Ñawinchik: Rimasunchik kay pachata imayna qawasqanchikmanta, ñawinchikta imayna waqaychanamanta!

¿Imaynatataq kay sumaq pachata qawanki? Tukuy llimp’i t’ikakuna, sumaq paisajekuna, munakusqaykikunaq uyanku... Tukuy kaykunatan rikuchiwanchis ancha chaniyoq ñawinchiswan , ¿icharí? Aswanpas kay iskay ñawikunaqa cuerponchispi iskay aswan admirakuypaq órganokunan. Chhaynaqa, ¿imataq kay iskay ñawikuna? ¿Imaynatataq llamkanku? Kaymanta yachasun, amigonchiswanpas rimashasunman hinata.

¿Imaynatataq ñawikuna llamkan? ¡Admirakuypaqmi!

Iskay ancha yachaysapa cámaras nisqapi yuyaykuy. Tukuy rikusqanchikqa hawamanta k’anchaywanmi qallarin. Kay k’anchayqa ñawinchisman haykuspan ñawiq askha ch’uya cheqasninta purin. Chay rakikunaqa cornea , yakuyuq humor , lente , vítreo humor nisqakunam . Chay partekunaqa k’anchaypa rayonta k’umuykuspa allinta enfocanku.

Kay enfoqueqa chiqapmi kanan . Mana chayqa, mana sut’i rikukuq imaymanakunatan rikunchis. Ñawiyki ukhupi huch’uy aychakunan yanapan ñawiykita pisillata kuyuchinanpaq, chhaynapin kay punto de enfoque, punto focal , retina nisqamanpuni urmamun .

Retinaykipi kaq célulakunaman k’anchay chayamuqtinqa umaykimanmi señalkunata apachin. Kay señalkunaqa codificasqa willakuy hinam. Chaykunapin kashan k’anchaypa llapa detallekuna, colorninpas kallpanpas. Chaymantataq umaykiqa chay señalkunata t’ikraspa huk rikch’ayta ruwasunki. ¿Manachu chayqa admirakunapaq?

Wakin runakunam piensanku "rikuy" hinaspa "rikuy" nisqa simikunaqa kaqlla kasqanpi, ichaqa pisillam hukniraq. "Qhaway" nisqaqa ñawiykipa ruwasqanmantam rimachkan. "Qhaway" nisqaqa tukuy ruwaymanta riman, ñawimanta qallarispa umap chayta t'ikrasqanwan, siq'ita ruwaspa ima tukukun.

¡Ñawinchikpa wakin admirakuypaq partenkuna!

Runapa ñawinqa ancha sasachakuyniyuqmi. Qam qawanaykipaqqa tukuy chay partekunam allinta llamkanan. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.

• Cornea : Kayqa ñawiykipa parabrisan hinam. Ñawiykipa ukhuntam waqaychan. Chayqa waqasqaykiwanmi maqchisqa hinaspa llusisqa. Hinallataqmi yanapan ñawiykiman yaykuq k’anchayta k’umuykachinanpaq.
• Esclera : Kayqa ñawiykip yuraq kaqninmi. Ñawimanmi qun normal rikchayninta hinaspa estructurantapas.
• Conjuntiva : Kayqa ancha llañu, chuya membrana, esclerosis nisqakunata, ñawiykipa ukhuntapas tapan.
• Humor Acuoso nisqa: Kayqa yaku. Ñawi ukhupi ñawpaq kaq k’aspiwan hunt’asqa. Kay yakup ñit’iyninqa ñawi mana pisiyananpaqmi, rikch’aynintapas waqaychan.
• Iris : Kaypim ñawiykipa colornin determinakun. Wakin runakunaqa q’illu, wakintaq azul, wakintaq q’umir, icha q’illu, q’illu, q’umir ima chaqrusqa ( avellana ). Ñawi chawpipi yana ch’iqchi, icha pupila, kaypi tarikuq aychakuna mast’arisqa.
• Pupil : Iris chawpipi yana muyu. Ventana hinam. Ñawiman hayk’a k’anchay haykusqanmantan kamachin. K’anchariq k’anchaypiqa aswan huch’uymanmi tukupun, tutayaqpiqa aswan hatunmi.
• Lente : Kayqa ñawiman yaykuq k'anchayta t'inkispa ñawip qhipanman, chaytaq retina nisqaman pusaq.
• Humor Vítreo : Kayqa sut'i, gel nisqaman rikch'akuq yaku, lentewan retinawan chawpipi kaq espaciota hunt'achin. Ñawitaqa yanapanmi rikchaynin kananpaq. Wakin kutiqa vítreo nispalla sutichanku.
• Retina : Ñawip qhipanpi k'anchayman hap'iq células nisqap qatan. Kaypim k'anchayqa electricidad nisqa señalkunaman tikrakun. Varakunataqa pisi k’anchaypi qhawanapaqmi, conokunataq colorta qhawanapaq, sut’ita qhawanapaq ima.
• Macula : Retina nisqapi huk huch’uy ichaqa ancha importante parte. Chayqa rikusqaykipa chawpinmantam encargakun. Chayqa, imakunatapas sut’ita qhawananpaqmi encargakun, hinallataq colorkunata, sumaq detallekunatapas rikunanpaq.
• Nervio Óptico : Retinata umawan tinkuchiq hatun nervio. Chayqa huk cable de datos nisqa hinam. Ñawimanta umanchikman señalkunata apan. Umanchikpa achka rakinkunawanmi tinkisqa kachkan.
• Hawa aychakuna : Kaykunaqa yanapanmi ñawita ñawpaqman qhipaman kuyuchinanpaq, huk chiqanpi kananpaq. Chaymantapas yanapanmi ñawipa enfoquenta cambiananpaq, hichpallapi otaq karupi kaqkunata qawaspaqa.

