دا عادي خبره ده چې کله تاسو ته د سرطان درمل درکړل شي نو یو څه ویره او اضطراب احساس کړئ. تاسو به شاید ډیرې پوښتنې ولرئ. "دا درمل څه شی دی؟ د دې سره به څه پیښ شي؟ ایا کوم اړخیزې اغیزې شتون لري؟" نو نن، راځئ چې د هغه درمل په اړه وغږیږو چې تاسو ته وړاندیز شوی، لینالیډومایډ. لکه څنګه چې یو ملګری یا د کورنۍ غړی تاسو ته دا تشریح کوي، راځئ چې هرڅه په ساده ډول درک کړو.
په ساده ډول، لینالیډومایډ څه شی دی؟
لینالیډومایډ یوه ګولۍ ده چې د سرطان د ځینو ډولونو درملنې لپاره کارول کیږي چې په وینه او هډوکي مغز اغیزه کوي . تاسو ممکن ځینې وختونه دا د ریولیمید په نوم د برانډ نوم لاندې ومومئ. دا درمل د سرطان حجرو د ودې ورو کولو سره کار کوي. دا پدې مانا ده چې دا د سرطان کنټرول کې مرسته کوي.
ځکه چې دا د سرطان لپاره یو ځانګړی درمل دی، ستاسو ډاکټر به دا په دقت سره معاینه کولو وروسته وړاندیز کړي چې ایا دا ستاسو د حالت لپاره مناسب دی.
هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
د دې درملو د پیل کولو دمخه، دا خورا مهمه ده چې ستاسو ډاکټر ستاسو د روغتیا بشپړ انځور ولري. ځکه چې ځینې طبي شرایط د دې درملو کارولو پرمهال ځانګړې پاملرنې ته اړتیا لري. نو، که تاسو لاندې لیست شوي شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته یې په اړه ووایاست.
| وضعیت چې باید راپور شي | تفصیل |
|---|---|
| امیندوارۍ او شیدې ورکول | که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا شیدې ورکوئ، دا هغه لومړی شی دی چې تاسو ورته اړتیا لرئ پوه شئ . دا درمل د جنین لپاره خورا زیان رسونکی دی. |
| الرجی | که تاسو د لینالیډومایډ، تالیډومایډ، یا کوم بل درمل، خواړو، یا رنګ سره حساسیت لرئ. |
| د وینې د بندیدو ستونزې | که تاسو مخکې په خپلو رګونو کې د وینې ټوټې درلودې وي یا ستاسو په کورنۍ کې څوک د دې تاریخ ولري. |
| نور طبي شرایط | که تاسو د وینې لوړ فشار، لوړ کولیسټرول، د پښتورګو ناروغي، د ځيګر ناروغي، د تایرایډ ناروغي، یا د لیکتوز عدم برداشت لرئ. |
| سګرټ څکول | که تاسو سګرټ څکوئ، خپل ډاکټر ته ووایاست. |
زه دا درمل څنګه په سمه توګه وکاروم؟
د خپل درمل څخه ډیره ګټه ترلاسه کولو لپاره، دا ډیره مهمه ده چې په سمه توګه یې وکاروئ.
- د اوبو سره وڅښئ: دا درمل د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.
- بشپړ تېر کړئ: کیپسول مه ماتوئ، مه ماتوئ یا مه ژاړئ . بشپړ تېر کړئ.
- هره ورځ په ورته وخت کې: هڅه وکړئ چې خپل درمل هره ورځ په ورته وخت کې وخورئ څومره چې امکان ولري. دا به ستاسو په بدن کې د درملو کچه په دوامداره ساتلو کې مرسته وکړي.
- د خوړو څخه مخکې یا وروسته: دا د خوړو څخه مخکې یا وروسته اخیستل کیدی شي. مګر، که تاسو د معدې درد تجربه کوئ، نو غوره ده چې دا د خوړو سره وخورئ.
- مه درېږئ: د درملو اخیستل مه پرېږدئ تر هغه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته ووایي.
مهم: کله چې تاسو ته دا درمل درکړل شي، تاسو به د هغې سره یو ځانګړی معلوماتي پاڼه (MedGuide) ترلاسه کړئ. هر کله چې تاسو خپل درمل ترلاسه کوئ نو په دقت سره یې ولولئ. دا د دې درملو په اړه خورا مهم معلومات لري.
