Waa'ee balaa tasaa erga dhiiga arjoomtanii booda somba mudatu kana beektuu? (TRALI) jedhamu.

Dhiiga siif kennamee beektaa? Moo namni ati beektu tokko qabaatee beekaa? Yeroo baayyee dhiiga arjoomuun waan lubbuu baraaruuf gargaarudha. Garuu baayyee yeroo muraasa, jechuunis baayyee xiqqaa, namoonni tokko tokko sababa arjooma dhiigaa kanaan rakkoo fayyaa hatattamaa qabaachuu danda'u. Haalota har'a waa'ee isaa dubbachuuf deemnu keessaa tokko kun, TRALI jedhama. Maqaan kun siif haaraa ta'uu danda'a, garuu waa'ee isaa beekuun baay'ee barbaachisaadha.

(TRALI) jechuun maali? Salphaatti haa hubannu

Salphaatti yoo ilaalle, (TRALI) – kan jechuunis Transfusion-Related Acute Lung Injury jechuudha – haala hatattamaa somba keessan kan miidhu yoo ta’u, yeroo dhiiga fudhattan ykn erga fudhattanii sa’aatii 6 keessatti . Somba keenya kiisha qilleensaa xixinnoo akka kubbaa xixiqqoo boca wayinii qaban qaba. Isaan kana (alveoli) dhaan jennee waamna. Hayyee, haala (TRALI) kana keessatti wanti ta’u gosti dhangala’aa tokko warra (alveoli) keessaa guutuudha.

Mee yaadi, akkuma ispoonjii bishaan xuuxuu, kiisha qilleensaa kun dhangala’aan yeroo guutamu maaltu ta’a? Hafuura baafachuun ni ulfaata mitiiree? Somba sirnaan hojjechuu dhiisa. Kana qofa osoo hin taane dhiibbaan dhiigaa keessanis balaadhaaf gadi bu'uu danda'a. Kun baayyee hamaa, balaa yaalaa hatattamaa dha . Kanaafuu wanti akkanaa yoo mudate hatattamaan gorsa ogeessa fayyaa barbaaduun murteessaadha.

Mallattoon dhukkuba (TRALI) maali? Akkamitti adda baafta?

Kanaafuu, haalli kun (TRALI) maaltu itti dhagahama? Mallattoon dhukkuba kanaa maali? Kanneenis haa beeknu.

• Hafuura baafachuun sitti dhaga’amuu danda’a ykn hafuura baafachuun sitti dhaga’amuu danda’a (dyspnea) . Erga sadarkaa ol baatee booda akka waan hafuura baafachuutti sitti dhaga’amuu danda’a, ykn akka garaan kee dhiphateetti sitti dhaga’amuu danda’a.
• Qufaa tasa jalqabuu danda'a .
• Yeroo tokko tokko gogaan, funyaan fi cirrachi qubaa kee gara halluu diimaa (cyanosis) ta’a . Kunis kan ta'u dhiigni qaama keessan keessa jiru oksijiinii gahaa waan hin arganneef. Kun mallattoo xiqqoo nama sodaachisudha.
• Ho'a qaamaa si mudachuu danda'a , akkasumas akka waan qorraan qabamteettillee sitti dhaga'amuu danda'a.
• Mataan garaan sitti mar'achuu ykn mataan kee akka salphatu sitti dhaga'amuu danda'a .
• Namoonni tokko tokko of wallaaluu illee danda'u . Kunis kan ta'u dhiibbaan dhiiga isaanii garmalee waan gadi bu'uuf.

Mallattoowwan kunniin adeemsa dhiiga arjoomuu ykn erga xumuramee booda sa’aatii 6 keessatti jalqabuu danda’u. Kanaaf yeroo kana keessatti of eeggannoo guddaa gochuun barbaachisaadha. Yoo ati ykn namni ati beektu dhiiga arjooma yoo ta'e mallattoolee kana beekuun barbaachisaadha.

Kun (TRALI) maaliif ta'aa jira? Sababni isaa maali?

Tole, amma wanti kun (TRALI) maaliif akka ta'u haa ilaallu. Kun xiqqoo saayinsiidha, garuu akka isin hubattaniif salphaatti isiniif ibsa.

