirna bullaa'insa nyaataa, endoskoopii, altiraasaawundii, baayoopsii, qorannoo kaansarii