¿Allintachu yachanki makiykipi kay importante yawar ch’unchul (Arteria Radial) nisqamanta?

Kunan punchaw rimasunchik makinchikpi ancha allin yawar sirk'amanta, sapa punchaw kawsayninchikpi mana anchatachu yuyaymananchik. Chaytan doctorkuna sutichanku Arteria Radial nispa. Ñawpaqtaqa uyarirqankichá kay sutita, doctor muñecaykita hap’ispa pulsoykita sienteqtin. ¿Imapunitaq kayqa? ¿Imayna serviciotan cuerponchista qon? Tukuy kaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.

¿Imataq chiqaptapuni kay arteria radialwan pasakun?

Pisi rimayllapi, arteria radial nisqa huk huch’uy ichaqa ancha allin gasoducto hina, chaymi ñawpaq makiman, palmaman, dedokunamanpas kawsayta apamun. Aswan llamk’ayninqa sunqunchikpa bombeasqan oxígeno nisqayuq, chuya yawarta apaspa chay makinchikpa partenkunaman rakiymi.

Piensariy, cuerponchikpi sapa célula hinaspa tejidos nisqakunaqa oxígeno nisqatam necesitanku allinta llamkananpaq. Imaynan carropas gasolina necesitan hinata. Chaymi, kay arteria radialmanta yawarta chaskiq hatun sitiokunaqa kanku:

• Codo articulación: Arí, kaymi codoykiman yawar purichiy.
• Ñawpaq maki aychakuna: Kay aychaqa makip urayninpi aychakunaman kallpata quq aycham. Chay aychakunaqa yanapawanchismi makinchista kuyuchispa, llasakunata hoqarispapas.
• Dedo índice y dedo dedo: Kayqa yanapanmi astawanqa dedo índice nisqaman, hatun dedoykiman yawarta haykunanpaq. Kay iskay dedokunataqa achka imapaqmi servichikunchik, ¿aw?
• Nervio Radial: Kayqa hatun nervio, makipi, makipi kuyuyta, sensación nisqatapas kamachin. Kay nervioqa kay arteria nisqapas suministranmi.
• Muñeca tullukuna, articulaciones: Yanapallantaqmi huch’uy tullukuna (carpal tullukuna) hinallataq muñecaykipi articulacionkuna qhali kananpaq, chaykunaman yawarta qospa.

Chayqa niyta munan, kay arteria radial nisqa yanapakun yaqa sapa huch’uy ruwaykunapi makiykiwan ruwasqaykipi.

¿Maypitaq Arteria Radial tarikun?

Chaymantapas anchatam kallpanchakuwaq kayta tarinaykipaq. Codoykipa articulación nisqayuqmi kanki, chaymantam ukunpi qallarin. Chaymantaqa makimanta uraykamun, chaymi ñawpaq makiwan, hatun chaki dedo kasqan ladoman, kay arteria radial nisqaman.

Kayqa astawanqa qara urapilla, mana ancha ukhuchu. Chayraykun doctorkunaqa facil-llata sientenkuman pulsoykita, makinkuta muñecaykiq ukhunman churaspa. Sichus hayk’aqllapas muñecaykiq ukhunta qhawarinki (pulgar lado) chayqa, mayninpin rikunki huk huch’uy azul otaq morado venata, ¿riki? Chaypim kay arteria purin. Ichaqa rikusqayki venakunaqa venasmi, arteriapas uranpi pisillan kashan, ichaqa chayllapin kashan.

¿Imaynatataq arteria radial nisqa ramachakun?

Kay arteria radial nisqa mana sapallanchu qallarikun. Hinallataqmi "mama" nisqayuq. Chayqa arteria braquial nisqa, huk hatun yawar ch’unchul hawa makinchikpi.Chayqa, hatun mayumanta qallariq afluente hina.

Codo articulación qayllapi, kay arteria braquial iskay hatun k'allmakunaman t'aqakun.

1. Arteria Radial nisqa

2. Arteria Ulnar nisqa

Arteria radialwan arteria ulnarwanqa iskay amistadkuna hinam, paralelopi kallpanku, chaymi mana llachpakuspa, ñawpaq maki urayman hinaspa yawarta qun palmaman hinaspa dedokunaman. Kay iskayninku kuska makinchikpa, palmanchikpa uraynintapas qhaliyachinku.

¿Ima unquykuna, ima unquykunataq Arteria Radial nisqapi afectanman?

Tukuypaq rimaspaqa, arteria radial nisqa qaraman ancha qaylla, yaqa hawanpi (arteria superficial). Chayraykun mana ancha chaninniyoqchu aterosclerosis onqoywan onqonanpaq, chay onqoyqa arteria ukhupin wirakuna huñukuspa k’iskiykupun, imaynan sonqoman riq hatun yawar ch’unchulkunapipas kan hinata. ¡Chayqa allinmi!

Ichaqa mayninpiqa sasachakuykunan rikhurinman.

• Catéter nisqawan ruwasqa qhepaman: Doctorkunaqa huk huch’uy tubo (catéter) nisqatan churanku arteria radial nisqapi wakin sonqota ruwanankupaq. Kayta ruwaq pisi runakunapi, pisi chansa kan kay arteria hark’asqa (oclusión) kananpaq .
• Nerviokuna dañasqa otaq llañuyaynin: Ñawpaqpi nisqanchis hina, arteria hark’akuqtinqa, mayninpiqa makikunapipas dedokunapipas nervios nisqakunan waqllipunman otaq nervios nisqakuna dañasqa kanman.
• Síndrome de Túnel Carpiano: Kayqa ancha pisilla unquymi, 100 runakunamanta aswan pisi 3 runakunamanmi hap’in. Chayqa kanman arteria radial nisqapi sasachakuy kasqanraykum, chay arteriaqa muñecapi kaq nerviokunatam ñitiykun.

Ichaqa ama llakikuychu, kay complicaciones nisqakunaqa ancha pisillam. Doctorkunaqa anchatam cuidakunku kaymanta.

¿Imapaqtaq doctorkuna arteria radial nisqawan yanapachikunku?

Manapaschá kaymanta uyarirqankichu, ichaqa doctorkunan kay arteria radial nisqa ancha allinpaq qhawarinku. Chaytaqa achka hampikunapaqmi servichikunku.

• Sunqumanta pruebakuna hampikuna ima (Acceso transradial): Ñawpaqpiqa, wakin sunquwan tupaq pruebakunata ruwaspa, ahinataq, angiograma , arteria femoral , huk hatun yawar ch’unchul ingle kaqpi, sapa kuti llamk’achiqku. Ichaqa chaypi ruwaspaqa wakin kutipiqa pisilla yawarmi kanman, chaymi pisi p’unchaykuna puriyqa sasa kanman. Ichaqa kunanqa, hampiypi tecnología nisqa ñawpaqman purisqanraykun, chaykunataqa sapa kutilla arteria radial nisqawan ruwakun. Kayta sutichanchik (Transradial yaykuy) . Kaypa allinninkunaqa kaymi:
• Ancha pisilla yawar lluqsiy.
• Aswan pisi nanaymi.
• Hospitalmanta usqhaylla wasiykiman kutipuwaq. Mayninpiqa chay ch’isilla wasiykimanpas kutipuwaqmi.
• Riesgo complicaciones kaqpaqpas pisilla.

Chayqa ancha allinmi, ¿aw?

• Pulsota qhaway hinaspa sonqoq ritmonta tupuy:Kaytaqa llapanchikmi yachanchik. Doctorqa iskay kimsa dedokunatam muñecaykiman churan, hatun dedoykipa waqtanpi, sunquykipa ritmonta (pulso) qawananpaq. Chaytan kay arteria radial nisqapi qhawashanku.

• Yawarpi oxígeno, dióxido de carbono nisqakuna kasqanmanta qhaway: Wakin emergenciakunapi, otaq samayninkupi sasachakuypi kaq onqosqakunapiqa allintan qhawarina yawarpi hayk’a oxígeno dióxido de carbono kasqanmanta. Chay pruebataqa sutichanku Gas Arterial de Sangre (ABG) nispa. Sapa kutim yawar muestrataqa hurqunku arteria radial nisqamanta.

• Yawarpa ñit’iyninta allinta tupuy: Unidad de cuidados intensivos nisqapi onqosqakunaqa sapa kutillanmi presión arterialninkuta allinta tupunanku. Chay pachakunapiqa huk huch'uy plástico tubo (cánula) nisqatam arteria radial nisqaman churanku, chaymantataq huk makinaman t'inkinku. Chaytaqa arterial canulación ninchikmi.

• Riñonmanta diálisis nisqapaq: Riñon insuficienciayuq wakin unquqkunam yawarninkuta pichanankupaq diálisis nisqawan yanapachikunanku. Wakin kutipiqa, kay arteria radial nisqawanmi fístula AV nisqatapas ruwanku.

• Sonqomanta bypass nisqa operacion: Mayninpiqa sonqonchispi yawar ch’unchul hark’akuqtinmi, huk mosoq yawar ch’unchulta churana. Kayhina casos kaqpi, kan casos maypichus kay arteria radial hap’ispa llamk’achinku.

¡Qhawariy may allinchus kay huch’uy yawar ch’unchulkuna!

¿Imaynatataq arteria radial nisqayta hinaspa lliw sistema circulatorio nisqatapas harkayman?

Mana arteria radial nisqallatachu, aswanpas llapan yawar ch’unchulkuna llapan cuerponchispi, chaymi llapan sistema circulatorio nisqapi, qhali kananpaq, kaykunatan yapananchis kawsayninchisman:

• Semanapi yaqa llapan p’unchaykuna ejercicio ruway: Allinmi kanman sapa p’unchay 30 minutollapas ejercicio moderado intensidadwan ruway. Kayqa imapas kanmanmi puriymanta, kallpaymanta utaq bicicletapi puriymanta.
• Sonqopaq allin mikhunata mikhuy: Aswanta mikhuy verdurakunata, frutakunata, legumbrekunata, granos enteros nisqakunata, challwakunatapas. Atisqaykiman hina pisiyachiy achka aceiteyuq, azúcarniyuq, kachiyuq mikhuykunata.
• Sichus cigarrota pitanki chayqa, kunan p’unchay saqey: Cigarrota pitayqa yawar ch’unchulkunatan sinchita mana allinta ruwan. Chayqa yawar sirk’akuna wisq’akunanpaq, k’ullu kananpaq ima chansakunata yapan.

Kay sasa ruwaykunata qatispaqa anchatam yanapasunki yawar sirk’aykikuna qhali kananpaq.

¿Ima horatataq doctorman rikunay?

Yaqa llapanpi, mana hatun sasachakuykuna kanchu kay arteria radial kaqpi. Ichaqa, sichus huk otaq askha kay sintomakunayoq kanki chayqa, allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay:

• Imaynatachus kay patamanta nisqa, sichus makiykipi utaq ñawpaq makiykipi llañuyasqa kanki huk hampi ruway ruwasqaykimanta (e.g., acceso transradial) kay arteria radial kaqnintakama.
• Imapas sasa hapina kaptinqa, sichus manaña controlasqaykita hina sientekunki chayqa.
• Sichus makiykipi kallpayki chinkachisqa hina sientekunki otaq makiykipi sensación pisiyachisqa kashan chayqa.
• Sichus makiykipi otaq mat’iykipi mana imaraykupas hormigueo hinalla sientekunki chayqa.

Aswan allinmi kayna kaqkunata mana mana kaqpaqpas hapiyqa, ¿aw? Importantemi usqhaylla doctorman riy hinaspa imarayku kasqanmanta tariy.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Chaymi, kunanqa entiendenkichá Arteria Radial nisqamanta, kunan tiempopi unayña rimasqanchis, ancha ch’inlla, ichaqa sinchi importante yawar ch’unchul kasqanmanta, chaymi oxigenado, kawsay qoq yawarta qon makinchispa, palmanchispa, dedonchiskunaq urayninman.

Doctorkunaqa sapa kutillanmi kay huch’uy arteriata utilizanku sonqonkuta pruebanankupaq, ahinataq sonqota cateterismo ruwanankupaq , mayninpitaq sonqomanta bypass nisqa operacionta ruwanankupaq .

Kaypin huk admirakuypaq, hinallataq importante kaq: Kay arteria radial imaynatapas waqllichisqaña kanman chaypas, otaq hampichikusqanrayku horqona kaqtinpas, chay huk amigonchis ñawpaqta rimasqanchis, arteria ulnar, chay arteria radial nisqapa llank’ayninta ruwayta atinmanraqmi! Chayqa niyta munan, makiman yawarta quchkallanman. ¿Manachu chaypas sumaqllaña naturalezapa ruwasqan?

Chhaynaqa, llapanchis aswanta cuidasun qhali kayninchista, qhawarisun may valorniyoqmi, maykamachus kay huch’uy imaymanakuna cuerponchispi kawsayninchispaq. ¡Manan imapas aswan valorniyoqqa kanchu qhali kaymantaqa!

` Arteria Radial, Arteria Radial, Yawar sirk'akuna, Brazo Venas, Sunqu Salud, Yawar Circulación, Pulso Revisay