¿Hayk’aqllapas sientekurqankichu sonqoyki ancha usqhaylla kuyuriq hina, otaq ancha pisillata, otaq ichapas mana kuyurispa kuyuriykunata saltashaqta? Normalmi kay hinata sientespa huk chhikanta mancharikuyqa. Yaqa llapan runakunam mayninpiqa chayna pasakurqaku. Hampipiqa, sunqup ritmonpi kay mana allin kaqta sutichanchik ‘Aritmia’ (‘arritmia’ nispa t’uqyachisqa). Chaymi ama manchakuychu, kunan punchawmi tukuy imamanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
¿Imapunitaq arritmia?
Pisi rimayllapi, arritmia nisqaqa mana sapa kuti sunqu kuyuriyninmi. Kaytaqa ‘disritmia’ nispapas sutichanku.
Piensariy, huk bandapi tamborista hina sunqunchik kasqanpi. Chay takiqa allintam uyarikun tamborkunata allinta tocaptin hinaspa allinta tocaptinlla. Chhaynallataqmi sonqonchispas. Allin, organizasqa ritmopim takana. Chayraqmi oxígeno nisqayoq yawarta llapan cuerpoman bombeanman.
Arritmia nisqapiqa kay ritmo nisqa ch’aqwakun.
- Ichapas sunquqa ancha utqaylla kuyurichkan.
- Ichapas sunquqa ancha pisillata kuyurin.
- Utaq mana sapa kutichu tocakunman , mana huk kutillatapas.
Kay unquykunaqa sunqup imaymana chiqankunapi qallarinman.
¿Kay unquyqa manchakunapaqchu?
Naturalmi kay tapukuy yuyayniykiman hamusqanqa. Chiqaptaqa achka rikchaq arritmia nisqakunam kan. Wakin layakunaqa mana ima mana allintapas ruwanchu, manataqmi hampichikunankuchu. Ichaqa, wakintaq aswan serio kanku. Chaykunaqa qonqayllamantam sunqunchikpas sayarunman. Hinallataqmi kan imaymana clase arritmia nisqakuna kay iskay extremos nisqakuna ukhupi urmaq.
Aswan importanteqa doctorniykillan allinta willasunkiman ima clase arritmia onqoyniyoq kasqaykita, hampichikunaykita, necesario kaqtin imata ruwanaykitapas. Chayraykun ancha allin kanman doctorpa consejonta maskhayqa, manan kikinchismantachu diagnosticakunanchis.
¿Imakunataq aswan hatun arritmia unquykuna?
Doctorkunaqa arritmia nisqakunatam rakinku maypi sunqupi qallarisqanman hina. Kayta pisi rimayllapi rimasun. Sunquqa tawa hatun cuartoyuqmi, iskaytaq hawanpi, iskaytaq urayninpi.
| Tipo de arritmia nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Arritmias Supraventriculares nisqa | Chaykunaqa qallarikun sonqoq hawan cuartonkunapin (atriales) . ‘Supraventricular’ niyta munan ‘ura kaq cámaras patamanta’. |
| Arritmias Ventriculares nisqa | Chaykunaqa sunqup urayninpi (ventriculos) qallarikun. |
| Bradyaritmias nisqa | Chaykunaqa sonqoq sistema de señalización eléctrica nisqapi sasachakuykuna kasqanraykun sonqonchis sinchita kuyurichin . Chaykunaqa kanmanmi sunqupa marcapasos naturales nisqawan (nodo SA) utaq señalkunata apaq ñankunawan (nodo AV nisqa hina) sasachakuykunawan. |
Fibrilación Auricular kaqqa aswan riqsisqa laya arritmia rikusqa kay Sri Lanka kaqpi chanta tukuy pachantinpi. Chayqa Supraventricular nisqa layamanmi pertenecen.
¿Ima sintomakunatataq arritmiayuq runa rikukun?
Wakin runakunaqa mana ima sintomayuqmi arritmia nisqawan unqunkuman. Kayta sutichanchik "ch'inlla" arritmia nispa. Ichaqa sichus sintomakuna rikukun chayqa, kaykunan kanman:
| Sintoma nisqa | Imayna sientekun |
|---|---|
| Sonqo Palpitaciones | Sunquyki sinchita kuyuriqta, sinqayki kuyuriqta, sinqayki saltachkaqta sientey. |
| Uma muyuy utaq Uma k’anchay | Uma muyuy utaq vertigo nisqa . |
| Desmayamiento nisqa episodiokuna | Qunqayllamanta manaña yuyayniyuq kay hinaspa urmay. |
| Pisi samayniyuq kay | Samay pisiyay sientekuy, escaleraman wichaspa hina. |
| Sinqapi mana allin kay | Nanaq utaq mana allin sientekuy, sinqapi k’iskiy hina. |
| Pisi kallpa kay utaq sayk’uy | Sinchi sayk’usqa, mana imaraykupas mana kawsayniyoq sientekuy. |
¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?
