هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د کیپماټینیب ټابلیټونو په اړه پوه شئ

کله چې تاسو یا ستاسو یو عزیز د سږو د سرطان لپاره نوی درمل پیل کوئ، نو دا عادي خبره ده چې یو څه اضطراب او لیوالتیا احساس کړئ. په ځانګړې توګه کله چې تاسو د 'کیپماټینیب' په څیر نوم واورئ، ډیری پوښتنې ذهن ته راځي، لکه دا څه کوي، څنګه یې وکاروئ، او څه باید په پام کې ونیسئ. نو نن، راځئ چې د دې درملو په اړه په ساده او دوستانه ډول د هغه څه په اړه وغږیږو چې تاسو ورته اړتیا لرئ. دا د نسخې پاڼې په څیر ندي چې تاسو ته ورکول کیږي، مګر د یو ملګري په څیر چې تاسو ته یې تشریح کوي.

دا څه ډول درمل دی؟

په ساده ډول، کیپماټینیب یو ځانګړی ډول درمل دی چې د سږو د سرطان درملنې لپاره کارول کیږي. تاسو ممکن ځینې وختونه دا د "TABRECTA" په نوم د برانډ نوم لاندې ومومئ.

دا په ډېره په زړه پورې طریقه کار کوي. زموږ په بدن کې یو ځانګړی پروټین شتون لري چې د سرطان حجرو وده او خپریدو کې مرسته کوي. دا درمل د دې پروټین عمل بندوي. بیا د سرطان حجرو د ودې او ضرب کولو وړتیا کمیږي. پدې توګه، دا درمل د سرطان د خپریدو کنټرول یا بندولو کې مرسته کوي.

هغه شیان چې باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

مخکې لدې چې ستاسو ډاکټر دا درمل لیکي، هغه باید ستاسو د روغتیا بشپړ انځور ولري. له همدې امله، که تاسو لاندې لیست شوي شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې په صادقانه او بشپړ ډول یې ووایاست . دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دی.

• د ځيګر ناروغي: که تاسو د ځيګر کومه ستونزه لرئ.
• د سږو یا تنفسي ناروغیو: که تاسو نورې تنفسي ناروغۍ لکه اسما یا COPD لرئ.
• د پانقراس ناروغي: که تاسو د پانقراس سره ستونزې لرئ.
• الرجی: که تاسو کوم ډول الرجی لرئ، نو خپل ډاکټر ته ووایاست، نه یوازې د کیپماټینیب سره، بلکې د کوم بل درمل، خواړو، رنګ، یا محافظوي موادو سره.
• امیندوارۍ: که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا حتی لږ شک لرئ چې تاسو امیندواره یاست، نو تاسو باید خامخا خپل ډاکټر ته ووایاست.
• د مور شیدې ورکول: که تاسو یوه مور یاست چې ماشوم ته شیدې ورکوئ، نو خپل ډاکټر ته هم په دې اړه خبر ورکړئ.

زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟

د دې لپاره چې درمل په سمه توګه کار وکړي، نو دا ډیره مهمه ده چې په سمه توګه یې وکاروئ.

• دا ګولۍ د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.
• تر ټولو مهم: دا ټابلیټونه مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا مه ژاړئ . ټابلیټ بشپړ تیر کړئ.
• تاسو کولی شئ دا د خوړو څخه مخکې یا وروسته وخورئ. مګر، که تاسو د معدې د خرابوالي احساس کوئ، نو غوره ده چې دا د خوړو سره وخورئ.
• هره ورځ په ورته وخت کې د درملو خوړلو عادت خپل کړئ. په دې توګه، د هیرولو احتمال کم دی.
• که تاسو کوم جانبي عوارض تجربه کړئ، ستاسو د روغتیا پاملرنې ټیم ممکن ستاسو خوراک بدل کړي یا تاسو ته ووایي چې د یو څه وخت لپاره د درملو اخیستل ودروئ. هیڅکله خپل خوراک بدل مه کوئ یا د طبي مشورې پرته پخپله د درملو اخیستل بند مه کوئ.

که زه یو خوراک له لاسه ورکړم یا ډیر وخورم نو څه به وکړم؟

له لاسه ورکړل شوی خوراک: اندیښنه مه کوئ. که تاسو په سم وخت کې د درملو اخیستل هیر کړئ، نو پریږدئ. د ورک شوي خوراک د جبران لپاره په یو وخت کې دوه خوراکونه اخیستل یوه لویه ستونزه کیدی شي . نو، خپل بل خوراک په سم وخت کې واخلئ.

ډیر خوراک: که تاسو فکر کوئ چې تاسو ډیر درمل خوړلي دي، مه ویریږئ او سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ . یا د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.

نور شیان چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي

نور درمل، خواړه او اضافي درمل چې تاسو یې اخلئ کولی شي د کیپماټینیب سره تعامل وکړي. دا پدې مانا ده چې د دوی یوځای اخیستل ممکن د درملو کار کولو څرنګوالی بدل کړي یا اړخیزې اغیزې زیاتې کړي. له همدې امله، دا خورا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.

دا لیست بشپړ نه دی. خپل ډاکټر ته د ټولو هغو بوټو، ویټامینونو او غیر نسخې درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.

د درملو اخیستو پرمهال لیدل شوي اړخیزې اغیزې

د هر درمل په څیر، کیپماټینیب کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې کوچني دي، مګر ځینې یې سمدستي پاملرنې ته اړتیا لري.

تاسو درمل څنګه ذخیره کوئ او ضایع کوئ؟

• ذخیره کول: دا درمل تل د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ. د خونې په تودوخه (۲۰-۲۵ درجې سانتي ګراد) کې، د لندبل څخه لرې، او په اصلي بوتل کې په کلکه تړل شوي ځای کې وساتئ. د بوتل دننه کوچنۍ کڅوړه (د رطوبت جذبونکي کڅوړه) مه لرې کوئ، ځکه چې دا د درملو وچ ساتلو کې مرسته کوي. د بوتل له خلاصولو څخه ۶ اونۍ وروسته پاتې درمل پریږدئ.
• له منځه وړل: له خپل ډاکټر څخه د نه کارول شوي یا ختم شوي درملو د له منځه وړلو غوره لاره وپوښتئ. که دا ممکنه نه وي، ګولۍ له بوتل څخه وباسئ، د پیشو د تسکرو، خاورې، یا د قهوې د ځمکې سره یې مخلوط کړئ، په مهر کولو وړ کڅوړه یا کانټینر کې یې واچوئ، او په کثافاتو کې یې وغورځوئ.