Skip to main content

Tem um nódulo no pescoço? Pode ser câncer de tireoide? Vamos aprender sobre o carcinoma de células de Hürthle.

Tem um nódulo no pescoço? Pode ser câncer de tireoide? Vamos aprender sobre o carcinoma de células de Hürthle.

Você sente um nódulo no pescoço? Ou notou alguma mudança na voz ou dificuldade para engolir recentemente? Esses sintomas podem ser normais. No entanto, em casos raros, também podem ser sinal de um problema na tireoide. Hoje, falaremos sobre um desses cânceres raros, mas muito importantes: o carcinoma de células de Hürthle.

O que é o carcinoma de células de Hürthle?

Em termos simples, trata-se de um tipo raro de câncer que se desenvolve na glândula tireoide. Imagine-a como uma pequena glândula em forma de borboleta localizada na parte frontal do pescoço. É a essa glândula que chamamos a tireoide . Muitas funções importantes do nosso organismo, principalmente o metabolismo, são controladas pelos hormônios produzidos por essa glândula.

O carcinoma de células de Hürthle é um tipo agressivo de câncer que se desenvolve na glândula tireoide. Os tumores podem causar dificuldade para falar e respirar. Se não for tratado adequadamente, o câncer pode se espalhar para outras partes do corpo, como os gânglios linfáticos, os pulmões e os ossos . O principal tratamento para essa condição é a cirurgia para remover toda ou parte da glândula tireoide.

Como essa condição afeta o corpo?

Em muitos casos, esse câncer pode crescer no corpo sem apresentar sintomas nos estágios iniciais. Para algumas pessoas, ele é descoberto incidentalmente, durante exames para outra condição.

Mas quando os sintomas começam a aparecer, você pode notar primeiro um caroço na parte da frente do pescoço. À medida que esses caroços crescem, podem começar a pressionar o esôfago, dificultando a deglutição . Além disso, se esses caroços pressionarem a traqueia, podem causar dificuldade para respirar . Às vezes, esses caroços podem afetar as cordas vocais e causar uma alteração na voz .

O importante é que os tumores causados ​​pelas células de Hürthle podem ser cancerígenos ou não cancerígenos. Às vezes, nem mesmo um médico consegue distinguir entre os dois até que retire um fragmento do tumor e o examine ao microscópio.

Embora essa condição possa se desenvolver em qualquer idade, é mais comum em pessoas com mais de 55 anos e em mulheres . No entanto, não é um câncer muito comum. Ocorre em um pequeno número de pessoas, cerca de 3% de todos os casos de câncer de tireoide.

Quais são os principais sintomas dessa doença?

Embora possa não haver sintomas importantes no início, os seguintes sintomas podem surgir à medida que o câncer progride. Se você apresentar algum deles, é muito importante consultar um médico o mais rápido possível.

Sintoma Descrição
Um caroço no pescoço Sinto um caroço doloroso na parte frontal do pescoço, abaixo da clavícula.
Dificuldade para engolir e respirar (Disfagia) Sensação de sufocamento ao engolir alimentos ou líquidos. Dificuldade para respirar.
Mudança de voz A voz fica rouca ou adquire uma qualidade diferente do habitual.
Tornozelo inchado Inchaço dos gânglios linfáticos em ambos os lados do pescoço.
Outras funcionalidades Fadiga frequente e perda de peso sem motivo aparente.

Por que esse tipo de câncer se desenvolve? Quais são os fatores de risco?

A causa exata disso ainda não é conhecida, mas os pesquisadores identificaram diversos fatores que aumentam o risco de desenvolver esse tipo de câncer.

  • Histórico familiar: Se sua mãe, seu pai ou seus irmãos tiveram câncer de tireoide, você também pode estar em risco.
  • Deficiência de iodo: Nosso corpo precisa do mineral iodo para produzir hormônios da tireoide. Obtemos iodo dos alimentos que ingerimos. A deficiência de iodo a longo prazo pode ser um fator de risco.
  • Exposição à radiação: Os médicos acreditam que a exposição à radiação, como raios X ou radioterapia para o tratamento do câncer, também aumenta o risco.

Como um médico diagnostica com precisão essa doença? (Diagnóstico)

Ao consultar um médico, ele ou ela irá examiná-lo(a), perguntar sobre seus sintomas e sobre qualquer histórico familiar de doenças. Em seguida, poderá solicitar alguns exames para confirmar o diagnóstico.