Sasam huk causa específica de arritmia nisqamanta yachayqa. Askha causakuna kanman. Qhawarisunchis imakunachus hatun causakuna kasqanmanta, imakunachus peligro kasqanmantawan.
Arritmia unquypa kausaynin
- Coronaria nisqa unquy ( sunqup yawar ch'unchulninkuna hark'asqa ) .
- Yawar ñit’iy hatun
- Sunqu aychapi tikrakuykuna (`Cardiomiopatía`) .
- Sunqupa válvula nisqa unquyninkuna
- Ñawpaq sunqu unquymanta k’irisqa
- Yawarpi electrolitos nisqakuna mana allin kaynin
- Sunquta operasqankumanta allinyaynin
- Huk unquykuna (kayhina, tiroides sasachakuykuna) .
Factores nisqakuna riesgota yapan
- Tabacomanta ruwasqakunata llamk'achiy (pitayta) .
- Llumpay upyay
- Cafeína nisqayuq upyanakunata, mikhuykunatapas (té, café, cola) nishuta mikhuy .
- Estimulantes nisqawan yanapachikuy, ahinataq wakin chiri hampikuna
- Yawar ñit’iy hatun
- Llumpay llasaq (IMC aswan hatun 30) .
- Diabetes utaq yawarpi azúcar nisqa hatun kaynin
- Ronco y apnea de sueño
¿Ima hatun consecuenciakunataq kanman mana hampichikuspa?
Mana allinta hampichikuspaqa wakin laya arritmia nisqa sinchi sasachakuykunata apamunman.
- Sunqu aycha pisiyaynin (`Cardiomiopatía`): Sunqu unay pacha mana allintachu kuyuriptinqa, sunqu aycha pisiyapunman, yawarta bombeayta atiyninpas pisiyanmanmi.
- Cardiaco parada: Wakin sinchi arritmias ventriculares kaqwanqa sunquta qunqayllamanta manaña kuyurichinmanchu.
- Accidente cerebrovascular: Wakin arritmias nisqapi, ahinataq fibrilación auricular nisqapi, yawar ch’unchulkuna sunqupi rikhurinman. Sichus kay yawar ch’unchul umaman purispa yawar ch’unchulta hark’an chayqa, mana puriyta atinmanchu.
¿Imaynatan doctor chayta reparan?
Doctorman rispaykiqa, paymi ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, hinaspa qhawasunki. Yaqapaschá pulsoykita qhawarinkuman, sonqoykitapas estetoscopiowanmi uyarinkuman, chhaynapi mana allintachu sonqoyki kuyurisqanmanta.
Chay qhepamanmi imaymana pruebakunata kamachikunman, chhaynapi chay onqoyta cheqaqchanankupaq, imarayku kasqanmanta yachanankupaqpas.
| Qawapay | Simplemente... |
|---|---|
| ECG (Electrocardiograma) nisqa . | Sunqupa electricidadninpa ruwayninta qillqaq prueba. Kayqa aswan básica prueba llamk’achisqa arritmia riqsinapaq. |
| Yawarta qhaway | Cuerpopi kachi kasqanmanta, hormona tiroidea nisqamanta ima kaqkunata qhaway. |
| Ambulatorio qhawaqkuna (kayhina, Holter qhawaq) . | Cuerpoykimanmi huk huch’uy aparatota churanku, chhaynapi sonqoykiq ritmonta 24 horasta otaq aswan unayta sapa kutilla grabananpaq. |
| Ecocardiograma (Eco) nisqa. | Sunqumanta huk escaneo. Kayqa qhawarikunmanmi sonqoq válvulas nisqakunaq hatun kayninta, rikch’ayninta, ruwaynintapas. |
| Prueba de Estrés nisqa | Ejercicio ruwachkaspa ECG nisqa ruway (caminadora nisqapi puriy). Chayqa yanapanmi ejercicio ruwakuchkaptin arritmias nisqakunata riqsinankupaq. |
| Electrofisiología nisqamanta yachay (EPS) . | Prueba especializada nisqa, sunqupa sistema eléctrico nisqamanta ancha ukhumanta yachaq. |
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuyqa kanqa ima clase arritmiayuq kasqaykimanta hinaspa sinchi kasqanmanta. Mayninpiqa manan hampichikuna kanchu. Sichus hampichikuyta necesitakun chayqa, askha ruwaykunan kan.