Wakin comun unquykuna ñawinchikta afectanman

Ñawinchikqa hukniray laya aychayuqmi - aychakuna, tinkuchiq tejidos, nervios, yawar ch’unchulkuna, hukkunapas Chaymi, ñawi unquykunapas hukniray formakunapi hamun, chay parte afectasqamanta. Qhawarisunchis wakin común condicionkunata.

• Pantasqa refractivo : Kaykunaqa aswan riqsisqa rikuy sasachakuykunam, achka runakunapa. Pisi rimayllapi, chaykunaqa kanmi k’anchay mana allintachu retina nisqapi churasqa kaqtin. Ejemplopaq, qayllamanta rikuy (Miopía) nisqawanmi imapas sut’ita rikukun ichaqa karu kaqkunapas mana sut’ichu rikukun.Karu qhaway (Hiperopia) hina imakuna , maypichus karu kaqkuna sut'ita rikukun ichataq qayllapi kaq imakuna mana sut'ichu, icha astigmatismo, maypichus rikuy waqllisqa.
• Corneal unquykuna : Cornea nisqa unquykuna, ñawip ch'uya kaqnin. Chaykunaqa kanmanmi nacesqankumantapacha otaq qhepaman wiñaspa.
• Retina unquykuna : Kaykunaqa kanmanmi sasachakuykuna, chaykunam chiqapmanta retinata afectan. Otaq huk onqoypa efectonpas kanman. Ejemplopaq, diabetes mellitus onqoyniyoq runakunaqa tiempowanqa retina nisqatan dañankuman. Retinamanta t’aqakuyqa huk sinchi unquymi.
• Condiciones del Nervio Óptico : Unquykuna kay importante nervio kaqta afectan mayqinchus ñawita umawan tinkuchin. Ejemplokuna kanku Neuritis Óptica ( nervio óptico inflamación) chanta Atrofia Óptica (nervio óptico usuchiy).
• Machuyaywan ñawi unquykuna : Kay ñawi unquykunaqa machuyasqanchikmanjina astawan rikukun, astawanqa 65 watayuqmanta qhipaman, wakinqa pisilla kanku, presbiopía hina. Ichaqa wakinkuna, cataratas , edadwan tupaq degeneración macular otaq glaucoma hina, sinchi onqoykunan, chaymi wiñaypaq manaña rikuyman apawasunmanchu.

Chaymantapas, ñawikunaqa infeccionkuna, k’irisqa, cáncer onqoy, nacesqankumantapacha mana allin onqoykuna ima onqoykunawanpas hap’ichikunmanmi.

Ñawi sasachakuykuna? ¡Qhawariy kay sintomakunamanta!

Ñawinchikpi imapas sasachakuy kaptinqa, imayna sientesqanchik, chaymi sintomakuna, anchata hukniraq kanman. Chayna kasqanqa, achka partekuna kasqanraykum, chaykunam qawayninchikta afectan. Qhawarisunchis wakin común sintomakunata.