  • Exames de sangue: Uma glândula tireoide saudável produz uma proteína chamada tireoglobulina. Nesse tipo de câncer, o nível dessa proteína no sangue pode estar elevado.
  • Cintilografia de captação da tireoide: Este exame verifica a presença de células cancerígenas na glândula tireoide. Uma pequena quantidade de iodo radioativo é injetada no corpo, e um exame PET é utilizado para identificar a localização das células cancerígenas.
  • Laringoscopia: Este exame é realizado para verificar se suas cordas vocais estão afetadas.
  • Punção aspirativa com agulha fina (PAAF): Este é o exame mais comum. Utilizando uma agulha muito fina, uma pequena amostra de células é retirada do nódulo. Em seguida, ela é examinada ao microscópio para verificar a presença de células cancerígenas.
  • Diagnóstico cirúrgico (lobectomia): Às vezes, apenas a biópsia não consegue confirmar o diagnóstico. Nesses casos, o médico realizará uma cirurgia para remover a parte da glândula tireoide que contém o nódulo e enviá-la para exame.
  • Tomografia computadorizada: Se o câncer for confirmado, outros exames, como uma tomografia computadorizada, são realizados para verificar se ele se espalhou para outras partes do corpo.

Como são classificados os estágios do câncer?

O tratamento de qualquer tipo de câncer é planejado com base em seu estágio. Para isso, os médicos utilizam um sistema chamado sistema de estadiamento TNM.

  • T (Tumor): Tamanho do tumor.
  • N (Nódulo): Indica se o câncer se espalhou para os nódulos.
  • M (Metástase): Indica se houve disseminação para órgãos distantes do corpo.

Nesse tipo de câncer, a idade do paciente também influencia na determinação do estágio. Por exemplo, se uma pessoa com menos de 55 anos desenvolve a doença, ela é considerada em estágio inicial (estágio I ou II), independentemente do tamanho do tumor ou se ele se espalhou para os linfonodos.

Quais são os tratamentos para isso?

O principal e mais eficaz tratamento para essa doença é a cirurgia . Dependendo do seu caso, o cirurgião removerá toda ou parte da glândula tireoide. Ele também removerá quaisquer nódulos onde o câncer se espalhou. Na maioria dos casos, essa cirurgia consegue remover completamente o câncer.

Após a cirurgia, outros tratamentos são administrados para evitar que o câncer retorne.

  • Terapia hormonal:Após a cirurgia, como a glândula tireoide não está mais presente, os hormônios que ela produz precisam ser tomados em forma de comprimido pelo resto da vida. Isso também controla o crescimento de células cancerígenas.
  • Terapia com iodo radioativo: Este tratamento é administrado para destruir quaisquer células cancerígenas que possam permanecer após a cirurgia.

Essa doença tem cura? Como é a vida após o tratamento?

Sim, na maioria dos casos, essa doença é completamente curável. As chances de recuperação são muito altas, principalmente após a remoção cirúrgica do câncer. Um estudo recente mostrou que 95% das pessoas diagnosticadas com essa doença ainda estão vivas após 5 anos e 93% após 10 anos.

Após o tratamento, você poderá levar uma vida normal. No entanto, como sua glândula tireoide foi removida, você precisará tomar medicação para reposição do hormônio tireoidiano pelo resto da vida.

Além disso, como esse tipo de câncer pode reaparecer, é fundamental comparecer às consultas de acompanhamento conforme prescrito pelo médico. Caso apresente algum sintoma, como um nódulo no pescoço ou alteração na voz, informe seu médico.

Mensagem principal

  • O carcinoma de células de Hürthle é um tipo de câncer raro, porém tratável, que se desenvolve na glândula tireoide.
  • Se você apresentar sintomas como um caroço no pescoço, alteração na voz ou dificuldade para engolir, não os ignore e procure um médico imediatamente.
  • O principal tratamento para isso é a remoção cirúrgica da glândula tireoide. É um tratamento muito eficaz.
  • Após a cirurgia, é essencial tomar comprimidos hormonais pelo resto da vida e realizar exames médicos regulares.
  • Quanto mais cedo a doença for detectada, maiores serão as chances de sucesso do tratamento. Portanto, fique atento aos sintomas.

Carcinoma de células de Hürthle, câncer de tireoide, câncer de tireoide em cingalês, nódulos no pescoço, dificuldade para engolir, alterações na voz, cirurgia da tireoide
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nenhum comentário foi postado ainda. Adicione seu comentário aqui pela primeira vez.

Adicione seu comentário

Calcule: 4 + 8 =
Tem um nódulo no pescoço? Pode ser câncer de tireoide? Vamos aprender sobre o carcinoma de células de Hürthle.
Otorrinolaringologia7 de julho de 2026

Tem um nódulo no pescoço? Pode ser câncer de tireoide? Vamos aprender sobre o carcinoma de células de Hürthle.

Você sente um nódulo no pescoço? Ou notou alguma mudança na voz ou dificuldade para engolir recentemente? Esses sintomas podem ser normais. No entanto, em casos raros, também podem ser sinal de um problema na tireoide. Hoje, falaremos sobre um desses cânceres raros, mas muito importantes: o carcinoma de células de Hürthle.

O que é o carcinoma de células de Hürthle?

Em termos simples, trata-se de um tipo raro de câncer que se desenvolve na glândula tireoide. Imagine-a como uma pequena glândula em forma de borboleta localizada na parte frontal do pescoço. É a essa glândula que chamamos a tireoide . Muitas funções importantes do nosso organismo, principalmente o metabolismo, são controladas pelos hormônios produzidos por essa glândula.

O carcinoma de células de Hürthle é um tipo agressivo de câncer que se desenvolve na glândula tireoide. Os tumores podem causar dificuldade para falar e respirar. Se não for tratado adequadamente, o câncer pode se espalhar para outras partes do corpo, como os gânglios linfáticos, os pulmões e os ossos . O principal tratamento para essa condição é a cirurgia para remover toda ou parte da glândula tireoide.

Como essa condição afeta o corpo?

Em muitos casos, esse câncer pode crescer no corpo sem apresentar sintomas nos estágios iniciais. Para algumas pessoas, ele é descoberto incidentalmente, durante exames para outra condição.

Mas quando os sintomas começam a aparecer, você pode notar primeiro um caroço na parte da frente do pescoço. À medida que esses caroços crescem, podem começar a pressionar o esôfago, dificultando a deglutição . Além disso, se esses caroços pressionarem a traqueia, podem causar dificuldade para respirar . Às vezes, esses caroços podem afetar as cordas vocais e causar uma alteração na voz .

O importante é que os tumores causados ​​pelas células de Hürthle podem ser cancerígenos ou não cancerígenos. Às vezes, nem mesmo um médico consegue distinguir entre os dois até que retire um fragmento do tumor e o examine ao microscópio.

Embora essa condição possa se desenvolver em qualquer idade, é mais comum em pessoas com mais de 55 anos e em mulheres . No entanto, não é um câncer muito comum. Ocorre em um pequeno número de pessoas, cerca de 3% de todos os casos de câncer de tireoide.

Quais são os principais sintomas dessa doença?

Embora possa não haver sintomas importantes no início, os seguintes sintomas podem surgir à medida que o câncer progride. Se você apresentar algum deles, é muito importante consultar um médico o mais rápido possível.

Sintoma Descrição
Um caroço no pescoço Sinto um caroço doloroso na parte frontal do pescoço, abaixo da clavícula.
Dificuldade para engolir e respirar (Disfagia) Sensação de sufocamento ao engolir alimentos ou líquidos. Dificuldade para respirar.
Mudança de voz A voz fica rouca ou adquire uma qualidade diferente do habitual.
Tornozelo inchado Inchaço dos gânglios linfáticos em ambos os lados do pescoço.
Outras funcionalidades Fadiga frequente e perda de peso sem motivo aparente.

Por que esse tipo de câncer se desenvolve? Quais são os fatores de risco?

A causa exata disso ainda não é conhecida, mas os pesquisadores identificaram diversos fatores que aumentam o risco de desenvolver esse tipo de câncer.

  • Histórico familiar: Se sua mãe, seu pai ou seus irmãos tiveram câncer de tireoide, você também pode estar em risco.
  • Deficiência de iodo: Nosso corpo precisa do mineral iodo para produzir hormônios da tireoide. Obtemos iodo dos alimentos que ingerimos. A deficiência de iodo a longo prazo pode ser um fator de risco.
  • Exposição à radiação: Os médicos acreditam que a exposição à radiação, como raios X ou radioterapia para o tratamento do câncer, também aumenta o risco.

Como um médico diagnostica com precisão essa doença? (Diagnóstico)

Ao consultar um médico, ele ou ela irá examiná-lo(a), perguntar sobre seus sintomas e sobre qualquer histórico familiar de doenças. Em seguida, poderá solicitar alguns exames para confirmar o diagnóstico.