که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟
موږ ټول وخت په وخت د درملو اخیستل هیروو. که داسې پیښ شي، نو ژر تر ژره یې واخلئ. په هرصورت، که چیرې دا د 12 ساعتونو څخه ډیر ناوخته وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک په بشپړ ډول پریږدئ . راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله د هیر شوي خوراک د جبران لپاره په یوځل کې دوه خوراکونه مه اخلئ .
که زه ډېر درمل وخورم نو څه به وشي؟
که تاسو فکر کوئ چې تاسو د فکر کولو څخه ډیر درمل اخیستي دي، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ، یا د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.
هغه شیان چې تاسو باید په ځانګړې توګه د درملو اخیستو پرمهال ورته پام وکړئ
د دې درملو کارولو پرمهال، دا خورا مهمه ده چې ستاسو په بدن کې بدلونونو ته نږدې پاملرنه وکړئ.
منظم طبي معاینات
ستاسو ډاکټر به تاسو ته ووایي چې په منظم ډول یې وګورئ. هغه به د وینې منظم معاینات هم وکړي ترڅو وګوري چې ایا درمل کار کوي او ایا کوم اړخیزې اغیزې شتون لري. دا معاینات مه پریږدئ، ځکه چې دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دي.
د پوستکي جدي غبرګونونه
ځینې خلک ممکن د دې درملو له پیل کولو څخه څو اونۍ یا میاشتې وروسته د پوستکي جدي غبرګونونه تجربه کړي.
- که تاسو د تبې یا زکام په څیر نښې لرئ، ستاسو په پوستکي کې سره یا ارغواني داغونه هم شامل دي ...
- که چیرې د دې تڼاکو وروسته پوستکی درز یا پوستکی پیل کړي ...
- که تاسو د مخ او شونډو پړسوب سره د پوستکي سوروالی ولرئ، یا په غاړه او بغلونو کې یو ډول پړسوب ولرئ...
... سمدلاسه خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ.
هغه څه چې تاسو باید د امیندوارۍ او زیږون کنټرول په اړه پوه شئ
دا د دې درملو په اړه تر ټولو مهم او جدي خبرداری دی. که لینالیډومایډ د امیندوارۍ په جریان کې واخیستل شي نو د زیږون جدي نیمګړتیاوې رامینځته کولی شي. دا زیان حتی د یو واحد خوراک سره هم پیښ کیدی شي.
د ښځو لپاره:
- د درملو پیل کولو دمخه، تاسو اړتیا لرئ چې د امیندوارۍ دوه منفي ازموینې واخلئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو امیندواره نه یاست.
- تاسو باید د ګولۍ اخیستلو پرمهال او د ګولۍ بندولو وروسته د څلورو اونیو لپاره د امیندوارۍ دوه باوري ډولونه په ورته وخت کې وکاروئ. حتی که تاسو جنسي فعال نه یاست، تاسو باید لاهم د امیندوارۍ ازموینې د خپل ډاکټر لخوا لارښوونې سره سم ترسره کړئ.
- که ستاسو میاشتنۍ دوره حتی یوه ورځ ناوخته وي، تاسو د زیږون کنټرول کارولو توان نلرئ، یا تاسو حتی لږ شک لرئ چې تاسو امیندواره یاست، سمدلاسه د ګولۍ اخیستل ودروئ او خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ .
- د دې درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته تر څلورو اونیو پورې د مور شیدې مه ورکوئ .
د نارینه وو لپاره:
- دا درمل هم په سپرم اغیزه کولی شي. له همدې امله، که ستاسو ملګری د ماشوم زیږولو وړتیا ولري، نو دا اړینه ده چې د درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته د 4 اونیو لپاره هرکله چې تاسو جنسي اړیکه لرئ کنډوم وکاروئ .
- که تاسو شک لرئ چې ستاسو ملګری امیندواره ده، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
- د درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته تر څلورو اونیو پورې په بشپړه توګه د سپرم ورکولو څخه ډډه وکړئ .
د وینې او منی ورکولو څخه ډډه وکړئ.
تاسو باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د هغې د بندولو وروسته د څلورو اونیو لپاره د وینې ورکولو څخه په بشپړه توګه ډډه وکړئ . دا ځکه چې هغه وینه چې تاسو یې ورکوئ ممکن د دې درملو نښې ولري. که چیرې دا وینه امیندواره میرمنې ته ورکړل شي، نو دا جنین ته جدي زیان رسولی شي.