Ñawi hawapi rikusqa sasachakuykuna:

• Ñawipi picazón, nanay, ruphachiy ima.
• Ñawi pukayay.
• Sapa kuti waqay hich’aykuspa, ñawikuna chhullunkayuq sientekuspa.
• Ñawimanta yaku icha pusman rikch'akuq imayaypa lluqsiynin.

Ñawipa rikchayninpi utaq maypi kasqanpi tikrakuykuna:

• Ñawip yuraq rakinpa (esclera) llimp'in tikray (e.g. azul, q'illu).
• Iris utaq pupila rikchayninpi huk tikray (e.g., leukocoria - iris yuraq rikurin, coloboma - irispa huknin kaqnin chinkachiy).
• Estrabismo nisqaqa ñawikuna mana hukllachasqa kaptin, hukninmi ukhuman ( Esotropia) , hawaman (Exotropia) , wichayman (Hypertropia) , icha urayman ( Hypotropia ). Chaytaqa estrabismo ninchikmi.

Rikuna ruwaypi tikrakuykuna:

Chay sintomakunatan chaylla sientenchis.

• Mana sut’ita rikuy, mana sut’i rikuy: Kayqa kanman rikuy sasachakuyrayku.
• Rikuy sasachakuykuna específico : Tuta ñawsa , Color ñawsa .
• Rikuy pisiyasqa icha chinkasqa : Qunqayllamanta manaña rikuy atiy, icha pisi pisimanta mana rikuy chinkachiy ñawsayayman apakuq.
• Rikuy sasachakuykuna : Iskay kuti rikuy , ñawi ñawpaqpi k'anchariq k'anchaykunata ( Auras ) rikuy (e.g., ñawi migrañas kaqpi hina).
• Fotofobia / Fotosensibilidad : Ñawikunaqa nananmi k’anchariq k’anchayta qhawaspa, chaymi tutayaq cheqaskunata aswan allinpaq qhawarinku.

¡Ñawiwan umawan tinkuyninqa ancha allinmi!

Kayqa ancha allinmi yachanapaq. Wakin kutipiqa, ñawi unquypa sintomakuna kaptinpas, mana kikin ñawipichu chay sasachakuyqa kachkan. Cuerponchispi huk cheqaskunapi onqoywanpas kanmanmi. Ejemplopaq, ictericia onqoyqa ñawi q’ellomanmi tukupun.

Uyarirqanchikmi "ñawikunaqa almapa ventananmi" nispa. Hampiymanta rimaspaqa ñawinchikqa umanchikman ventana hinam. Imaraykuchus, wakin sintomakuna ñawipi rikusqa, umapi sasachakuykunata rikuchinman. Nervio óptico nisqaykiqa ñawiwan umawan chiqan tinkuchisqanmi. Chiqamanta, retinaykiqa técnicamente Sistema Nervioso Central nisqapi kachkan , chaytaq umap, médula espinal nisqapi ima kachkan. Chayraykun rikuy cambiayqa hatun sintoma kanman uma k’irisqa kaqtin (concusiones) otaq ataque cerebral hina onqoykunapi .

¿Imaynataq ñawiykipa qhali kaynin? ¡Kay pruebakunawanmi yachayta atinki!

Doctorkunaqa askha pruebakunatan ruwanku ñawiykiq qhali kayninta qhawanankupaq. Yaqapaschá chaykunamanta wakinmanta uyarirqanki.

• Aswan allinqa sapa kuti ñawi qhaway. Lentesta necesitaspapas manaña necesitaspapas, allinmi kanman watapi huk kutita otaq sapa iskay watamanta ñawi qhaway. Kayqa manaraq sintomakunayuq kachkaspa achka ñawi unquykunata riqsiyta atin. Aswan allinqa kay pruebakuna ruwayqa sichus huk unquyniyuq kanki, diabetes hina.
• Color ñawsa prueba.
• Rutina nisqapi pruebakuna, ahinataq ultrasonido utaq resonancia magnética (RM) nisqawan.
• Glaucoma unquymanta pruebakuna.
• Prueba de presión intraocular nisqa.
• Retina nisqapi imajinas nisqamanta pruebakuna .
• Examen de lámpara hendida : Kayqa ñawi hampiqmi ñawi ukhupi delicada estructuras nisqakunata hatunyachiyta atin.
• Prueba de agudeza visual nisqa: Cartakunata ñawinchaspa, ñawi qhawayta qhaway.
• Rikuna pampa pruebakuna : Maykamachus muyuriqniykita qhawayta atikunki chayta qhaway.

Sintomaykikunaman hina, imarayku kasqanmantapas, ñawi hampiqniykiqa aswan pruebakunata ruwanaykipaqmi yuyaychasunkiman. Paymi aswan allin runa chay detallekunata yachananpaq.

¿Ima hampikunataq ñawi unquykunata?

Ñawi unquypaqqa imaymana hampikuna kan. Wakin huch’uy sasachakuykunaqa facil tratamientokunayoqmi. Wakinqa aswan sasa hampikunatan necesitanku. Manam imamantapas llakikunanchikchu, kunanqa yaqa llapan imakunapaqmi allin hampikuna kachkan.

• Rikuy allichay : Kaymi rikuy sasachakuykunapaq aswan hampi. Lentes y lentes de contacto nisqakunan aswanta utilizakun. Wakin runakunaqa necesitanku receta lentes otaq lentes de contacto nisqakunata. Wakin runakunaqa lentesllatam servichikunmanku . Wakintaq akllakunkuman rikusqankuta allichanankupaq operachikuyta .
• Hampikuna : Achka unquykuna ñawita chiqanmanta utaq mana chiqanmanta afectaq hampikunawan hampikunman. Chaykunaqa kanmanmi ñawipaq gotakuna otaq pomadakuna, otaq oral hampikuna otaq inyeccionkuna. Chayqa unquymantam kanqa.
• Operación : Achka ñawi unquykunata operaspa hampikunman. Ejemplopaq, kanmi imaymana ruwaykuna, ahinataq facoemulsificación (chayqa ecografía nisqawanmi ñawiq yuraq materiata p’akikun), crioterapia (chayqa sinchi chiriwanmi ruwakun) , ablación de radiofrecuencia (chaypin sinchi ruphaywan) , operacionpas láser nisqawan .

Huk hampikunapas kanmanmi. Ñawi hampiqniyki sut’inchasunki mayqen hampichus aswan allin kanman onqoyniykipaq.

¿Imaynatan valorniyoq ñawinchista qhaliyachisunman?

Ñawinchik qhali kananpaqmi iskay kimsa ruwaykunata ruwachwan. Paykunaqa ancha facilmi, ichaqa ancha importanten.

• Sapa kuti ñawi qhaway : Llapa runapaqmi ancha allin, lentesniyuqña mana churakuspapas, sapa wata utaq iskay wata ñawi qhaway. Ñawi unquywan anchata peligropi tarikunki chayqa, aswan sapa kuti ñawiykita qhawachinayki kanqa. Ñawi hampiqniyki kaymanta yuyaychasunki.
• Ñawiykita amachay : Llank’anapi llank’ashaspa, químicos nisqawan, maquinariakunawan otaq pukllaykunapi llank’ashaspaqa lentes otaq lentes nisqakunata churakuy. Yaqapaschá sasachakuyman rikch’akunman, ichaqa ñawiykikuna sinchita dañasqa kasqanmanta, nanaymanta ima qespichisunkiman.
• Cigarrota saqey, otaq ama qallariychu : NicotinaTabacomanta ruwasqakuna (cigarrillo, vaping, tabaco mastica) tiempowanqa circulatorio sistemaykita waqllichinman, astawanqa ñawiykipi delicado yawar ch’unchulkunata. Sichus yanapayta necesitanki saqenaykipaq chayqa, doctorwan rimay.
• Ñawpaqman churay allin mikhuykunata : Ñawi qhali kananpaq ancha allin vitaminakunata, mineralkunata, huk mikhuykunatapas hap’iy. Mikhuyniykipi verde verdurakunata, frutakunata, challwakunatapas churay.
• Mantener a un peso saludable que suiten : Cuerpoykiq llasayninpas llapan qhali kayninpas ñawiykiq qhali kaynintan afectan.
• Ama hayk’aqpas ñawi sintomakunata mana qhawaychu : Rikuyniykipi huk cambio, utaq ima huk sintomapas ñawiykita afectaq, aswan hatun sasachakuypa ñawpaq señalnin kanman. Aseguray oftalmólogo nisqaman utaq huk profesional de salud nisqaman riy hinaspa rimay llakikuyniykimanta. Allinmi mana sasachakuy kaptin, ichaqa kaptinqa allinmi manaraq aswan mana allin kachkaptin yachay.