  • Exames de sangue: Uma glândula tireoide saudável produz uma proteína chamada tireoglobulina. Nesse tipo de câncer, o nível dessa proteína no sangue pode estar elevado.
  • Cintilografia de captação da tireoide: Este exame verifica a presença de células cancerígenas na glândula tireoide. Uma pequena quantidade de iodo radioativo é injetada no corpo, e um exame PET é utilizado para identificar a localização das células cancerígenas.
  • Laringoscopia: Este exame é realizado para verificar se suas cordas vocais estão afetadas.
  • Punção aspirativa com agulha fina (PAAF): Este é o exame mais comum. Utilizando uma agulha muito fina, uma pequena amostra de células é retirada do nódulo. Em seguida, ela é examinada ao microscópio para verificar a presença de células cancerígenas.
  • Diagnóstico cirúrgico (lobectomia): Às vezes, apenas a biópsia não consegue confirmar o diagnóstico. Nesses casos, o médico realizará uma cirurgia para remover a parte da glândula tireoide que contém o nódulo e enviá-la para exame.
  • Tomografia computadorizada: Se o câncer for confirmado, outros exames, como uma tomografia computadorizada, são realizados para verificar se ele se espalhou para outras partes do corpo.

Como são classificados os estágios do câncer?

O tratamento de qualquer tipo de câncer é planejado com base em seu estágio. Para isso, os médicos utilizam um sistema chamado sistema de estadiamento TNM.

  • T (Tumor): Tamanho do tumor.
  • N (Nódulo): Indica se o câncer se espalhou para os nódulos.
  • M (Metástase): Indica se houve disseminação para órgãos distantes do corpo.

Nesse tipo de câncer, a idade do paciente também influencia na determinação do estágio. Por exemplo, se uma pessoa com menos de 55 anos desenvolve a doença, ela é considerada em estágio inicial (estágio I ou II), independentemente do tamanho do tumor ou se ele se espalhou para os linfonodos.

Quais são os tratamentos para isso?

O principal e mais eficaz tratamento para essa doença é a cirurgia . Dependendo do seu caso, o cirurgião removerá toda ou parte da glândula tireoide. Ele também removerá quaisquer nódulos onde o câncer se espalhou. Na maioria dos casos, essa cirurgia consegue remover completamente o câncer.

Após a cirurgia, outros tratamentos são administrados para evitar que o câncer retorne.

  • Terapia hormonal:Após a cirurgia, como a glândula tireoide não está mais presente, os hormônios que ela produz precisam ser tomados em forma de comprimido pelo resto da vida. Isso também controla o crescimento de células cancerígenas.
  • Terapia com iodo radioativo: Este tratamento é administrado para destruir quaisquer células cancerígenas que possam permanecer após a cirurgia.

Essa doença tem cura? Como é a vida após o tratamento?

Sim, na maioria dos casos, essa doença é completamente curável. As chances de recuperação são muito altas, principalmente após a remoção cirúrgica do câncer. Um estudo recente mostrou que 95% das pessoas diagnosticadas com essa doença ainda estão vivas após 5 anos e 93% após 10 anos.

Após o tratamento, você poderá levar uma vida normal. No entanto, como sua glândula tireoide foi removida, você precisará tomar medicação para reposição do hormônio tireoidiano pelo resto da vida.

Além disso, como esse tipo de câncer pode reaparecer, é fundamental comparecer às consultas de acompanhamento conforme prescrito pelo médico. Caso apresente algum sintoma, como um nódulo no pescoço ou alteração na voz, informe seu médico.

Mensagem principal

  • O carcinoma de células de Hürthle é um tipo de câncer raro, porém tratável, que se desenvolve na glândula tireoide.
  • Se você apresentar sintomas como um caroço no pescoço, alteração na voz ou dificuldade para engolir, não os ignore e procure um médico imediatamente.
  • O principal tratamento para isso é a remoção cirúrgica da glândula tireoide. É um tratamento muito eficaz.
  • Após a cirurgia, é essencial tomar comprimidos hormonais pelo resto da vida e realizar exames médicos regulares.
  • Quanto mais cedo a doença for detectada, maiores serão as chances de sucesso do tratamento. Portanto, fique atento aos sintomas.

Carcinoma de células de Hürthle, câncer de tireoide, câncer de tireoide em cingalês, nódulos no pescoço, dificuldade para engolir, alterações na voz, cirurgia da tireoide
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nenhum comentário foi postado ainda. Adicione seu comentário aqui pela primeira vez.

Adicione seu comentário

Calcule: 4 + 8 =