هغه جانبي عوارض چې ممکن د دې درملو له امله رامنځته شي
د هر ډول درملو په څیر، لینالیډومایډ کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې جدي دي، پداسې حال کې چې نور یې عام دي. تر ټولو مهمه خبره دا ده چې له دې څخه خبر اوسئ او که تاسو کوم جدي شی وګورئ نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
| اړخ اغېز | تفصیل |
|---|---|
| که تاسو دا نښې نښانې تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ. | |
| شدید الرجی | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب. |
| د وینې ټوټې | د پښو درد، پړسوب یا تودوخه، تنفس کې ستونزه، د سینې درد. |
| د زړه حمله | په سینه، اوږه، لاس یا ژامه کې سختوالی، زړه بدوالی، په تنفس کې ستونزه، خوله کېدل او بې هوښه کېدل. |
| سټروک | د مخ، لاس یا پښې په یوه اړخ کې بې حسي یا کمزوري، په خبرو کولو کې ستونزه، ګډوډي، په تګ کې ستونزه، شدید سر درد. |
| د ځيګر زيان | د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، د پوستکي یا سترګو ژېړوالی، تیاره ادرار، غیر معمولي ستړیا. |
| د انتان نښې | تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد. |
| غیر معمولي خونریزي | د پوستکي ناڅرګند زخمونه، د وریو وینه بهیدل، او د پوزې وینه بهیدل. |
| د تایرایډ ستونزې | هایپرتایرویډیزم: د زړه چټک ضربان، د وزن کمیدل، ډیر خوله کیدل، لړزیدل. هايپوتايرايډيزم: ډېره ستړيا، د يخنۍ د زغملو توان نه درلودل، قبضيت، د وزن زياتوالی، وچ پوستکی. |
| دا جانبي عوارض معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو خپل ډاکټر ته ووایاست. | |
| نس ناستې | تشناب ته ځم. ډېرې اوبه وڅښم. |
| ستړیا | په بدن کې ډیر ستړیا. |
| د سر درد او ملا درد | له خپل ډاکټر څخه د عمومي درد کمولو درمل په اړه پوښتنه وکړئ. |
| خواګرځي او ټوخی | د خوړو سره د درملو اخیستل ممکن د زړه بدوالی کم کړي. |
په دې لیست کې ټول جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو کوم غیر معمولي یا ځورونکی شی تجربه کړئ، نو د هغې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
درمل څنګه ذخیره او ضایع کوئ؟
- د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ: دا درمل د ماشومانو او څارویو په لاسرسي کې مه پریږدئ .
- د خونې په تودوخه کې وساتئ: د ۲۰ او ۲۵ درجو سانتي ګراد (۶۸ او ۷۷ درجو فارنهایټ) ترمنځ وساتئ. د ډیرې تودوخې او رطوبت څخه ساتنه وکړئ.
- د ختمیدو نیټې وروسته یې وغورځوئ: د ختمیدو نیټې وروسته درمل مه کاروئ.
- څنګه لرې کول:دا مهمه ده چې هغه درمل چې تاسو نور ورته اړتیا نلرئ یا یې وخت تېر شوی وي په خوندي ډول له منځه یوسئ. د دې کولو غوره لاره د خپل ډاکټر یا روغتون کلینیک څخه وپوښتئ.
کور ته د وړلو پیغام
- لینالیډومایډ د وینې او هډوکي میرو سرطان لپاره یو پیاوړی درمل دی. دا په سمه توګه وکاروئ لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر وړاندیز کوي.
- تر ټولو لوی خطر د امیندوارۍ په جریان کې د زیږون جدي نیمګړتیاوې دي. له همدې امله، ښځې او نارینه دواړه باید د ګولۍ اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته د 4 اونیو لپاره د زیږون کنټرول خورا سخت میتودونه تعقیب کړي.
- د درملو اخیستو پرمهال د وینې یا سپرم ورکولو څخه په بشپړه توګه ډډه وکړئ .
- خپل ډاکټر ته د نورو درملو، ویټامینونو، او هر هغه طبي شرایطو په اړه ووایاست چې تاسو یې لرئ.
- که تاسو کوم جدي جانبي عوارض تجربه کړئ، لکه د پوستکي شدید تبې، د وینې د ټوټې کیدو نښې، یا د زړه د حملې یا سټروک نښې، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
- دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. د هیڅ دلیل لپاره یې له بل چا سره مه شریکوئ.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم