راځئ چې د رادیم-۲۲۳ ډای کلورایډ په اړه زده کړه وکړو، یو درمل چې د پروستات سرطان درملنې لپاره کارول کیږي چې هډوکو ته خپور شوی دی.

کله ناکله کله چې د سرطان سره مبارزه کوئ، په ځانګړې توګه کله چې د پروستات سرطان په څیر حالت هډوکو ته خپور شوی وي، ډاکټران ځانګړي درمل لیکي. په هغه وخت کې، تاسو یا ستاسو په کورنۍ کې څوک ممکن د دې درملو په اړه اوریدلي وي چې د رادیوم-۲۲۳ ډای کلورایډ په نوم یادیږي. تاسو ممکن د دې برانډ نوم، زوفیګو هم اوریدلي وي. نو، راځئ چې نن ورځ د دې درملو په اړه لږ څه نور وغږیږو، ایا موږ به؟

دا څه ډول درمل دی (ریډیم-۲۲۳ ډای کلورایډ)؟

په ساده ډول، رادیوم-۲۲۳ ډای کلورایډ یو راډیو اکټیو درمل دی، کوم چې د درملو یو ځانګړی ډول دی. موږ ورته "راډیو فارماسیوټیکل درمل" هم وایو. پدې حالت کې څه پیښیږي دا دي چې کله د پروستات سرطان رامینځته کیږي او هډوکو ته خپریږي (موږ دې ته "د هډوکي میټاسټیز" وایو)، وړانګې په هغو هډوکو کې د سرطان حجرو په نښه کولو لپاره لیږل کیږي. د دقیقیت لپاره، دا درمل د هډوکو د ماتیدو او د سرطان له امله رامینځته شوي نورو هډوکو پورې اړوند ستونزو مخنیوي کې مرسته کوي. د دې په اړه فکر وکړئ لکه یو کوچنی "هدف" ډزې کول، د وړانګو درملنه په مستقیم ډول په هډوکو کې ستونزې ته ورکول. دا صحي حجرو ته زیان هم کموي، ځکه چې درمل مستقیم هډوکو ته ځي.

هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو پیل کولو دمخه خپل طبي ټیم ته ووایاست

مخکې له دې چې تاسو دا (ریډیم-۲۲۳ ډای کلورایډ) درملنه پیل کړئ، ایا دا مهمه ده چې خپل ډاکټر یا نرس ته دا شیان ووایاست؟ دا خورا مهم دي:

• که تاسو د وینې پورې اړوند کومه ناروغي لرئ (د مثال په توګه، یوه ستونزه چې د وینې ژر بندیدو مخه نیسي، یا یوه ناروغي چې د وینې تولید کموي).
• که ستاسو په وینه کې د ځینو شیانو کچه ټیټه وي . یعنې، که ډاکټران ووایي چې تاسو د سپینې وینې حجرو ټیټه کچه لرئ (دا هغه دي چې زموږ په بدن کې د ناروغۍ سره مبارزه کوي)، سره د وینې حجرې (دا هغه دي چې اکسیجن لیږدوي)، یا پلیټلیټونه (دا د وینې ټوټې کیدو کې مرسته کوي). کله چې دا کچه ټیټه وي، مختلفې ستونزې رامینځته کیدی شي، له همدې امله دا مهمه ده.
• که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ . دا خورا مهم دی، ځکه چې دا درمل کولی شي په زیږیدلي ماشوم اغیزه وکړي.
• که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست ، نو تاسو باید خپل ډاکټر ته هم پدې اړه خبر ورکړئ، ځکه چې دا درمل ستاسو ماشوم ته د مور د شیدو له لارې لیږدول کیدی شي.

دا درمل به تاسو ته څنګه درکړل شي؟

دا درمل (ریډیم-۲۲۳ ډای کلورایډ) په رګ کې د انجیکشن په توګه ورکول کیږي. دا هغه درمل نه دي چې تاسو یې په کور کې اخیستلی شئ. دا درمل تاسو ته د روزل شوي طبي مسلکي لخوا، یا ډاکټر یا په ځانګړي ډول روزل شوي نرس لخوا، په روغتون یا کلینیک کې ورکول کیږي. دا معمولا د څو دقیقو په اوږدو کې ورکول کیږي. نو د اندیښنې لپاره هیڅ شی نشته.

مهم: که تاسو دا درمل کوچني ماشومانو ته ورکوئ، نو تاسو باید د ماشومانو د ډاکټر سره د دې په اړه خبرې وکړئ. ځکه چې په ماشومانو کې د دې کارولو په اړه لا تر اوسه ډیر معلومات شتون نلري، ممکن ځانګړې پاملرنې ته اړتیا وي.

که تاسو ډیر درمل وخورئ نو څه وکړئ؟

موږ هیله لرو چې دا به هیڅکله پیښ نشي، ځکه چې دا د طبي څارنې لاندې ورکول کیږي. په هرصورت، که تاسو فکر کوئ چې تاسو په یو ډول د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، نو تاسو باید سمدلاسه د زهرو کنټرول مرکز یا بیړني خونې ته زنګ ووهئ .

یو بل شی په یاد ولرئ: دا درمل یوازې ستاسو لپاره دی . بل چا ته یې مه ورکوئ او مه یې شریکوئ. د هر شخص لپاره سم درمل او درملنه توپیر لري.

که زه د درملو یو خوراک له لاسه ورکړم نو څه به وکړم؟

د دې درملنې په جریان کې په سم وخت کې درمل اخیستل خورا مهم دي . دا واکسین معمولا په هرو څلورو اونیو کې ورکول کیږي. که تاسو نشئ کولی په سمه ورځ او وخت کې واکسین ترلاسه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر یا روغتیایی مسلکي ته زنګ ووهئ او هغوی ته خبر ورکړئ. دوی به تاسو ته ووایی چې بل څه وکړئ. هیڅکله نیټه په خپل سر مه بدلوئ.

ایا نور شیان د دې درملو سره تعامل کوي؟

په ریښتیا سره، د دې (ریډیم-۲۲۳ ډای کلورایډ) درمل د نورو درملو سره د تعامل په اړه ډیرې څیړنې نه دي شوي.

خو، تاسو باید خامخا خپل ډاکټر ته دا شیان ووایاست :

• ټول هغه درمل چې تاسو یې اوس مهال اخلئ (پشمول د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي درمل، د درد ضد درمل، او ویټامینونه).
• تاسو کوم دودیز درمل او بوټي کاروئ؟
• ویټامینونه، د غذايي موادو بشپړونکي .
• موږ ته ووایاست که تاسو سګرټ څکوئ، الکول څښئ، یا غیرقانوني مخدره توکي کاروئ .

ځینې ​​دا شیان کولی شي ستاسو د درملو سره اړیکه ونیسي یا د هغې د کار کولو کچه اغیزمنه کړي، نو غوره ده چې خپل ډاکټر ته هر هغه څه ووایاست چې تاسو یې اخلئ ترڅو خوندي اوسئ.

هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو اخیستو پرمهال په پام کې ونیسئ:

ډاکټران به په منظم ډول ستاسو بدن د بدلونونو او ستاسو هوساینې لپاره معاینه کړي کله چې تاسو دا درمل اخلئ. نو د ډاکټر سره د خپل ټاکل شوي ملاقات له لاسه مه ورکوئ .

دا درمل ممکن تاسو د معمول په پرتله ډیر نا آرامه او ناروغه احساس کړي . دا عادي خبره ده. د کیموتراپي په څیر، دا درمل نه یوازې د سرطان حجرو بلکې ځینې صحي حجرو باندې هم اغیزه کولی شي. له همدې امله دا پیښیږي. که تاسو کوم اړخیزې اغیزې ولرئ، خپل ډاکټر ته ووایاست . دا مهمه ده چې د درملو اخیستل دوام ورکړئ، حتی که دا یو څه نا آرامه وي، تر هغه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته ووایی چې ودروئ.

ځان د انتاناتو څخه وساتئ!

که تاسو د تبې، زکام، د ستوني درد، د پوزې بهېدل، یا ټوخي په څیر نښې ولرئ، نو سمدلاسه خپل ډاکټر یا د روغتیا پاملرنې مسلکي ته د مشورې لپاره زنګ ووهئ. تاسو باید پخپله درمل ونه کاروئ . دا ځکه چې دا درمل کولی شي ستاسو د بدن وړتیا کمه کړي چې د انتاناتو سره مبارزه وکړي . دا پدې مانا ده چې تاسو ممکن په اسانۍ سره انتانات ترلاسه کړئ. څومره چې امکان ولريهڅه وکړئ چې د هغو ځایونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې خلک ناروغه وي. دا هم ښه نظر دی چې د ګڼې ګوڼې ځایونو ته د تګ پرمهال د مخ ماسک واغوندئ.

د وینې بهېدو او ټپونو لپاره پام وکړئ.

د دې درملو اخیستو پرمهال تاسو ممکن په اسانۍ سره زخم یا وینه بهیدنه ولرئ . که تاسو غیر معمولي وینه بهیدنه وګورئ (لکه ستاسو د پوزې یا غاښونو څخه)، ستاسو په پوستکي کوچني سور داغونه (لکه د پنپریک)، د ټیري غایطه موادو، یا ستاسو په ادرار کې وینه، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست .

د غاښونو برش کولو او خولې مینځلو پر مهال محتاط اوسئ.

کله چې خپل غاښونه برش کوئ، فلاس کوئ، یا د غاښونو پاکولو ماشین کاروئ نو ډیر محتاط اوسئ . د نرم غاښونو برش وکاروئ. دا کولی شي ستاسو د غاښونو څخه په اسانۍ سره وینه وبهیږي او په ناروغۍ اخته شي. که تاسو د غاښونو کوم کار ترسره کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل غاښونو ډاکټر ته ووایاست چې تاسو دا درمل اخلئ .

د ځینو درد وژونکو سره محتاط اوسئ

پرته لدې چې ستاسو ډاکټر په ځانګړي ډول تاسو ته ووایی، د درد وژونکي درمل لکه اسپرین، اسیتامینوفین، ایبوپروفین، نیپروکسین، یا کیټوپروفین په خپله مه اخلئ . دا درمل کولی شي د تبې په څیر نښې پټې کړي. دا کولی شي د انتان تشخیص وځنډوي. که تاسو کوم درد لرئ، نو درمل د خپل ډاکټر لخوا لارښوونې سره سم وخورئ.

د نارینه وو لپاره ځانګړې مشورې (جنسي روغتیا)

که تاسو نارینه یاست، نو تاسو باید په ځانګړې توګه پدې اړه محتاط اوسئ. که تاسو د دې درملو اخیستو پرمهال او لږترلږه د 6 میاشتو لپاره د درملو بندولو وروسته له یوې میرمنې سره جنسي اړیکه لرئ ، نو تاسو باید خامخا د لیټیکس کنډوم وکاروئ . دا اړینه ده حتی که تاسو واسکټومي (د زیږون کنټرول جراحي) لرئ. دا ځکه چې د دې درملو راډیو اکټیو طبیعت کولی شي سپرم اغیزمن کړي، کوم چې کولی شي په راتلونکي ماشوم اغیزه وکړي.

که ستاسو ملګری په ناڅاپي ډول امیندواره شي، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ . همدارنګه، د دې درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته د 6 میاشتو لپاره د سپرم ورکولو څخه ډډه وکړئ .

د ماشومانو په اړه

دا درمل ممکن ستاسو د ماشوم د زیږون وړتیا (زرغونتیا) اغیزمنه کړي . که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، نو د دې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. هغه به تاسو ته هغه مشوره درکړي چې تاسو ورته اړتیا لرئ. تاسو ممکن د درملنې پیل کولو دمخه د سپرم بسپنه ورکولو په څیر انتخابونو په اړه هم بحث وکړئ.

د سرطان د نورو خطرونو په اړه

د دې درملو په کارولو سره ممکن د سرطان د ځینو ډولونو د پراختیا لږ خطر شتون ولري . له دې څخه مه ویریږئ. ډاکټران پدې اړه ټول پوهیږي او په دوامداره توګه ستاسو روغتیا څارنه کوي. پدې اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ او نور معلومات ترلاسه کړئ.

منظم طبي معاینه

ستاسو ډاکټر به ستاسو د دې درملو د اخیستلو پرمهال له نږدې څارنه وکړي . تاسو به د وینې منظم معاینات (د وینې معاینه) ته هم اړتیا ولرئ . دا د دې لپاره ترسره کیږي چې وګوري چې درمل ستاسو په بدن څنګه اغیزه کوي، ستاسو د وینې شمیرې وګوري، او ډاډ ترلاسه کړي چې هرڅه په سمه توګه کار کوي.

د دې درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟

د ټولو درملو په څیر، دا (Radium-223 dichloride) درمل کولی شي ځینې جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي، پداسې حال کې چې نور باید یو څه وخت وروسته راپور شي که چیرې دوام وکړي.

هغه جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر یا روغتیا مسلکي ته راپور شي:

که تاسو د دې نښو نښانو څخه کوم یو تجربه کړئ، ایا دا ښه نظر دی چې پرته له ځنډه خپل ډاکټر ته ووایاست؟

• الرجیک عکس العملونه: د پوستکي خارښت، خارښ، د پوستکي درد، د مخ پړسوب، شونډې، ژبه، د تنفس مشکل.
• د وینې ټیټ شمېر: دا درمل کولی شي د سپینو وینې حجرو، سره وینې حجرو او پلیټلیټونو په شمیر کې کمښت راولي. دا د انتان او وینې بهیدو خطر زیاتوي.
• د انتان نښې: تبه یا زکام (لکه زکام)، ټوخی، د ستوني درد، درد یا د ادرار کولو کې ستونزه.
• د وینې د پلیټلیټ کمښت یا د وینې بهېدو نښې: زخم (حتی یو کوچنی ضربه کولی شي د لوی زخم لامل شي)، په پوستکي کې باریک سور داغونه (لکه د پنپریک)، تور یا تاري غایطه مواد، په ادرار کې وینه، د وریو څخه پرله پسې وینه راتلل.
• د وینې د سرو حجرو د کمښت نښې نښانې: ډېر ستړی یا ستړی احساس کول (یوازې ستړی)، بې هوښه کېدل، سرګردانه احساس کول، پرله پسې لوېدل، د پوستکي رنګ رنګ.
• د انجکشن په ځای کې درد، سوروالی، پړسوب، یا تودوخه.
• د پښو، پښو او لاسونو پړسوب (لکه د مایعاتو ساتل).

هغه جانبي عوارض چې معمولا طبي مشورې ته اړتیا نلري (مګر که دوام وکړي یا ځورونکي وي نو باید ډاکټر ته راپور شي):

دا معمولا په څو ورځو کې کمېږي، مګر که دوی دوام وکړي یا تاسو ډیر ځوروي، خپل ډاکټر ته ووایاست.

• اسهال (د معدې درد)
• سرخوږی
• وچه خوله
• زړه بدوالی، کانګې (ممکن د اشتها د لاسه ورکولو لامل هم شي)

په دې لیست کې ټول ممکنه جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو کوم بل غیر معمولي شی وګورئ، مهرباني وکړئ خپل ډاکټر ته ووایاست. هرڅوک ټول جانبي عوارض نه ترلاسه کوي.

دا درمل چیرته ساتئ؟

دا هغه څه نه دي چې تاسو یې په اړه اندیښنه ولرئ. ځکه چې دا (Radium-223 dichloride) واکسین په روغتون یا کلینیک کې ورکول کیږي، تاسو اړتیا نلرئ چې دا کور ته یوسئ یا یې په کور کې وساتئ . نو د دې په اړه اندیښنه مه کوئ.

په پای کې، یو څو شیان باید په یاد ولرئ

سمه ده، نو موږ د (راډیم-۲۲۳ ډای کلورایډ) په اړه ډیرې خبرې کړې دي، ایا نه دي؟ لنډیز:

• دا یو ځانګړی راډیو اکټیو درمل دی چې د پروستات سرطان لپاره ورکول کیږي چې هډوکو ته خپور شوی دی .
• دا ډیره مهمه ده چې د دې درملو سره د درملنې دمخه او په جریان کې د خپل طبي ټیم سره خلاص او صادق اوسئ . هغوی ته د نورو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ او کوم بل طبي شرایط چې تاسو یې لرئ.
• د جانبي عوارضو څخه خبر اوسئ . که تاسو د انتان، وینې بهیدنې، یا الرجی کومې نښې تجربه کړئ نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
• دا مه هېروئ چې نارینه باید په ځانګړې توګه د جنسي روغتیا او زیږون په اړه محتاط وي ، لکه د کنډوم کارول او د سپرم بسپنه ورکولو څخه ډډه کول.
• دا درمل ممکن یو څه تکلیف رامنځته کړي. په هرصورت، دا مهمه ده چې د خپل ډاکټر لخوا لارښوونې سره سم درملنه دوام ورکړئ . مهالویش شوي ازموینې او د ډاکټرانو ملاقاتونه له لاسه مه ورکوئ.

په یاد ولرئ، دا مقاله یوازې د عمومي معلوماتو لپاره ده. که تاسو د دې درملو په اړه کومه پوښتنه لرئ، نو غوره ده چې له خپل ډاکټر، نرس یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ. دوی به تاسو ته ستاسو د وضعیت لپاره ځانګړې مشوره درکړي. تاسو یوازې نه یاست، او ستاسو سره د مرستې لپاره یو طبي ټیم شتون لري.

` رادیوم-۲۲۳ ډای کلورایډ، زوفیګو، د پروستات سرطان، د هډوکو میټاسټیزونه، راډیو اکټیو درمل، د سرطان درملنه، جانبي عوارض