¡Kayhina pachakunapiqa, ¡chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay!

Wakin kutipiqa ñawiykipi imapas pasaptinqa chaylla doctorman rinayki. Kaykunata reparay, chaykunaqa kanmanmi emergenciakuna:

• Qunqayllamanta manaña rikuy atiy, huk chikan utaq hunt’asqa, utaq ancha pisiyay rikuy huk utaq iskaynin ñawipi.
• Sichus imapas ñawiykipi k’askanasqa kashan, otaq ñawiykipi imapas kashanman hina sientekuspa ichaqa mana imatapas rikunkichu chayqa.
• Ñawiyki muyuriqpi utaq ñawiykipi ruphasqa kanki chayqa (huch’uy ruphasqaña kanman chaypas).
• Ima k’irisqapas ñawi pukayapun, punkisqa, k’irisqa utaq yawar lluqsiptin.
• Ñawipa muyuriqnin tullu ukupi punkiy kaptinqa.
• Ñawikuna normalmanta aswanta lluqsiptinku.
• Sichus qonqayllamanta rikusqayki mana sut’ichu tukupun, phuyuman rikch’akunman chayqa.
• Sichus huk señalkuna infección kaqmanta rikunki, kayhinata vomitacion, chiri, fiebre ima, ñawi sasachakuykunawan kuska.
• Sichus ñawiykiq ñawpaqenpi k’anchaypa llimp’inkunata rikunki, qonqayllamanta aswan askha flotadorkunayoq kanki chayqa , otaq ñawiykiq ñawpaqenpi yana pantalla urmaqta rikunki chayqa (kaykunaqa kanmanmi retina t’aqakuypa señalninkuna).
• Sichus rikuyniyki rikhurin hukniray llimp’iyuq t’aqakuna huñusqa hina ( Caleidoscopio rikuy ).
• Sichus mana atiwaqchu ñawiykita huk ladoman kutichiyta normalmente atisqaykiman hina.
• Sichus rikuyniyki qonqayllamanta tunel rikuy hina tukupun (niyta munan manan muyuriqniykipi rikunkichu, derecholla ñawpaqman).
• Chawpi rikuypa waqlliynin utaq chinkachiy (periférico rikuypi tikrakuykunawan utaq mana).

Manaña kay listapichu kashan chaypas, sichus yuyaykunki sinchi ñawi onqoyniyoq kasqaykita chayqa, chay ratopacha doctorman riy. Chayta ruwaspaqa rikusqaykitan waqaychanman, yaqapaschá kawsayniykitapas qespichisunkiman.

¿Imakunataq ñawi sasachakuykuna aswanta rikukun?

Huk ratullapaq unquykunamanta (kayhina ñawi infecciones, rasguños), aswan riqsisqa ñawi sasachakuykuna kanku:

• Refracción nisqa pantaykuna .
• Edadwan tupaq cataratas.
• Edadwan tupaq degeneración macular nisqa .
• Retina unquykuna (aswanta diabética retinopatía diabetes kaqwan).
• Glaucoma nisqa unquy .
• Ch'aki ñawi unquy .

Tukuchanapaq, iskay kimsa imakunata yuyarinaykipaq...

Chaymi, kunan punchaw rimasqanchikman hinaqa, entiendewaqchikchá ñawinchik ancha chaniyuq kasqanmanta, hinaspa amachanapaq ancha allin kasqanmanta. Ñawinchikqa umanchikman riq ventana hinam, chaynintam kay pachata qawanchik. Yaqapaschá allinta llank’anankukamaqa mana reparakusunmanchu ancha valorniyoq kasqankuta. Ichaqa huk huch’uy sasachakuypi tarikuspallan reparanchis ancha valorniyoq kasqankuta.

Sichus ima iskayrayaypas otaq llakikuyniykipas kan rikusqaykimanta chayqa, ama mana qhawariychu. Ama paykunataqa qarqoychu huch’uyllapaq. Chaylla ñawi hampiqman riy. Manam ancha chaninniyuq ñawiykillatachu harkanman, aswanqa aswan hatun unquyta temprano riqsinaykipaqmi yanapasunkiman.

¡Ñawiykita cuidakuy!

` Ñawi, rikuy, ñawi unquy, ñawi qhaway, ñawi qhali kay, rikuy sasachakuy, ñawi qhaway