1. Hampikuna
Achka rikchaq hampikunam kan. Mana tukuy hampikunachu kaqlla. Doctornikiqa yanapasunkim allin hampita hinaspa dosisninta tarinaykipaq.
- Antiarrítmicos hampikuna: Hampikuna qusqa huk ritmo irregular normal kaqman kutichinanpaq (ritmo sinusal) utaq mana arritmia rikhurinanpaq.
- Sunqupa ritmon controlanapaq hampikuna: Utqaylla sunqu kuyuriyta controlanapaq hampikuna.
- Anticoagulante/antiplaquetario hampikuna: Hampikuna qusqa yawar ch’unchul riesgota pisiyachinapaq (e.g. warfarina, aspirina).
2. Kawsay tikray
Chaykunaqa ancha importanten.
- Yawarpa ñit’iyninta, diabetes unquytapas controlanapaq.
- Cigarrota pitayta llapanta saqey.
- Alcoholta pisiyachiy.
- Cafeína nisqawan, estimulantes nisqawan ima, pisiyachiy utaq saqiy.
- Allin llasayninta waqaychay.
3. Terapias Específicas nisqakuna
- Cardioversión: Sunquman controlasqa descarga eléctrica nisqa apachiymi, sunqup normal ritmonta kutichinanpaq.
- Ablación de catéter: Huk llañu tubo (catéter) chaki utaq makipi huk venamanta sunquman pasakun chaymanta huk huch’uy t’aqa sunqu aychamanta arritmia ruwaq hatun frecuencia eléctrica kallpawan desactivasqa kan.
4. Kurkupi churasqa aparatokuna
- Marpaspaso Permanente: Ancha pisilla sunqu kuyuriq runakunaman (bradicardia) qusqa aparato. Chayqa huch’uy señales eléctricas nisqakunatan apachin, chhaynapi sonqoq ritmon normal nisqapi kananpaq.
- Desfibrilador Cardioverter Implantable (ICD): Kayqa sunqup ritmonta sapa kuti qhawaq aparato. Sichus huk ancha usqhayta, mana normal ritmota (taquicardia/fibrilación ventricular) tarin, kayqa kawsayta peligropi churanman chayqa, huk ch’aqwayta sunquman apachin chay ritmota kutichinanpaq.
5. Operación nisqa
Wakin kutikunapiqa, operana kanman kay sunqu unquyta (válvula unquy, arterias bloqueadas) hampinapaq, chaytaq kay arritmia kaqta ruwachkan. Kay Maze ruwayqa huk específica operación kan kay fibrilación auricular kaqpaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay? ¿Ima horatataq ETU nisqaman rinay?
Sichus arritmia onqoyniyoq kanki chayqa, allinmi kanman tiempollanpi clínicaman riy, hinaspa doctorpa nisqanman hina qhawarichikuy. Ichaqa mayninpiqa usqhayllan doctorman rinayki.
Doctorniykiman waqyay sichus sintomakunayki (e.g., sinqa nanay, uma muyuy) aswan mana allinman tukuchkanku utaq aswan sapa kuti rikukunku, aswanta suyanaykichu chay p’unchawkama mayqin p’unchawkamachus aswanta hampina wasiman rinki.
Situaciones mayk’aqchus chaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman rinayki tiyan:
Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, ama tiempota usuchiychu, chaylla riy ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman aswan qaylla hospitalman.
- Sinchi sasa samay
- Sinqa nanay
- Sinchi uma muyuy
- Desmayado
Wasiman apakuy Willakuy
- Arritmia nisqaqa mana sapa kuti sunqu kuyuriyninmi. Chaykunaqa manan sapa kutichu sinchi hatun, ichaqa wakin clasekunaqa peligroso kanman.
- Sichus sinqa nanay, uma muyuy, samay sasa utaq manaña yuyayniyuq sintomakunayuq kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman riy.
- Kawsayninchikpi mana sasachakuspalla cambiayqa (cigarrota saqiy, tragota pisiyachiy hinaspa llasaq kayninta controlay) anchata yanapanman arritmia unquyta controlananpaq.
- Sichus hampikunata kamachisurqanki chayqa, ama hayk’aqpas saqeychu hampita nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Sichus huk emergencia kaqpi (sinchi nanay, samay sasa, manaña concienciayuq), chaylla ETU kaqman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment