¿Kunkanki punkisqañachu? ¡Bociomanta rimasun!

Askha runakunan yaqapaschá huk chhikanta mancharikunku kunkankupi huk huch’uy punkiyta rikuspa, ¿riki? Imataq kay? Uyarirqankichá ‘ Gota ’ nisqamanta. Kunan punchaw rimasunchik kay unquymanta, hampipiqa riqsisqam `( Goiter )` nispa. Ama manchakuychu, aswan importanteqa kaymanta reparaymi.

¿Imataq kay glándula tiroidea?

Allinmi, ñawpaqta qhawarisun imachus kay `(Bocio)` otaq glándula tiroidea . Kay glándula tiroidea nisqaqa kunkaykipi huk huch’uy pillpintuman rikch’akuq glándula, específicamente clavícula urapi. Kayqa kurkunchikpa `( Sistema endocrino )` nisqamanta hukninmi.

Huch’uyña chaypas, glándula tiroidea nisqapa ruwasqan hormonakunaqa ancha importanten. Kaypi rurasqa iskay hatun hormonakunaqa tiroxina (kaypas `(T4)`) , triiodotironina (`(T3)` nisqapas). Chay hormonakunaqa cuerponchispin askha ancha importante ruwaykunapi yanapakun. Kay hina:

• Kurkunchikpa metabolismo nisqanchikqa mikusqanchik mikuy kallpaman tikrakuyninmi.
• Kurkupa rupayninta kamachiy.
• Imakunapas imaynan imayna sientekusqanchis , llakikuy, hukkunapas.
• Sunqunpa kuyuriynin .
• Digestión nisqa ruway .

Qawasqaykiman hinaqa, uchuylla kaptinpas achka llamkaytam ruwan. Chaymi kay glándula punkiptinpas, otaq nishuta otaq pisillata hormonakunata ruwaptinpas, sasachakuykunapi tarikuchwan.

Hinaptinqa, ¿kanchu ima rikchaq kay qaqapas?

Arí, kay bociotaqa iskay ruwaypi t’aqakunman. Hukninmi imayna wiñasqanman hina. Hukninmi hormona tiroidea nisqaykiman hina.

Imayna wiñasqankuman hina rakisqa:

• Bocio Simple utaq Difuso: Kayqa tukuy glándula tiroidea punkiptin, llamispa llamp’u sientekuptin.
• Bocio nodular: Kaypiqa, glándula tiroidea ukhupi huk t’uqu (nódulo) qaqa utaq yaku hunt’asqa wiñan, chaytaq llamiykuptinqa t’uru hina sientekun.
• Bocio Multinodular: Kayqa achka nódulos tiroides glándula ukhupi wiñaptin. Kay nódulos kaqqa hawamanta rikukunman utaq pruebakuna ruwakuchkaptinlla tarikunman.

Hormona tiroides nisqap niveles nisqaman hina t'aqasqa:

• Bocio tóxico: Kaypiqa, glándula tiroidea nisqa punkikun, chaymantataq nishuta hormona tiroidea nisqa ruwan. Chaywanmi hipertiroidismo nisqa onqoy rikhurin.
• Bocio No tóxico: Kay casopiqa, glándula tiroidea nisqa punkisqa kachkan, ichaqa hormona nisqakunaqa normalmi. Kayqa niyta munan mana kanchu hipertiroidismo nitaq hipotiroidismo, kayqa huk condición kay pisi hormona tiroidea kaqwan. Doctorkunapas kay unquyta sutichanku eutiroideo nispa.

Wakin kutipiqa hampiqkunam kay iskay layakunata hukllachanku. Ejemplopaq, ``Bocio Multinodular Tóxico'' nisqaqa huk unquymi, chaypim achka nódulos nisqakuna glándula tiroidea nisqapi rikurinku hinaspam hormonas nisqa yapakunku.

¿Pitaq aswanta kay laya rumi biliarta rikhurichin?

Chiqamanta, pipas bocio unquywan unqunman. Ichaqa ninku warmikunaqa tawa kuti masraqmi chay onqoywan tarikunku qarikunamantaqa . Hinallataq, riesgo kay bocio kaqwan unquyqa yapakun kay edad kaqwan. Aswanta rikukun 40 watayuqmanta qhipaman .

