Skip to main content

Gurri mucaa keessanii akka gogaa ni maxxanaa? Kun 'Glue Ear' dha!

Gurri mucaa keessanii akka gogaa ni maxxanaa? Kun 'Glue Ear' dha!

Yeroo tokko tokko mucaan kee xiqqaan yommuu isaan haasofsiistu si dhagaʼuu akka hin dandeenye sitti dhagaʼamaa? Moo TV garmalee ol kaafta? Gurri mucaa xiqqaa keessanii dhangala'aa furdaa fi maxxanuutiin waan guutameef ta'uu danda'a. Akka hakiimotaatti haala kana 'Glue Ear' jennee waamna. Jecha yaalaatiinis `(Otitis Media with Effusion - OME)` ykn `(Secretory Otitis Media)` jedhama. Kunis gurra daa’ima tokkoo ykn lamaan isaanii keessatti uumamuu danda’a. Yeroo baayyee infekshinii gurraa booda kan mul'atu yoo ta'u, sababoota birootiinis dhufuu danda'a. Hin yaadda'inaa, haalli kun yeroo baayyee yeroo muraasa booda ni fooyya'a. Haa ta'u malee, yoo itti fufe dhageettii daa'ima keessanii irratti dhiibbaa uumuu danda'a.

'Glue Ear' jechuun sirriitti maali? Akkamitti guddata?

Salphaatti yoo ilaalle, 'gurra kolaa' dhangala'aa furdaa fi maxxanuu fi gurra gidduu daa'ima keessanii (bakka duwwaa qoochoo gurraa duuba jiru) keessa walitti qabamudha. 'Glue ear' jedhama sababiin isaas gogaa waan fakkaatuuf.

Mee yaadi, akka gaariitti akka dhageenyu gurri keenya gidduu qulqulluu fi qilleensaan guutamuu qaba. Qilleensi kun karaa tuuboo lamaa tuuboo Eustachian jedhamaniin gurra gidduu seena . Tuuboonni lamaan kun gurra gidduu fi qoonqoo keenya walitti hidhu. Sirriitti yoo dubbanne, tuuboonni kun dugda hidhii irraa kaasee hanga qoonqootti fi gara gurra gidduutti fiigu. Hojiiwwan gurguddoo tuuboo Yuustaashiyaan kanaa keessaa tokko dhangala’oo hin barbaachifne kan gurra gidduu keessatti walitti qabaman dhangalaasuudha. Dhangala'aa bahu osoo hin hubatin liqimfna.

Tuuboonni Yuustaashiyaanii kun daa’imman xixiqqoo keessatti kan ga’eessota caalaa bal’aa kan ta’an yoo ta’u, akkasumas garagalanii kan argamanidha. Kanaaf, akka ga’eessotaatti gahumsaan hin hojjetan. Kanaafuu, tuuboonni Eustachian daa'ima tokkoo sababa tokkoon yoo cufaman qilleensi gurra gidduu hin seenu. Sana booda seelonni gurra giddu galeessaa keessaa dhangala’aa furdaa fi maxxanu uumuu jalqabu. Kanatu 'gurra kolaa' jedhama.

Yeroo gurri gidduu dhangala'aan guutu, qoonqoo gurraa sirnaan raafamuu hin danda'u. Sana booda dambaliin sagalee gara gurra keessaa sirnaan hin imalan. Kanaafidha daa'imman akka gaariitti dhaga'uu kan hin dandeenye.

Eenyuutu haala 'gurra kolaa' kanaan qabamuu danda'a? Hammam baramaa dha?

'Glue ear' is a condition that most commonly affects young children , keessattuu daa'imman fi daa'imman umuriin isaanii waggaa 6 gadi ta'e.Haa ta'u malee darbee darbee namoota ga'eessotas miidhuu danda'a.

Kun baay'ee waan ta'eef daa'imman mana barumsaa duraa shan yoo fudhattan isaan keessaa tokko yeroo kamiyyuu 'gurra kolaa' qabaata. Akkasumas, daa’imman kudhan keessaa gara saddeet yeroo tokko umurii waggaa 10 dura haala kanaan ni qabamu.Kanaaf kun waan haaraa miti.

Mucaan koo xiqqaan 'gurra kolaa' qabaachuu isaa akkamittan beeka? Mallattoon dhukkuba kanaa maali?

