Skip to main content

ایا تاسو ته هم نیوولوماب او ریلاتلیماب تجویز شوي دي؟ (نیوولوماب؛ ریلاتلیماب) - راځئ چې پدې اړه وغږیږو.

ایا تاسو ته هم نیوولوماب او ریلاتلیماب تجویز شوي دي؟ (نیوولوماب؛ ریلاتلیماب) - راځئ چې پدې اړه وغږیږو.

کله چې تاسو یا ستاسو د مینې وړ کس د سرطان تشخیص شي، نو دا عادي خبره ده چې د درملنې د انتخابونو په اړه لیوالتیا او یو څه ویره ولرئ. په ځانګړې توګه کله چې د نیوولوماب او ریلاتلیماب په څیر نوي، پرمختللو درملنو ته راځي. نو نن، راځئ چې د دې درملنو په اړه په ساده او اسانه پوهیدو وړ ډول خبرې وکړو. د دې لوستلو وروسته، تاسو به د دې درملنې په اړه ښه پوهه ولرئ.

دا څه ډول درمل دی؟

په ساده ډول، نیوولوماب او ریلاتلیماب د دوو درملو ترکیب دی چې د میلانوما په نوم د پوستکي سرطان د درملنې لپاره کارول کیږي. دا معمولا د اوپدوالاګ برانډ نوم لاندې راځي.

دا درمل د درملو د یوې طبقې پورې اړه لري چې د مونوکلونل انټي باډي په نوم یادیږي. دا د 'هوښیار توغندیو' په څیر فکر وکړئ چې زموږ د بدن د خپل معافیت سیسټم سره مرسته کوي، دا زده کوي چې یوازې د سرطان حجرو ومومي او برید وکړي. دا زموږ د خپل دفاعي سیسټم څخه د سرطان سره د مبارزې لپاره کار اخلي.

دا درمل هغه څه نه دي چې تاسو یې کور ته وړلی شئ. دا د رګونو له لارې (IV) انفیوژن په توګه ورکول کیږي، یا په روغتون یا د سرطان درملنې کلینیک کې.

هغه شیان چې تاسو باید د درملنې پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

د دې درملنې پیل کولو دمخه، دا ډیره مهمه ده چې خپل پاملرنې ټیم ته د خپل روغتیا حالت بشپړ توضیحات ورکړئ. دا معلومات به معلومه کړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره مناسب دی او څنګه باید ورکړل شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی ته په ځانګړي ډول د لاندې په اړه ووایاست.

  • د اتومیمون ناروغۍ: دا هغه شرایط دي چې ستاسو د بدن خپل معافیت سیسټم ستاسو په خپلو صحي حجرو برید کوي. د مثال په توګه، که تاسو د کرون ناروغۍ، د کولمو التهاب، یا لوپس په څیر ناروغۍ لرئ.
  • د سټیم حجرو لیږد: که تاسو مخکې د الوجینک سټیم حجرو لیږد ترسره کړی وي یا پلان لرئ.
  • د غړو نور پیوندونه: که تاسو د غړو بل پیوند کړی وي، لکه پښتورګي یا ځيګر.
  • که تاسو د سینې لپاره د وړانګو درملنه کړې وي (د سینې د وړانګو تاریخ).
  • د عصبي سیسټم ناروغۍ: که تاسو د عصبي سیسټم پورې اړوند ناروغۍ لرئ، لکه مایستینیا ګراویس یا ګیلین-بار سنډروم.
  • الرجی: که تاسو د نیوولوماب، ریلاټلیماب، یا کوم بل درمل، خواړه، یا رنګ سره حساسیت لرئ.
  • امیندوارۍ او شیدې ورکول: دا ډیره مهمه ده که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا شیدې ورکوئ . موږ به پدې اړه نور هم وغږیږو.

هغه شیان چې د درملو اخیستو پرمهال باید په پام کې ونیول شي

ستاسو ډاکټران به تاسو د دې درملو اخیستو پرمهال له نږدې وڅاري او همدارنګه به د وینې منظم معاینات (د وینې کار) امر وکړي.

د امیندوارۍ او شیدو ورکولو په اړه ځانګړې پوهاوی!