Chaymantapas, kay unquyniyuq runakunapas aswanta rumi biliar nisqawan unqunku:

• Wirakay
• Insulinaman hark’akuy
• Síndrome metabólico nisqa

Hinallataq, sichus hampi hina umaykiman kunkaykipi radiación nisqawan hampichikurqanki, otaq familiaykipi pipas familiaykipi tiroides onqoyniyoq kanman chayqa , aswan peligropin tarikunki bocio onqoywan onqonaykipaq.

¿Hayka comuntaq kay situacionqa?

Cáncer de vesícula biliar chiqamanta huk aswan común unquy. Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpin yaqa 5% runakuna chay onqoyniyoq kanku.

Ichaqa pachantinpiqa bocio onqoyqa yodo pisiyaymi . Nikunmi yaqa 2,2 millón runakuna kay sasachakuywan ñak’arisqankuta.

Kay probabilidad kay bocio unquyniyuq kaqqa hukniray kan kay yodo pisiyaypa sinchi kayninmanhina:

• Sichus huk pisi nivel de yodo pisiyay kan , kan huk 5% kaqmanta 20% chansa kay bocio kaqwan.
• Sichus yodo pisiyayqa chawpi kanman chayqa , yapakun 20%manta 30%kama.
• Sichus yodo pisiyayqa sinchi kanman , kay probabilidad kay bocio unquywan yapakunman aswan 30% kaqman.

¿Ima sintomakunatan rikusaq rumi biliar nisqapi kashaqtiy?

Huk bocio nisqa hatun kayninpiqa kanmanmi ancha uchuymanta, yaqa mana reparayllamanta, ancha hatunkama. Yaqa llapanpim bocio unquyqa mana nanayniyuq. Ichaqa tiroiditis onqoyniyoq kanki chayqa, glándula tiroides nisqayki punkispa pukayaqtinmi nanawaq.

Aswan hatun sintomakunataqa kayhinata qhawarikunman:

• Kunkaykipa ñawpaqninpi huk t’uqu hinam sientekun , clavícula tullupa urayllanpi.
• Kunkapi imapas wichqasqa hina sientekuy .
• Rumi (kunka tikray).
• Kunkapi venakunaqa llañuyasqa hinam rikurin.
• Uma hawaman makikunata hoqarispa uma muyuy sientekuy.

Huk, mana ancha riqsisqa sintomakuna kanku:

• Samay pisiyay .
• Uhu.
• Samay pachapi silbakuy t’uqyay (wayra ñan hark’akusqanrayku).
• Sasa millp’uypi (esófago hark’akusqanrayku).

Wakin runakunapas hipertiroidismo nisqa onqoyniyoqmi kankuman, chaymi bocio nisqawan kuska hormonas tiroideas nisqakuna yapakun. Kayhina kaptinqa, sintomakuna kayhina:

• Utqaylla sunqu kuyuriynin (Taquicardia) .
• Mana imaraykupas llañullaña kay .
• Qicha.
• Mana ejerciciota ruwaspapas otaq cuartopi temperatura mana ancha hatun kaqtinpas sudakuy.
• Kurku khatatatay.
• Ansiedad.

Hinallataq, wakin runakunaqa hipotiroidismo sutiyuq unquyniyuq kankuman, kayqa huk unquymi, maypichus hormonas tiroideas pisiyapun bocio kaqwan kuska. Kayhina kaqtinqa, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Ancha sayk’usqa sientekuy (Fatiga) .
• Aka kichki.
• Ch’aki qara.
• Mana imaraykupas hatunyay .
• Warmikunapi mana sapa kuti killa puriy.

¿Imanasqataq kay biliar rumi rikurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Bocio chiqamanta huk adaptativa kutichiy kay células glándulas tiroideas kaqmanta ima ruwaymanpas mayqinchus hark’an kay hormonas tiroideas ruwayta. Tiqsimuyuntinpi yodo pisiyayqa bocio onqoyta aswanta apamun chaypas, huk askharaqmi kan.

Bilispi rumikunata rikurichinman imakunaka:

• Yodo pisiyay: Tiroides nisqa glándula nisqaykiqa yodo nisqatan necesitan hormona tiroides nisqakunata ruwananpaq. Mikhusqayki mikhuymanta mana suficiente yodota tarinkichu chayqa, glándula tiroidea nisqa aswan hormona tiroidea nisqakunata ruwananpaqmi kallpachakun. Aswan célulakunatan ruwan, chaymi aswan hatunyapun. Kaymi lliw teqsimuyuntinpi aswan hatun razon. Ichaqa Sri Lanka hina suyukunapiqa aswan pisillam kayqa kachi yodayuqta servichikusqankurayku. Lamar quchamanta mikhuykunamanta, lechemanta ruwasqakunamanta, yodoyuq kachimanta ima, necesitasqanmanjina yodo nisqataqa jap’isunman. Ichaqa mana hampiqpa yuyaychasqanwan yodo nisqawan hampichikuyqa manan allinchu askha runakunapaq, chaymi huk onqoykunatapas apamunman.
• Graves unquy: Kayqa autoinmune unquymi. Kayqa niyta munan, kikiykiq inmunológico nisqa glándula tiroides nisqaykiman atacasqan, chaymi hatunyapun. Graves unquyqa hipertiroidismo sutiyuq unquytapas apamunmanmi, chaytaqa hampinaraqmi.
• Hashimoto unquy: Kayqa autoinmune unquypas. Chayqa tiroides nisqa glándula nisqapi inflamación nisqatam rikurichin. Wakin runakunapi, Hashimoto unquyqa glándula tiroidea hatunyachin huk condición compensadora hina. Kay laya bocio sapa kuti sapallanmanta allinyapun pachawan. Ichaqa Hashimoto onqoyniyoq wakin runakunaqa hormona tiroidea nisqa pastillakunatan tomananku.
• Tiroides kanser: 1.1.Glándula tiroidea nisqapi cáncer onqoypas chay glándula nisqatan hatunyachinman.
• Wiksayuq kay: Wiksayuq kachkaspaqa, warmip kurkunpi ``Gonadotropina Corriónica Humana (HCG)'' nisqa hormona kasqanraykum, glándula tiroidea nisqa pisillata hatunyarunman.
• Tiroiditis: Kikin glándula tiroides nisqapi inflamación nisqapas chay glándula nisqa hatunyachikunmanmi. Chaypaqqa askha razonkunan kanman.

Wakin kutipiqa, bocios unquyqa mana imaraykupas rikhurinmanchu. Chaykunataqa ``Bocios esporádicos`` nispa sutichanchik. Wakin hampikunapas kaytam rikurichinman. Ejemplopaq, kay hampi ``Litio``, wakin uma unquykunata hampinapaq, kay laya bociota rikhurichinman.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta allinta riqsinku?

Doctorman rispaykiqa, kunkaykipi glándula tiroidea hatunyasqa kasqanmanta qawaspankum chayta sientespanku qawanmanku. Ichaqa bocio nisqa onqoyqa niyta munan glándula tiroides nisqaykipi sasachakuy kasqanmanta. Chaymi chay sasachakuy ima kasqanmanta yachanayki.

Chaypaqqa doctorkunaqa askha pruebakunatan ruwanku:

• Examen físico: Ñawpaqta nisqaykichis hina, doctorqa kunkaykiq partentan sientenqa, chhaynapi imapas t’oqonkuna otaq nanay kasqanmanta.
• Tiroides yawarmanta qhaway: Kay yawar qhawaykunaqa tiroides hormona nisqamanta tupun. Chayqa yanapanmanmi tiroides nisqa glándula allinta llamkasqanmanta yachanapaq.
• Anticuerpos prueba: Kay yawar pruebaqa wakin laya bocio kaqwan ruwasqa anticuerpos específicos kaqta mask’an. Anticuerpos nisqakunaqa yuraq yawarninchikpa rurasqan proteína nisqakunam. Chaykunam unquykunata apamuq germenkunamanta harkawanchik.
• Ecografía tiroidea: Ecografía nisqaqa hatun frecuenciayuq t'uqyay ondas nisqawanmi kurkup aychap ukhunta pasananpaq. Chay ruwasqa siq’ikunaqa computadoraq pantallanpin rikukun. Chaymantataq doctorqa tiroides nisqa glándula nisqa “rikuy” atin, chaypin qhawarinman hatun kayninta, ima t’urukuna kasqanmantapas.
• Biopsia: Biopsia nisqaqa huk muestra tejidos utaq células nisqamanta hurquspa laboratorio nisqapi pruebasqa ruwaymi. Sichus glándula tiroideaykipi hatun t’uru kan chayqa, biopsia ruwanayki kanqa. Sapa kutim chaytaqa ruwanku cáncer unquyta manaña kananpaq.
• Tiroides hap’iy chaymanta escaneo: Kay prueba de imagen kaqpi willayta qun kay glándula tiroidea hatun kayninmanta chanta ruwayninmanta. Chayqa huk venaman ancha pisi material radiactivo nisqa inyectaspa computadoraq pantallanpi glándula tiroidea nisqamanta huk rikch’ayta ruwana. Ichaqa kay pruebaqa mana sapa kutichu ruwakun chanta casos especiales kaqllapi allin.
• CT utaq RM (Imagen de Resonancia Magnética): .Sichus amígdalas ancha hatun kanku utaq sinqaman mast’arisqa kanku chayqa, CT utaq RM nisqawanmi ruwakunman amígdalas nisqakunaq hatun kayninta, mast’arikuynintapas.

¿Sapallanmantachu allinyapunqa biliar rumikuna?

Huk sanu bocio huk ratomanta sapallanmanta allinyanman, mana ima hampiwanpas.

Askha bocios, ahinataq bocios multinodulares, rikhurinku mayk’aqchus niveles de hormona tiroidea normal kanku. Doctorpa diagnosticonña kaptinqa manam ima tratamientotapas necesitakunchu. Ichaqa hamuq tiempopiqa peligropin tarikuwaq hipotiroidismo otaq hipertiroidismo onqoywan.

Ichaqa sichus reparanki glándula tiroides nisqa hatunyasqa kashaqta chayqa, ancha allinmi doctorman rinayki . Imaraykuchus kan achka causas de bocio, wakinqa hampichikunan tiyan.

¿Ima hampikunataq kanman?

Bocio hampiyqa kanqa mayk’a hatunchus glándula tiroides nisqaykimanta, ima sintomakunaykimanta, imarayku kasqanmanta ima. Achka hampikuna kan:

• Mana hampiyniyuq / “Qhawaspa suyay”: Sichus bocio huch’uylla kan manataq llakichisunkichu chayqa, hampiqniyki tanteanman hampikuy mana necesario kasqanmanta. Ichaqa allintan qhawanqa tiroides nisqaykipi cambiokuna kasqanmanta.
• Hampikuna: 1.1.
• Levotiroxina (e.g. Levothroid®, Synthroid®) nisqaqa huk hormona tiroidea nisqapa rantinpi hampiymi. Doctorniyki kay hampita qusunkiman sichus bocio kaqniyki pisi hormona tiroidea kaqwan (hipotiroidismo) kan.
• Sichus bocio kaqpa causanqa hormonas tiroideas yapakusqan (Hipertiroidismo) chayqa, huk hampikunatan qonku. Ejemplokuna kanku kay Metimazol (e.g. Tapazol®) chanta kay Propiltiouracil kaqwan.
• Sichus amígdalas nisqakuna inflamación kaqtinqa doctorqa aspirina otaq corticosteroides nisqa hampita qonman.
• Terapia de yodo radiactivo: Kay hampiqa hipertiroidismo hampinapaqmi. Kay hampiypiqa yodo radiactivo nisqataqa simiwanmi upyanku. Kay yodoqa tiroides glándula nisqaman yaykuspan tiroides nisqa células nisqakunata chinkachin, chaymi glándula nisqa pisiyapun. Kay hampiymanta qhipaman, tukuy kawsayniykipi hormona tiroidea nisqawan tikraq pastillakunata upyanayki kanqa.
• Operay: Doctorniykiqa nisunkimanmi tiroidectomía nisqa operacionta, chhaynapi glándula tiroideaykimanta lliwta otaq huk partentapas horqonaykipaq. Operacionqa necesario kanman sichus bocio hatun kaqtin, samay utaq millp’uy sasachakuq kaqtin. Mayninpiqa operacionwanmi nódulos nisqakunata horqonku. Yaqa llapanpim operananchik cáncer unquy kaptinqa. Hayka glándula tiroidea hurqusqa kasqanman hinam, tukuy kawsaynikipi hormona tiroidea nisqapa rantinpi pastillakunata tomanayki kanqa.

¿Atisunmanchu chayta hark’ayta?

Yodo pisiyaymanta bocio (bocio simple) sapallan laya bocio kaqmanta, mayqinkunatachus aswanta hark’ayta atiykuman. Kay laya bociota hark’akunman, challwakunata, lechemanta ruwasqakunata, kachi yodada (kachi de mesa) ima mikhuypi churaspa. Huk laya bocio kaqpaq, kay yodo suplementos utaq wak suplementos mana hampiqpa yuyaychayninwan hap’iyqa generalmente mana allinchu. Yaqapaschá allinninkumanta aswan mana allinta ruwankuman.

¿Imaynataq kay unquymanta qhawarikun? (Pronóstico) nisqa.

Rumi biliarpa pronóstico kayninqa imayna kasqanmanta, imarayku kasqanmanta ima kanqa.

Huk simple bocio nisqa runaqa allin qhawariyniyuqmi. Ichaqa sichus glándula tiroidea hatunyashanman chayqa, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunatan tanqanman, chaymi sasa samay, millp’uy, qapariypas.

Sichus bocio huk sintoma kan kay tiroides unquymanta, kayhina Graves unquymanta utaq kay Hashimoto unquymanta, kay qhawayqa kay causa subyacente kaqmanta kay tiroides hatunyayninmanta kanqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rinay biliar rumiymanta?

Imaraykupas, sichus huk bocio kaqwan tarikurqanki chayqa, ancha allinmi sapa kuti doctorman riy (watapi huk kutillapas) chayta qhawanaykipaq.

Sichus ima mosoq sintomakunatapas rikhurichinki chayqa, doctorwan rimay.

Tiroides nisqaykiqa ancha importante glándula nisqa sistema endocrino nisqapi, chaymi cuerpoykipi askha imaymanakunata afectan. Huk hatunyasqa tiroides huk señal kanman huk subyacente tiroides unquymanta. Allin willakuyqa kaymi, bocio unquyqa hampikunman, wakin kutitaq sapallanmanta chinkapun. Sichus kunkaykiq ñawpaqenpi t’oqota reparanki chayqa, doctorwan rimay. Payqa qhawanmanmi bocio kasqanmanta, imachus chayta apamusqanmantawan.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi rimasqaykumanta, suyachkani Goitermanta aswan allinta hamut’anaykita. Resumenpiqa:

• Bocio nisqaqa tiroides nisqap punkiyninmi. Kayqa achka causakunayuqmi kanman.
• Sichus imatapas reparanki imaynan kunkaykipi punkiy, sasa millp’uy, sasa samay otaq kunka cambiay, ama hina kaspa hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
• Mana tukuy rumi biliar nisqapichu hampichikuyta necesitanku, ichaqa ancha allinmi imarayku kasqanmanta tariy, necesario kaqtintaq hampichikuyta maskhay.
• Kay pachapi yodo pisiyayqa hatun unquy kaptinpas, suyunchikpiqa pisillam kachkan kachi yodoyuq kasqanrayku.
• Ama hayk’aqpas hormona tiroidea nisqatapas nitaq yodo nisqa pastillakunatapas hampiqpa yuyaychasqanqa upyanachu.
• Sichus huk bocioyuq kanki chayqa, ancha allinmi sapa kuti qatipanapaq examenkunata ruwanayki doctorpa kamachisqanman hina.

Mana ima manchakuy kanchu, kay unquykunata allinta kamachikunman allin hampiq pusaywan.