Mallattoon inni guddaan 'gurra kolaa' daa'immanii fi ga'eessota irratti mul'atu dhageettii dhabuudha . Kunis yeroo tokkotti gurra tokko ykn gurra lamaan keessatti uumamuu danda’a. Akka waan gurra kee keessaa cufa gurraa lama qabduutti sitti dhaga’amuu danda’a, kunis hamma sagalee naannoo kee jiru hir’isuun akka sitti dhaga’amu gochuu danda’a. Mucaan xiqqaan tokko dhageettii dhabuun isaa yoo itti fufe, dandeettii afaan dubbachuu fi guddisuu irratti dhiibbaa geessisuu dandaʼa . Fakkeenyaaf, jechoota ifatti ibsuu dadhabuu dandaʼu.

Kana malees, mucaan keessan wantoota armaan gadii mudachuu dandaʼa:

  • Dhukkubbii gurraa.
  • Tinnitus sagalee gurra keessaa bilbilamu ykn bubbudha.
  • Miira dhiibbaa, guutummaa ykn sagalee 'pop' gurra keessatti yeroo liqimsan.

Daa'imman dhaga'uu hin danda'an yeroo itti himtu hin hubatan. Kanaafuu mallattoolee kana kan of eeggannoo gochuu qabdu sidha. Yoo daa'imni keessan ykn daa'imni keessan 'gurra kolaa' qabaate, wantoota akkanaa hubachuu dandeessu:

  • Jijjiirama amala: Yeroo hunda hirriba itti dhaga’amuu, kan duraa caalaa dafee aaruu.
  • Xiyyeeffannoo dhabuu: Waan hundaaf xiyyeeffannoo dhabuu fakkaata.
  • Kophaa taphachuu filachuu.
  • Yeroo bilbiltan deebii kennuu dhabuu.
  • Nama tokko waan ati jette irra deebi'ee akka dubbatu gaafachuu.
  • Sagalee TV baayyee akka ol kaasu gaafachuu.
  • Kan duraanii caalaa sagalee guddaadhaan haasa'uu.

Yoo daa’imni keessan mallattoolee kana keessaa tokko ykn isaa ol agarsiisaa jiraate, gorsa argachuuf hakiima bira deemuun gaariidha.

'Glue ear' maaltu fida?

Gurra kolaa yeroo baayyee erga infekshinii gurraatiin booda uuma . Innis erga infekshinichi qulqullaa'ee booda dhangala'aan gurra keessatti hafeen kan dhufudha. Haa ta'u malee, gurra kolaa yeroo hunda infekshinii gurraatiin kan dhufu miti. Sababni baay’inaan mul’atu cufamuu tuubii Eustachian daa’imaa ti. Cufamuun kun sababoota adda addaatiin kan dhufu ta’uu danda’a:

  • Qorqorroo fi infuleenzaa.
  • Alarjii adda addaa.
  • Adenoids dhiita’an: Isaan kun naannoo qoonqoo fi karaa hidhii, naannoo gurraatti argamu.
  • Wantoota nama aarsan kan akka aarri sigaaraa (Passive smoking) saaxilamuu. Kun baay’ee barbaachisaa dha.
  • Haalota jeneetikii tokko tokko kan akka ``(Down syndrome)``.
  • Garaa ciccitaa.
  • GERD (dhukkuba gastroesophageal reflux disease) ykn asiidii yeroo dheeraa deebi’ee dhufu.
  • Yeroo ciisan harma hoosisuu: Kun kan ta’uu danda’u daa’ima keessan osoo qaruuraa irraa nyaachistuu dugda isaa irra yoo kaa’attan.
  • Jijjiirama tasaa dhiibbaa qilleensaa: akka yeroo xiyyaara keessa balali’an ykn bishaan keessa cuuphaman.

Barbaachisaa: Gurri kolaa (glue ear) walitti qabamuu 'earwax' irraa hin guddatu. Akkasumas bishaan yeroo dhiqatan ykn bishaan daakuu gurra keessa seenuu irraas hin guddatu.

Doktooronni 'gurra kolaa' akkamitti adda baasu?

Gurra kolaa qabaachuu isaa ilaaluuf, hakiimni daa'ima keessanii jalqaba gurra daa'ima keessanii ni qorata. Meeshaa xiqqaa (otoscope) fayyadamuun dhangala’aa gurra keessa jiru barbaadu.

Yeroo tokko tokko doktorri "Mee yeroo muraasa eegnee kun ofuma isaatiin ni bada" jedha. Yeroo baayyee akkas waan ta'uuf. Garuu mallattoon dhukkubaa ji'oota muraasa booda yoo itti fufe, sana booda qorannoo fi yaala dabalataaf si ergu.

Qormaanni akkamii godhama?

Doktarri kee qorannoon dabalataa akka barbaachisu yoo murteesse, gara ogeessa dhageettii ykn ogeessa gurraa, hidhii fi qoonqoo (ENT)tti si erga.

Ogeessi kun qorannoo tympanometry test jedhamu ni hojjeta gurra daa'ima keessanii ni sakatta'a. Qormaanni kun hammam akka qoonqoo gurraa daa'imaa socho'uu danda'u safara. Meeshaa addaa maaykiroofoonii fi madda sagalee qabu gara gurra daa'imaa keessa ni galchu. Meeshaan kun dhiibbaan karaa gurraa keessa jiru akkamitti akka jijjiiramu kan safaru siʼa taʼu, dambaliin sagalee immoo qoochoo gurraa irraa ni utaala. Yoo dhangala'aan gurra gidduu daa'imaa keessa jiraate, qoonqoon gurraa sirnaan hin socho'u. Bu’aawwan kana ilaaluuf giraafii tiimpaanoogiraamii jedhamu ni fayyadamu.

Kana malees, ogeessi qorannoo dhageettiis raawwachuu danda’a . Kunis dhangala'aan gurra gidduu jiru hammam dhageettii daa'imaa irratti dhiibbaa akka geessise ni sakatta'a. Qorannoon dhageettii dhageettii dhabuun hammam akka cimaa ta’ee fi sababni isaa maal akka ta’e adda baasuuf gargaaruu danda’a.

Wal'aansi 'gurra kolaa' maali?

Yeroo baayyee, gurra kollaajii wal'aansa tokko malee ofuma isaatiin ni fooyya'a . Yeroo baayyee hakiimni daa'ima keessanii dhangala'aan sun ofuma isaatiin baduu isaa ilaaluuf ji'oota muraasa ni eega. Mallattoon daa’ima keessanii ofuma isaatiin yoo hin fooyya’in, yaaliiwwan gargaaruu danda’an jiru:

  • Antibaayootikii: Mucaan keessan dhangala’aan gurra isaa keessatti kuufamuu waliin dhukkubbiin yoo qabaate, infekshinii gurraa ta’uu danda’a. Haala akkasii keessatti hakiimni qoricha farra baakteeriyaawwanii yaaluuf ni ajaja.
  • Myringotomy: Yeroo tokko tokko ogeessi kun baqaqsanii hodhuu xiqqaa ``Myringotomy'' jedhamu yaada kennuu danda'a.Kun immoo cirracha xiqqaa gurra daa'imaa keessaa baasuu fi dhangala'aa gurra gidduu jiru keessaa baasuu kan dabalatudha. Yeroo tokko tokko ogeessichi tuubii xiqqaa qaawwa qabu (Ear tube / Grommet) karaa ciccitaa sanaa ni galcha. Tuubiin kun dhiibbaa qoochoo gurraa fi gurra gidduu gidduu jiru walqixxeessuuf gargaara. Akkasumas dhangala’aan gurra gidduu irraa gara gurra alaatti akka dhangala’u gargaara. Tuubni kun yeroo baay’ee gara waggaa tokkoo keessatti ofumaan ni kufa.
  • Adenoidectomy: 'Glue ear' daa'ima keessanii adenoids dhiita'een kan uumame yoo ta'e, hakiimni keessan 'Adenoidectomy' gochuu danda'a. Baqaqsanii hodhuun kun yeroo baayyee 'Myringotomy' waliin walqabatee kan raawwatamu yoo ta'u, kunis adenoids dhiita'an balleessuu kan of keessaa qabudha.
  • Gargaarsa dhageettii: Meeshaaleen dhageettii meeshaalee sagalee guddisan dha. Doktarri tokko daa’imman yeroodhaaf dhageettii dhaban gargaaruuf meeshaalee gargaarsa dhageettii gorsuu danda’a. Ijoolleen kanneen yeroo 'gurra kolaa' fayyu, ykn yeroo baqaqsanii hodhuu 'myringotomy' hin danda'amnetti fayyadamu.

Baqaqsanii hodhuu booda rakkoon uumamu jiraa?

Baay’ee kan hin oolle, daa’imni keessan erga myringotomy godhamee booda rakkoon tokkollee hin qabaatu. Mucaan keessan baqaqsanii hodhuu booda guyyoota muraasaaf dhangala’aan gurra isaanii keessaa ba’uu danda’a. Dhangala’aan kun guyyoota muraasaa ol ba’uu yoo itti fufe, hakiima kee waliin haasa’i.

Karaaleen 'gurra kolaa' mana keessatti itti boqochiisan jiruu?

Eeyyee, yeroo tokko tokko shaakala salphaa muraasni mana keessatti gochuu dandeessan kan yeroodhaaf gurra gidduu daa’ima keessanii qulqulleessuuf gargaaran jiru:

  • Valsalva maneuver: Kun mala hafuura baafannaati. Mucaan kun qaawwa hidhii isaa akka ciniinuu, afaan isaa akka cufatuu fi qilleensa hidhii isaa keessaa baasuuf akka yaalu itti himi. Mucaan gurra isaanii "pop" akka banamu itti dhagahama.
  • Otovent® nasal balloon: Meeshaan kun ``(Otovent®)`` kan jedhamu yoo ta'u, dhangala'aa gurra daa'ima keessanii keessaa akka bahu gargaara. Noozlii baaloon irratti maxxane tokko qaawwa hidhii tokko keessa kaa’amee qaawwa hidhii inni kaan qubaan cufama. Sana booda mucaan kun hidhii isaanii keessaa baaloonii sana afuufuuf yaala. Kunis qilleensa dugda qoonqoo irraa gara gurra giddu galeessaatti dirqisiisuun tuubii Yuustaashiyaan banamuuf gargaara.

Garuu maloota kana yaaluun dura hakiima kee mariisisuun baay'ee barbaachisaadha.

Gurra kolaa ittisuun ni danda'amaa?

Carraa infekshinii gurraa daa'imni keessanii hir'isuunis carraa 'gurra kollaajii' hir'isuuf gargaaruu danda'a. Carraa dhukkuba gurraatiin qabamuu daa’imni keessan hir’isuuf wantoota gochuu dandeessan muraasni kunooti:

  • Harma hoosisuu: Soorata aannan harmaa keessa jiru daa’imman infekshinii akka lolan gargaaru. Qorannoon akka agarsiisutti daa'imman harma hoosisan carraan 'gurra kolaa' qabaachuu isaanii xiqqaadha.
  • Yeroo nyaachiftu daa’ima kee qajeelee qabadhu: Harma hoositus ta’e qaruuraa hoosistu, daa’ima kee ciisuu mannaa taa’ee qabadhu. Kunis yeroo nyaata nyaannu dhangala’aan akka tuuboo Yuustaachiyanitti hin seenne gargaaruu danda’a.
  • Tamboo harka lammaffaa irraa fagaachuu: Daa’imman aarri harka lammaffaaf saaxilaman carraan 'gurra kolaa' jedhamuun qabamuu isaanii guddaadha. Hanga danda’ametti mana keessaa fi konkolaataa keessatti tamboo xuuxuu irraa of qusadhaa.
  • Qormaata alarjii: Alarjiiwwan beekamoo ta’an kan akka pooliin, dafqa qamalee fi dander bineensotaa tuuboowwan Eustachian akka dhiita’an gochuu danda’u. Yoo kun sababa 'gurra kolaa' daa'ima keessaniiti jettanii yaaddan, waa'ee qorannoo alarjii hakiima keessan gaafadhaa.
  • Qulqullinaa fi disinfection: Mucaa keessan akkaataa harka isaa sirnaan itti dhiqatan barsiisaa. Harka isaanii saamunaa fi bishaaniin yoo xiqqaate sekondii 20f dhiqachuu. Akkasumas, fuula manaa fi meeshaalee taphaa yeroo hunda gadi haxaa’uudhaan qulqulluu taasisuu.

Yoo daa'imni koo 'gurra kolaa' qabaate maal eeguu qaba?

'Glue ear' haala baay'ee beekamaa ta'ee fi yeroo baay'ee ofuma isaatiin fooyya'uudha. Haa ta'u malee, mallattoon dhukkuba kanaa ji'oota hedduudhaaf yoo itti fufe, dhageettii daa'ima tokkoo irratti dhiibbaa uumuu danda'a. Dandeettii afaan dubbachuu fi guddisuu isaanii irratti dhiibbaa uumuu danda’a. Rakkoowwan kun rakkoo barumsaa, akkasumas namoota biroo wajjin wal qunnamuu fi waliin jiraachuu irratti rakkoo fiduu danda’u.

Garuu wanti hundarra gaariin, dhangala'aan ji'ootaaf gurra keessa yoo hafellee, daa'imman baay'een sababa haala kanaan yeroo dheeraaf dhagahuu dhabuu ykn rakkoo dubbii hin qabaatan.

'Waggaan kolaa' tokko hanga yoomiitti turuu danda'a?

Yeroo baayyee gurri kolaa torban lamaa hanga sadii keessatti ofuma isaatiin ni fooyya'a. Yeroo tokko tokko, haalli kun ji’oota hedduudhaaf itti fufuu danda’a. Ji'a sadii keessatti ofuma isaatiin yoo hin fayyine, waa'ee yaala sirrii ta'e hakiima daa'ima keessanii wajjin haasa'aa.

Mucaan 'gurra kolaa' qabu dhiqachuu ykn dambali'uu danda'aa?

Yoo daa’imni keessan tuuboo gurraa qabaate, baqaqsanii hodhuu booda torban lamaa hanga afuriitti gurra isaanii akka hin jiidhin hakiimni itti hima. Kana jechuun bishaan daakuu ykn bishaan waraabuu hin qabu jechuudha. Gurri isaanii osoo hin jiidhin qaama dhiqachuu danda'u. Yeroo sana booda yeroo baay’ee bishaan kuufamaa keessatti dhiqachuu ykn daakuu irratti daangeffamni hin jiru.

Garuu daa’imman tokko tokko kanneen carraan dhukkuba kanaan qabamuu isaanii guddaa ta’e of eeggannoo dabalataa gochuun isaan barbaachisuu danda’a. Yoo akkas ta’e, hakiimni daa’ima keessanii wantoota akka:

  • Bishaan keessa utaaluu ykn cuuphamuu irraa of qusadhaa.
  • Yeroo dambalii gurra cufuu fi kophee dambalii fayyadamuu.
  • Bakkeewwan akka haroowwanii fi poolii daakuu kilooriinii hin qabne irraa fagaadhaa.
  • Rifeensa daa'ima keessanii yeroo dhiqattan bishaan gurra isaanii keessa akka hin seenne of eeggadhaa.

Daa'imni 'gurra kolaa' qabu xiyyaaraan yoo imalu rakkoo qabaa?

Ijoolleen gurra kolaa qaban baay'een isaanii xiyyaara balali'uu irratti rakkoon tokkollee hin qabaatan. Haa ta'u malee, haala addaa daa'ima keessanii ilaalchisee hakiima daa'ima keessanii gaafachuun gaariidha. Dhangala'aan gurra gidduu jiru yeroo balali'uu fi bu'u babal'achuu danda'a, kunis miira namaa hin tolle fiduu danda'a. Kunis ``gurra xiyyaaraa'' jedhama.Yeroo ka'uu fi bu'uu waan tokko nyaachuun ykn dhuguun tuubii Yuustaachiyaan daa'ima keessanii banuufi miira namaa hin tolle hir'isuuf gargaara.

Doktara mucaa koo gaaffii akkamii gaafachuu qaba?

Yoo daa'imni keessan 'gurra kolaa' qabaate, waa'ee haala kanaa gaaffii hedduu qabaachuu dandeessu. Doktarri daa'ima keessanii gaaffii isin qabdan kamiyyuu deebii kennuu danda'a. Gaaffiiwwan doktora gaafachuu dandeessan muraasni kunooti:

  • Mucaan koo maaliif gurra isaa keessa dhangala'aa qaba?
  • Mucaan koo yaala barbaadaa?
  • Mucaan koo wal’aansa akkamii barbaada?
  • Haalli kun gara fuulduraatti akka hin mudanne akkamitti ittisuu dandeenya?

Dhumarratti wantoota yaadatamuu qaban (Take-Home Message) .

Gurra kolaa (Otitis Media with Effusion) daa’imman xixiqqoo irratti haala baay’ee beekamaadha. Yeroo baayyee ofuma isaatiin fooyya'a.Haa ta'u malee, dhangala'aan gurra keessatti walitti qabamuun dhageettii daa'imaa miidhuu danda'a, kunis guddina dubbii fi afaanii irratti dhiibbaa uumuu danda'a.

Kanaafuu, mallattoolee haala kanaa yoo argitan, battalumatti hakiima daa’ima keessanii ilaalaa. Sana booda hakiimni daa’ima keessan qorachuu fi yoo barbaachisaa ta’e yaala barbaachisaa ta’e kennuu danda’a. Oduu gammachiisaa daa’imman baay’een isaanii sababa haala kanaan yeroo dheeraaf dhageettii dhabuu ykn rakkoo dubbii hin qaban. Kanaafuu osoo hin barbaachisin hin rifatinaa, garuu of eeggannoo gochuun barbaachisaadha.


` Gurra Glue, Gurra Glue, Otitis Media with Effusion, Dhangala'aa Gurraa, Dhukkuba Gurraa Daa'immanii, Dhageettii dhabuu, Eustachian Tube, Myringotomy

Frequently Asked Questions (FAQ)

Qormaanni akkamii godhama?

Doktarri kee qorannoon dabalataa akka barbaachisu yoo murteesse, gara ogeessa dhageettii ykn ogeessa gurraa, hidhii fi qoonqoo (ENT)tti si erga.

Baqaqsanii hodhuu booda rakkoon uumamu jiraa?

Baay’ee kan hin oolle, daa’imni keessan erga myringotomy godhamee booda rakkoon tokkollee hin qabaatu. Mucaan keessan baqaqsanii hodhuu booda guyyoota muraasaaf dhangala’aan gurra isaanii keessaa ba’uu danda’a. Dhangala’aan kun guyyoota muraasaa ol ba’uu yoo itti fufe, hakiima kee waliin haasa’i.

'Waggaan kolaa' tokko hanga yoomiitti turuu danda'a?

Yeroo baayyee gurri kolaa torban lamaa hanga sadii keessatti ofuma isaatiin ni fooyya'a. Yeroo tokko tokko, haalli kun ji’oota hedduudhaaf itti fufuu danda’a. Ji'a sadii keessatti ofuma isaatiin yoo hin fayyine, waa'ee yaala sirrii ta'e hakiima daa'ima keessanii wajjin haasa'aa.

Mucaan 'gurra kolaa' qabu dhiqachuu ykn dambali'uu danda'aa?

Yoo daa’imni keessan tuuboo gurraa qabaate, baqaqsanii hodhuu booda torban lamaa hanga afuriitti gurra isaanii akka hin jiidhin hakiimni itti hima. Kana jechuun bishaan daakuu ykn bishaan waraabuu hin qabu jechuudha. Gurri isaanii osoo hin jiidhin qaama dhiqachuu danda'u. Yeroo sana booda yeroo baay’ee bishaan kuufamaa keessatti dhiqachuu ykn daakuu irratti daangeffamni hin jiru.

Daa'imni 'gurra kolaa' qabu xiyyaaraan yoo imalu rakkoo qabaa?

Ijoolleen gurra kolaa qaban baay'een isaanii xiyyaara balali'uu irratti rakkoon tokkollee hin qabaatan. Haa ta'u malee, haala addaa daa'ima keessanii ilaalchisee hakiima daa'ima keessanii gaafachuun gaariidha. Dhangala'aan gurra gidduu jiru yeroo balali'uu fi bu'u babal'achuu danda'a, kunis miira namaa hin tolle fiduu danda'a. Kunis ``gurra xiyyaaraa'' jedhama.Yeroo ka'uu fi bu'uu waan tokko nyaachuun ykn dhuguun tuubii Yuustaachiyaan daa'ima keessanii banuufi miira namaa hin tolle hir'isuuf gargaara.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 6 + 5 =