تاسو باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو بندولو وروسته د 5 میاشتو لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. تاسو باید پدې موده کې د مور شیدې ورکول هم ودروئ. دا کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي. پدې اړه له خپل ډاکټر سره نور خبرې وکړئ.

که زه د درملو یو خوراک له لاسه ورکړم نو څه به وکړم؟

که تاسو نشئ کولی د خپل ټاکل شوي ملاقات لپاره راشئ، مهرباني وکړئ ژر تر ژره د خپل روغتیا پاملرنې ټیم سره اړیکه ونیسئ. د دې ملاقاتونو پریښودل ممکن ستاسو د درملنې بریالیتوب اغیزمن کړي.

که زه په ناڅاپي ډول ډیر خوراک وکړم نو څه به وکړم؟

دا امکان نلري چې پیښ شي ځکه چې دا په روغتون کې ورکول کیږي. په هرصورت، که تاسو شک لرئ چې یو څه پیښ شوي، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ یا نږدې ETU (د بیړني درملنې واحد) ته لاړ شئ.

د درملو جانبي عوارض

د هر درمل په څیر، دا درمل کولی شي جانبي عوارض رامنځته کړي. په هرصورت، هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. ترټولو مهمه خبره دا ده چې د دې نښو څخه خبر اوسئ او که تاسو کوم جدي نښې تجربه کړئ نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.

اړخ اغېز هغه ځانګړتیاوې چې باید په پام کې ونیول شي
جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي
د الرجیک غبرګون د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب، تنفس کې ستونزه.
د هاضمې سیستم ستونزې وینې یا د غایطه موادو غایطه مواد، د معدې شدید درد، اسهال.
د ځيګر ټپ د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، د سپک رنګه غایطه مواد، تیاره ژیړ یا نسواري ادرار، او د سترګو یا پوستکي ژیړوالی.
هورموني ستونزې هایپرتایرویډیزم: د زړه چټک ضربان، د وزن کمیدل، ډیر خوله کیدل.
هايپوتايرايډيزم: ډېره ستړيا، د يخنۍ د زغملو توان نه درلودل، قبضيت، د وزن زياتوالی، خپګان.
د پښتورګو ټپ د ادرار کموالی، د پښو، لاسونو یا پښو پړسوب.
د سږو ستونزې وچ ټوخی چې بې دلیله راځي، تنفس کې ستونزه.
د پوستکي جدي ستونزې د پوستکي سوروالی، تڼاکې، پوستکی (حتی د خولې دننه).
نورې جدي نښې نښانې د سينې درد، د زړه بې نظمه ضربان، د لید بدلونونه، د سترګو درد، غیر معمولي زخم یا وینه بهیدل، د عضلاتو درد، بې حسي یا په غړو کې کمزوری.
هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي
عام جانبي عوارض سر درد، د بدن درد، ستړیا، د اشتها کموالی، خواګرځي.

کور ته د وړلو پیغام

  • نیوولوماب او ریلاتلیماب پرمختللي درمل دي چې د معافیت سیسټم هڅوي او د میلانوما، د پوستکي سرطان درملنې لپاره کارول کیږي.
  • د دې درملنې پیل کولو دمخه، دا اړینه ده چې تاسو خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو طبي شرایطو او درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
  • دا ډیره مهمه ده چې د درملو اخیستلو پرمهال او د بندولو وروسته تر پنځو میاشتو پورې د امیندوارۍ او شیدو ورکولو څخه په بشپړه توګه ډډه وکړئ.
  • که تاسو کوم جدي جانبي عوارض لکه د الرجیک عکس العمل، د تنفس مشکل، د معدې شدید درد، یا د پوستکي یا سترګو ژیړوالی تجربه کړئ، نو سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
  • ټاکل شوي ملاقاتونه مه پریږدئ. که تاسو نشئ کولی ګډون وکړئ، مهرباني وکړئ کلینیک ته مخکې له مخکې خبر ورکړئ.
  • که تاسو د دې درملو په اړه کومه پوښتنه لرئ، نو له خپل ډاکټر څخه پوښتنه کولو څخه مه وېرېږئ.

نیوولوماب، ریلاتلیماب، اوپدوالاګ، میلانوما، د سرطان درملنه، مونوکلونل انټي باډي، جانبي عوارض
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.

ستاسو نوم

ډینګي تبه 9 + 8 =
ایا تاسو ته هم نیوولوماب او ریلاتلیماب تجویز شوي دي؟ (نیوولوماب؛ ریلاتلیماب) - راځئ چې پدې اړه وغږیږو.
درملAP ۱۴۰۵ چنگاښ ۲۴

ایا تاسو ته هم نیوولوماب او ریلاتلیماب تجویز شوي دي؟ (نیوولوماب؛ ریلاتلیماب) - راځئ چې پدې اړه وغږیږو.

کله چې تاسو یا ستاسو د مینې وړ کس د سرطان تشخیص شي، نو دا عادي خبره ده چې د درملنې د انتخابونو په اړه لیوالتیا او یو څه ویره ولرئ. په ځانګړې توګه کله چې د نیوولوماب او ریلاتلیماب په څیر نوي، پرمختللو درملنو ته راځي. نو نن، راځئ چې د دې درملنو په اړه په ساده او اسانه پوهیدو وړ ډول خبرې وکړو. د دې لوستلو وروسته، تاسو به د دې درملنې په اړه ښه پوهه ولرئ.

دا څه ډول درمل دی؟

په ساده ډول، نیوولوماب او ریلاتلیماب د دوو درملو ترکیب دی چې د میلانوما په نوم د پوستکي سرطان د درملنې لپاره کارول کیږي. دا معمولا د اوپدوالاګ برانډ نوم لاندې راځي.

دا درمل د درملو د یوې طبقې پورې اړه لري چې د مونوکلونل انټي باډي په نوم یادیږي. دا د 'هوښیار توغندیو' په څیر فکر وکړئ چې زموږ د بدن د خپل معافیت سیسټم سره مرسته کوي، دا زده کوي چې یوازې د سرطان حجرو ومومي او برید وکړي. دا زموږ د خپل دفاعي سیسټم څخه د سرطان سره د مبارزې لپاره کار اخلي.

دا درمل هغه څه نه دي چې تاسو یې کور ته وړلی شئ. دا د رګونو له لارې (IV) انفیوژن په توګه ورکول کیږي، یا په روغتون یا د سرطان درملنې کلینیک کې.

هغه شیان چې تاسو باید د درملنې پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

د دې درملنې پیل کولو دمخه، دا ډیره مهمه ده چې خپل پاملرنې ټیم ته د خپل روغتیا حالت بشپړ توضیحات ورکړئ. دا معلومات به معلومه کړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره مناسب دی او څنګه باید ورکړل شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی ته په ځانګړي ډول د لاندې په اړه ووایاست.

  • د اتومیمون ناروغۍ: دا هغه شرایط دي چې ستاسو د بدن خپل معافیت سیسټم ستاسو په خپلو صحي حجرو برید کوي. د مثال په توګه، که تاسو د کرون ناروغۍ، د کولمو التهاب، یا لوپس په څیر ناروغۍ لرئ.
  • د سټیم حجرو لیږد: که تاسو مخکې د الوجینک سټیم حجرو لیږد ترسره کړی وي یا پلان لرئ.
  • د غړو نور پیوندونه: که تاسو د غړو بل پیوند کړی وي، لکه پښتورګي یا ځيګر.
  • که تاسو د سینې لپاره د وړانګو درملنه کړې وي (د سینې د وړانګو تاریخ).
  • د عصبي سیسټم ناروغۍ: که تاسو د عصبي سیسټم پورې اړوند ناروغۍ لرئ، لکه مایستینیا ګراویس یا ګیلین-بار سنډروم.
  • الرجی: که تاسو د نیوولوماب، ریلاټلیماب، یا کوم بل درمل، خواړه، یا رنګ سره حساسیت لرئ.
  • امیندوارۍ او شیدې ورکول: دا ډیره مهمه ده که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا شیدې ورکوئ . موږ به پدې اړه نور هم وغږیږو.

هغه شیان چې د درملو اخیستو پرمهال باید په پام کې ونیول شي

ستاسو ډاکټران به تاسو د دې درملو اخیستو پرمهال له نږدې وڅاري او همدارنګه به د وینې منظم معاینات (د وینې کار) امر وکړي.

د امیندوارۍ او شیدو ورکولو په اړه ځانګړې پوهاوی!

تاسو باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو بندولو وروسته د 5 میاشتو لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. تاسو باید پدې موده کې د مور شیدې ورکول هم ودروئ. دا کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي. پدې اړه له خپل ډاکټر سره نور خبرې وکړئ.

که زه د درملو یو خوراک له لاسه ورکړم نو څه به وکړم؟

که تاسو نشئ کولی د خپل ټاکل شوي ملاقات لپاره راشئ، مهرباني وکړئ ژر تر ژره د خپل روغتیا پاملرنې ټیم سره اړیکه ونیسئ. د دې ملاقاتونو پریښودل ممکن ستاسو د درملنې بریالیتوب اغیزمن کړي.

که زه په ناڅاپي ډول ډیر خوراک وکړم نو څه به وکړم؟

دا امکان نلري چې پیښ شي ځکه چې دا په روغتون کې ورکول کیږي. په هرصورت، که تاسو شک لرئ چې یو څه پیښ شوي، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ یا نږدې ETU (د بیړني درملنې واحد) ته لاړ شئ.

د درملو جانبي عوارض

د هر درمل په څیر، دا درمل کولی شي جانبي عوارض رامنځته کړي. په هرصورت، هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. ترټولو مهمه خبره دا ده چې د دې نښو څخه خبر اوسئ او که تاسو کوم جدي نښې تجربه کړئ نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.

اړخ اغېز هغه ځانګړتیاوې چې باید په پام کې ونیول شي
جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي
د الرجیک غبرګون د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب، تنفس کې ستونزه.
د هاضمې سیستم ستونزې وینې یا د غایطه موادو غایطه مواد، د معدې شدید درد، اسهال.
د ځيګر ټپ د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، د سپک رنګه غایطه مواد، تیاره ژیړ یا نسواري ادرار، او د سترګو یا پوستکي ژیړوالی.
هورموني ستونزې هایپرتایرویډیزم: د زړه چټک ضربان، د وزن کمیدل، ډیر خوله کیدل.
هايپوتايرايډيزم: ډېره ستړيا، د يخنۍ د زغملو توان نه درلودل، قبضيت، د وزن زياتوالی، خپګان.
د پښتورګو ټپ د ادرار کموالی، د پښو، لاسونو یا پښو پړسوب.
د سږو ستونزې وچ ټوخی چې بې دلیله راځي، تنفس کې ستونزه.
د پوستکي جدي ستونزې د پوستکي سوروالی، تڼاکې، پوستکی (حتی د خولې دننه).
نورې جدي نښې نښانې د سينې درد، د زړه بې نظمه ضربان، د لید بدلونونه، د سترګو درد، غیر معمولي زخم یا وینه بهیدل، د عضلاتو درد، بې حسي یا په غړو کې کمزوری.
هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي
عام جانبي عوارض سر درد، د بدن درد، ستړیا، د اشتها کموالی، خواګرځي.

کور ته د وړلو پیغام

  • نیوولوماب او ریلاتلیماب پرمختللي درمل دي چې د معافیت سیسټم هڅوي او د میلانوما، د پوستکي سرطان درملنې لپاره کارول کیږي.
  • د دې درملنې پیل کولو دمخه، دا اړینه ده چې تاسو خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو طبي شرایطو او درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
  • دا ډیره مهمه ده چې د درملو اخیستلو پرمهال او د بندولو وروسته تر پنځو میاشتو پورې د امیندوارۍ او شیدو ورکولو څخه په بشپړه توګه ډډه وکړئ.
  • که تاسو کوم جدي جانبي عوارض لکه د الرجیک عکس العمل، د تنفس مشکل، د معدې شدید درد، یا د پوستکي یا سترګو ژیړوالی تجربه کړئ، نو سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
  • ټاکل شوي ملاقاتونه مه پریږدئ. که تاسو نشئ کولی ګډون وکړئ، مهرباني وکړئ کلینیک ته مخکې له مخکې خبر ورکړئ.
  • که تاسو د دې درملو په اړه کومه پوښتنه لرئ، نو له خپل ډاکټر څخه پوښتنه کولو څخه مه وېرېږئ.

نیوولوماب، ریلاتلیماب، اوپدوالاګ، میلانوما، د سرطان درملنه، مونوکلونل انټي باډي، جانبي عوارض
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.

ستاسو نوم

ډینګي تبه 9 + 8 =