Qaamni keenya sirna ittisa qaamaa qaba. Dhukkuba irraa kan nu eegudha. Sirni kun kutaalee addaa kan akka 'loltoota' antibodies jedhaman qaba.Hojiin isaanii inni guddaan wantoota miidhaa geessisan kanneen akka jarmii fi vaayirasii qaama alaa irraa dhufan adda baasuu fi loluudha.

Amma, yeroo dhiiga fudhattan, farra qaama dhiiga nama arjoome keessa jiru tokko tokko seelii seelii dhiiga adii jedhamu qaama keessan keessa jiru, keessumaa somba keessan keessa jirutti hidhuu danda'u. Kun dogoggoraan ta'a. Sana booda sirni ittisa qaamaa kee, "Yaa, wanti hamaan qaama kee seene, diinni seene!" Kanaafuu, sirni sun akka tasaa hojiitti seenee inflammation fida . Infeekshiniin kun ujummoon dhiigaa xixiqqoo somba keessan keessa jiran, alveoli ani kanaan dura kaase akka miidhamu fi dhangala’aan gara sombaatti akka dhangala’u kan godhudha. Sirni ittisa mataa keenyaa osoo hin beekin nu miidhuu fakkaata. Xiqqoo walxaxaa dha, garuu yaada sana argatta mitiiree?

Eenyuutu balaa guddinaa (TRALI) guddaa qaba?

Haalli kun (TRALI) nama dhiiga fudhatu kamiyyuu irratti mul’achuu kan danda’u ta’us, namoonni tokko tokko carraan dhukkuba kanaan qabamuu isaanii guddaadha. Mee eenyu akka ta'an haa ilaallu:

• Namoota meeshaa hargansuu namtolchee (mechanical ventilation) waliin walqabatan. Kunis dhukkubsattoonni ofuma isaaniitiin hafuura baafachuu waan rakkataniif hospitaala keessatti maashinii irraa gargaarsa hafuura baafannaa argatan.
• Namoota araada alkoolii akka malee qaban (alcohol use disorder). Sababni isaas alkoolii garmalee fayyadamuun sirna adda addaa qaama keessa jiru ni dadhabsiisa.
• Namoota yeroo baayyee oomisha tamboo fayyadaman. Kana jechuun wantoota akka sigaaraa fi bidii jechuudha. Tamboo xuuxuun somba irratti miidhaa akka qabu ni beekna.
• Namoota duraan dhukkuba kalee ykn tiruu qaban. Qaamonni kun yeroo sirnaan hin hojjenne madaalliin qaamaa ni jeeqama.
• Dhukkubsattoota duraanuu baay'ee dhukkubsatan. Fakkeenyaaf, kanneen dhukkuba cimaa qaban, kan akka warra baqaqsanii hodhuu booda.
• Balaan kun namoota yeroo tokkotti dhiiga baay’ee fudhatan ykn kanneen oomishaalee dhiigaa adda ta’an (fkn, pilaasmaa, pilaateleetii) fudhatan irrattis dabaluu danda’a .

Dhugaaleen kun yoo garee kana keessaa taate TRALI akka guddifattu hin shakkisiisu, garuu balaan isaa xiqqoo ol ta'a jechuudha.

Doktooronni TRALI akkamitti adda baasu? (Qorannoo) .

Doktarri akkamitti TRALI adda baasuu danda'a? Mallattoon isaa rakkoo sombaa biroo wajjin wal fakkaachuu waan danda’uuf kun xiqqoo qormaata ta’uu danda’a.

Tokkoffaa, wantoota biroo mallattoolee kee fiduu danda’an, fakkeenyaaf, alarjii cimaa (anaphylaxis) , sababa dadhabuu onneetiin dhiita’uu sombaa, ykn infekshinii hamaa . Kana gochuuf ammoo:

• Seenaa fayyaa keessanii fi arjooma dhiigaa dhiheenya kana gootan of eeggannoodhaan ni gaafanna.
• Qorannoon qaamaa ni raawwatama.
• Qorannoo dhiigaa hedduu ni taasifama. Isaan kun wantoota akka sadarkaa oksijiinii fi haala infekshinii sakatta'u.
• Qorannoon suuraa garaa irratti raawwatama . Kun yeroo baayʼee raajii garaa kan dabalatudha . TRALI yoo ta’e, kun dhangala’aa somba lamaan guutu ifatti agarsiisuu danda’a. Yeroo tokko tokko CT scannis hojjetamuu danda'a. Caalaatti baradhaa.
• Akkasumas, onneen kee hangam akka hojjechaa jiru ilaaluuf qorannoo onnee kan echocardiogram jedhamu gochuu dandeessa. Kunis rakkoo sombaa hojii onneetiin dhufu hambisuuf gargaaruu danda’a.

Kana hunda erga godhanii booda hakiimonni (TRALI) ta'uu isaa irra gahu.

Wal'aansi (TRALI) maali?

Kan nama dhibu, haala kanaaf 'qorichi' addaa (TRALI) hin jiru, jechuunis hanga ammaatti qorichi guutummaatti fayyisuu danda'u hin jiru. Garuu, hin sodaatinaa. Doktooronni hanga haalli sun ofuma isaatiin fooyya’utti tasgabbaa’aa si eeguu fi akka gaariitti si kunuunsuu danda’u. Kunis kunuunsa deggersaa jedhama . Wal’aansa akka:

• Yaala oksijiinii: Oksijiiniin karaa haguuggii fuulaa ykn kaanuulaa hidhiitiin kan kennamu yoo ta’u, kunis hafuura baafachuuf gargaaruu fi qaamni oksijiinii barbaachisaa ta’e akka argatu taasisa.
• Vaasopressors: Kun qoricha dhiibbaa dhiigaa gadi bu’aa gara idileetti deebisuuf kennamudha. Isaan kun hidda dhiigaa keessaa kennama.
• Diuretics ykn IV fluids: Haala kee irratti hundaa’uun diuretics (qoricha karaa fincaan dhangala’aa akka dhabdu si taasisan) dhangala’aa garmalee sombaa fi qaama kee keessa jiru hir’isuuf kennamuu danda’a. Yookiin yoo barbaachisaa ta’e dhiibbaa dhiigaa eeguuf dhangala’oon IV kennamuu danda’a. Kunis hakiimatu murteessa.
• Qilleensi makaanikaal: Hafuura baafachuun baay’ee rakkisaa yoo ta’ee fi ofuma keetiin sirnaan hafuura baafachuu yoo dadhabde, akka tarkaanfii lubbuu baraaruutti qilleensa makaanikaal kennuu si barbaachisuu danda’a. Kana keessatti tuubii tokko ujummoo qilleensaa keessa kan galfame yoo ta’u, maashiniin adeemsa hafuura baafannaa to’ata.

Wal'aansa kanaan haalli dhukkubsattoota hedduu suuta suutaan fooyya'a.

Yoo guddatte maal eeggachuu qabda (TRALI)?

Yoo TRALI argatte maaltu ta'a? Kanas beekuun barbaachisaadha.

Yeroo baayyee TRALI guyyaa lamaa hanga afuriitti ni fooyya'a . Namoota tokko tokkoof, hamma dhukkubichaa fi fayyaa waliigalaa keessan irratti hundaa’uun yeroo xiqqoo fudhachuu danda’a. Yeroo sanatti, hakiimonni fi narsoonni hospitaala keessa, yeroo baay’ee kutaa yaala cimaa (ICU) keessatti si tursiisu, akkasumas haala kee (hafuura baafachuu, hamma oksijiinii, dhiibbaa dhiigaa) yeroo hunda hordofuu fi kunuunsa deggersaa siif kennu. Kana jechuun mallattoolee kee to’achuu fi rakkoolee biroo akka hin uumamneef waan danda’an hunda ni godhu jechuudha.

Yoom gara Kutaa Wal’aansa Hatattamaa (ETU) deemuu qabda ?

Kun waan yaadachuu qabdan ta'uun isaa hin oolu. Erga dhiiga arjoomtanii booda:

• Hafuura baafachuun akka tasaa rakkachuu
• Dhukkubbiin garaa ykn dhiphachuu
• Qufaa cimaa
• Dhaqna gubaa
• Gara garaa kaasuu, mul’ata jajjaboo
• Gogaa fi funyaan halluu diimaa jijjiiruu

Mallattoolee kana keessaa tokko ykn mallattoolee biroo kan hin baratamne yoo si mudatan, hatattamaan gara Kutaa Balaa Tasaa (ETU) isinitti dhihoo jiru dhaqi, ykn yoo hospitaala keessa jirtan hatattamaan garee yaalaa beeksisaa. Yeroo hin gubinaa. Kun baay’ee barbaachisaa dha, sababiin isaas madaallii fi yaaliin dafanii lubbuu baraaruu danda’a.

TRALI ittifamuu danda'aa?

"Kun ittifamuu hin danda'uu?" jettanii yaaddu ta'a. Dhugaa dubbachuuf yeroo ammaa kana karaan TRALI guutummaatti ittisan hin jiru. Haa ta'u malee, dhiheessitoonni dhiigaa fi hospitaalonni carraa rakkoolee dhiiga dabarsuu xiqqeessuuf dhiiga arjoomame, keessumaa kanneen gosoota farra qaama tokko tokko qaban sakatta'uuf waan danda'an hunda gochaa jiru. Fakkeenyaaf, itti fayyadama pilaasmaa dubartoota kanaan dura ulfaa turan irraa xiyyeeffannoo guddaa kennaa jiru, sababiin isaas carraan farra qaamaa kana dhiiga isaanii keessatti qabaachuu isaanii guddaadha.

Dhugaa dubbachuuf wanti gaariin nutti hamaa ta'uu danda'a jedhanii yaaduun nama sodaachisa mitiiree? Haa ta'u malee dhiiga arjoomuun adeemsa yaalaa baay'ee beekamaa ta'ee fi addunyaa guutuutti lubbuu namoota hedduu baraaruudha. Deebiin dhiiga dabarsuu akka (TRALI) baayyee xiqqaadha. Haa taʼu malee, yoo raawwataman lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu dandaʼu. Kanaaf dhiiga arjoomtanii booda wanti hin baratamne yoo isinitti dhagahame osoo hin shakkiin doktora ilaalaa. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e dafanii wal’aansa argachuudha.

Seenaa kana irraa wantoota yaadachuu qabnu maali?

Tole, kanaaf, walumaa galatti, qabxiileen ijoo waa’ee TRALI yaadachuu qabnu kan nuti dubbanne kanneen armaan gadiiti:

• (TRALI) haala hamaa dhiiga erga kennamee booda akka tasaa (yeroo baay’ee sa’aatii 6 keessatti) kan uumamu yoo ta’u, sababa dhangala’aan somba keessatti walitti qabamuun hafuura baafachuu irratti rakkina fi dhiibbaan dhiigaa gadi bu’uudha.
• Mallattoowwan akka hafuura kutuu, qufaa, gogaan bifa diimaa qabu, ho’a qaamaa, fi garaa kaasaa mul’achuu danda’u. Kanneen irratti dammaqina.
• Yeroo baay’ee kun kan ta’u, farra qaama dhiiga nama arjoomtuu keessa jiru sirni ittisa qaamaa nama fudhatu dogoggoraan akka socho’uu fi somba miidhu yeroo taasisudha.
• Namoonni tokko tokko (fkn, kanneen veentileetara irra jiran, kanneen dhukkuba kalee/tiruu qaban, fi kanneen baay’ee dhugan) carraan kanaan qabamuu isaanii ol’aanaadha.
• Kun balaa yaalaa hatattamaati. Mallattoon dhukkubaa yoo mul’ate hatattamaan gorsa ogeessa fayyaa argachuun barbaachisaa dha.
• Qorichi addaa TRALI jiraachuu baatus, namoonni baay’een kunuunsa deggersaa hospitaala keessatti kennamu guyyoota muraasa keessatti ni fayyu.
• TRALI is a very rare condition , irratti dammaquu fi mallattoolee adda baasuun barbaachisaa dha.

Qaama kee caalaatti beekta. Erga dhiiga arjoomtee booda wanti ajaa'ibaa, adda ta'e ykn mijataa hin taane yoo sitti dhaga'ame, 'waan xiqqaa' jettee hin tuffatin. Akka salphaatti hin fudhatinaa. Achumaan doktora tokkotti himaa. Lubbuu kee baraaruu danda'a! Fayyaa qabaadhaa!

` Dhiiga arjoomuu, somba, rakkina hafuura baafachuu, TRALI, dhiiga kennuu, farra qaamaa, kunuunsa hatattamaa